Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "service verkocht" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service verkocht" de holandês para norueguês

Traduções de service verkocht

"service verkocht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

service bruker en er kan med service tjeneste

Tradução de holandês para norueguês de service verkocht

holandês
norueguês

NL Lees het community-artikel F-Secure SENSE Router has reached end of sales (F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht) voor meer informatie.

NO Se Community-artikkelen F-Secure SENSE Router has reached end of sales for å få mer informasjon.

holandês norueguês
voor for
meer mer
informatie informasjon

NL Op maat gemaakte tassen kunnen ook door uw bedrijf worden ontworpen en verkocht om toe te voegen aan uw bestaande lijnen

NO Skreddersydde poser kan også designes og selges av firmaet ditt for å legge til dine eksisterende linjer

holandês norueguês
kunnen kan
en og
voegen legge til
bestaande eksisterende
uw ditt

NL Voor een succesvol wellness evenement moeten er tickets verkocht worden. Zoek een platform voor ticketverkoop, zoals Billetto.

NO Et vellykket velvære event trenger å selge billetter. Vurder å ta i bruk en plattform for forhåndssalg av billetter, som Billetto.

holandês norueguês
tickets billetter
platform plattform
zoals som

NL Analyseer alle data die je hebt, zoals je hoeveel tickets je hebt verkocht, social media engagement, feedback van bezoekers, media vermeldingen, en?natuurlijk?je uitgaven.

NO Analyser alle dataene du har, for eksempel billettsalg, engasjement på sosiale medier (likes, kommentarer og delinger), tilbakemeldinger fra gjestene, omtale i ulike medier, og selvfølgelig ? bunnlinjen din.

holandês norueguês
alle alle
social sosiale
media medier
en og

NL 61 Producten verkocht op een doel van 57

NO 135products solgt ut av et mål på 131

NL Op maat gemaakte tassen kunnen ook door uw bedrijf worden ontworpen en verkocht om toe te voegen aan uw bestaande lijnen

NO Skreddersydde poser kan også designes og selges av firmaet ditt for å legge til dine eksisterende linjer

holandês norueguês
kunnen kan
en og
voegen legge til
bestaande eksisterende
uw ditt

NL Het is niet ongebruikelijk om regelmatig promoties te zien waarbij alle cursussen op de site voor ongeveer $ 10 worden verkocht

NO Det er ikke uvanlig å se hyppige kampanjer der alle kurs på nettstedet selges for rundt $ 10

NL Voor een succesvol wellness evenement moeten er tickets verkocht worden. Zoek een platform voor ticketverkoop, zoals Billetto.

NO Et vellykket velvære event trenger å selge billetter. Vurder å ta i bruk en plattform for forhåndssalg av billetter, som Billetto.

NL Analyseer alle data die je hebt, zoals je hoeveel tickets je hebt verkocht, social media engagement, feedback van bezoekers, media vermeldingen, en?natuurlijk?je uitgaven.

NO Analyser alle dataene du har, for eksempel billettsalg, engasjement på sosiale medier (likes, kommentarer og delinger), tilbakemeldinger fra gjestene, omtale i ulike medier, og selvfølgelig ? bunnlinjen din.

NL Er wordt een niveau van tijdelijke service­logging gehandhaafd om misbruik en frauduleus gebruik te voorkomen, wat een negatieve invloed zou hebben op de service­kwaliteit voor onze normale gebruikers

NO Et visst nivå av midlertidig tjeneste­logging blir utført for å hindre mis­bruk og straffbar bruk som kan ha negativ innvirkning på tjeneste­kvaliteten til vanlige brukere

holandês norueguês
wordt blir
service tjeneste
en og
gebruik bruk
gebruikers brukere
niveau nivå

NL Deze service verzamelt ook automatisch de volgende gegevens over u, uw apparaat en de service:

NO Tjenesten innhenter også automatisk følgende data om deg, enheten din og tjenesten:

holandês norueguês
automatisch automatisk
volgende følgende
gegevens data
over om
en og
ook også

NL Afhankelijk van de software waarvoor u een abonnement hebt, worden via de service mogelijk de volgende gegevens over u, uw apparaat en het gebruik van de service verzameld en beschikbaar gesteld via de beheerportal:

NO Avhengig av programvaren du har abonnement på, innhenter tjenesten følgende data om deg, enheten din og bruken av tjenesten, og gjør dette tilgjengelig via administrasjonsportalen:

holandês norueguês
abonnement abonnement
volgende følgende
gegevens data
en og
beschikbaar tilgjengelig
de software programvaren

NL Deze gegevens worden gebruikt om de service uit te voeren, problemen op te lossen, de prestaties te meten, statistieken te verzamelen en de service te ontwikkelen.

NO Disse dataene brukes til å drive tjenesten, problemløsing, måling av ytelse, statistikk og tjenesteutvikling.

holandês norueguês
prestaties ytelse
statistieken statistikk
en og

NL Gebruik dat de werking van de service verstoort of de mogelijkheid van andere gebruikers om de service te gebruiken.

NO Bruk som på en eller annen måte kan forstyrre driften av tjenesten eller andre brukeres mulighet til å bruke tjenesten.

holandês norueguês
mogelijkheid mulighet
of eller

NL Via de service worden de volgende gegevens over u, uw apparaat en het gebruik van de service verzameld en beschikbaar gesteld via de beheerportal:

NO Tjenesten innhenter følgende data om deg, enheten din og bruken av tjenesten, og gjør dem tilgjengelige gjennom administrasjonsportalen:

holandês norueguês
volgende følgende
gegevens data
en og

NL Deze service verzamelt automatisch de volgende gegevens over u, uw apparaat en de service:

NO Tjenesten innhenter automatisk følgende data om deg, enheten din og tjenesten:

holandês norueguês
automatisch automatisk
volgende følgende
gegevens data
over om
en og

NL Verkeersanomalieën die wijzen op een potentieel misbruik van onze service (zoals poortscans, spammen of DDoS-aanvallen) worden gedetecteerd door onze service en ook bijgehouden in een logboek

NO Unormal trafikk som kan se ut som mulig misbruk av tjenesten (som portskanning, søppelpost eller DDoS-angrep) oppdages av tjenesten, og vil også bli loggført

holandês norueguês
en og
of eller
ook også

NL De service verzamelt een variërende set gegevens, afhankelijk van waar je de service downloadt of koopt.

NO Tjenesten samler inn forskjellige data avhengig av hvor du laster ned eller kjøper tjenesten.

holandês norueguês
gegevens data
waar hvor
of eller

NL Logboekinformatie van de service wordt verzameld om vast te stellen of onze service naar behoren is uitgevoerd, alsook om mogelijke problemen met onjuiste categorisatie op te lossen

NO Tjenestelogginformasjon innhentes for å finne ut om tjenesten har fungert etter intensjonene, og for å løse potensielt feilaktig kategoriserte problemer

holandês norueguês
problemen problemer

NL Deze grote streaming service geeft u veel goede muziek om naar te luisteren, voor €9,99 per maand. De service is beschikbaar in 65 landen, maar de rest is buitengesloten. Neem nu VeePN en geniet overal ter wereld van kwalitatieve muziek.

NO Den ikoniske musikkstrømmetjenesten gir deg tilgang til mye god musikk for $9.99 per måned. Tjenesten er tilgjengelig i 65 land, som utestenger resten. Skaff deg VeePN nå, å nyt god kvalitetsmusikk uansett hvor du måtte befinne deg.

holandês norueguês
geeft gir
veel mye
muziek musikk
beschikbaar tilgjengelig
landen land

NL Wij verzamelen de volgende service data: sessietijd, hoeveelheid data in MB overgedragen in één sessie, en de locatie van de VPN server van uw keuze. Deze data is nodig voor een efficiënte service. Uw IP-adres wordt nooit opgeslagen.

NO Vi samler inn følgende servicedate: lengde på økt, mengden av data i MB overført iløpet av en økt, å plassering av VPN serveren du velger. Vi trenger denne dataen for å kjøre vår tjeneste effektivt. Din IP adresse lagres aldri.

holandês norueguês
volgende følgende
service tjeneste
data data
locatie plassering
vpn vpn
nooit aldri
adres adresse

NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.

NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.

holandês norueguês
onze våre
oplossingen løsninger
ondersteunen støtter
alle alle
soorten typer
en og
wereld verden
kennis kunnskap
functionaliteit funksjonalitet

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie

holandês norueguês
organisaties organisasjoner
leveren levere
projecten prosjekter
mensen mennesker
service tjeneste
of eller

NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.

NO Servicepartnerne er grundig opplært i Unit4-løsninger for å sikre rask implementering, integreringsløsninger og støttetjenester.

holandês norueguês
zijn er
in i
snelle rask
en og

NL 5 manieren om de perfecte Customer Service te bieden

NO Hvordan sette salgsmål som virker!

NL De waarde van self-service in het digitale tijdperk

NO Håndtering av kundehenvendelser i SuperOffice Service

NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.

NO Våre løsninger er spesialbygget for din bransje, slik at fagfolkene dine kan konsentrere seg om å levere god service.

holandês norueguês
onze våre
oplossingen løsninger
kunnen kan
leveren levere
service service

NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.

NO Det muliggjør effektivt samarbeid mellom kundekontorer og administrasjonskontorer for overlegen prosjektledelse og service.

holandês norueguês
en og
service service

NL Dit is een professionele en volledig beveiligde service voor HR- en salarisadministratie. Laat ons de HR- en salarisadministratie van jouw organisatie verzorgen, zodat je medewerkers zich kunnen richten op de ontwikkeling van je bedrijf.

NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.

holandês norueguês
en og
volledig fullt
laat la
medewerkers ansatte
kunnen kan

NL Bied een veilige service met SuperOffice CRM

NO Sikker betjening av dine kunder

holandês norueguês
veilige sikker

NL EEN SET TOOLS VOOR JE SERVICE MEDEWERKERS

NO EN VERKTØYKASSE FOR SERVICETEAMET DITT

holandês norueguês
een en
voor for
je ditt

NL Entiteitstype en beschrijving van service

NO Enhetstype og beskrivelse av tjeneste

holandês norueguês
en og
van av
service tjeneste

NL Op deze manier wordt je echte IP-adres verborgen en lijkt het alsof je internet­verkeer afkomstig is van het net­werk van je VPN-service­provider.

NO Slik skjules den virkelige IP-adressen din, og det virker som internett-trafikken kommer fra VPN-tjeneste­leverandørens nett­verk.

holandês norueguês
en og

NL Verkeers­afwijkingen die lijken op mogelijk misbruik van onze service (zoals het scannen van poorten, spammen of DDoS-aanvallen uitgevoerd door onze klanten) worden gedetecteerd door onze software en zullen ook worden geregistreerd.

NO Avvikende trafikk som frem­står som potensielt mis­bruk av tjenesten (som port­skanning, søppel­post eller tjenesten­ektangrep (DDoS) utført av kundene våre), blir oppdaget av program­varen, og blir også loggført.

holandês norueguês
onze våre
worden blir
en og
of eller
ook også

NL De service- en interactiespecifieke beleidsregels geven meer informatie over de persoonlijke gegevens die worden verzameld per servicetype en interactie.

NO Tjenesten og interaksjonsspesifikke erklæringer forklarer mer detaljert hvilke personopplysninger som samles inn per tjenestetype og interaksjon.

holandês norueguês
en og
meer mer
die som
per per

NL F‑Secure Business Suite is een productpakket voor informatiebeveiliging voor zowel werkstations als servers, die worden beheerd via een beheerportal. De belangrijkste privacyaspecten van deze service zijn:

NO F‑Secure Business Suite er en produktsamling for informasjonssikkerhet på både arbeidsstasjoner og servere, og som styres via en administrasjonsportal. De sentrale personvernsidene ved denne tjenesten er:

holandês norueguês
servers servere

NL Via de service worden de volgende gegevens over beheerdersgebruikers verzameld, die beschikbaar zijn via de beheerportal:

NO Tjenesten innhenter følgende data, som er tilgjengelig via administrasjonsportalen for administratorer:

holandês norueguês
via via
volgende følgende
gegevens data
over for
beschikbaar tilgjengelig

NL De taal van uw apparaat (zodat de taal van de service dezelfde is als die van het apparaat) en

NO Din enhets språk slik at tjenestespråket er i samsvar med enhetsspråket; og

holandês norueguês
taal språk
is er
en og

NL Onze richtlijn is dat wij niet de exacte inhoud van uw privécommunicatie inzien. Wij analyseren uw communicatieverkeer om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken. Om precies te zijn:

NO Vårt ledende prinsipp er at vi ikke ønsker å spionere på innholdet i din private kommunikasjon. Vi analyserer kun kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for at dataoverføringene er rene. Mer spesifikt betyr dette:

holandês norueguês
niet ikke
inhoud innholdet
en og
communicatie kommunikasjon

NL F‑Secure FREEDOME VPN is een service voor beveiliging en online privacy

NO F‑Secure FREEDOME VPN er en tjeneste for sikkerhet og personvern på Internett

holandês norueguês
vpn vpn
is er
een en
service tjeneste
voor for
beveiliging sikkerhet
en og
privacy personvern

NL De service codeert internetverkeer en is bedoeld om je te beschermen tegen hackers, trackers en schadelijke inhoud

NO Den krypterer Internett-trafikk og er laget for å beskytte deg mot hackere, sporere og skadelig innhold

holandês norueguês
en og
is er
beschermen beskytte
hackers hackere
inhoud innhold

NL Deze service is onderhevig aan de licentievoorwaarden voor eindgebruikers van F‑Secure.

NO Denne tjenesten er underlagt F‑Secure lisensvilkår for sluttbruker.

NL Wij analyseren uw communicatieverkeer om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken

NO Vi analyserer bare kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for rene dataoverføringer

holandês norueguês
wij vi
en og

NL Het versienummer van de service, identificatiemiddelen van het apparaat (bijvoorbeeld IMEI, model, etc.) de abonnementscode, de datum en het tijdstip van installatie en updates, besturingssysteem en ‑versie, functiestatus.

NO Tjenestens versjonsnummer, enhetsidentifikatorer (f.eks. IMEI, modell osv.), abonnementsnøkkel, dato og klokkeslett for installering og oppdatering, operativsystem og versjon, funksjonsstatus.

holandês norueguês
van for
en og
versie versjon

NL Wij analyseren uw communicatieverkeer slechts om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken

NO Vi analyserer bare kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for rene dataoverføringer

holandês norueguês
wij vi
slechts bare
en og

NL Dit wordt gedaan om succesvolle dienstverlening aan geautoriseerde apparaten mogelijk te maken en te diagnosticeren, misbruik van de service te detecteren en als voorzorgsmaatregel voor noodherstel, mocht dit nodig zijn

NO Dette gjøres for å aktivere og diagnostisere vellykket levering til autoriserte enheter, oppdage misbruk av tjenesten og som en forholdsregel i tilfelle nødgjenoppretting blir nødvendig

holandês norueguês
dit dette
wordt blir
apparaten enheter
en og
nodig nødvendig

NL Dit logboek bevat het IP-adres van de client, een willekeurig apparaat-id dat is gegenereerd door de service, de toegangstijd en de landcode, opgezocht via GeoIP met het IP-adres van de client, en andere vergelijkbare technische apparaatgegevens.

NO Denne loggen inneholder IP-adressen til klienten, en vilkårlig enhets-ID som genereres av tjenesten, tilgangstidspunktet, landkoden som skaffes via et GeoIP-oppslag på klientens IP-adresse, og andre liknende tekniske enhetsdata.

holandês norueguês
bevat inneholder
en og
andere andre
is som

NL Verkeersanomalieën die wijzen op een potentieel misbruik van onze service (zoals poortscans,spammen of DDoS-aanvallen die zijn uitgevoerd door onze clients) worden gedetecteerd door onze software en ook bijgehouden in een logboek

NO Unormal trafikk som kan se ut som mulig misbruk av tjenesten (som portskanning, søppelpost eller DDoS-angrep utført av klientene våre) oppdages av programvaren og vil også bli loggført

holandês norueguês
onze våre
en og
of eller
ook også

NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:

NO Når du går gjennom kjøp, blir du bedt om å opprette en My F-Secure> F-Secure SAFE abonnement er tilgjengelig og administreres gjennom My F-Secure tjeneste. Når kjøp er fullført:

holandês norueguês
en og
service tjeneste
uw går
aankopen kjøp

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

NO Siden F-Secure SAFE er et annet produkt, må du nedlasting og installere produktet fra My F-Secure tjeneste. Følg instruksjoner nedenfor for å installere F-Secure SAFE på enhetene dine:

holandês norueguês
een et
ander annet
product produkt
is er
en og
installeren installere
service tjeneste
volg følg

Mostrando 50 de 50 traduções