Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kansen voor samenwerking" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kansen voor samenwerking" de holandês para norueguês

Traduções de kansen voor samenwerking

"kansen voor samenwerking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

kansen muligheter
voor alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg den denne det dette din disse ditt du du er du kan eller en er et etter for fra få gjennom gjør har hver hvordan i ikke inn kan med mer mot ned noe når og om oss over på sikkerhet slik slik at som så til ut uten ved vi via vår å å bruke å få å lage

Tradução de holandês para norueguês de kansen voor samenwerking

holandês
norueguês

NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.

NO Avslør skjulte mønstre og forhold i historiske data for å avdekke risikoer og muligheter for organisasjonen din.

holandês norueguês
en og
in i
gegevens data
kansen muligheter
voor for
je din

NL Stem uw HR- en financiële planningsprocessen op elkaar af voor meer inzicht en kansen.

NO Harmoniser dine HR- og økonomiplanleggingsprosesser for å gi deg større innsikt og bedre muligheter.

holandês norueguês
en og
voor for
meer bedre
inzicht innsikt
kansen muligheter
uw deg

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.

NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for konsulenttjenester.

holandês norueguês
rapport rapport
hoe hvordan
kansen muligheter

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.

NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for IT-tjenester.

holandês norueguês
rapport rapport
hoe hvordan
kansen muligheter

NL Er wordt vaak gezegd dat borduuropties er duurder uitzien, wat goed kan werken in zakelijke omgevingen en voor verkoopbare kansen.

NO Broderalternativer sies ofte å se mer avanserte ut, noe som kan fungere bra i bedriftsinnstillinger og for salgbare muligheter.

holandês norueguês
vaak ofte
kan kan
in i
en og
kansen muligheter

NL Kansen voor studenten en pas afgestudeerden

NO Muligheter for studenter og nyutdannede

holandês norueguês
kansen muligheter
voor for
en og

NL Stem uw HR- en financiële planningsprocessen op elkaar af voor meer inzicht en kansen.

NO Harmoniser dine HR- og økonomiplanleggingsprosesser for å gi deg større innsikt og bedre muligheter.

holandês norueguês
en og
voor for
meer bedre
inzicht innsikt
kansen muligheter
uw deg

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.

NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for IT-tjenester.

holandês norueguês
rapport rapport
hoe hvordan
kansen muligheter

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.

NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for konsulenttjenester.

holandês norueguês
rapport rapport
hoe hvordan
kansen muligheter

NL Er wordt vaak gezegd dat borduuropties er duurder uitzien, wat goed kan werken in zakelijke omgevingen en voor verkoopbare kansen.

NO Broderalternativer sies ofte å se mer avanserte ut, noe som kan fungere bra i bedriftsinnstillinger og for salgbare muligheter.

holandês norueguês
vaak ofte
kan kan
in i
en og
kansen muligheter

NL Maximaliseer je kansen voor email marketing

NO Øk mulighetene for din e-post utsendelse

holandês norueguês
voor for
je din

NL Maximaliseer je kansen voor email marketing

NO Øk mulighetene for din e-post utsendelse

holandês norueguês
voor for
je din

NL Maximaliseer je kansen voor email marketing

NO Øk mulighetene for din e-post utsendelse

holandês norueguês
voor for
je din

NL Maximaliseer je kansen voor email marketing

NO Øk mulighetene for din e-post utsendelse

holandês norueguês
voor for
je din

NL Maximaliseer je kansen voor email marketing

NO Øk mulighetene for din e-post utsendelse

holandês norueguês
voor for
je din

NL Maximaliseer je kansen voor email marketing

NO Øk mulighetene for din e-post utsendelse

holandês norueguês
voor for
je din

NL Maximaliseer je kansen voor email marketing

NO Øk mulighetene for din e-post utsendelse

holandês norueguês
voor for
je din

NL Maximaliseer je kansen voor email marketing

NO Øk mulighetene for din e-post utsendelse

holandês norueguês
voor for
je din

NL Het controleren van uw online activiteit is een winstgevende zaak, omdat het eindeloze kansen biedt voor gerichte reclames

NO Overvåkning av din trafikk på internett er en lukrativ bransje, da det åpner uendelig mange muligheter for direkte målrettet reklame

holandês norueguês
is er
kansen muligheter

NL Het opladen van elektrische auto’s en de kansen voor tankstations

NO Lading av elbiler: Mulighetene for bensinstasjoner

NL Ontdek nieuwe kansen voor persoonlijke groei en academisch succes.

NO Oppdag nye muligheter for personlig vekst og akademisk suksess.

NL Laat uw bedrijf groeien en reageer snel op kansen.

NO La virksomheten din vokse og respondere raskt på muligheter.

holandês norueguês
laat la
groeien vokse
en og
snel raskt
kansen muligheter
uw din

NL Monitor je doelgroepen automatisch op belangrijke veranderingen en speel in op kansen met triggerbased advertenties, e-mailnurturing en/of andere campagnes.

NO Monitorer key-accounts for et mulighetsvindu. Sett i gang ads, e-post nurturing eller andre kampanjer automatisk basert på viktige hendelser.

holandês norueguês
automatisch automatisk
in i
andere andre
of eller

NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.

NO Identitetssvindel og ID-tyveri kan redusere sjansene dine for å få lån, skade kredittvurderingen din og føre til bøter.

holandês norueguês
en og
kan kan

NL Laat uw bedrijf groeien en reageer snel op kansen.

NO La virksomheten din vokse og respondere raskt på muligheter.

holandês norueguês
laat la
groeien vokse
en og
snel raskt
kansen muligheter
uw din

NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.

NO Identitetssvindel og ID-tyveri kan redusere sjansene dine for å få lån, skade kredittvurderingen din og føre til bøter.

holandês norueguês
en og
kan kan

NL Het hebben van nepvolgers verstoort dat en schaadt je kansen om je volgers op social te optimaliseren en echt te laten groeien, evenals je merk in het algemeen.

NO Å ha falske følgere forvrenger det og skader sjansene dine for å optimalisere og virkelig øke følgerne dine på sosiale medier, så vel som merkevaren din generelt.

NL Ons team van deskundige schrijvers stelt regelmatig nieuwe inhoud samen om u op de hoogte te houden van de nieuwste trends, branche-inzichten en opkomende kansen

NO Vårt team av kunnskapsrike forfattere kuraterer ferskt innhold regelmessig for å holde deg informert om de siste trendene, bransjeinnsikten og nye muligheter

NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.

NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.

holandês norueguês
video videoer
en og
online online
heeft har
maken lage
kwaliteit kvalitet
of eller

NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.

NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.

holandês norueguês
video videoer
en og
online online
heeft har
maken lage
kwaliteit kvalitet
of eller

NL Zorg voor een naadloze vergaderervaring met behulp van Tap Scheduler en de ruimteoplossingen van Logitech. Deze integreren met Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ en andere serviceproviders om de lat voor samenwerking hoger te leggen.*

NO Aktiver en sømløs møteopplevelse gjennom via Tap Scheduler og Logitechs utvalg av romløsninger, som kan integreres med Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ og andre tjenesteleverandører for å tilrettelegge for godt samarbeid.*

NL 'Dankzij de samenwerking met Adyen kunnen we de koop- en verkoopomgeving voor onze community verder optimaliseren

NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere

holandês norueguês
adyen adyen
en og
optimaliseren optimalisere

NL Het geeft u een handige en eenvoudige manier om sites met oplichters te achterhalen, en geen contact met hen op te nemen voor een eventuele samenwerking

NO Det er en enkel måte å identifisere svindelsider på, og dermed la være å kontakte dem for samarbeid

holandês norueguês
en og
manier måte

NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie

NO For å få riktig type spesialtilpassede klær for din bedrift, er det beste alternativet å samarbeide med en ekspert innen serigrafi og brodering

holandês norueguês
kleding klær
bedrijf bedrift
en og

NL Tevreden klanten zijn uitermate belangrijk voor elke succesvolle zakelijke samenwerking

NO Fornøyde kunder er avgjørende for ethvert vellykket partnerskap

holandês norueguês
klanten kunder
zijn er
voor for

NL Werken in samenwerking met het ontwerpteam om eindgebruikersvereisten te begrijpen om technische oplossingen te bieden en voor de implementatie van nieuwe softwarefuncties

NO Arbeider i samarbeid med designteamet for å forstå sluttbrukerkrav for å gi tekniske løsninger og for implementering av nye programvarefunksjoner

holandês norueguês
oplossingen løsninger
bieden gi
en og
nieuwe nye
begrijpen forstå

NL Het geeft u een handige en eenvoudige manier om sites met oplichters te achterhalen, en geen contact met hen op te nemen voor een eventuele samenwerking

NO Det er en enkel måte å identifisere svindelsider på, og dermed la være å kontakte dem for samarbeid

holandês norueguês
en og
manier måte

NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie

NO For å få riktig type spesialtilpassede klær for din bedrift, er det beste alternativet å samarbeide med en ekspert innen serigrafi og brodering

holandês norueguês
kleding klær
bedrijf bedrift
en og

NL 'Dankzij de samenwerking met Adyen kunnen we de koop- en verkoopomgeving voor onze community verder optimaliseren

NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere

holandês norueguês
adyen adyen
en og
optimaliseren optimalisere

NL Zoek een krachtige tool voor content-samenwerking

NO Finn et kraftig verktøy for innholdssamarbeid

NL Samenwerking is niets zonder feedback, dus het is belangrijk om ervoor te zorgen dat elk stuk inhoud dat u voor uw online winkel maakt, het bijbehorende feedbackproces doorloopt

NO Samarbeid er ingenting uten tilbakemelding, så det er viktig å sikre at hvert innhold du lager for nettbutikken din, går gjennom sin respektive tilbakemeldingsprosess

NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.

NO Vi har inngått et samarbeid med Ventana Research for å lage en kort artikkel, som kan hjelpe deg med hvordan du best kan tilnærme deg kontinuitetsplanlegging.

holandês norueguês
heeft har
kunt kan

NL De toonaangevende onderzoeksuniversiteit van Londen gebruikt Dropbox en Dropbox Paper om wereldwijde samenwerking te versnellen

NO Londons ledende forskningsuniversitet bruker Dropbox og Dropbox Paper for å påskynde det globale samarbeidet

holandês norueguês
gebruikt bruker
en og

NL U moet hier alle websites controleren die een inhoudsuitwisseling, linkuitwisseling of een andere samenwerking aanbieden, zodat u geen hackers tegenkomt.

NO Alle sider som tilbyr innholdsutveksling, lenkeutveksling eller andre typer samarbeid burde sjekkes opp mot denne listen for å unngå hackere.

holandês norueguês
andere andre
hackers hackere
of eller

NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.

NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.

holandês norueguês
op rundt

NL Samenwerking Hilti en Sortimo - twee systemen. Eén oplossing.

NO Kooperasjon Hilti og Sortimo - To systemer. Én løsning.

holandês norueguês
en og
twee to
systemen systemer
oplossing løsning

NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.

NO Vi har inngått et samarbeid med Ventana Research for å lage en kort artikkel, som kan hjelpe deg med hvordan du best kan tilnærme deg kontinuitetsplanlegging.

holandês norueguês
heeft har
kunt kan

NL U moet hier alle websites controleren die een inhoudsuitwisseling, linkuitwisseling of een andere samenwerking aanbieden, zodat u geen hackers tegenkomt.

NO Alle sider som tilbyr innholdsutveksling, lenkeutveksling eller andre typer samarbeid burde sjekkes opp mot denne listen for å unngå hackere.

holandês norueguês
andere andre
hackers hackere
of eller

NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.

NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.

holandês norueguês
op rundt

NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.

NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.

holandês norueguês
alleen bare
beschikbaar tilgjengelig
en og
mac mac
android android
niet ikke
ios ios

Mostrando 50 de 50 traduções