NL Is de cut-off van financiële activiteiten van een organisatie om financiële rapporten voor stakeholders te genereren
Traduzir "stakeholders precies weten" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stakeholders precies weten" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de stakeholders precies weten
holandês
norueguês
NO Er avskjæringen av finansielle aktiviteter i en organisasjon for å generere finansielle rapporter for interessenter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| activiteiten | aktiviteter |
| organisatie | organisasjon |
| rapporten | rapporter |
| genereren | generere |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| weten | finne |
| overhemd | skjorte |
| meten | måle |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| weten | finne |
| overhemd | skjorte |
| meten | måle |
NL Kortom, de boekhouding stelt u in staat om precies te weten wat uw bedrijf heeft gedaan als het gaat om zakelijke financiën. Het helpt u georganiseerd te houden, zodat u legaal en nauwkeurig uw belastingaangiften kunt invullen.
NO Kort sagt, regnskap gjør det mulig å vite nøyaktig hva virksomheten din har vært opp til når det gjelder forretningsfinansiering. Det hjelper deg å holde deg organisert, slik at du kan lovlig fylle ut selvangivelsen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| weten | vite |
| heeft | har |
| helpt | hjelper |
| houden | holde |
NL Sommige klanten weten misschien niet precies waar ze naartoe moeten of hoe ze die code moeten kopiëren om te zien wanneer het item binnenkomt
NO Noen kunder vet kanskje ikke nøyaktig hvor de skal hen eller hvordan de kopierer koden for å se når varen kommer inn
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alles | alt |
| vertellen | fortelle |
| maar | men |
| altijd | alltid |
| meer | mer |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alles | alt |
| vertellen | fortelle |
| maar | men |
| altijd | alltid |
| meer | mer |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL Bestandscompressie: alles wat u moet weten over het comprimeren van bestanden en waarom u dat moet weten
NO Filkomprimering: Alt du trenger å vite om komprimering av filer og hvorfor
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alles | alt |
| weten | vite |
| bestanden | filer |
| en | og |
| waarom | hvorfor |
NL Onze richtlijn is dat wij niet de exacte inhoud van uw privécommunicatie inzien. Wij analyseren uw communicatieverkeer om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken. Om precies te zijn:
NO Vårt ledende prinsipp er at vi ikke ønsker å spionere på innholdet i din private kommunikasjon. Vi analyserer kun kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for at dataoverføringene er rene. Mer spesifikt betyr dette:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| inhoud | innholdet |
| en | og |
| communicatie | kommunikasjon |
NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.
NO Sonos’ lytteopplevelse er problemfri, uavhengig av om du konfigurerer din første høyttaleren eller spesialjusterer din femte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| eerste | første |
| of | eller |
NL Als u aandeelhouders in uw kleine bedrijf heeft, wordt het echt belangrijk om in plaats van te laten zien. Accounting helpt één precies dat.
NO Hvis du har aksjonærer i din småbedrift, blir det veldig viktig å vise i stedet for å fortelle. Regnskap hjelper man å gjøre nettopp det.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedrift |
| wordt | blir |
| belangrijk | viktig |
| helpt | hjelper |
| plaats | stedet |
NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.
NO Sonos’ lytteopplevelse er problemfri, uavhengig av om du konfigurerer din første høyttaleren eller spesialjusterer din femte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| eerste | første |
| of | eller |
NL Kort gezegd, het is precies zoals het klinkt
NO Kort sagt – det er nøyaktig det det høres ut som
| holandês | norueguês |
|---|---|
| het | det |
NL Dat klopt - AL uw papierwerk is precies gerangschikt zoals u wilt en in slechts één bestand opgeslagen.
NO Helt riktig! - ALLE bilagene dine blir ordnet nøyaktig slik du vil ha dem, og de lagres i bare en fil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dat | de |
| zoals | slik |
| wilt | vil |
| en | og |
| in | i |
| slechts | bare |
| één | en |
| bestand | fil |
NL DMARC is ontworpen om domain spoofing tegen te gaan door als een manier te fungeren voor ontvangende email servers om te controleren of een inkomend bericht echt is of niet. Laten we eens begrijpen hoe het precies werkt.
NO DMARC er designet for å bekjempe forfalskning av domener ved å fungere som en måte for å motta e -postservere for å sjekke om en innkommende melding er ekte eller ikke. La oss forstå hvordan det fungerer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| manier | måte |
| controleren | sjekke |
| niet | ikke |
| laten | la |
| werkt | fungerer |
| of | eller |
| begrijpen | forstå |
NL Deze zijn vaak zorgvuldig geconstrueerd om precies op de originele versies te lijken en gebruikers te misleiden zodat ze hun persoonlijke gegevens opgeven
NO Disse er ofte nøye konstruert for å se akkurat ut som de originale versjonene og lure brukerne til å gi opp sin personlige informasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaak | ofte |
| en | og |
| gebruikers | brukerne |
| gegevens | informasjon |
NL Pas het sjabloon aan tot het er precies zo uitziet als u wilt. U kunt lettertypes, kleuren, pictogrammen, illustraties, alles bijwerken.
NO Tilpass malen til den ser ut akkurat slik du vil ha den. Du kan oppdatere skrifttyper, farger, ikoner, illustrasjoner, alt.
NL Zie precies hoeveel een abonnement u per maand en de kosten zal kosten Shopify fees
NO Se nøyaktig hvor mye en plan vil koste deg per måned og Shopify avgifter
NL Klaviyo is een andere alles-in-één e-mailmarketingserviceprovider met precies de juiste integratie voor uw Shopify e-commerce winkel
NO Klaviyo er en annen alt-i-ett leverandør av e-postmarkedsføring med akkurat den rette integrasjonen for deg Shopify netthandel
NL Krolse poezen vragen om speciale aandacht en verzorging. Maar wat gebeurt er precies in deze periode? En hoe herken je krolsheid bij je kat? We zetten het voor je op een rij.
NO Etter hvert som din kattunge vokser, vil også klørne vokse! For å holde dem i trim, vil den klore.
NL Het Caregiver archetype wordt het best vertegenwoordigd door mensen als Moeder Theresa en Prinses Diana. Deze twee vrouwen staan bekend om hun vrijgevigheid en het altijd op de eerste plaats zetten van anderen, wat precies is wat de Caregiver wil doen.
NO Caregiver-arketypen er best representert av folk som Mother Theresa og Princess Diana. Disse to kvinnene er kjent for sin raushet og alltid å sette andre foran seg, noe som er akkurat det omsorgspersonen ønsker å gjøre.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
NO Du kan si hva du synes om enhver Tweet ved å svare på den. Finn et tema som interesserer deg, og kast deg ut i samtalen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Of lees verder om meer te weten te komen over het waarom en hoe..
NO Eller les videre for å finne ut litt mer om hvorfor og hvordan …
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| weten | finne |
| en | og |
| of | eller |
NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.
NO Vårt team svarer gjerne på dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| graag | gjerne |
| vragen | spørsmål |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| met | å |
| en | og |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:
NO Systemet ditt er sannsynligvis rent og sikkert, men for å være absolutt sikker, bør du kjøre en full skanning manuelt:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
| maar | men |
| handmatig | manuelt |
| volledige | full |
NL VMC voor BIMI | Alles wat u moet weten over Geverifieerde Merk Certificaten
NO VMC for BIMI | Alt du trenger å vite om verifiserte merkesertifikater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alles | alt |
| u | du |
| weten | vite |
NL Weten waar de energieslurpers zitten? Duik diep in de data van je huis.
NO Få vite hvordan hjemmet ditt presterer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | ditt |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
NO Smarthus 2021 – Nødvendigheter for et moderne smart home | Homey
| holandês | norueguês |
|---|---|
| over | for |
| moderne | moderne |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
NO Smarthus 2021 – Nødvendigheter for et moderne smart home
| holandês | norueguês |
|---|---|
| over | for |
| moderne | moderne |
NL Door het logo van uw merk aan te brengen op de e-mails die u verstuurt, fungeert het als een tweede verificatieniveau om uw klanten te laten weten dat het om een echte e-mail gaat.
NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laten | la |
| weten | vite |
NL Lees hoe Grape People hun nieuwe CRM-systeem met Vainu Clean en de services van Vainu met succes heeft geïmplementeerd en direct impact heeft weten te maken.
NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| heeft | har |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
NO I Citrix-nettbutikken kan du kjøpe Citrix Workspace, applevering og sikkerhetsprodukter. Du kan også finne ut mer om produktene og abonnementene våre og be om et tilbud.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| en | og |
| meer | mer |
| weten | finne |
| onze | våre |
| ook | også |
NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.
NO Lær om skyplanlegging, distribusjon og administrasjon slik at du kan få mest mulig ut av Citrix-skytjenestene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| en | og |
| laat | la |
| welke | hvilke |
| problemen | problemer |
| de dienst | tjenesten |
NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.
NO Hvis du ønsker å finne ut mer om tjenestene våre, kan du kontakte kundeserviceteamet vårt som gjerne chatter om de neste trinnene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| weten | finne |
| graag | gjerne |
| wilt | ønsker |
NL Dit is een tijd voor ons om meer te weten te komen over uw bedrijf, de voordelen die u biedt en uw visie voor de toekomst.
NO Dette er en tid for oss å lære om selskapet ditt, fordelene du gir og din visjon for fremtiden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tijd | tid |
| biedt | gir |
| en | og |
| toekomst | fremtiden |
NL Krijg toegang tot onze bibliotheek met casusonderzoeken, webinars en nog veel meer om te weten te komen hoe we u kunnen helpen inzicht te integreren in de kern van het succes van uw bedrijf.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| weten | finne |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
NL Facebook Retargeting voor Evenementen: Alles Wat Je Moet Weten
NO Facebook retargeting for events: alt du trenger å vite
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| alles | alt |
| je | du |
| weten | vite |
NL Het is belangrijk om je werk onder de aandacht te brengen. Daarom moet je weten hoe je een persbericht schrijft voor een evenement.
NO Det er viktig å spre ordet om arbeidet ditt. Det er derfor du bør vite hvordan du skriver en pressemelding for et arrangement.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| belangrijk | viktig |
| daarom | derfor |
| moet | bør |
| weten | vite |
| hoe | hvordan |
NL Laat ons in de opmerkingen weten hoe het gaat!
NO Legg igjen en kommentar og la oss få vite hvordan det går!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laat | la |
| hoe | hvordan |
NL Je kunt meer te weten komen over ieder type promotie in onze handleiding over hoe je een muziekevenement promoot. Lees het door op de link hieronder te klikken.
NO Du kan finne ut mer om hver type markedsføring i vår guide for hvordan du markedsfører et musikkevent. Les den ved å klikke på linken under.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| weten | finne |
| onze | vår |
| handleiding | guide |
| hoe | hvordan |
| klikken | klikke |
NL Maak een website voor je evenement en promoot het online met een aangepaste hashtag die mensen kunnen gebruiken om meer te weten te komen.
NO Opprett et nettsted for eventet ditt og promoter det på nettet med et tilpasset hashtag som folk kan bruke for å finne ut mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| en | og |
| online | på nettet |
| aangepaste | tilpasset |
| mensen | folk |
| kunnen | kan |
| gebruiken | bruke |
| meer | mer |
| weten | finne |
NL Nu je deze plannen hebt gemaakt, is het tijd om te beginnen met de promotie. Zorg dat mensen ervan weten, verkoop de tickets.
NO Med planene klare, er det på tide å starte markedsføringen av workshop eventet ditt. Få ordet ut, og selg billettene.
NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.
NO Se på hvor mange penger du har klart å samle inn, og analyser andre eventuelle tall, som engasjement på sosiale medier.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geld | penger |
| je | du |
| en | og |
| zoals | som |
| social | sosiale |
| media | medier |
| in | inn |
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alles | alt |
| weten | vite |
NL Als je wilt weten of een product op voorraad is, is dat heel gemakkelijk
NO Det er veldig enkelt å finne ut om et produkt er på lager
| holandês | norueguês |
|---|---|
| weten | finne |
| product | produkt |
| is | er |
NL Debit Mastercard vervangt Maestro: dit is wat je wil weten
NO Risikostyring: 3DS2, sterk kundeautentisering og hvilke muligheter som finnes for å beskytte deres virksomhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | deres |
NL Alles wat je wil weten over PSD2 en SCA
NO SKIDATA og Adyen: Tilgang overalt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Grijp je kans met deze gratis snelheidscontrole om meer te weten te komen over de zwakke punten van je site, die voorkomen dat de laadsnelheid van je pagina verhoogd wordt.
NO Med denne gratis hastighetstesten får du mulighet til å lære mer om svakhetene ved siden din som kanskje gjør det vanskelig for deg å øke hastigheten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| meer | mer |
| pagina | siden |
NL Alles wat u moet weten om een coderingstest in uw inhuurproces te implementeren.
NO Alt du trenger å vite for å implementere en kodingstest i din ansettelsesprosess.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alles | alt |
| weten | vite |
| in | i |
| implementeren | implementere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
precies weten weten precies precies precies zien precies wanneer precies past precies weet precies weet wanneer precies krijgt weet precies precies inzicht precies proberen werkt precies precies laat zien precies wie weet precies wanneer gebruikers precies precies ontworpen heel precies precies aangepast precies gedaan precies doet precies af precies hetzelfde vaak precies iedereen precies inhoud precies was precies overhemd precies bekijk precies precies klikken weten team weten weten allemaal toe weten weten welke waarde weten wilt weten weten komen klanten weten laten weten willen weten laat bezoekers weten klanten weten wanneer zeker weten weten helpt weten wanneer klanten willen weten weten alles weten zekerTraduzir stakeholders precies weten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe