NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.
Traduzir "impact op tal" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impact op tal" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de impact op tal
holandês
norueguês
NO FH St. Pölten – et østerriksk universitet for anvendt vitenskap, med rundt 3200 studenter – tilbyr totalt 17 studieprogrammer og en rekke videregående opplæringskurs.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Het maken van lijndiagrammen is nog nooit zo eenvoudig geweest als met Visme's volledig aanpasbare lijndiagram creator. Ontdek tal van handige functies, zoals vooraf ontworpen sjablonen, gebruiksvriendelijke grafiek widgets en meer.
NO Det har aldri vært lettere å opprette fullt personaliserte linjediagramer takket være Vismes linjediagramoppretter. Finn tusenvis av nyttige funksjoner som for eksempel forhåndsdefinerte diagrammaler, brukervennlige styreelementer og mye mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | opprette |
| nooit | aldri |
| volledig | fullt |
| functies | funksjoner |
| en | og |
NL Wedstrijden zijn een fantastische manier om een publiek te betrekken en interesse te verhogen. Of het nu gaat om een fotowedstrijd, videowedstrijd, bijschriftwedstrijd of een stemming, er zijn tal van templates waar je uit kunt kiezen.
NO Konkurranser er en fantastisk måte å engasjere publikum på samtidig som det øker interessen. Enten det er en fotokonkurranse, videokonkurranse, bildetekstkonkurranse eller avstemming. Det er mange maler å velge mellom.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| publiek | publikum |
| kiezen | velge |
NL U hebt toegang tot tal van analyses die u helpen de voorkeuren van klanten te begrijpen, en er is een reeks dynamische tools die u ook in uw e-mails kunt gebruiken.
NO Du har tilgang til massevis av analyser som hjelper deg å forstå kundens preferanser, og det er også en rekke dynamiske verktøy du kan bruke i e-postene dine.
NL Tal van inzichten voor ondernemers
NO Massevis av innsikt for bedriftseiere
NL GetResponse wordt geleverd met een brede selectie fantastische sjablonen om uit te kiezen, tal van segmentatiefuncties en een reeks trigger-opties, zodat u e-mails kunt verzenden op basis van wat uw klanten doen
NO GetResponse kommer med et bredt utvalg av fantastiske maler å velge mellom, mange segmenteringsfunksjoner og en rekke utløsermuligheter, slik at du kan sende e-post basert på hva kundene dine gjør
NL De segmentatie- en trechteropties zijn uitstekend, en er zijn ook tal van extra bonussen, zoals webinarfunctionaliteit.
NO Segmenterings- og traktalternativene er utmerket, og det er tonnevis av ekstra bonuser også, som webinarfunksjonalitet.
NL Er zijn tal van opties om uit te kiezen, dus het is belangrijk om goed na te denken over wat voor u het belangrijkst is
NO Det er mange alternativer å velge mellom, så det er viktig å tenke nøye gjennom hva som betyr mest for deg
NL ThinkificDe secties bevatten ook tal van extra elementen om uit te kiezen, waaronder een afteltimer en lead capture-formulieren
NO ThinkificSeksjonene kommer også med mange ekstra elementer å velge mellom, inkludert en nedtellingstimer og skjemaer for leadfangst
NL Dat gezegd hebbende, zijn er ook tal van voordelen voor bedrijven die producten willen verzenden met behulp van ePackets
NO Når det er sagt, er det også mange fordeler for selskaper som ønsker å sende ut produkter ved å bruke ePackets
NL Wedstrijden zijn een fantastische manier om een publiek te betrekken en interesse te verhogen. Of het nu gaat om een fotowedstrijd, videowedstrijd, bijschriftwedstrijd of een stemming, er zijn tal van templates waar je uit kunt kiezen.
NO Konkurranser er en fantastisk måte å engasjere publikum på samtidig som det øker interessen. Enten det er en fotokonkurranse, videokonkurranse, bildetekstkonkurranse eller avstemming. Det er mange maler å velge mellom.
NL Uw gegevens zijn standaard versleuteld en tal van beveiligingsmaatregelen, zoals geavanceerde versleuteling, antimisbruikmaatregelen en privacyfuncties, houden uw gegevens privé.
NO Dataene dine krypteres som standard, og en rekke sikkerhetstiltak – som avansert kryptering, verktøy for å hindre uriktig bruk samt personvernkontroller – holder dataene dine private.
NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| en | og |
| oplossingen | løsninger |
| helpen | hjelper |
| snel | raskt |
| middelen | ressurser |
| maximaliseren | maksimere |
| kosten | kostnader |
| verlagen | redusere |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| tijd | tid |
| en | og |
| maximaliseren | maksimere |
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | har |
| en | og |
| andere | andre |
NL Om te bewijzen dat initiatieven impact hebben, kunnen non-profits gebruik maken van ERP-systemen om onmiddellijk te rapporteren over de prestaties, zodat de toewijzing van middelen transparant en verantwoordelijk is
NO For å bevise at tiltak har innvirkning kan veldedige organisasjoner bruke ERP-plattformen til å skape øyeblikkelige rapporter om prestasjoner, og slik sikre en transparent og sporbar tilordning av ressurser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | har |
| kunnen | kan |
| gebruik | bruke |
| maken | skape |
| middelen | ressurser |
| en | og |
NL Om te ontdekken waarom uw organisatie de juiste technologie moet gebruiken en hoe te profiteren van de mogelijkheden van een digitale toekomst, kunt u onze whitepaper downloaden, Deliver More Impact.
NO For å finne ut hvorfor organisasjonen din bør omfavne den riktige teknologien og hvordan dere kan utnytte mulighetene i en digital fremtid, kan du laste ned rapporten vår – Deliver More Impact.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| digitale | digital |
NL Begrijp onmiddellijk de impact van belastingsomstandigheden en ontwerpgrenzen en maak efficiëntere ontwerpen.
NO Forstå umiddelbart konsekvensene av belastningsforhold og designbegrensninger for å produsere mer effektive design.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onmiddellijk | umiddelbart |
| en | og |
| ontwerpen | design |
NL Koppel commerciële bedrijfsprocessen met Vainu's real-time bedrijfsinformatie en verhoog de impact van sales, marketing en accountmanagement.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Lees hoe Grape People hun nieuwe CRM-systeem met Vainu Clean en de services van Vainu met succes heeft geïmplementeerd en direct impact heeft weten te maken.
NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| heeft | har |
NL Inbreuken op gegevens & Privacy Impact Assessment
NO Databrudd og konsekvensanalyse av personvern
| holandês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
NL Act4Good is een manier voor iedereen bij Unit4 om samen een positieve impact te maken op de samenleving en onze bredere gemeenschappen: vrijwilligerswerk, fondsenwerving en uitdagingen met een sociaal en ecologisch doel!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| en | og |
| uitdagingen | utfordringer |
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| gebruikt | bruke |
| en | og |
| meeste | mest |
| doelgroep | målgruppen |
| gemakkelijker | lettere |
| wordt | vil |
| maken | gjøre |
NL Iedereen denkt meer na over hun impact op het milieu, en merken zijn niet anders
NO Alle tenker mer på miljøpåvirkningen, og merkevarene er ikke forskjellige
| holandês | norueguês |
|---|---|
| iedereen | alle |
| meer | mer |
| en | og |
| niet | ikke |
NL Post-applicatie screening kan een dramatische impact hebben op de algehele wervingsstrategie. Leer hoe u de assesments kunt gebruiken om de kwaliteit van de hiruren te verhogen.
NO Post-applikasjons screening kan ha en dramatisk innvirkning på den samlede rekrutteringsstrategien. Lær hvordan du bruker assesmenter for å øke kvaliteten på ansettelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | ha |
| leer | lær |
| hoe | hvordan |
| gebruiken | bruker |
| verhogen | øke |
NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| en | og |
| oplossingen | løsninger |
| helpen | hjelper |
| snel | raskt |
| middelen | ressurser |
| maximaliseren | maksimere |
| kosten | kostnader |
| verlagen | redusere |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| tijd | tid |
| en | og |
| maximaliseren | maksimere |
NL Act4Good is een manier voor iedereen bij Unit4 om samen een positieve impact te maken op de samenleving en onze bredere gemeenschappen: vrijwilligerswerk, fondsenwerving en uitdagingen met een sociaal en ecologisch doel!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| en | og |
| uitdagingen | utfordringer |
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | har |
| en | og |
| andere | andre |
NL Ontdek hoe de juiste techniek voor een betere People Experience zorgt, en de barrières voor sociale impact wegneemt.
NO Lær hvordan den rette teknologien kan levere en fantastisk opplevelse for folk og fjerne barrierene for den sosiale påvirkning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| en | og |
| sociale | sosiale |
NL Computing Research onderzoekt de impact van pandemieën en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Computing Research utforsker pandemien og endrede arbeidsmønstres innvirkning på skyforbruk og andre viktige teknologier.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| technologieën | teknologier |
NL Inbreuken op gegevens & Privacy Impact Assessment
NO Databrudd og konsekvensanalyse av personvern
| holandês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
NL Koppel commerciële bedrijfsprocessen met Vainu's real-time bedrijfsinformatie en verhoog de impact van sales, marketing en accountmanagement.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| gebruikt | bruke |
| en | og |
| meeste | mest |
| doelgroep | målgruppen |
| gemakkelijker | lettere |
| wordt | vil |
| maken | gjøre |
NL Iedereen denkt meer na over hun impact op het milieu, en merken zijn niet anders
NO Alle tenker mer på miljøpåvirkningen, og merkevarene er ikke forskjellige
| holandês | norueguês |
|---|---|
| iedereen | alle |
| meer | mer |
| en | og |
| niet | ikke |
NL Zoals je van een outdoorkledingmerk mag verwachten, neemt Marmot veel tijd om ervoor te zorgen dat de impact op het milieu tot een minimum wordt beperkt
NO Som du kanskje forventer av et utendørs klesmerke, tar Marmot mye tid på å sikre at miljøpåvirkningen holdes på et minimum
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zoals | som |
| veel | mye |
| tijd | tid |
NL Bijvoorbeeld: bekijk wat de impact is op je e-commerceverkoop als een winkel opent in dat gebied.
NO For eksempel: Se hvordan åpning av en butikk kan påvirke netthandelsalget ditt i det området.
NL Bijna alle Nederlandse mkb-bedrijven zien een negatieve impact van de kostencrisis op de bedrijfscultuur
NO Oppstartsselskapet Pleo med fokus på utgifter forbereder Series C-finansiering på 100 millioner dollar, lanserer ny tjeneste for betaling av regninger
NL Inzicht in de impact van IP DDoS-aanvallen op netwerken en systemen
NO Forstå virkningen av IP DDoS-angrep på nettverk og systemer
NL De impact van SaaS MSP op bedrijfsflexibiliteit en e-mailbeveiliging
NO Virkningen av SaaS MSP på virksomhetens smidighet og e-postsikkerhet
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
NL Ontwikkel producten die impact maken en bied een sterke product-market fit.
NO Lag produkter som har stor innvirkning og passer markedet godt.
NL Ontwikkel producten die impact maken en bied een sterke product-market fit.
NO Lag produkter som har stor innvirkning og passer markedet godt.
NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.
NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
NL Ontwikkel producten die impact maken en bied een sterke product-market fit.
NO Lag produkter som har stor innvirkning og passer markedet godt.
NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.
NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
NL Ontwikkel producten die impact maken en bied een sterke product-market fit.
NO Lag produkter som har stor innvirkning og passer markedet godt.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tal biedt tal tal van vervolgopleidingen stadscentra zijn tal tal van kleuren tal van opties tal van templates tal van beveiligingsmaatregelen impact zodat maximale impact grootste impact grote impact meeste impact milieu impact positieve impact organisatie impact the impact sociale impact minimale impact welke impact hoeveel impact impact doet direct impact impact van frontline impact maak that the impact zodat onze impact volg de impact impact voor organisaties universiteit heeft impact impact verminderen zal impact van updates deliver more impact economische impact negatieve impact algemeen een impact impact van gerichte inzake de impact impact moeten impact van elke
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe