NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
Traduzir "eventuele wijzigingen zullen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eventuele wijzigingen zullen" de holandês para norueguês
Traduções de eventuele wijzigingen zullen
"eventuele wijzigingen zullen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| eventuele | bruk deg det din disse du eller er for fra i kan med og om på skal slik som under ut å |
| wijzigingen | endringer |
| zullen | at av de deg den det din disse du eller en er i med mot og på som til ut ved vi vil å |
Tradução de holandês para norueguês de eventuele wijzigingen zullen
holandês
norueguês
NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wijzigingen | endringer |
| onmiddellijk | umiddelbart |
| en | og |
| gemakkelijk | enkelt |
| zonder | uten |
| handmatig | manuelt |
| dns | dns |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wijzigingen | endringer |
| onmiddellijk | umiddelbart |
| en | og |
| gemakkelijk | enkelt |
| zonder | uten |
| handmatig | manuelt |
| dns | dns |
NL F‑Secure maakt dergelijke wijzigingen, bijvoorbeeld om u betere producten of diensten aan te bieden, om de Software aan te passen aan veranderingen in de markt of regelgeving en om rekening te houden met eventuele latere technische beperkingen
NO F‑Secure gjør slike endringer, for eksempel ved å gi deg bedre produkter og tjenester, for å tilpasse Programvaren til endringer i markedet eller bestemmelser, og for å ta i betraktning eventuelle påfølgende tekniske begrensninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maakt | gjør |
| betere | bedre |
| bieden | gi |
| en | og |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
NO Kartlegg feltene i Pipedrive du vil synkronisere fra Vainu, og skru på dataoppdateringer for å slippe manuelt arbeid. Du vil automatisk fikse feilaktig eller gammel eller gammel informasjon samt fylle inn blanke felter i dataen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wilt | vil |
| en | og |
| automatisch | automatisk |
| informatie | informasjon |
| of | eller |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
NO Kartlegg feltene i Pipedrive du vil synkronisere fra Vainu, og skru på dataoppdateringer for å slippe manuelt arbeid. Du vil automatisk fikse feilaktig eller gammel eller gammel informasjon samt fylle inn blanke felter i dataen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wilt | vil |
| en | og |
| automatisch | automatisk |
| informatie | informasjon |
| of | eller |
NL U dient te allen tijde actief aanwezig te zijn gedurende de RAS die door de RAA wordt verschaft om eventuele instructies te kunnen opvolgen of eventuele aanbevelingen te kunnen doorvoeren van de RAA (bijv
NO Du bør alltid være aktivt tilstede under RAS levert av RAA for å følge instruksjoner eller implementere anbefalinger fra RAA (f.eks
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | være |
| of | eller |
NL Indien Protected.net Group de Diensten wezenlijk wijzigt, zullen wij u voorafgaand op te hoogte stellen van de wijzigingen zodat u de mogelijkheid hebt om te stoppen met het gebruiken van de Diensten en uw account te annuleren
NO Hvis Protected.net Group endrer tjenestene på en vesentlig måte, vil vi gi deg forhåndsvarsel om endringene slik at du har en mulighet til å slutte å bruke tjenestene og kanseller kontoen din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zullen | vil |
| mogelijkheid | mulighet |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
NL Als je een element van je website wilt wijzigen, vervang je het door iets dat beter voor jou of je merk werkt en je wijzigingen zullen live gaan.
NO Hvis du ønsker å endre et element på nettsiden din, bytt det ut med noe som fungerer bedre for deg eller merkevaren din, og endringene vil gå live.
NL We zullen al het mogelijke doen om u te helpen met eventuele factureringsvragen
NO Vi vil gjøre vårt ytterste for å hjelpe deg med eventuelle faktureringsspørsmål
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zullen | vil |
| doen | gjøre |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
NO Disse spillene vil du føle deg som en Gud, fordi alle trans babes vil knulle men du overlater dem
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zullen | vil |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| doelgroep | målgruppen |
| kopen | kjøpe |
| ook | også |
NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betalingen | betalinger |
| plan | plan |
| en | og |
| of | eller |
NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betalingen | betalinger |
| plan | plan |
| en | og |
| of | eller |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
NO Disse spillene vil du føle deg som en Gud, fordi alle trans babes vil knulle men du overlater dem
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zullen | vil |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle økningen i kundens krav, ekstra prosjektkompleksitet og konstante reguleringsendringer eller forsinkelser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| extra | ekstra |
| en | og |
| of | eller |
NL Gebruik intuïtieve rapportage-, dashboard- en analysetools om nauwkeurigheid te garanderen en wijzigingen aan te brengen.
NO Bruk intuitive rapporterings-, dashbord- og analyseverktøy for å sikre nøyaktighet og presisere endringer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| garanderen | sikre |
| wijzigingen | endringer |
| aan | for |
NL Monitor alle wijzigingen van uw website 24/7
NO Overvåk alle endringene på nettstedet ditt 24/7
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| van | å |
| website | nettstedet |
| uw | ditt |
NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo dyrere koster hver feil. Overvåk endringer på nettstedet for å holde bedriften i gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| elke | hver |
| website | nettstedet |
| wijzigingen | endringer |
| bedrijf | bedriften |
| houden | holde |
| uw | ditt |
NL Website Monitoring Tool: Wijzigingen bijhouden van pagina?s op websites
NO Verktøy for å overvåke nettstedet ditt: Følg med på endringer på nettstedet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| tool | verktøy |
| wijzigingen | endringer |
NL 12. Hoe kunt u op de hoogte blijven van wijzigingen in dit beleid inzake gegevensbescherming?
NO 12. Hvordan kan du holde deg oppdatert på endringene i denne databeskyttelsespolicyen?
NL Maak gedetailleerde doelgroepen voor je marketingcampagnes. Pas je berichtgeving aan met behulp van bedrijfsinformatie en recente wijzigingen om écht relevant voor ze te zijn.
NO Lag detaljerte målgrupper for dine markedsføringskampanjer. Skreddersy budskapet basert på selskapsprofiler og nylige endringer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| wijzigingen | endringer |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle økningen i kundens krav, ekstra prosjektkompleksitet og konstante reguleringsendringer eller forsinkelser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| extra | ekstra |
| en | og |
| of | eller |
NL Als u uw abonnement online rechtstreeks bij Autodesk hebt aangeschaft, kunt u op elk moment wijzigingen aanbrengen in Autodesk Account.* Meld u aan om aan de slag te gaan
NO Hvis du har kjøpt abonnementet direkte fra Autodesk, kan du gjøre endringer når som helst i Autodesk Account.* Logg inn for å komme i gang
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| rechtstreeks | direkte |
| wijzigingen | endringer |
NL Wijzigingen opslaan om SPF voor uw domein te configureren
NO Lagre endringer for å konfigurere SPF for domenet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wijzigingen | endringer |
| spf | spf |
| voor | for |
| configureren | konfigurere |
| uw | ditt |
NL Mogelijkheid om gebieden te identificeren voor modificatie in bestaande programma's en vervolgens deze wijzigingen te ontwikkelen
NO Evne til å identifisere områder for endring i eksisterende programmer og deretter utvikle disse endringene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestaande | eksisterende |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
| deze | disse |
| ontwikkelen | utvikle |
NL Wat is als analyse het proces is om de waarden in cellen te wijzigen om te zien hoe die wijzigingen van invloed zijn op de uitkomst van formules op het werkblad.
NO Hva-hvis analyse er prosessen med å endre verdiene i celler for å se hvordan disse endringene vil påvirke utfallet av formler på regnearket.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| analyse | analyse |
| zien | se |
NL Als je hulp nodig hebt, kan je Adaface Customer Success Manager je helpen om wijzigingen aan te brengen zoals je wilt.
NO Hvis du trenger hjelp, kan Adaface Customer Success Manager hjelpe deg med å gjøre endringer som du ønsker.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| kan | kan |
| adaface | adaface |
| wijzigingen | endringer |
| wilt | ønsker |
NL wijzigingen aan te bevelen om de vastgestelde JAVA-aanvraagprocessen te verbeteren
NO Anbefal endringer for å forbedre etablerte Java-applikasjonsprosesser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wijzigingen | endringer |
| aan | for |
| verbeteren | forbedre |
NL Suggereer wijzigingen voor de website-architectuur, inhoud, koppeling om de reeks van de SEO-ranking voor doelzoekwoorden te verbeteren
NO Foreslå endringer for nettstedarkitektur, innhold, knytte til å forbedre SEO-rangering for målnøkkelord
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wijzigingen | endringer |
| inhoud | innhold |
| verbeteren | forbedre |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle økningen i kundens krav, ekstra prosjektkompleksitet og konstante reguleringsendringer eller forsinkelser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| extra | ekstra |
| en | og |
| of | eller |
NL Wijzigingen opslaan om SPF voor uw domein te configureren
NO Lagre endringer for å konfigurere SPF for domenet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wijzigingen | endringer |
| spf | spf |
| voor | for |
| configureren | konfigurere |
| uw | ditt |
NL Uw beslissing om te blijven bezoeken en gebruik te maken van de Site nadat dergelijke wijzigingen zijn aangebracht, vormt uw formele aanvaarding van de nieuwe Algemene Voorwaarden
NO Din beslutning om å fortsette å besøke og gjøre bruk av nettstedet etter at slike endringer er gjort, utgjør din formelle aksept av de nye vilkårene for bruk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruik | bruk |
| maken | gjøre |
| site | nettstedet |
| wijzigingen | endringer |
| nieuwe | nye |
NL 12. Hoe kunt u op de hoogte blijven van wijzigingen in dit beleid inzake gegevensbescherming?
NO 12. Hvordan kan du holde deg oppdatert på endringene i denne databeskyttelsespolicyen?
NL en de waarde vermeld in stap 4. Sla de wijzigingen op om het record te publiceren.
NO og verdien nevnt i trinn 4. Lagre endringene for å publisere posten.
NL Onnodig te zeggen dat het een elegante make-over is, met een uiterst gebruiksvriendelijke lay-out en enkele innovatieve wijzigingen die moeten worden aangebracht Kinsta beter toegankelijk voor alle e-commercebedrijven.
NO Unødvendig å si, det er en elegant makeover, med en ekstremt brukervennlig layout og noen innovative endringer å gjøre Kinsta mer tilgjengelig for alle e-handelsbedrifter.
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geven | gi |
| toegang | tilgang |
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| oplossing | løsning |
| of | eller |
NL Tot zover de wet toestaat is F-Secure niet aansprakelijk voor eventuele directe, indirecte of bijkomende schade die voorkomt uit het gebruik of het niet kunnen gebruiken van deze pagina's.
NO I den grad ikke annet følger av ufravikelig lovgivning, skal ikke F-Secure være ansvarlig for direkte eller indirekte skader eller følgeskader som skyldes bruk av eller manglende evne til å bruke disse sidene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL Gebruik stapsgewijze handleidingen om eventuele fouten op te lossen.
NO Bruk trinnvise veiledninger for å fikse eventuelle feil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| fouten | feil |
NL Het geeft u een handige en eenvoudige manier om sites met oplichters te achterhalen, en geen contact met hen op te nemen voor een eventuele samenwerking
NO Det er en enkel måte å identifisere svindelsider på, og dermed la være å kontakte dem for samarbeid
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| manier | måte |
NL De technische ondersteuning staat 24/7 voor je klaar om eventuele vragen te beantwoorden
NO Teknisk brukerstøtte er tilgjengelig døgnet rundt for å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du måtte ha
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technische | teknisk |
| vragen | spørsmål |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geven | gi |
| toegang | tilgang |
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| oplossing | løsning |
| of | eller |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
NO Sikre at ingen kan sende e -post fra dine egne domener og få synlighet for alle ondsinnede avsendere som bruker domenet ditt for å sende svindel på dine vegne.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| domeinen | domener |
| kan | kan |
| en | og |
| gebruiken | bruker |
| uw | ditt |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geven | gi |
| toegang | tilgang |
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| oplossing | løsning |
| of | eller |
NL Tot zover de wet toestaat is F-Secure niet aansprakelijk voor eventuele directe, indirecte of bijkomende schade die voorkomt uit het gebruik of het niet kunnen gebruiken van deze pagina's.
NO I den grad ikke annet følger av ufravikelig lovgivning, skal ikke F-Secure være ansvarlig for direkte eller indirekte skader eller følgeskader som skyldes bruk av eller manglende evne til å bruke disse sidene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL Het geeft u een handige en eenvoudige manier om sites met oplichters te achterhalen, en geen contact met hen op te nemen voor een eventuele samenwerking
NO Det er en enkel måte å identifisere svindelsider på, og dermed la være å kontakte dem for samarbeid
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| manier | måte |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
NO Sikre at ingen kan sende e -post fra dine egne domener og få synlighet for alle ondsinnede avsendere som bruker domenet ditt for å sende svindel på dine vegne.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| domeinen | domener |
| kan | kan |
| en | og |
| gebruiken | bruker |
| uw | ditt |
NL Als u niet akkoord gaat met het gebonden zijn aan deze Overeenkomst, ons Beleid of eventuele toekomstige aanpassingen, moet u stoppen met het gebruik van de Diensten (zie Annulering en beëindiging).
NO Hvis du ikke godtar å være bundet av denne avtalen, retningslinjene våre eller senere endringer, må du slutte å bruke tjenestene (se Kansellering og oppsigelse).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| ons | våre |
| gebruik | bruke |
| zie | se |
| en | og |
| of | eller |
NL Alle vergoedingen en alle eventuele geldende belastingen worden namens u verwerkt door onze agent, Protected.net LLC, een vennootschap in Delaware
NO Alle avgifter og gjeldende skatter blir behandlet på våre vegne av vår agent, Protected.net LLC, et Delaware-aksjeselskap
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| worden | blir |
NL Onze kosten voor diensten worden berekend op basis van het dienstenabonnement dat u hebt gekozen, het aantal gewenste apparaten dat u wilt beschermen plus eventuele extra diensten die u hebt besteld
NO Tjenestegebyrene våre blir beregnet ut fra tjenesteabonnementet du velger, antall enheter du ønsker å beskytte pluss eventuelle avgifter for tilleggstjenester du har bestilt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| worden | blir |
| aantal | antall |
| apparaten | enheter |
| beschermen | beskytte |
| wilt | ønsker |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eventuele wijzigingen zullen eventuele wijzigingen wijzigingen zullen eventuele eventuele problemen eventuele onjuiste eventuele directe eventuele toestemming eventuele kosten eventuele veranderingen beantwoorden eventuele eventuele updates eventuele fouten eventuele schade beschermen plus eventuele eventuele verzoeken uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid eventuele aangesloten mediaopslagmiddelen toepasselijkheid van eventuele wijzigingen voortdurende wijzigingen wijzigingen aanbrengt extra wijzigingen gewenste wijzigingen dergelijke wijzigingen wanneer wijzigingen toekomstige wijzigingen snel wijzigingen bekijk wijzigingen wijzigingen snel handmatig wijzigingen wijzigingen aanbrengen recente wijzigingen breng wijzigingen wijzigingen zien wijzigingen bijhouden realtime wijzigingen wijzigingen doorvoeren wijzigingen direct geval wijzigingen wijzigingen aangebracht wijzigingen een dns wijzigingen beveiligingsbeheerders snel wijzigingen wijzigingen in handelspartnerprofielen zullen team zullen plannen zullen zullen helpen weg zullen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe