Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "niet exclusieve" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niet exclusieve" de holandês para norueguês

Traduções de niet exclusieve

"niet exclusieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

niet alle alltid at av bruke de deg den det din disse ditt du eller en er et for fra få har hvis i ikke kan med mer og også på sin slik som til ut ved være å
exclusieve og

Tradução de holandês para norueguês de niet exclusieve

holandês
norueguês

NL De rechtbanken van Finland hebben de exclusieve jurisdictie en locatie om geschillen die voortvloeien uit deze Voorwaarden te beslechten.

NO Domstolene i Finland skal være den eneste domsmyndigheten og stedet for å avgjøre eventuelle tvister omkring disse Vilkårene.

holandês norueguês
en og
locatie stedet

NL In dergelijke gevallen hebben de federale en nationale rechtbanken in New York de exclusieve jurisdictie en locatie om geschillen die voortvloeien uit deze Voorwaarden te beslechten.

NO I slike tilfeller skal den eneste domsmyndigheten og stedet for å avgjøre eventuelle tvister omkring disse Vilkårene være føderale og delstatlige domstoler i New York.

holandês norueguês
en og
locatie stedet

NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.

NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.

holandês norueguês
bent er
paar par
en og
volledige full
nieuws nyheter

NL Exclusieve mogelijkheden voor netwerken en training

NO Eksklusive nettverks- og opplæringsmuligheter

holandês norueguês
en og

NL Wilt u een zakelijke klant worden? Registreer voor exclusieve toegang tot ons volledige assortiment en prijzen

NO Ønsker du å bli forretningskunde? Registrer deg for å få eksklusiv tilgang til hele vårt sortiment og våre priser

holandês norueguês
worden bli
toegang tilgang
en og
prijzen priser

NL Dien in en ontvang exclusieve aanbiedingen, toegang met voorrang en topervaringen als lid van het Oakley MVP Loyalty Program. (Privacybeleid)

NO Send inn og motta eksklusive tilbud, prioritert tilgang og toppopplevelser som medlem av Oakley MVP-lojalitetsprogrammet. (Retningslinjer for personvern)

holandês norueguês
en og
ontvang motta
toegang tilgang
als som
lid medlem

NL Meld je aan om MVP te worden voor exclusieve voordelen en vroege toegang tot Black Friday.

NO Bli en MVP for å få eksklusive fordeler og Early Black Friday, som lander snart.

holandês norueguês
worden bli
voordelen fordeler
en og
tot en

NL Black Friday komt eraan, hoewel onze exclusieve aanbiedingen en promoties het hele jaar door gelden. Wil je graag op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.

NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å få beskjed på forhånd? Meld deg på vårt nyhetsbrev.

holandês norueguês
en og

NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.

NO Unngå gjettingen med å starte eller utvide Sonos-anlegget med eksklusive, ferdige pakker for stereopar, lytting i flere rom, hjemmekino og arkitektonisk lyd.

holandês norueguês
geluid lyd
of eller
en og

NL IDAGIO is de toonaangevende streamingapp voor klassieke muziek met miljoenen nummers, exclusieve releases en gepersonaliseerde aanbevelingen.

NO IDAGIO er den ledende streamingappem for klassisk musikk og har millioner av spor, eksklusive utgivelser og persontilpassede anbefalinger.

holandês norueguês
is er
muziek musikk
miljoenen millioner
en og

NL Je vindt er een enorme collectie exclusieve games voor de PlayStation-console die je opnieuw kunt spelen.

NO Du finner en enorm samling av eksklusive spill for PlayStation-konsoller du kan spille på nytt.

holandês norueguês
je du
games spill
opnieuw på nytt
spelen spille

NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.

NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.

holandês norueguês
bent er
paar par
en og
volledige full
nieuws nyheter

NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.

NO Unngå gjettingen med å starte eller utvide Sonos-anlegget med eksklusive, ferdige pakker for stereopar, lytting i flere rom, hjemmekino og arkitektonisk lyd.

holandês norueguês
geluid lyd
of eller
en og

NL Black Friday komt eraan, hoewel onze exclusieve aanbiedingen en promoties het hele jaar door gelden. Wil je graag op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.

NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å få beskjed på forhånd? Meld deg på vårt nyhetsbrev.

holandês norueguês
en og

NL De inhoud van deze website is het exclusieve eigendom van Anthem Branding en kan worden beschermd door toepasselijke copyright- en handelsmerkwetten. Alle rechten voorbehouden.

NO Innholdet på dette nettstedet tilhører Anthem Branding og kan beskyttes av gjeldende lover om opphavsrett og varemerke. Alle rettigheter forbeholdes.

holandês norueguês
inhoud innholdet
website nettstedet
en og
kan kan
alle alle
rechten rettigheter

NL Geef iets meer uit voor een wat meer exclusieve look en gevoel. Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of u nu zoekt naar een formeel overhemd of iets dat meer casual is. 

NO Betal litt mer, se og føl deg litt mer eksklusiv. Våre premium-skjorter passer til alle typer anledninger, enten du liker formelle skjorter eller noe mer casual. 

holandês norueguês
meer mer
en og
onze våre
premium premium
overhemden skjorter

NL Deze licentie machtigt u tot het gebruik van de Protected.net Group-software met als exclusieve doeleinde om gebruik te maken van de Diensten

NO Denne lisensen gir deg rett til å bruke Protected.net Groups programvare utelukkende og for det eksklusive formålet om å bruke tjenestene

holandês norueguês
gebruik bruke
software programvare

NL 2500+ servers en 50 locaties gedekt door VeePN zorgen voor exclusieve verbindingssnelheid

NO 2500+ servere på 50 plasseringer som VeePN dekker sørger for eksklusiv tilkoblingshastighet

holandês norueguês
servers servere

NL PowerDMARC werkt samen met The ASCII Group om e-mailverificatie toegankelijk te maken voor de Noord-Amerikaanse IT-gemeenschap met exclusieve voordelen voor leden van hun DMARC MSP/MSSP-programma

NO PowerDMARC allierer seg med The ASCII Group for å gjøre e-postautentisering tilgjengelig for det nordamerikanske IT-fellesskapet med eksklusive medlemsfordeler på deres DMARC MSP/MSSP-program

holandês norueguês
powerdmarc powerdmarc
maken gjøre
dmarc dmarc

NL Exclusieve mogelijkheden voor netwerken en training

NO Eksklusive nettverks- og opplæringsmuligheter

holandês norueguês
en og

NL iPlayer geeft u toegang tot exclusieve content van BBC, maar alleen gebruikers in het Verenigd Koninkrijk kunnen het gebruiken. Met VeePN kijkt u naar uw favoriete Britse series, en hoeft u nooit Doctor Who afleveringen te missen.

NO iPlayer gir deg tilgang til unikt innhold fra BBC. Desverre er denne kun tilgjengelig for innbyggerne i Storbritannia. Benytt VeePN å se dine britiske favorittprogrammer, å gå aldri glipp av en episode av Dr Who igjen.

holandês norueguês
geeft gir
toegang tilgang
content innhold
alleen kun
nooit aldri

NL 100% Internet Privacy in één App | Uw exclusieve veiligheidsoplossing

NO 100% personvern på internett i en applikasjon | Din eksklusive internettløsning

holandês norueguês
internet internett
privacy personvern
in i
één en
app applikasjon
uw din

NL Maak het jezelf gemakkelijk met exclusieve kant-en-klare sets die perfect zijn om een Sonos systeem te beginnen of uit te breiden. Bij speakers geldt: hoe meer, hoe beter.

NO Spar deg for bry med ferdiglagde pakker, perfekte for å starte eller utvide ethvert Sonos-anlegg. Når det gjelder høyttalere; jo flere jo bedre.

holandês norueguês
zijn nå
sonos sonos
of eller

NL Wilt u een zakelijke klant worden? Registreer voor exclusieve toegang tot ons volledige assortiment en prijzen

NO Ønsker du å bli forretningskunde? Registrer deg for å få eksklusiv tilgang til hele vårt sortiment og våre priser

holandês norueguês
worden bli
toegang tilgang
en og
prijzen priser

NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification is een nieuwe e-mailverificatiestandaard waarmee uw exclusieve merklogo wordt aangebracht op alle e-mails die u verstuurt via het e-maildomein van uw merk

NO BIMI , eller Brand Indicators for Message Identification er en ny standard for e-postautentisering som fester din eksklusive merkevarelogo til alle e-postene du sender ut via merkevarens e-postdomene

holandês norueguês
nieuwe ny
of eller

NL Luister naar exclusieve podcasts en duizenden luisterboeken.

NO Finn din neste nye favorittpodkast og lydbok.

NL Luister naar exclusieve podcasts en duizenden luisterboeken.

NO Finn din neste nye favorittpodkast og lydbok.

NL Luister naar exclusieve podcasts en duizenden luisterboeken.

NO Finn din neste nye favorittpodkast og lydbok.

NL Abonneer je op 40 exclusieve foto's te krijgen

NO Abonner for å få 40 eksklusive bilder

NL Een exclusieve service voor bedrijven die naar een hoger niveau willen groeien

NO En eksklusiv tjeneste for bedrifter som ønsker å oppnå høyere vekst

NL De site biedt exclusieve vertaaldiensten voor privéberichten.

NO Nettstedet tilbyr eksklusive oversettelsestjenester for private meldinger.

NL LatinAmericanCupid.com is opmerkelijk vanwege de exclusieve matchmaking-functies en een hoog beveiligingsniveau.

NO LatinAmericanCupid.com er bemerkelsesverdig for eksklusive matchmaking-funksjoner og et høyt sikkerhetsnivå.

NL is de enige plek om deze exclusieve functie te vinden.

NO er det eneste stedet å finne denne eksklusive funksjonen.

NL Laat u niet begluren. Zorg dat zoekmachines, marketeers en website-eigenaren u niet zien en uw persoonlijke data niet verzamelen.

NO Vi lar ingen spionere på deg. Unngå at søkemotorer, annonseselskaper og nettsideeiere sporer deg på nettet, å samler inn dine personlige data.

holandês norueguês
en og
data data

NL Tot zover de wet toestaat is F-Secure niet aansprakelijk voor eventuele directe, indirecte of bijkomende schade die voorkomt uit het gebruik of het niet kunnen gebruiken van deze pagina's.

NO I den grad ikke annet følger av ufravikelig lovgivning, skal ikke F-Secure være ansvarlig for direkte eller indirekte skader eller følgeskader som skyldes bruk av eller manglende evne til å bruke disse sidene.

holandês norueguês
of eller

NL Onze richtlijn is dat wij niet de exacte inhoud van uw privécommunicatie inzien. Wij analyseren uw communicatieverkeer om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken. Om precies te zijn:

NO Vårt ledende prinsipp er at vi ikke ønsker å spionere på innholdet i din private kommunikasjon. Vi analyserer kun kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for at dataoverføringene er rene. Mer spesifikt betyr dette:

holandês norueguês
niet ikke
inhoud innholdet
en og
communicatie kommunikasjon

NL Cloudbescherming voor Salesforce is een software die wordt aangeboden door F‑Secure, niet door salesforce.com, en daarom niet door salesforce.com wordt gegarandeerd

NO Cloud Protection for Salesforce er en Programvare som leveres av F‑Secure, ikke salesforce.com, og salesforce.com garanterer derfor ikke for den

holandês norueguês
software programvare
niet ikke
en og
daarom derfor

NL Mobiele malware wordt door de anti­virus geblokkeerd, zodat uw telefoon niet kan worden beschadigd en uw gegevens niet kunnen worden gestolen

NO Anti­­virus blokkerer mobil­skade­programmer mot å skade telefonen og stjele dataene dine

holandês norueguês
mobiele mobil
door mot
anti anti
en og

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

NO En e -post sendt av en angriper via domenet ditt vil ikke ha din private signatur, og den vil ikke kunne autentiseres.

holandês norueguês
e-mail post
verzonden sendt
en og

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet

holandês norueguês
kopen kjøpe
kleding klær
t-shirts skjorter
kwaliteit kvalitet
en og
professioneel profesjonell
bedrijf virksomhet
of eller

NL *S2 vereist Als je je product niet ziet staan of niet zeker weet welke generatie je hebt, log dan in op je account om te zien of het Sonos S1 nodig heeft. Meer info

NO *S2 er påkrevd Hvis du ikke ser produktet ditt eller ikke er sikker på hvilken generasjon du eier, logg på kontoen din for å se om det krever Sonos S1. Les mer

holandês norueguês
vereist krever
niet ikke
welke hvilken
zien se
sonos sonos
meer mer
of eller

NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)

NO ---- Mislykkes (anbefales) Soft-fail (anbefales ikke) Nøytral (anbefales ikke)

NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:

NO Spørsmålene i biblioteket vårt er ikke-trick og ikke-googleable for å sikre at resultatene dine er nøyaktige, og du vil ikke ha falske negativer eller falske positiver. Sjekk prøve Adaface offentlige spørsmål:

holandês norueguês
vragen spørsmål
in i
en og
dat at
resultaten resultatene
u du
adaface adaface
of eller

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

NO Disse kodeoppgavene er ikke representative for arbeid på jobben, og resultatene av en slik kodetest er ikke representative for kandidatens evne til å prestere på jobben.

holandês norueguês
niet ikke
werk arbeid
en og
resultaten resultatene
dergelijke slik

NL Tot zover de wet toestaat is F-Secure niet aansprakelijk voor eventuele directe, indirecte of bijkomende schade die voorkomt uit het gebruik of het niet kunnen gebruiken van deze pagina's.

NO I den grad ikke annet følger av ufravikelig lovgivning, skal ikke F-Secure være ansvarlig for direkte eller indirekte skader eller følgeskader som skyldes bruk av eller manglende evne til å bruke disse sidene.

holandês norueguês
of eller

NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)

NO ---- Mislykkes (anbefales) Soft-fail (anbefales ikke) Nøytral (anbefales ikke)

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

NO En e -post sendt av en angriper via domenet ditt vil ikke ha din private signatur, og den vil ikke kunne autentiseres.

holandês norueguês
e-mail post
verzonden sendt
en og

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet

holandês norueguês
kopen kjøpe
kleding klær
t-shirts skjorter
kwaliteit kvalitet
en og
professioneel profesjonell
bedrijf virksomhet
of eller

NL Maar zelfs kleding van Under Armour die als brandvertragend is gelabeld, is niet bedoeld als vervanging voor professionele beschermende uitrusting, en elk blootliggend onderdeel, zodat de huid van de foyer niet wordt beschermd.

NO Selv Under Armour-klær som har blitt merket som brannhemmende, er imidlertid ikke ment å være en erstatning for profesjonelt beskyttelsesutstyr, og alle utsatte deler slik at foajehuden ikke blir beskyttet.

holandês norueguês
zelfs selv
kleding klær
niet ikke
en og
beschermd beskyttet

NL Alle privéberichten en chats zijn privé en niet beschikbaar voor andere mensen, inclusief de beheerders van de website. Er zijn nog geen cyberaanvallen of hacks gebeurd, en geen datalek heeft de LatinoMeetup-website niet geschaad.

NO Alle private meldinger og chatter er private og utilgjengelige for andre personer, inkludert nettstedets administratorer. Ingen cyberangrep eller hacks har ikke skjedd ennå, og ingen datainnbrudd har ikke skadet nettstedet LatinoMeetup.

Mostrando 50 de 50 traduções