NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.
Traduzir "gebied continu" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebied continu" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de gebied continu
holandês
norueguês
NO Integrer i systemene du stoler på ved hjelp av våre forhåndspakkede programtillegg som kontinuerlig oppdateres – de inneholder alle de nyeste funksjonene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| alle | alle |
| nieuwe | nyeste |
| je | du |
NL Nieuwe apps voor Homey worden continu ontwikkeld. Deze app is wellicht binnenkort ook beschikbaar. Kijk snel nog eens…
NO Nye apper for Homey utvikles stadig. Appen din kan snart bli tilgjengelig. Sjekk igjen av og til …
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| apps | apper |
| worden | bli |
| app | appen |
| beschikbaar | tilgjengelig |
NL Evalueer het leiderschap continu om te verbeteren. Prestaties, manager en 360°-beoordeling.
NO Evaluer lederskapet kontinuerlig for å forbedre. Ytelse, ledelse og gjennomgang av hele sirkelen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| het | av |
| verbeteren | forbedre |
| prestaties | ytelse |
| en | og |
NL Verbeter continu door evenementen, cursussen en trainingen te evalueren.
NO Forbedre deg hele tiden ved å evaluere arrangementer, kurs og opplæringen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verbeter | forbedre |
| door | ved |
| evenementen | arrangementer |
| en | og |
| evalueren | evaluere |
NL Softwareoplossingen voor bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie
NO Programvareløsninger for bedrifter innen bygg- og anlegg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
NL Cloudoplossingen voor bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie
NO Bedriftsskyløsninger for bedrifter innen bygg og anlegg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.
NO Planlegg, driv og optimaliser prosjekter effektivt for å øke kundeservice og lønnsomhet samt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| projecten | prosjekter |
| effectief | effektivt |
| van | for |
| verhogen | øke |
NL Houd trends op het gebied van financiële prestaties in de gaten.
NO Overvåk trender for finansiell ytelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| financiële | finansiell |
| prestaties | ytelse |
NL Ontdek hoe Unit4 bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| helpt | hjelper |
| snel | raskt |
NL 5 belangrijke trends op het gebied van klantervaring voor 2020
NO Bruk webskjemaer for å samle data og skaffe bedre leads
NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.
NO Dette gir betydelige besparelser av arbeidskraft og tid for HR-administrasjoner, både i årsregnskapet i personal- og økonomiområdet og for å bestemme de planlagte verdiene for fremtiden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| toekomst | fremtiden |
NL Deze oplossing maakt uitgebreid beheer en ondersteuning mogelijk van alle kernprocessen op het gebied van HR en salarisadministratie in de hele onderneming
NO Denne løsningen muliggjør omfattende ledelse og støtte for alle HR- og lønnsprosesser i hele virksomheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ondersteuning | støtte |
| alle | alle |
NL We beoordelen nauwkeurig de wettigheid van elk verzoek en zorgen ervoor dat de grondwettelijke rechten van onze gebruikers op het gebied van privacy worden gewaarborgd.
NO Vi undersøker lovligheten av alle anmodninger nøye, og sørger for å ivareta brukernes grunnlovfestede rett til personvern.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elk | alle |
| en | og |
| onze | vi |
| privacy | personvern |
NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | informasjon |
| voegen | legge til |
| zoals | som |
| en | og |
| andere | annen |
| statistieken | statistikk |
| kunnen | kan |
| kaart | kart |
| resultaten | resultatene |
| bekijken | se |
| of | eller |
NL Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van maatschappelijke verantwoordelijkheid.
NO Finn ut mer om vår samfunnsansvarssatsning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| onze | vår |
NL Pixelz is opgericht door drie Deense ondernemers die telkenmale werden geconfronteerd met frustraties en problemen op het gebied van fotonabewerking. Zij hebben Pixelz opgericht om deze problemen op te lossen.
NO Pixelz ble grunnlagt av tre danske iverksettere, som ble lei av å alltid løpe inn i de samme problemene med bildebehandling. De skapte Pixelz for å løse problemet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| drie | tre |
NL Pas elk aspect van je kaart aan om je geografische gebied te omvatten
NO Tilpass alle aspekter av kartet for å dekke ditt geografiske område
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elk | alle |
| je | ditt |
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verwerking | behandling |
| zijn | sine |
| gdpr | gdpr |
| andere | annen |
| of | eller |
NL We zijn experts in zeefdruk. We kunnen u helpen verbluffende resultaten te behalen voor al uw behoeften op het gebied van kledingprinten.
NO Vi er eksperter på silketrykk. Vi kan hjelpe deg med å oppnå fantastiske resultater for alle dine behov for klesutskrift.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | er |
| experts | eksperter |
| resultaten | resultater |
| behoeften | behov |
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geef | gi |
| en | og |
NL Onze experts op het gebied van wonen en kunst helpen altijd graag.
NO Våre interiør- og kunsteksperter hjelper deg gjerne!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| helpen | hjelper |
| graag | gjerne |
NL Een COBOL-programmeur schrijft en werkt met computerprogramma's die het schrijven van COBOL. Ze zijn vaak actief op het gebied van bedrijfsgegevensverwerking.
NO En COBOL-programmerer skriver og fungerer med dataprogrammer som skriver ved hjelp av COBOL. De er ofte aktive innen forretningsdatabehandling.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| werkt | fungerer |
| vaak | ofte |
NL Softwareoplossingen voor bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie
NO Programvareløsninger for bedrifter innen bygg- og anlegg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
NL Cloudoplossingen voor bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie
NO Cloud-løsninger for bedrifter innen bygg og anlegg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
NL Houd trends op het gebied van financiële prestaties in de gaten.
NO Overvåk trender for finansiell ytelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| financiële | finansiell |
| prestaties | ytelse |
NL Ontdek hoe Unit4 bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| helpt | hjelper |
| snel | raskt |
NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.
NO Planlegg, driv og optimaliser prosjekter effektivt for å øke kundeservice og lønnsomhet samt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| projecten | prosjekter |
| effectief | effektivt |
| van | for |
| verhogen | øke |
NL Pas elk aspect van je kaart aan om je geografische gebied te omvatten
NO Tilpass alle aspekter av kartet for å dekke ditt geografiske område
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elk | alle |
| je | ditt |
NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | informasjon |
| voegen | legge til |
| zoals | som |
| en | og |
| andere | annen |
| statistieken | statistikk |
| kunnen | kan |
| kaart | kart |
| resultaten | resultatene |
| bekijken | se |
| of | eller |
NL Bespaart tijd en middelen op het gebied van IT
NO Tid og ressurser spart for IT-avdelingen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tijd | tid |
| en | og |
| middelen | ressurser |
| van | for |
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verwerking | behandling |
| zijn | sine |
| gdpr | gdpr |
| andere | annen |
| of | eller |
NL We zijn experts in zeefdruk. We kunnen u helpen verbluffende resultaten te behalen voor al uw behoeften op het gebied van kledingprinten.
NO Vi er eksperter på silketrykk. Vi kan hjelpe deg med å oppnå fantastiske resultater for alle dine behov for klesutskrift.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | er |
| experts | eksperter |
| resultaten | resultater |
| behoeften | behov |
NL Kies in plaats daarvan voor op maat gemaakte kleding van Under Armour die laat zien dat u zich inzet voor praktische, hoogwaardige kwaliteit op elk gebied van uw bedrijfsmodel.
NO Velg i stedet skreddersydde Under Armour-klær som viser ditt engasjement for praktisk høy kvalitet i alle områder av forretningsmodellen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| kleding | klær |
| kwaliteit | kvalitet |
| elk | alle |
| plaats | stedet |
NL Templates voor al uw behoeften op het gebied van marktonderzoek
NO Maler for alle dine markedsundersøkelser
NL 5 belangrijke trends op het gebied van klantervaring voor 2020
NO Hvordan vellykkede salgsavdelinger bruker CRM for å nå omsetningsmålene sine
NL 5 belangrijke trends op het gebied van klantervaring voor 2020
NO Hvordan lykkes med CRM for Bank og Finans
NL 5 belangrijke trends op het gebied van klantervaring voor 2020
NO 10 tips som gir deg full kontroll på salgspipeline
NL TotalAV? is het ultieme op het gebied van beveiliging en privacybescherming voor uw met internet verbonden apparaten. Bescherm uw online wereld vandaag met onze bekroonde, dynamische anti-virussuite.
NO TotalAV? er det rette innen sikkerhet og personvern for dine internettkoblede enheter. Beskytt nettverden din i dag med vår prisbelønte, dynamiske antiviruspakke.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| beveiliging | sikkerhet |
| en | og |
| apparaten | enheter |
NL In onze CRM artikelen delen wij tips en trucs op het gebied van Sales, Marketing en Service. In ieder artikel staat bruikbare informatie om jouw organisatie te laten groeien. Lees en deel ze!
NO Våre CRM artikler inneholder tips og triks innenfor temaene; salg, markedsføring og kundeservice. Les og del gjerne!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tips | tips |
| en | og |
NL In onze CRM artikelen delen wij tips en trucs op het gebied van Sales, Marketing en Service. In ieder artikel staat bruikbare informatie om jouw organisatie te laten groeien. Lees en deel ze!
NO Våre CRM artikler inneholder tips og triks innenfor temaene; salg, markedsføring og kundeservice. Les og del gjerne!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tips | tips |
| en | og |
NL In onze CRM artikelen delen wij tips en trucs op het gebied van Sales, Marketing en Service. In ieder artikel staat bruikbare informatie om jouw organisatie te laten groeien. Lees en deel ze!
NO Våre CRM artikler inneholder tips og triks innenfor temaene; salg, markedsføring og kundeservice. Les og del gjerne!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tips | tips |
| en | og |
NL In onze CRM artikelen delen wij tips en trucs op het gebied van Sales, Marketing en Service. In ieder artikel staat bruikbare informatie om jouw organisatie te laten groeien. Lees en deel ze!
NO Våre CRM artikler inneholder tips og triks innenfor temaene; salg, markedsføring og kundeservice. Les og del gjerne!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tips | tips |
| en | og |
NL In onze CRM artikelen delen wij tips en trucs op het gebied van Sales, Marketing en Service. In ieder artikel staat bruikbare informatie om jouw organisatie te laten groeien. Lees en deel ze!
NO Våre CRM artikler inneholder tips og triks innenfor temaene; salg, markedsføring og kundeservice. Les og del gjerne!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tips | tips |
| en | og |
NL In onze CRM artikelen delen wij tips en trucs op het gebied van Sales, Marketing en Service. In ieder artikel staat bruikbare informatie om jouw organisatie te laten groeien. Lees en deel ze!
NO Våre CRM artikler inneholder tips og triks innenfor temaene; salg, markedsføring og kundeservice. Les og del gjerne!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tips | tips |
| en | og |
NL Bijvoorbeeld: bekijk wat de impact is op je e-commerceverkoop als een winkel opent in dat gebied.
NO For eksempel: Se hvordan åpning av en butikk kan påvirke netthandelsalget ditt i det området.
NL Ontvang altijd de nieuwste updates en features zodat je bedrijf leidend blijft op het gebied van innovatie en het de concurrentie voor kan blijven.
NO Nyt godt av oppdateringer og nye funksjoner i en ubegrenset tidsperiode, da er det enkelt å være i forkant av innovasjon og konkurrenter.
NL MB WAY heeft momenteel meer dan 2 miljoen actieve gebruikers en is in Portugal bijzonder populair op het gebied van mobiele betalingen
NO MB WAY, som for tiden har mer enn to millioner aktive brukere, er den portugisiske favoritten for mobilbetalinger
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebied continu gebied hele gebied elk gebied prachtig gebied financieel gebied it gebied lokaal gebied gebied richten gebied vindt gebied van samenwerking geografisch gebied gebied van crm gebied van gebied van compliance gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie gebied van wonen gebied van datacollectie gebied van sales gebied van architectuur continu continu bezig continu verbeteren continu vormt continu elkaar luisterbeleving continu verbetert verandert continu
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe