NL Als de game is opgenomen in de gamecatalogus of catalogus met klassiekers binnen het PlayStation Plus-lidmaatschap, kun je met een PlayStation Plus Premium-lidmaatschap de game blijven streamen en daarbij je eerdere cloud-opslagbestand gebruiken
Traduzir "game is opgenomen" para norueguês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "game is opgenomen" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de game is opgenomen
holandês
norueguês
NO Hvis spillet er inkludert i fordelene til PlayStation Plus-abonnementet via spillkatalogen eller klassikerkatalogen, kan du fortsatt strømme spillet med et PlayStation Plus Premium-abonnement ved å bruke den forrige skylagringsfilen din
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
NO Beskytt deg uten at det går på bekostning av ytelsen når du spiller eller streamer media, ved å aktivere spillmodus. Spillmodus optimaliserer sikkerhet og Windows-innstillinger og ‑funksjoner for en uavbrutt opplevelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zonder | uten |
| beveiliging | sikkerhet |
| en | og |
| functies | funksjoner |
| of | eller |
NL Vind het land waar de game beschikbaar is, kies één van de servers op die locatie en geniet van uw game
NO Finn det landet hvor spillet er tilgjengelig, velg en av serverene i dette landet å kos deg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vind | finn |
| waar | hvor |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| is | er |
| kies | velg |
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| zijn | være |
| of | eller |
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| zijn | være |
| of | eller |
NL SENSE is de enige manier om moderne smart-apparaten zoals televisies, gameconsoles en verbonden huishoudelijke apparaten te beschermen.
NO SENSE er den eneste måten å beskytte moderne smarte enheter som fjernsynsapparater, spillkonsoller og tilkoblede hjemmeapparater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| en | og |
| apparaten | enheter |
| beschermen | beskytte |
| de | den |
NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via gamechats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud downloadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verzonden | sendes |
| en | og |
| inhoud | innhold |
| gegevens | opplysninger |
| u | deg |
NL VeePN is beschikbaar voor alle gameconsoles – PS4, Xbox One, Xbox 360, Nintendo (Switch, 2DS/3DS, Wii, Game Cube), Sega Saturn en meer.
NO Få VeePN på alle dine spillkonsoller - PS4, Xbox One, Xbox 360, Nintendo (Switch, 2DS/3DS, Wii, Game Cube), Sega Return og flere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
NL Lange vertragingen, gemiste game releases en geblokkeerde websites kunnen zacht gezegd vervelend zijn. Installeer VeePN en geniet van een stabiele verbinding en supersnel Internet.
NO Lagging, gå glipp av spillutgivelser, samt blokkerte nettsider kan alt være plagsomt for å si det minst. Installer VeePN å spill med stabil forbindelse og lynrask internetthastighet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| zijn | være |
NL We willen alle gameconsoles in ons netwerk opnemen. Het maakt niet uit welke game u wilt spelen of welk platform u gebruikt, VeePN past overal bij. De setup duurt maar een paar minuten, en dan kunt u van uw favoriete games genieten.
NO Vi streber etter å innarbeide alle gamingenheter å vårt nettverk. Uansett hvilket spill du ønsker å spille, eller hvilken platform du bruker vil VeePN passe den. Installasjonen tar kun få minutter, å du kan nyte dine favorittspill.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilken |
| spelen | spille |
| gebruikt | bruker |
| minuten | minutter |
| games | spill |
| of | eller |
NL Inleiding In het steeds veranderende landschap van digitale technologieën is Bitcoin naar voren gekomen als een game-changer … Lees meer
NO Talladega Superspeedway ligger i hjertet av Alabama, og står som et bevis på… Les mer
NL uw persoonlijke gegevens zijn in andere gegevens opgenomen voor een secundair doeleinde (bv. logbestanden behouden);
NO personopplysningene dine legges inn i andre data for sekundære formål (f.eks. beholde logger)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| andere | andre |
NL Het gebruik van de Software valt onder de voorwaarden van de eindgebruikerslicentieovereenkomst die bijgeleverd is bij of is opgenomen in de Software ('Licentieovereenkomst')
NO Bruk av programvaren styres av vilkårene i lisensavtalen for sluttbruker som følger med eller er inkludert med programvaren («lisensavtale»)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL CITRIX GEEFT GEEN VERKLARINGEN, WAARBORGEN, GARANTIES OF VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT, GESCHIKTHEID, WAARHEID, JUISTHEID OF VOLLEDIGHEID VAN HET OP DE WEBSITE OPGENOMEN MATERIAAL.
NO CITRIX GIR INGEN REPRESENTASJONER, GARANTIER ELLER BETINGELSER ANGÅENDE KVALITETEN, EGNETHETEN, RIKTIGHETEN, NØYAKTIGHETEN ELLER FULLSTENDIGHETEN FOR NOE AV MATERIALET PÅ NETTSTEDET.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| geen | ingen |
| website | nettstedet |
| of | eller |
NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bekijken | se |
| toegang | tilgang |
NL De prijzen voor volledige toegang (het persoonlijk chatten met de performer en het bekijken van de videostream), en vooraf opgenomen video worden vermeld voordat je begint te chatten
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volledige | full |
| toegang | tilgang |
| en | og |
| bekijken | se |
| video | video |
NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bekijken | se |
| toegang | tilgang |
NL De prijzen voor volledige toegang (het persoonlijk chatten met de performer en het bekijken van de videostream), en vooraf opgenomen video worden vermeld voordat je begint te chatten
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volledige | full |
| toegang | tilgang |
| en | og |
| bekijken | se |
| video | video |
NL U kunt een aantal vaardigheden uit onze bibliotheek kiezen die moet worden opgenomen in uw beoordeling
NO Du kan velge et antall ferdigheter fra biblioteket vårt for å bli inkludert i vurderingen din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaardigheden | ferdigheter |
| onze | vårt |
| kiezen | velge |
| worden | bli |
NL uw persoonlijke gegevens zijn in andere gegevens opgenomen voor een secundair doeleinde (bv. logbestanden behouden);
NO personopplysningene dine legges inn i andre data for sekundære formål (f.eks. beholde logger)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| andere | andre |
NL Deze website maakt gebruik van cookies om de gebruikerservaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, stemt u in met alle cookies in overeenstemming met ons cookiebeleid dat is opgenomen in ons privacybeleid.
NO Denne nettsiden bruker informasjonskapsler for å forbedre brukeropplevelsen. Ved å bruke nettstedet vårt samtykker du til alle informasjonskapsler i samsvar med retningslinjene våre for informasjonskapsler inkludert i våre personvernregler.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
opgenomen video opgenomen vooraf opgenomen hebt opgenomen overeenkomst opgenomen vooraf opgenomen video vooraf opgenomen video’s vooraf opgenomen show gemeenschappelijke beveiligingsstandaarden opgenomen game eerste game niet game bepaalde game game changer game downloaden the game game servers windows game game draait game spelen gamemodus gamemodus blijft xbox one game favoriete game game speelt a game game al hebtTraduzir game is opgenomen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe