NL De far field-microfoons maken gebruik van geavanceerde beamforming en meerkanaals echo-onderdrukking voor snelle en nauwkeurige stembediening.
NL De far field-microfoons maken gebruik van geavanceerde beamforming en meerkanaals echo-onderdrukking voor snelle en nauwkeurige stembediening.
NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruker |
geavanceerde | avansert |
en | og |
snelle | rask |
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.
NO Bruk de kapasitive berøringskontrollene på produktet til å spille av, sette på pause, hoppe til neste, spille av på nytt, justere volumet, slå av mikrofonene og mer.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruk |
spelen | spille |
opnieuw | på nytt |
en | og |
meer | mer |
NL De far field-microfoons maken gebruik van geavanceerde beamforming en meerkanaals echo-onderdrukking voor snelle en nauwkeurige stembediening en automatische Trueplay-tuning.
NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring og automatisk Trueplay-justering.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruker |
geavanceerde | avansert |
en | og |
snelle | rask |
NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.
NO Bruk knappene til å spille av, sette på pause, hoppe til neste, spille av på nytt, justere volumet, slå av mikrofonene, bytte manuelt til Bluetooth og mer.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruk |
spelen | spille |
opnieuw | på nytt |
handmatig | manuelt |
en | og |
meer | mer |
NL Microfoons en hoofdtelefoons die perfect zijn voor opnames, podcasts, streaming en meer Blue
NO Mikrofoner og hodetelefoner som er ideelle for opptak, podkasting, strømming mm. Blue
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op mijn iPhone en iPad?
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på iPhone og iPad?
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
iphone | iphone |
en | og |
ipad | ipad |
ik | jeg |
NL Browse veilig en privé op uw mobiel met F‑Secure FREEDOME VPN voor Android en iPhone
NO Gled deg over sikker og privat surfing på mobilen med F‑Secure FREEDOME VPN for Android og iPhone
holandês | norueguês |
---|---|
veilig | sikker |
en | og |
privé | privat |
vpn | vpn |
android | android |
iphone | iphone |
uw | deg |
NL Let op deze symptomen om een Android- of iPhone-virusinfectie te detecteren:
NO Se etter disse symptomene for å oppdage en Android- eller iPhone-virusinfeksjon.
holandês | norueguês |
---|---|
deze | disse |
een | en |
op | etter |
of | eller |
NL TotalAV? is beschikbaar op iOS 9.0 of hoger en is geoptimaliseerd voor zowel iPhone als iPad.
NO TotalAV? er tilgjengelig på iOS 9.0 eller nyere og er optimalisert for både iPhone og iPad.
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
beschikbaar | tilgjengelig |
ios | ios |
en | og |
zowel | både |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
of | eller |
NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet
NO TotalAV? for iPhone og iPad utgjør sikkerhets- og personvernbeskyttelse utover dette – ved å tilby VPN-kryptering, slik at internettilgangen på enhetene dine ikke lekker ut sensitive data
holandês | norueguês |
---|---|
iphone | iphone |
en | og |
ipad | ipad |
gegevens | data |
NL TotalAV? is beschikbaar op iOS 9.0 of hoger en is geoptimaliseerd voor zowel iPhone als iPad.
NO TotalAV? er tilgjengelig på iOS 9.0 eller nyere og er optimalisert for både iPhone og iPad.
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
beschikbaar | tilgjengelig |
ios | ios |
en | og |
zowel | både |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
of | eller |
NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet
NO TotalAV? for iPhone og iPad utgjør sikkerhets- og personvernbeskyttelse utover dette – ved å tilby VPN-kryptering, slik at internettilgangen på enhetene dine ikke lekker ut sensitive data
holandês | norueguês |
---|---|
iphone | iphone |
en | og |
ipad | ipad |
gegevens | data |
NL Kaspersky Security Cloud - Free is een gratis virusscanner die je pc en mobiele apparaten, waaronder je iPhone, beschermt tegen virussen, geïnfecteerde bestanden, gevaarlijke applicaties en verdachte websites.
NO Programvaren i Kaspersky Security Cloud – Free fungerer som en gratis antivirusskanner som blokkerer virus, og beskytter PC-er og mobilenheter, inkludert iPhone-enheter, mot virus, infiserte filer, farlige programmer og mistenkelige nettsteder.
holandês | norueguês |
---|---|
gratis | gratis |
pc | pc |
en | og |
apparaten | enheter |
waaronder | inkludert |
iphone | iphone |
beschermt | beskytter |
bestanden | filer |
websites | nettsteder |
NL Er is een breed scala aan GRATIS beveiligingstools voor pc, Mac, iPhone, iPad en Android-apparaten.
NO Kaspersky tilbyr en rekke KOSTNADSFRIE verktøy som kan bidra til å holde deg trygg på PC, Mac, iPhone, iPad og Android-enheter.
holandês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
mac | mac |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
en | og |
is | som |
NL Kaspersky Security Cloud - Free is een gratis virusscanner die je pc en mobiele apparaten, waaronder je iPhone, beschermt tegen virussen, geïnfecteerde bestanden, gevaarlijke applicaties en verdachte websites.
NO Programvaren i Kaspersky Security Cloud – Free fungerer som en gratis antivirusskanner som blokkerer virus, og beskytter PC-er og mobilenheter, inkludert iPhone-enheter, mot virus, infiserte filer, farlige programmer og mistenkelige nettsteder.
holandês | norueguês |
---|---|
gratis | gratis |
pc | pc |
en | og |
apparaten | enheter |
waaronder | inkludert |
iphone | iphone |
beschermt | beskytter |
bestanden | filer |
websites | nettsteder |
NL Er is een breed scala aan GRATIS beveiligingstools voor pc, Mac, iPhone, iPad en Android-apparaten.
NO Kaspersky tilbyr en rekke KOSTNADSFRIE verktøy som kan bidra til å holde deg trygg på PC, Mac, iPhone, iPad og Android-enheter.
holandês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
mac | mac |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
en | og |
is | som |
NL Kaspersky Security Cloud - Free is een gratis virusscanner die je pc en mobiele apparaten, waaronder je iPhone, beschermt tegen virussen, geïnfecteerde bestanden, gevaarlijke applicaties en verdachte websites.
NO Programvaren i Kaspersky Security Cloud – Free fungerer som en gratis antivirusskanner som blokkerer virus, og beskytter PC-er og mobilenheter, inkludert iPhone-enheter, mot virus, infiserte filer, farlige programmer og mistenkelige nettsteder.
holandês | norueguês |
---|---|
gratis | gratis |
pc | pc |
en | og |
apparaten | enheter |
waaronder | inkludert |
iphone | iphone |
beschermt | beskytter |
bestanden | filer |
websites | nettsteder |
NL Er is een breed scala aan GRATIS beveiligingstools voor pc, Mac, iPhone, iPad en Android-apparaten.
NO Kaspersky tilbyr en rekke KOSTNADSFRIE verktøy som kan bidra til å holde deg trygg på PC, Mac, iPhone, iPad og Android-enheter.
holandês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
mac | mac |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
en | og |
is | som |
NL Deze set kan worden gebruikt voor iPod, iPhone, iPad en Mac-notebooks
NO Settet er utviklet for iPod, iPhone, iPad og bærbare Macer
holandês | norueguês |
---|---|
voor | for |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
en | og |
NL Apple Pay kan nu worden gebruikt met Carte Bancaires, waardoor kaarthouders veilig in winkels en online kunnen betalen met hun iPhone, iPad of iMac.
NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med Carte Bancaires, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac.
NL Apple Pay kan nu worden gebruikt met girocard, waardoor kaarthouders veilig in winkels en online kunnen betalen met hun iPhone, iPad of iMac
NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med girokort, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
NO Google Play og Google Play-logoen er varemerker for Google LLC. Apple, Apple-logoen, iPhone og iPad er varemerker for Apple Inc., registert i USA og andre land og regioner. App Store er et servicemerke for Apple Inc.
NL Player FM scant het web op podcasts van hoge kwaliteit waarvan u nu kunt genieten. Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet. Aanmelden om abonnementen op verschillende apparaten te synchroniseren.
NO Player FM scanner netter for høykvalitets podcaster som du kan nyte nå. Det er den beste podcastappen og fungerer på Android, iPhone og internett. Registrer deg for å synkronisere abonnement på flere enheter.
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
holandês | norueguês |
---|---|
heeft | har |
en | og |
levering | levering |
projecten | prosjekter |
zonder | uten |
kwaliteit | kvalitet |
ook | også |
NL Microservices/API's: snellere veranderingen, onafhankelijke gebruikerservaring, synchronisatie van externe en interne apps.
NO Mikrotjenester/API-er: raskere endringer, uavhengig brukeropplevelse, synkronisering av eksterne og interne apper.
holandês | norueguês |
---|---|
api | api |
snellere | raskere |
veranderingen | endringer |
van | av |
en | og |
apps | apper |
NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt de volledige plannings-/prognoseprocessen en het personeel kan gemakkelijker hun ideeën realiseren.
NO Det trenger ikke IT- eller ekstern støtte, det fremskynder komplette planleggings-/prognoseprosesser og gjør det lettere for ansatte å realisere ideene sine.
holandês | norueguês |
---|---|
geen | ikke |
ondersteuning | støtte |
en | og |
gemakkelijker | lettere |
of | eller |
NL Dergelijke entiteiten kunnen onze wederverkopers zijn, maar ook onze externe webwinkelpartners
NO Slike enheter kan være forhandlerne våre, men inkluderer også eksterne nettbutikk-partnere
holandês | norueguês |
---|---|
kunnen | kan |
onze | våre |
zijn | være |
maar | men |
ook | også |
NL Webwinkel. Onze webwinkel wordt deels gerund door een externe wederverkoper
NO Nettbutikk. Nettbutikken vår drives delvis av en tredjepartsforhandler
holandês | norueguês |
---|---|
onze | vår |
NL Dit hebben we gedaan door zogenoemde compensatiecredits te kopen bij geverifieerde externe projecten
NO Det gjorde vi ved å kjøpe kreditt fra verifiserte prosjekter for utslippsreduksjon hos tredjeparter – også kjent som «karbonutligninger»
holandês | norueguês |
---|---|
hebben | som |
kopen | kjøpe |
projecten | prosjekter |
NL Importeer alle backlinks van externe services
NO Importer alle tilbakekoblinger fra eksterne tjenester
holandês | norueguês |
---|---|
alle | alle |
backlinks | tilbakekoblinger |
van | fra |
services | tjenester |
NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.
NO Last ned data i .xlsx-filen for å legge til tilbakekoblinger hvilke eksterne kilder oppdages.
holandês | norueguês |
---|---|
gegevens | data |
backlinks | tilbakekoblinger |
voegen | legge til |
NL U moet regelmatig externe links naar uw site controleren, en contact opnemen met de beheerders van gevaarlijke bronnen om de links te verwijderen
NO Du burde jevnlig se etter eksterne lenker til nettsiden din og kontakte administratorene av de usikre sidene for å få lenkene fjernet
holandês | norueguês |
---|---|
links | lenker |
en | og |
NL Het scannen van alle interne en externe links op de website
NO Skann alle interne og eksterne lenker på siden.
holandês | norueguês |
---|---|
alle | alle |
en | og |
links | lenker |
NL Het is belangrijk om het aantal kwalitatieve interne en externe links in de gaten te houden
NO Det er viktig å ha oversikt over antallet og kvaliteten på interne og eksterne lenker
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
belangrijk | viktig |
en | og |
links | lenker |
NL Beheer en distribueer signature-updates en software-updates van externe leveranciers
NO Muligheten til å kontrollere og distribuere signaturoppdateringer og oppdateringer av tredjeparts programvare.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
updates | oppdateringer |
software | programvare |
NL Luxottica maakt gebruik van een externe derde serviceprovider voor de verwerking van jouw betaling om te verifiëren of jouw gegevens correct zijn en de betaling in onze naam te beheren
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruker |
en | og |
beheren | administrere |
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?
holandês | norueguês |
---|---|
verschillende | flere |
ip | ip |
en | og |
wilt | vil |
hier | her |
zien | se |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
NO Kontroller relevans- og HTTP-statuskodene for interne og eksterne koblinger. Utforsk ankerlisten over interne tilbakekoblinger for den bestemte siden.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
http | http |
backlinks | tilbakekoblinger |
pagina | siden |
NL 76% van de organisaties met meer dan 100 werknemers gebruikt bekwaamheidstests voor externe aanwerving. Leer hoe u bekwaamheidstests voor effectieve rekrutering kunt gebruiken.
NO 76% av organisasjonene med 100 + ansatte bruker egnethetstester for ekstern ansettelse. Lær hvordan du bruker aptitude tester for effektiv rekruttering.
holandês | norueguês |
---|---|
werknemers | ansatte |
leer | lær |
hoe | hvordan |
NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.
NO Online proctoring også referert til som ekstern proctoring er en digital form for vurdering der kandidaten vanligvis overvåkes via et webkamera, lyd mikrofon eller tilgang til skjermen av kandidaten under vurderingen.
holandês | norueguês |
---|---|
online | online |
digitale | digital |
vorm | form |
toegang | tilgang |
of | eller |
NL Ontdek ons wereldwijde boekhoudsysteem dat is ontworpen voor organisaties die voortdurend te maken hebben met interne en externe eisen tot verandering.
NO Oppdag vårt globale regnskapssystem designet for organisasjoner som står overfor konstante interne og eksterne krav om endring.
holandês | norueguês |
---|---|
ons | vårt |
organisaties | organisasjoner |
en | og |
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
holandês | norueguês |
---|---|
heeft | har |
en | og |
levering | levering |
projecten | prosjekter |
zonder | uten |
kwaliteit | kvalitet |
ook | også |
NL Microservices/API's: snellere veranderingen, onafhankelijke gebruikerservaring, synchronisatie van externe en interne apps.
NO Mikrotjenester/API-er: raskere endringer, uavhengig brukeropplevelse, synkronisering av eksterne og interne apper.
holandês | norueguês |
---|---|
api | api |
snellere | raskere |
veranderingen | endringer |
van | av |
en | og |
apps | apper |
NL Dergelijke entiteiten kunnen onze wederverkopers zijn, maar ook onze externe webwinkelpartners
NO Slike enheter kan være forhandlerne våre, men inkluderer også eksterne nettbutikk-partnere
holandês | norueguês |
---|---|
kunnen | kan |
onze | våre |
zijn | være |
maar | men |
ook | også |
NL Webwinkel. Onze webwinkel wordt deels gerund door een externe wederverkoper
NO Nettbutikk. Nettbutikken vår drives delvis av en tredjepartsforhandler
holandês | norueguês |
---|---|
onze | vår |
NL Importeer alle backlinks van externe services
NO Importer alle tilbakekoblinger fra eksterne tjenester
holandês | norueguês |
---|---|
alle | alle |
backlinks | tilbakekoblinger |
van | fra |
services | tjenester |
NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.
NO Last ned data i .xlsx-filen for å legge til tilbakekoblinger hvilke eksterne kilder oppdages.
holandês | norueguês |
---|---|
gegevens | data |
backlinks | tilbakekoblinger |
voegen | legge til |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
NO Kontroller relevans- og HTTP-statuskodene for interne og eksterne koblinger. Utforsk ankerlisten over interne tilbakekoblinger for den bestemte siden.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
http | http |
backlinks | tilbakekoblinger |
pagina | siden |
NL U moet regelmatig externe links naar uw site controleren, en contact opnemen met de beheerders van gevaarlijke bronnen om de links te verwijderen
NO Du burde jevnlig se etter eksterne lenker til nettsiden din og kontakte administratorene av de usikre sidene for å få lenkene fjernet
holandês | norueguês |
---|---|
links | lenker |
en | og |
NL Het scannen van alle interne en externe links op de website
NO Skann alle interne og eksterne lenker på siden.
holandês | norueguês |
---|---|
alle | alle |
en | og |
links | lenker |
Mostrando 50 de 50 traduções