Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "publieke toegang" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publieke toegang" de holandês para norueguês

Traduções de publieke toegang

"publieke toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

toegang er få få tilgang kan med ta tilgang å få å få tilgang

Tradução de holandês para norueguês de publieke toegang

holandês
norueguês

NL Het Unit4-model voor de publieke sector

NO Unit4s modell for offentlig sektor

holandês norueguês
voor for

NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.

holandês norueguês
hoe hvordan
organisaties organisasjoner
helpt hjelper
snel raskt
kosten kostnader
verlagen redusere
plannen planlegge
toekomst fremtiden
en og

NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.

NO Våre programvareløsninger for offentlig sektor fokuserer på People Experience for å hjelpe dine team til å gjøre mer av det som betyr noe: levere større verdi til samfunnet.

holandês norueguês
teams team
doen gjøre
meer mer
leveren levere

NL Onze oplossingen voor Finance en HR stellen organisaties in de publieke sector in staat om de productiviteit te verhogen, kosten te verlagen, effectief te plannen voor de toekomst en het nog beter te doen voor de mensen die je bedient.

NO Våre løsninger for økonomi og HR gjør det mulig for offentlige sektororganisasjoner som din å øke produktiviteten, redusere kostnadene, effektivt planlegge for fremtiden og gjøre det enda bedre for menneskene du betjener.

holandês norueguês
onze våre
oplossingen løsninger
en og
verlagen redusere
effectief effektivt
plannen planlegge
toekomst fremtiden
die som

NL Unit4-oplossingen voor de publieke sector

NO Unit4 løsninger for offentlig sektor

holandês norueguês
voor for
oplossingen løsninger

NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.

NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.

holandês norueguês
functionaliteit funksjonalitet

NL Veilige virtualisatie van publieke en private clouds in VMware-, Citrix-, Hyper-V- en KVM-omgevingen

NO Sikrer virtualisering av offentlige og private skyer i VMware, Citrix, Hyper-V og KVM-miljøer

holandês norueguês
en og

NL Op dezelfde manier kunnen peilingen en stemwedstrijden zeer effectieve methoden zijn voor het verzamelen van publieke feedback om planningsbeslissingen te helpen begeleiden.

NO På samme måte kan avstemminger være svært effektive metoder for å samle offentlige tilbakemeldinger som kan hjelpe deg med å planlegge beslutninger.

holandês norueguês
dezelfde samme
manier måte
kunnen kan
zeer svært

NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:

NO Spørsmålene i biblioteket vårt er ikke-trick og ikke-googleable for å sikre at resultatene dine er nøyaktige, og du vil ikke ha falske negativer eller falske positiver. Sjekk prøve Adaface offentlige spørsmål:

holandês norueguês
vragen spørsmål
in i
en og
dat at
resultaten resultatene
u du
adaface adaface
of eller

NL Om de kwaliteit van vragen te herzien, kunt u hier ook onze publieke vragen voor 50+ vaardigheden bekijken.

NO For å se på kvaliteten på spørsmålene, kan du også vurdere våre offentlige spørsmål for 50+ ferdigheter her.

holandês norueguês
vragen spørsmål
hier her
onze våre
vaardigheden ferdigheter
bekijken se
ook også

NL Het Unit4-model voor de publieke sector

NO Unit4s modell for offentlig sektor

holandês norueguês
voor for

NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.

holandês norueguês
hoe hvordan
organisaties organisasjoner
helpt hjelper
snel raskt
kosten kostnader
verlagen redusere
plannen planlegge
toekomst fremtiden
en og

NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.

NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.

holandês norueguês
functionaliteit funksjonalitet

NL Hij zit daarnaast in de raad bij Destination: Home, een samenwerkingsverband tussen de publieke en particuliere sector dat zich richt op oplossingen die een einde kunnen maken aan dakloosheid in Santa Clara County

NO Han er også styreformann i Destination: Home, et offentlig-privat samarbeid for å ende hjemløshet i Santa Clara County

NL Hij zit daarnaast in de raad bij Destination: Home, een samenwerkingsverband tussen de publieke en particuliere sector dat zich richt op oplossingen die een einde kunnen maken aan dakloosheid in Santa Clara County

NO Han er også styreformann i Destination: Home, et offentlig-privat samarbeid for å ende hjemløshet i Santa Clara County

NL Op dezelfde manier kunnen peilingen en stemwedstrijden zeer effectieve methoden zijn voor het verzamelen van publieke feedback om planningsbeslissingen te helpen begeleiden.

NO På samme måte kan avstemminger være svært effektive metoder for å samle offentlige tilbakemeldinger som kan hjelpe deg med å planlegge beslutninger.

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.

holandês norueguês
gebruikers brukere
toegang tilgang
producten produkter
of eller

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.

holandês norueguês
gebruikers brukere
toegang tilgang
producten produkter
of eller

NL Log in bij Visme om toegang te krijgen tot de GIF-maker. Start een nieuw project en klik op het tabblad Web Graphics of Social Graphics om toegang te krijgen tot onze selectie van geanimeerde sjablonen.

NO Logg på Visme for å få tilgang til GIF-skaperen. Start et nytt prosjekt og klikk på kategorien Webgrafikk eller Sosial grafikk for å få tilgang til vårt utvalg av animerte maler.

NL Geef uw eerstelijnsteams realtime, apparaatonafhankelijke toegang tot gegevens en inzichten.

NO Gi nøkkelteamene dine tilgang til data og innsikt i sanntid i alle enheter.

holandês norueguês
geef gi
realtime sanntid
toegang tilgang
gegevens data
en og
inzichten innsikt

NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.

NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.

holandês norueguês
meer mer
en og
software programvare
taken oppgaver
eenvoudig enkel
toegang tilgang
biedt gir
mensen folk

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.

holandês norueguês
geven gi
toegang tilgang
kennis kunnskap
problemen problemer
oplossing løsning
of eller

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen

NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre pris­vinnende produkter i 30 dager

holandês norueguês
als enn
u du
geen ikke
producten produkter
hebt har
account konto
maken opprette
en og
dagen dager
onbeperkte ubegrenset
toegang tilgang
onze våre

NL Altijd toegang tot een up-to-date forecast

NO Bedre styring av bedriftens salgs-pipeline

NL Alle toepassingen van derde partijen hebben toegang tot klantgegevens via de SuperOffice-API’s

NO Alle tredjepartsapplikasjoner har tilgang til kundedata gjennom SuperOffice API-ene

holandês norueguês
hebben har
toegang tilgang

NL Toegevoegde beveiligings­functies, zoals Browser­beveiliging, vereisen dat de gevraagde URL’s worden gecontroleerd via de systemen van F‑Secure om te verifiëren of ze schadelijk zijn en of de toegang tot de site moet worden geblokkeerd

NO Ekstra sikkerhets­funksjoner, som Nett­leser­beskyttelse, krever at de aktuelle URL-adressene blir kontrollert av F‑Secures systemer for å se om de er skadelige, slik at tilgangen til nett­stedet bør blokkeres

holandês norueguês
functies funksjoner
beveiliging beskyttelse
url url
systemen systemer
moet bør

NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.

NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.

holandês norueguês
servers servere
secure sikre
onze våre
partners partnere
toegang tilgang
beperkt begrenset
of eller

NL Met uw toestemming kan de partner ook toegang krijgen tot uw account om u klantenondersteuning te bieden.

NO Med tillatelse fra deg kan partneren også få tilgang til kontoen din for å kunne yte kundestøtte.

holandês norueguês
kan kan

NL U en andere gebruikers in uw bedrijf kunnen Cloudbescherming voor Salesforce mogelijk gebruiken om toegang te krijgen tot uw (bedrijfs)gegevens in het salesforce.com-systeem

NO Du og andre brukere i selskapet kan være i stand til å bruke Cloud Protection for Salesforce til å få tilgang til egne eller selskapets data i salesforce.com-systemet

holandês norueguês
en og
andere andre
gebruikers brukere
kunnen kan
gebruiken bruke
gegevens data

NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;

NO Nettbankbeskyttelse, som beskytter deg når du handler på nettet eller besøker nettbanken ved å sikre forbindelsen når du åpner en nettbankportal;

holandês norueguês
online på nettet

NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.

NO Velg <navnet ditt> > Kontoinnstillinger på øvre linje for å få tilgang til kontorelatert informasjon og redigere e-postadressen for F-Secure.

holandês norueguês
informatie informasjon
en og

NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren

NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder

holandês norueguês
stellen sette
en og
websites nettsteder
blokkeren blokkere

NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .

NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til nettbank igjen.

holandês norueguês
opnieuw på nytt
en og

NL Onder Site toegang selecteren op alle sites

NO Under Side tilgang velge På alle områder

holandês norueguês
toegang tilgang
selecteren velge
alle alle

NL Krijg snelle toegang tot een alles-in-één-betaalplatform dat bedoeld is om de omzet te verhogen.

NO Få rask tilgang til en alt-i-ett betalingsplattform som er laget for å øke inntektene.

holandês norueguês
snelle rask
toegang tilgang
verhogen øke

NL Belangrijke telefoonnummers vind je in de Customer Area (zowel in live- als testaccount). Selecteer hieronder je account om toegang te krijgen.

NO I Customer Area kan du finne viktige telefonnumre, enten du har en test eller en live -konto. Velg kontoen din nedenfor for å få tilgang.

holandês norueguês
in i
selecteer velg
account konto

NL Open de toegang voor uw ondergeschikten

NO Åpne tilgang for dine underordnede

holandês norueguês
toegang tilgang
voor for

NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.

NO Delegere for å fikse tekniske feil på nettstedet til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til gjennomsøkingsrapport via lenke eller e-post og rekrutteringsdomene når arbeidet er ferdig.

holandês norueguês
fouten feil
geef gi
gewoon bare
toegang tilgang
link lenke
en og
wanneer når
is er
of eller

NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.

NO Tips for å hindre hackere i å få tilgang til det tilkoblede hjemmet ditt

holandês norueguês
tips tips
hackers hackere

NL SAFE beperkt uw toegang tot bekende malware- en phishing­sites die uw gegevens proberen te stelen

NO SAFE begrenser tilgangen til kjente skade­program- og phishing­nett­steder som forsøker å stjele dataene dine

holandês norueguês
en og
phishing phishing
die som

NL Browserbeveiliging helpt u veilig internet gebruiken door veiligheids­beoordelingen te geven voor web­sites in uw browser en door toegang te blokkeren tot web­sites die beoordeeld zijn als schadelijk.

NO Nettleserbeskyttelse hjelper deg å surfe trygt på internett ved å oppgi sikkerhets­vurderinger for nett­steder i nett­leseren og blokkere tilgang til nett­steder som er vurdert som skadelige.

holandês norueguês
helpt hjelper
veilig trygt
beoordelingen vurderinger
en og
toegang tilgang
blokkeren blokkere

NL Koop tokens om toegang te krijgen tot een brede waaier aan Autodesk-producten.

NO Kjøp tokener for å få tilgang til et stort utvalg Autodesk-produkter.

holandês norueguês
een et

NL Criminelen kunnen ook proberen toegang te krijgen tot bedrijfsnetwerken om deze te bespioneren en te infecteren met malware.

NO Kriminelle kan også forsøke å få tilgang til firmanettverket for å spionere og infisere det med skadeprogrammer.

holandês norueguês
kunnen kan
en og

NL Als u premium koopt, kunt u al uw wacht­woorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u een­voudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.

NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle pass­ord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.

holandês norueguês
premium premium
woorden ord
waar hvor

NL Als VIP-partner hebt u toegang tot de prijswinnende internetbeveiliging van F-Secure en VPN-producten in de vorm van verpakte producten en elektronische software via een praktische en gemakkelijke bestelportal

NO Som VIP-partner har dere tilgang til F-Secures prisbelønte Internet Security- og VPN-produkter som emballerte produkter og elektronisk programvare gjennom en praktisk og enkel bestillingsportal

holandês norueguês
als som
hebt har
toegang tilgang
en og
producten produkter
software programvare

NL uw virtuele locatie wijzigen om toegang te krijgen tot meer web­sites en inhoud

NO endre din virtuelle plassering for å få tilgang til flere nett­steder og innhold

holandês norueguês
locatie plassering
web nett
en og
inhoud innhold
uw din

NL Verbeter de beveiliging en productiviteit door bewaking en controle van de toegang tot websites

NO Forbedre sikkerhet og produktivitet ved å kontrollere tilgang til nettsteder

holandês norueguês
verbeter forbedre
beveiliging sikkerhet
en og
toegang tilgang
websites nettsteder

NL Krijg 30 dagen lang gratis toegang tot alle mogelijkheden en functies.

NO Få full tilgang til alle funksjoner og egenskaper gratis i 30 dager.

holandês norueguês
dagen dager
gratis gratis
toegang tilgang
en og
functies funksjoner

NL Wilt u een zakelijke klant worden? Registreer voor exclusieve toegang tot ons volledige assortiment en prijzen

NO Ønsker du å bli forretningskunde? Registrer deg for å få eksklusiv tilgang til hele vårt sortiment og våre priser

holandês norueguês
worden bli
toegang tilgang
en og
prijzen priser

NL om de diensten beschikbaar via de Website aan te bieden (bv. beheer van het registratieproces en toegang tot de account, beheer, van de account, de herinneren aan producten in de winkelwagen, enz;)

NO For å tilby tjenestene som er tilgjengelige via Nettsiden (f.eks. administrasjon av registreringsprosessen og tilgang til konto, kontoadministrasjon, påminnelse om produkter i handlekurven osv.);

holandês norueguês
bieden tilby
en og
toegang tilgang
account konto
producten produkter

Mostrando 50 de 50 traduções