NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.
Traduzir "lenovo heeft ces" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lenovo heeft ces" de holandês para norueguês
Traduções de lenovo heeft ces
"lenovo heeft ces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| heeft | alle alt at av bruk bruke de deg del dem den denne det din disse ditt du du har du kan eller en enkelt enten er et for fra få gir gjennom ha har hvordan i ikke ingen kan med mer noen når og om på se slik som til ut ved vi vil våre vårt å å bruke å få ønsker |
Tradução de holandês para norueguês de lenovo heeft ces
holandês
norueguês
NO Video-seere: Alle som har sett på kampanjevideoen din (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av den) eller engasjert seg i den ved å like, kommentere eller dele.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| video | video |
| heeft | har |
| of | eller |
NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.
NO Video-seere: Alle som har sett på kampanjevideoen din (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av den) eller engasjert seg i den ved å like, kommentere eller dele.
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| en | og |
| levering | levering |
| projecten | prosjekter |
| zonder | uten |
| kwaliteit | kvalitet |
| ook | også |
NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)
NO Men ingen av dem har en full base (selv Googlebot trenger tid for å finne alle backlinks)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| geen | ingen |
| heeft | har |
| volledige | full |
| zelfs | selv |
| tijd | tid |
| vinden | finne |
NL Lees hoe Grape People hun nieuwe CRM-systeem met Vainu Clean en de services van Vainu met succes heeft geïmplementeerd en direct impact heeft weten te maken.
NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| heeft | har |
NL Britt heeft goed voor onze hond en kat gezorgd toen wij er een dagje niet waren. Ze heeft een goede energie de dieren voelden zich meteen op hun gemak bij haar. Ze reageert snel op berichtjes en ze stuurt leuke foto's. Wij zouden haar zo weer boeken !
NO Passet kattene våre i to dager. Lett å kommunisere med.
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt. Dette hjelper deg med å huske hvor mye din nåværende fortjeneste eller tap er, sammenlignet med de foregående kvartalene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geld | penger |
| en | og |
| helpt | hjelper |
| huidige | nåværende |
| of | eller |
NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.
NO Denne boken har alt du trenger å vite for å skjerme og identifisere topp talent.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| alles | alt |
| en | og |
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| en | og |
| levering | levering |
| projecten | prosjekter |
| zonder | uten |
| kwaliteit | kvalitet |
| ook | også |
NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)
NO Men ingen av dem har en full base (selv Googlebot trenger tid for å finne alle backlinks)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| geen | ingen |
| heeft | har |
| volledige | full |
| zelfs | selv |
| tijd | tid |
| vinden | finne |
NL U kunt de [onze anti-virusbescherming] Diensten om willekeurige redenen annuleren binnen dertig (30) dagen als u een 12-maandelijks abonnement heeft, en binnen veertien (14) dagen als u een maandabonnement heeft.
NO Du kan kansellere [vår antivirusbeskyttelse] tjenestene av hvilken som helst grunnen innen tretti (30) dager hvis du har et 12 måneders abonnement, og innen 14 dager hvis du har et månedsabonnement.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| onze | vår |
| dagen | dager |
| als | som |
| abonnement | abonnement |
| en | og |
NL De ontvanger hoeft alleen maar een programma als WinZip te gebruiken om de bestanden te extraheren en heeft dan alles wat u heeft verzonden in één keurig ingedeelde map.
NO Mottakeren trenger bare å bruke et program som WinZip for å pakke ut filene, så vil de få alt du sendte dem i én, organisert mappe.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| programma | program |
| gebruiken | bruke |
| alles | alt |
| in | i |
NL Bekijk alle websites die u nodig heeft, waar u ook bent. VeePN is een makkelijke oplossing voor blokkades en beperkingen, en helpt u toegang te krijgen tot alles wat u nodig heeft online.
NO Sjekk ut alle internettsider du trenger. VeePN er en ett-klikks løsning som overgår blokkeringer og begrensninger for å hjelpe deg å få tilgang til resursene du trenger på internett.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| oplossing | løsning |
| en | og |
| helpt | hjelpe |
NL Onze applicatie heeft alle functies en eigenschappen die u nodig heeft om zeker te zijn van uw online veiligheid. Download VeePN en geniet van uw volledige cyber-beveiliging.
NO Vår applikasjon har alle funksjonene og karakteristikkene du trenger for å sørge for din sikkerhet på internett. Last ned VeePN å surf med total beskyttelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| alle | alle |
| en | og |
NL Als de shopper Affirm heeft gekozen en de bestelling heeft geplaatst, ziet de shopper het checkoutproces van Affirm
NO Forbrukeren ser Affirms Checkout-flyt etter å ha valgt Affirm og lagt inn bestillingen
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper. Met Visme?s gratis logomaker kunnen nieuwsmerken snel en gemakkelijk prachtige, aangepaste logo?s maken.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
NL Vind alles wat u nodig heeft over de producten en diensten van Unit4.
NO Finn alt du trenger om Unit4s produkter og tjenester.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vind | finn |
| alles | alt |
| en | og |
NL Naar aanleiding van ons X4U-evenement heeft Mint Jutras een gedetailleerde recensie geschreven van ERPx en onze positionering "Geschikt voor uw bedrijf".
NO Etter X4U-arrangementet vårt, har Mint Jutras skrevet en detaljert gjennomgang av ERPx og vår posisjon «Rett for din virksomhet».
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| gedetailleerde | detaljert |
| en | og |
| bedrijf | virksomhet |
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
NO Southampton byråd digitaliserte sine tjenester med hell med Unit4. Lær hvordan rådet frigjorde 200 000 pund for tjenestelevering ved å implementere Unit4 Cloud ERP.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| diensten | tjenester |
| hoe | hvordan |
| erp | erp |
| implementeren | implementere |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| en | og |
| bieden | gi |
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
NO av offentlige tjenestepersoner indikerer at automatisering har en betydelig positiv innvirkning på virksomheten.**
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| en | og |
| ondersteunen | støtte |
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| processen | prosesser |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| snelle | rask |
| resultaten | resultater |
NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.
NO Vi har inngått et samarbeid med Ventana Research for å lage en kort artikkel, som kan hjelpe deg med hvordan du best kan tilnærme deg kontinuitetsplanlegging.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| kunt | kan |
NL Log in en vind alle materialen die u nodig heeft om succesvol zaken te doen met onze producten.
NO Logg på nå for å finne alt materiellet du trenger for å drive vellykkede forretninger med våre produkter:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| onze | våre |
| producten | produkter |
NL F-Secure heeft geen zeggenschap over de cookies van websites van derden. De derden zijn verantwoordelijk voor hoe deze cookies werken en hoe de persoonlijke gegevens worden verwerkt.
NO F‑Secure styrer ikke informasjonskapslene fra tredjeparts nettsteder. Tredjeparter er ansvarlige for hvordan disse informasjonskapslene fungerer og hvordan personopplysninger blir behandlet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| werken | fungerer |
| en | og |
NL Alles wat u nodig heeft om uw rankings te verhogen, allemaal op één platform
NO Alt du trenger for å øke rangeringene dine på en plattform
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| één | en |
| platform | plattform |
| verhogen | øke |
NL Unit4 Poland heeft een intensief beleid wat betreft het opbouwen van partnerrelaties.
NO Unit4 Polen har intensive retningslinjer for å bygge forhold til partnere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| beleid | retningslinjer |
NL Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen
NO Selskapet har identifisert egne informasjonsmidler, og dem som tilhører kunder og forretningspartnere, som krever effektive tiltak for bevaring
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| klanten | kunder |
| en | og |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| elke | hver |
| app | app |
| veilig | sikre |
NL Heeft u al een licentiecode en wilt u dit product downloaden?
NO Har du allerede en lisensnøkkel og ønsker å laste ned produktet?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| u | du |
| een | en |
| en | og |
| al | allerede |
| wilt | ønsker |
NL De omgeving van uw werkgever heeft mogelijk alle of slechts een deel van de individuele services. De gegevensverzamelings- en verwerkingsschema’s voor de genoemde individuele services zijn vergelijkbaar met elkaar.
NO Arbeidsgiverens systemmiljø kan ha alle eller bare noen av enkelttjenestene. Datainnhentingen og behandlingsopplegget er nokså likt for de nevnte enkelttjenestene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| en | og |
| of | eller |
NL F‑Secure heeft geen zicht op de individuele gegevens van werknemers die de IT-beheerder van een klantbedrijf verwerkt via Policy Manager voor het beheer van de services op apparaten van het bedrijf
NO F‑Secure har ikke innsyn i den enkeltansattes data som en kundebedrifts IT-ansvarlige behandler via Policy Manager med tanke på å administrere tjenestene på bedriftens egne enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| gegevens | data |
| apparaten | enheter |
NL Werk de virusdefinities handmatig bij om u ervan te verzekeren het beveiligingsproduct van F-Secure de nieuwste database-updates heeft geïnstalleerd.
NO Oppdater virusdefinisjonene manuelt for å forsikre deg om at sikkerhetsproduktet fra F-Secure har de nyeste databaseoppdateringene installert.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| handmatig | manuelt |
| nieuwste | nyeste |
| heeft | har |
NL Opmerking: u kunt ook een nieuw account met een ander e-mailadres (als u dat heeft) en vervolgens F-Secure SAFE opnieuw installeren.
NO Merk: Du kan også opprette en ny konto med en annen e-postadresse (hvis du har noen) og deretter fortsette med å installere F-Secure SAFE.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| account | konto |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
| installeren | installere |
| ook | også |
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
NO Hvis du har kjøpt produktet fra Apple Appstore eller Google PlayStore, får du ingen kode. Du kan aktivere kjøp ved å installere det fra butikken og velge ' retur kjøp '.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| krijgt | få |
| geen | ingen |
| code | kode |
| activeren | aktivere |
| installeren | installere |
| en | og |
| kiezen | velge |
| of | eller |
| aankopen | kjøp |
NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s. Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| pagina | side |
| direct | umiddelbart |
| in | i |
| of | eller |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhoud | innholdet |
| resultaten | resultater |
| of | eller |
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
NO Hver gang du har bygget en tilbakekobling, legg den til Backlink Tracker for å holde rapportene dine faktiske.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebouwd | bygget |
| houden | holde |
NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.
NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voordat | før |
| wordt | vil |
| versies | versjoner |
| en | og |
| heeft | har |
NL De hostingprovider heeft support voor de resource uitgeschakeld.
NO Verten har sluttet å støtte siden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
NL De non-profitsector heeft een nooit stoppende missie om de grootste problemen in de wereld op te lossen, door zo efficiënt mogelijk te reageren op de snel veranderende eisen
NO Veldedighetssektoren er på et endeløst oppdrag for å løse verdens største problemer, ved å reagere på raskt skiftende krav så effektivt som overhodet mulig
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | er |
| een | et |
| problemen | problemer |
| mogelijk | mulig |
| snel | raskt |
| zo | som |
NL Ook offline werken moet mogelijk zijn, zodat de bedrijfsonderbreking geen negatieve invloed heeft op de levering wanneer de internetverbinding niet betrouwbaar is.
NO Den bør også gjøre det mulig å arbeide offline, slik at eventuelle organisasjonsforstyrrelser ikke påvirker programleveringen negativt når nettforbindelsen ute i felten er ustabil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moet | bør |
| mogelijk | mulig |
| op | på |
| wanneer | når |
| ook | også |
NL Zoals ik al zei, heeft technologie een belangrijke rol bij het automatiseren en stroomlijnen van laagwaardige taken
NO Som jeg allerede har nevnt, spiller teknologi en viktig rolle for automatisering og strømlinjeforming av arbeidsoppgaver med liten verdi
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zoals | som |
| heeft | har |
| technologie | teknologi |
| rol | rolle |
| en | og |
| ik | jeg |
| al | allerede |
NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.
NO F‑Secure SAFE er prisbelønt for beste beskyttelse og ytelse, og er det beste antivirusprogrammet for spill. Få både sikkerhet og hastighet. Les mer nedenfor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| prestaties | ytelse |
| zowel | både |
| meer | mer |
NL Als u SAFE als onderdeel van een TOTAL-abonnement heeft, meldt u zich bij My F-Secure aan om te verlengen.
NO Hvis du har SAFE som del av et TOTAL-abonnement, kan du logge på My F‑Secure for å fornye.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| video | videoer |
| en | og |
| online | online |
| heeft | har |
| maken | lage |
| kwaliteit | kvalitet |
| of | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe