NL Creëer je merk net zo gepassioneerd als bier. Maak doordachte gepersonaliseerde bieretiketten om het verhaal van uw merk te vertellen en uw heerlijke brouwsels te helpen de aandacht van een koper te trekken.
Traduzir "merk te helpen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merk te helpen" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de merk te helpen
holandês
norueguês
NO Lag ditt merke like lidenskapelig som du lager øl. Lag gjennomtenkte tilpassede ølmerker for å fortelle merkevarens historie og hjelpe deilige bryggene dine til å tiltrekke seg kjøpers oppmerksomhet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| merk | merke |
| vertellen | fortelle |
| en | og |
NL Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over het uitgeven van geld aan extra middelen om je merk te promoten. Archetypes helpen je het verhaal van je merk moeiteloos en effectief te vertellen.
NO I tillegg trenger du ikke å bekymre deg for å bruke penger på ekstra ressurser for å fremme merkevaren din. Arketyper hjelper deg å fortelle merkevarens historie uanstrengt, men effektivt.
NL Het gebruik van archetypes in uw merk kan helpen deze verlangens te verwezenlijken, waardoor uw merk beter herkenbaar wordt.
NO Å bruke arketyper i merkevaren din kan bidra til å realisere disse ønskene, noe som gjør merkevaren din mer relatert.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
NO Gjennomtenkt merkeidentitetsdesign inspirert av verdiene til merkevaren din er nøkkelen til å skape en overbevisende og enestående merkevareidentitet, de særegne delene som gjør merkevaren hel.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL U besteedt minder tijd aan het nadenken over hoe u uw merk wilt vertegenwoordigen, zodat u zich kunt concentreren op de impact van uw merk en de taak die u moet uitvoeren.
NO Du vil bruke mindre tid på å bekymre deg for hvordan du vil representere merkevaren din, noe som hjelper deg med å fokusere på effekten av merkevaren din og oppgaven du har.
NL Als je eenmaal het juiste archetype voor je merk hebt gevonden, blijf dan toegewijd en gebruik dit archetype consequent om contact te maken met klanten en het verhaal van je merk te vertellen.
NO Når du har funnet den rette arketypen for merkevaren din, forbli dedikert og konsekvent bruk denne arketypen for å få kontakt med kunder og fortelle historien til merkevaren din.
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
NO Vårt fullstendige merkevare- og designbyrå tilbyr en rekke merkevareutviklingstjenester som hjelper deg med å etablere en forbindelse med kundene dine. Vi er spesialister på flere aspekter av områder, inkludert:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpen | hjelper |
| aspecten | aspekter |
| waaronder | inkludert |
NL Bij Anthem Branding bieden we een full-service merk- en ontwerpbureau om u te helpen bij het maken van de ideale promotiekleding die de juiste tonen raakt.
NO Hos Anthem Branding tilbyr vi et merke- og designbyrå med full service som hjelper deg med å lage den ideelle reklameklær som treffer alle de riktige tonene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpen | hjelper |
| maken | lage |
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
NO Et merke- og designbyrå kan hjelpe på en rekke måter og tilby merkevarebyråtjenester som merkevarestrategi, merkevaredesign og design av kundevarer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
| manieren | måter |
| diensten | tjenester |
| aanbieden | tilby |
| zoals | som |
| ontwerp | design |
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| informatie | informasjon |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| iedereen | alle |
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| informatie | informasjon |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| iedereen | alle |
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
NO Vårt fullstendige merkevare- og designbyrå tilbyr en rekke merkevareutviklingstjenester som hjelper deg med å etablere en forbindelse med kundene dine. Vi er spesialister på flere aspekter av områder, inkludert:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpen | hjelper |
| aspecten | aspekter |
| waaronder | inkludert |
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
NO Et merke- og designbyrå kan hjelpe på en rekke måter og tilby merkevarebyråtjenester som merkevarestrategi, merkevaredesign og design av kundevarer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
| manieren | måter |
| diensten | tjenester |
| aanbieden | tilby |
| zoals | som |
| ontwerp | design |
NL Bij Anthem Branding bieden we een full-service merk- en ontwerpbureau om u te helpen bij het maken van de ideale promotiekleding die de juiste tonen raakt.
NO Hos Anthem Branding tilbyr vi et merke- og designbyrå med full service som hjelper deg med å lage den ideelle reklameklær som treffer alle de riktige tonene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpen | hjelper |
| maken | lage |
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| kunnen | kan |
| gebruikers | brukere |
| uw | din |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | vil hjelpe |
| als | som |
| voordelen | fordeler |
NL JavaScript Online-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om te helpen bij het helpen bij het identificeren van recruiters en het inhuren van managers om Javascript-programmeervaardigheden van de kandidaat te beoordelen
NO Javascript Online Test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere til å vurdere JavaScript-programmeringsferdigheter i kandidaten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| is | er |
| ontworpen | designet |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| beoordelen | vurdere |
| test | test |
NL Hibernate Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het helpen met Tech Recruiters en het inhuren van managers beoordelen de winterslaapvaardigheden van de kandidaat
NO Hibernate online test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere vurdere kandidatens dvale ferdigheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| ontworpen | designet |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| beoordelen | vurdere |
| test | test |
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| kunnen | kan |
| gebruikers | brukere |
| uw | din |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | vil hjelpe |
| als | som |
| voordelen | fordeler |
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.
NL Kies een gratis onlinescanner van een betrouwbaar cyberbeveiligingsmerk.
NO Du bør velge et gratis nettskannerverktøy av et cybersikkerhetsmerke med godt omdømme.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velge |
| gratis | gratis |
| merk | merke |
NL Wist je dat 40% van je klanten overstapt naar een andere leverancier als gevolg van slechte klantenservice? Vandaag de dag moet je goed je best doen om klanten aan je merk te binden.
NO I følge en undersøkelse gjennomført av Click Fox, vil 40% av alle kunder slutte å handle med en bedrift dersom de opplever dårlig kundeservice. Visste du det?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klanten | kunder |
| klantenservice | kundeservice |
NL Hoe kan DMARC uw merk een boost geven?
NO Hvordan styrker DMARC merkevaren din?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| dmarc | dmarc |
NL VMC voor BIMI | Alles wat u moet weten over Geverifieerde Merk Certificaten
NO VMC for BIMI | Alt du trenger å vite om verifiserte merkesertifikater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alles | alt |
| u | du |
| weten | vite |
NL Tags:bimi checker, geverifieerd merk certificaat, vmc, vmc bimi, vmc voor bimi
NO Etiketter: bimi checker , verifisert merkesertifikat , vmc , vmc bimi , vmc for bimi
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Hoe je een evenement kunt organiseren om je eigen merk een boost te geven
NO Hvordan du kan organisere et event for å fremme ditt eget merke
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| een | et |
| merk | merke |
NL De eerste stap voor het plannen van een evenement voor meer bekendheid is het duidelijk definiëren van jouw merk. Dat betekent het bepalen van je kleurenschema, toon, waarden, en merkpersona.
NO Det første trinnet for å planlegge et event som vil øke kjennskap er å definere merket ditt tydelig. Det betyr å bestemme fargepalett, tonefall, verdier og merkepersonaen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eerste | første |
| plannen | planlegge |
| betekent | betyr |
| en | og |
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
NO Musikkonserter og festivaler kan være en veldig spennende måte å skape merkekjennskap på. ITunes Festival (senere Apple Music Festival) gjorde underverker for Apple som merke.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| manier | måte |
| merk | merke |
NL Oneindige mogelijkheden voor elk merk.
NO Med alle merker. Ubegrensede muligheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | med |
| elk | alle |
NL Bescherm het imago en de reputatie van uw merk
NO Beskytt merkevarens image og omdømme
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Vergroot de betrouwbaarheid van uw merk bij uw partners en klanten
NO Forbedre merkevarens pålitelighet blant partnerne og kundebasen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Door het logo van uw merk aan te brengen op de e-mails die u verstuurt, fungeert het als een tweede verificatieniveau om uw klanten te laten weten dat het om een echte e-mail gaat.
NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laten | la |
| weten | vite |
NL PowerDMARC beschermt uw domein en merk tegen misbruik door cybercriminelen
NO PowerDMARC beskytter domenet ditt og merkevaren mot misbruk av cyberkriminelle
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| beschermt | beskytter |
| en | og |
| uw | ditt |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
NO Clearpay er en betalingsmetode i Storbritannia som lar kundene kjøpe nå og betale senere. De tilbyr forbrukere å betale i fire rentefrie avdrag. Clearpay er Storbritannias merkevare av Afterpay i Australia og USA.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| en | og |
NL Bereik buitengewoon betrokken luisteraars via hun liefde voor muziek en promoot je merk.
NO Start systemet ditt og bruk appen for å begynne å lytte på Sonos Radio.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| muziek | sonos |
| en | og |
NL Kies uit onze selectie van kant-en-klare sjablonen, bewerk de gegevens, pas het ontwerp aan uw onderwerp of uw merk aan en download.
NO Velg blant vårt utvalg av forhåndsdefinerte startermaler, rediger data og personaliser designet slik at det er i tråd med din merkevare, og last det ned.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| onze | vårt |
| selectie | utvalg |
| gegevens | data |
| en | og |
NL Geborduurde ontwerpen zijn een geweldige manier om uw merk onder de aandacht te brengen, of u nu producten wilt doorverkopen of promotionele producten wilt weggeven
NO Broderte design er en fin måte å vise frem merkevaren din, enten du ønsker å selge produkter eller gaveprodukter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| manier | måte |
| onder | å |
| producten | produkter |
| wilt | ønsker |
NL Verhoog uw merk met aangepaste hoeden van Anthem Branding
NO Løft merkevaren din med tilpassede hatter av Anthem Branding
| holandês | norueguês |
|---|---|
| uw | din |
NL Kleding op maat is de perfecte manier om uw merk en de boodschap die u wilt uitstralen naar een hoger niveau te tillen
NO Egendefinert klær er den perfekte måten å heve merkevaren din og den meldingen du vil skildre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleding | klær |
| is | er |
| en | og |
| wilt | vil |
| naar | å |
NL Vervolgens versterken we deze brandingfundamenten met technologie en sociale media om uw merk in uw niche te vestigen.
NO Vi fortsetter med å forsterke disse merkevarefundamentene med tekniske og sosiale medier for å etablere merkevaren din i din nisje.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| deze | disse |
| en | og |
| sociale | sosiale |
| media | medier |
| in | i |
| uw | din |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| t-shirts | skjorter |
| kleding | klær |
| kwaliteit | kvalitet |
| merk | merke |
| of | eller |
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
NO Tilpasset klær eller klær, enkelt sagt, er klær laget spesielt for deg og ditt merke
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleding | klær |
| is | er |
| voor | for |
| en | og |
| merk | merke |
| gemaakt | laget |
| of | eller |
NL Ons merk- en ontwerpbureau Boulder biedt een scala aan kledingopties met op maat gemaakt logo als aanvulling op uw promotionele kledingstrategie
NO Vårt merke- og designbyrå Boulder tilbyr en rekke tilpassede klesalternativer med logo for å utfylle din kampanjestrategi
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| en | og |
| logo | logo |
NL Op maat gemaakte promotionele producten zijn de ideale gelegenheid om de naamsbekendheid te vergroten en betrokkenheid te creëren tussen uw merk en uw doelgroep
NO Tilpassede salgsfremmende produkter er den ideelle muligheten til å øke merkevarebevisstheten og skape engasjement mellom merkevaren din og målforbrukeren din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| en | og |
| betrokkenheid | engasjement |
| creëren | skape |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| gebruiken | bruke |
| vertellen | fortelle |
| diensten | tjenester |
| en | og |
| doelgroep | målgruppen |
| of | eller |
NL Een eigen bedrijf starten en een merk ontwikkelen is een heel persoonlijk trajec...
NO Å starte ditt eget selskap og utvikle et merke er en veldig personlig reise. Det...
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| starten | starte |
| en | og |
| merk | merke |
| ontwikkelen | utvikle |
| is | er |
| persoonlijk | personlig |
NL 5 aangepaste Tumbler-ideeën om het woord over uw merk te verspreiden
NO 5 egendefinerte tumblerideer for å spre ordet om merkevaren din
NL Het creëren van een merk is een leuke manier om uw iconische zakelijke persoonli...
NO Å skape et merke er en morsom måte å utvikle din ikoniske forretningspersonlighe...
| holandês | norueguês |
|---|---|
| creëren | skape |
| merk | merke |
| is | er |
| manier | måte |
NL Hoe u ervoor kiest om uw bedrijf te brandmerken en het merk dat u heeft, is unie...
NO Hvordan du velger å merke virksomheten din og merkevaren du har, vil være unik f...
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| merk | merke |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
merk voor merk merk merk consistent merk succesvol welk merk jouw merk herkenbaar merk jouw merk – merk toe visuele merk merk herkenbaar merk belangrijk merk passen merk zorgt elk merk consistent merk voeg merk merk zou ander merk echt merk premium merk merk steeds merk online merk voldoen creëer merk merk kit maak merk merk zowel merk beschermen merk waarbij merk gebruiken bekend merk merk begrijpen merk past merk bekendheid merk effectief merk zal unieke merk merk opbouwen merk laten zien merk inhoud merk richten merk laat zien merk onthouden effectief merk merk biedt succesvol merk merk praten merk overbrengen merk aanpassen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe