NL Een van de grootste drempels voor de aanschaf van een elektrische auto is het rijbereik. Met meer snelladers op de weg wordt jouw bedrijf een belangrijke speler om elektrisch rijden nóg populairder te maken.
"elke speler weet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
elke | alle at av de deg den det din ditt du du kan eller en enkelt enn er et for fra få gjennom gjør har hver hvordan i kan med mer mest mot nettstedet noe og også om over på som til ut ved vi vil våre vårt være å å få |
weet | at av de deg den det dette din disse ditt du du kan eller en er flere for hva i kan kan du med mer når og også om på skal slik som så til ut ved vil å |
NL Een van de grootste drempels voor de aanschaf van een elektrische auto is het rijbereik. Met meer snelladers op de weg wordt jouw bedrijf een belangrijke speler om elektrisch rijden nóg populairder te maken.
NO En av hovedbarrierene for å benytte elbiler er rekkeviddeangst. Med flere DC-hurtigladere langs veien vil din virksomhet bidra til revolusjonen av elektrisk mobilitet.
NL Als uw organisatie het gebruikt, weet u hoeveel gegevens van uw bedrijf er elke dag doorheen stromen.
NO Hvis organisasjonen din bruker den, vet du hvor mye av selskapets data som flyter gjennom den hver dag.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruikt | bruker |
gegevens | data |
elke | hver |
NL Zorg dat klanten telkens weer bij je terugkomen met de technologie voor terugkerende betalingen voor elk bedrijf, elke locatie en elke betaalconfiguratie.
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
holandês | norueguês |
---|---|
technologie | teknologi |
betalingen | betalinger |
en | og |
NL Met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
NO Nettbankbeskyttelse forteller deg når du går inn på et trygt nettbanksted, og beskytter pengene dine ved å sikre forbindelsen til nettstedet.
holandês | norueguês |
---|---|
web | nett |
en | og |
NL Bankierbescherming: met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
NO Nettbankbeskyttelse: Nettbankbeskyttelse forteller deg når du går inn på et trygt nettbanksted, og beskytter pengene dine ved å sikre forbindelsen til nettstedet.
holandês | norueguês |
---|---|
web | nett |
en | og |
NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.
NO Ikke klar for kjøp ennå? Få en ubegrenset versjon av ID PROTECTION kostnadsfritt i 5 dager.
holandês | norueguês |
---|---|
niet | ikke |
dagen | dager |
onbeperkte | ubegrenset |
versie | versjon |
id | id |
NL Als u weet dat dergelijke software op uw computer wordt geïnstalleerd, probeer het dan uit te schakelen om te zien of het effect heeft
NO Hvis du er klar over at slik programvare er installert på datamaskinen din, kan du prøve å slå den av for å se om den har en effekt
holandês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
zien | se |
NL Computervirus wordt vaak gebruikt om alle verschillende soorten malware te beschrijven. Maar hoe weet u of uw apparaat een virus of malware heeft? U leest het hieronder.
NO Datavirus brukes ofte til å beskrive alle de ulike typene skadeprogrammer. Men hvordan kan du vite om enheten din har et virus eller skadeprogram? Finn ut nedenfor.
holandês | norueguês |
---|---|
vaak | ofte |
maar | men |
heeft | har |
of | eller |
NL Als de shopper de sort code niet weet, kan de shopper ook zijn/haar bank selecteren door de naam in te typen en een keuze te maken in een lijst.
NO Hvis sort code ikke er tilgjengelig, kan kunden også velge banken sin ved hjelp av nøkkelordsøk og velge fra en liste.
holandês | norueguês |
---|---|
niet | ikke |
kan | kan |
zijn | er |
selecteren | velge |
en | og |
ook | også |
NL Je kunt deze methodes natuurlijk ook combineren, als je niet zeker weet wat het beste gaat werken voor jou.
NO Du kan også skape en kombinasjon av alle disse hvis du ikke er sikker på hva som fungerer best for deg.
holandês | norueguês |
---|---|
niet | ikke |
zeker | sikker |
werken | fungerer |
ook | også |
NL Als je niet zeker weet welke tweets je moet promoten, kun je ervoor kiezen om je hele account te promoten. Deze optie werkt heel anders dan de andere twee.
NO Hvis du ikke er sikker på hvilke spesielle tweets du vil fremme, kan du velge å markedsføre hele kontoen din. Dette alternativet fungerer helt forskjellig fra de to andre.
holandês | norueguês |
---|---|
niet | ikke |
zeker | sikker |
welke | hvilke |
kiezen | velge |
werkt | fungerer |
andere | andre |
twee | to |
NL Je bent er. Je weet nu hoe je een persbericht voor een evenement schrijft?en nog meer!
NO Du har gjort det. Nå vet du hvordan å skrive en pressemelding for et event ? og litt til!
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
en | og |
NL Als je weet wat het grote plaatje is, is het tijd om wat deadlines in te stellen. Wanneer kun je de locatie beveiligen, en heeft het alle faciliteiten die je nodig hebt?
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
holandês | norueguês |
---|---|
grote | store |
stellen | sette |
en | og |
NL Zorg dat iedereen weet wat er gaat gebeuren. Je kunt een planning uitprinten of deze digitaal delen.
NO Pass på at alle vet hvordan dette eventet vil utfolde seg. Du kan skrive ut en timeplan for dagen eller dele en på nett.
holandês | norueguês |
---|---|
je | du |
delen | dele |
of | eller |
NL Vraag meteen om feedback zodat je weet hoe je team en het publiek de show hebben ervaren.
NO Be om tilbakemelding på stedet, slik at du får en følelse av hvordan teamet ditt og publikum opplevde showet.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
publiek | publikum |
NL Je moet op trend blijven om aan je doelgroep te bewijzen dat je weet waar je het over hebt
NO Du må holde deg oppdatert på trendene for å bevise for målgruppen din at du vet hva du snakker om
holandês | norueguês |
---|---|
moet | må |
doelgroep | målgruppen |
NL *S2 vereist Als je je product niet ziet staan of niet zeker weet welke generatie je hebt, log dan in op je account om te zien of het Sonos S1 nodig heeft. Meer info
NO *S2 er påkrevd Hvis du ikke ser produktet ditt eller ikke er sikker på hvilken generasjon du eier, logg på kontoen din for å se om det krever Sonos S1. Les mer
holandês | norueguês |
---|---|
vereist | krever |
niet | ikke |
welke | hvilken |
zien | se |
sonos | sonos |
meer | mer |
of | eller |
NL Lees deze Verklaring aandachtig, zodat je weet hoe Sonos de door jou verstrekte persoonsgegevens kan verzamelen, gebruiken en delen
NO Du bør lese denne erklæringen grundig for å forstå hvordan Sonos kan samle inn, bruke og dele personopplysningene dine
holandês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
door | for |
kan | kan |
gebruiken | bruke |
en | og |
delen | dele |
NL Met slechts een simpele Flow weet ik altijd zeker dat mijn apparaten zijn uitgeschakeld als ik van huis ga.”
NO Ved å bare bruke en enkel Flow, er jeg alltid sikker på at enhetene mine er slått av når jeg drar hjemmefra.”
holandês | norueguês |
---|---|
slechts | bare |
altijd | alltid |
zeker | sikker |
als | når |
NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.
NO Bruk Innsikter til å spare energi, forbedre luftkvaliteten eller til og med til å gjødsle plantene dine bedre.Uansett hvordan du ønsker å bruke Innsikter, vet du at du har alle dataene.
holandês | norueguês |
---|---|
verbeter | forbedre |
je | du |
of | eller |
NL F‑Secure ID PROTECTION weet het als eerste wanneer uw privé-informatie in een datalek is blootgesteld. Hoe werkt het?
NO F‑Secure ID PROTECTION er den første til å få vite om personopplysninger eksponeres ved et datainnbrudd. Hvordan fungerer det?
holandês | norueguês |
---|---|
id | id |
eerste | første |
is | er |
werkt | fungerer |
NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.
NO Ikke klar for kjøp ennå? Få en ubegrenset versjon av ID PROTECTION kostnadsfritt i 5 dager.
holandês | norueguês |
---|---|
niet | ikke |
dagen | dager |
onbeperkte | ubegrenset |
versie | versjon |
id | id |
NL Met slechts een simpele Flow weet ik altijd zeker dat mijn apparaten zijn uitgeschakeld als ik van huis ga.”
NO Ved å bare bruke en enkel Flow, er jeg alltid sikker på at enhetene mine er slått av når jeg drar hjemmefra.”
holandês | norueguês |
---|---|
slechts | bare |
altijd | alltid |
zeker | sikker |
als | når |
NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.
NO Bruk Innsikter til å spare energi, forbedre luftkvaliteten eller til og med til å gjødsle plantene dine bedre.Uansett hvordan du ønsker å bruke Innsikter, vet du at du har alle dataene.
holandês | norueguês |
---|---|
verbeter | forbedre |
je | du |
of | eller |
NL Als u niet weet hoe u een 7z-bestand converteert: u kunt dit doen met behulp van WinZip
NO Hvis du lurer på hvordan du konverterer en 7z-fil, kan du gjøre det ved hjelp av WinZip
holandês | norueguês |
---|---|
doen | gjøre |
behulp | hjelp |
NL Onze beveiliging is ontwikkeld om je apparaten te beschermen zonder je in de weg zitten. En omdat Kaspersky Security Cloud - Free automatische updates ontvangt, weet je zeker dat je anti-virusprogramma altijd up-to-date is.
NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
zonder | uten |
en | og |
updates | oppdateringer |
zeker | sikker |
altijd | alltid |
up-to-date | oppdatert |
NL Onze beveiliging is ontwikkeld om je apparaten te beschermen zonder je in de weg zitten. En omdat Kaspersky Security Cloud - Free automatische updates ontvangt, weet je zeker dat je anti-virusprogramma altijd up-to-date is.
NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
zonder | uten |
en | og |
updates | oppdateringer |
zeker | sikker |
altijd | alltid |
up-to-date | oppdatert |
NL Onze beveiliging is ontwikkeld om je apparaten te beschermen zonder je in de weg zitten. En omdat Kaspersky Security Cloud - Free automatische updates ontvangt, weet je zeker dat je anti-virusprogramma altijd up-to-date is.
NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
zonder | uten |
en | og |
updates | oppdateringer |
zeker | sikker |
altijd | alltid |
up-to-date | oppdatert |
NL Alle functies die u nodig heeft in één Windows VPN. Geniet van veilig browsen, krijg toegang tot de content die u wilt en weet zeker dat u beschermd bent tegen hackers en snuffelaars, zelfs als u openbare Wi-Fi gebruikt.
NO Alle funksjonene du trenger i en VPN for Windows. Opplev trygg surfing, få tilgang til materialet du ønsker, å vær sikker på at du er beskyttet fra hackere og snopere, selv ved bruk av offentlige nettverk.
holandês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
en | og |
beschermd | beskyttet |
hackers | hackere |
zelfs | selv |
gebruikt | bruk |
wilt | ønsker |
NL Als je bij een marketingbedrijf werkt, weet je hoe organisaties als de jouwe afhankelijk zijn van e-mail
NO Hvis du jobber i et markedsføringsselskap, vet du hvordan organisasjoner som din er avhengige av e -post
holandês | norueguês |
---|---|
organisaties | organisasjoner |
post | |
werkt | jobber |
NL Weet je niet zeker waar je moet beginnen met het maken van een logo voor je nieuwe bedrijf? Visme's professioneel ontworpen sjablonen helpen je om je logo te ontwerpen met weinig tot geen ontwerp ervaring of kennis
NO Er du usikker på hvor du skal begynne med å lage en logo for din nye virksomhet? Vismes profesjonelt designede logomaler hjelper deg med å designe logoen din med liten eller ingen designerfaring eller -kunnskap
NL Weet hoeveel mensen je zou kunnen bereiken met je Instagram posts en de berichten die je publiceert.
NO Finn ut hvor mange personer du kan nå med Instagram-innleggene dine og meldingene du publiserer.
NL Weet niet welke hashtag te gebruiken? Je kunt onze hashtag-generator gebruiken die je helpt bij het vinden van top 30 hashtags op basis van trefwoordselectie.
NO Vet du ikke hvilken hashtag du skal bruke? Du kan bruke hashtaggeneratoren vår som hjelper deg med å finne topp 30 hashtags basert på valg av søkeord.
NL Nu u weet hoe u de juiste e-mailmarketingoplossingen kunt vinden, gaan we enkele van de beste bekijken.
NO Nå som du vet hvordan du finner de riktige løsningene for markedsføring via e-post, la oss utforske noen av de beste.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
NO –Usikker på hvordan rekrutteringsprosessen fungerer?Lag en spørreundersøkelse i dag for å be rektrutteringsledere om tilbakemelding om prosedyrer, planlegging og mer.
NL Wanneer u een enquête verstuurt naar mensen in uw doelmarkt(en), weet u zeker dat uw resultaten zo effectief en betrouwbaar mogelijk zijn.
NO Ved å sende en spørreundersøkelse til medlemmer av målmarkedet (eller markedene), kan du sikre at du jobber så effektivt og pålitelig som mulig.
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Biedt uw product wat uw markt nodig heeft? Dit weet u alleen als u onderzoek uitvoert
NO Oppfyller produktet ditt markedets behov? Den eneste måten å finne ut dette på, er å undersøke det
NL Met enquêtes begrijpt u de gedachte erachter en weet u beter hoe u met elk kanaal uw markt kunt bereiken
NO Spørreundersøkelser hjelper deg å forstå hvorfor folk liker det de gjør, og gir deg også ideer til hvordan du kan ivareta markedet ditt på best mulig måte på hver enkelt kanal
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
NO –Usikker på hvordan rekrutteringsprosessen fungerer?Lag en spørreundersøkelse i dag for å be rektrutteringsledere om tilbakemelding om prosedyrer, planlegging og mer.
NL Wanneer u een enquête verstuurt naar mensen in uw doelmarkt(en), weet u zeker dat uw resultaten zo effectief en betrouwbaar mogelijk zijn.
NO Ved å sende en spørreundersøkelse til medlemmer av målmarkedet (eller markedene), kan du sikre at du jobber så effektivt og pålitelig som mulig.
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Biedt uw product wat uw markt nodig heeft? Dit weet u alleen als u onderzoek uitvoert
NO Oppfyller produktet ditt markedets behov? Den eneste måten å finne ut dette på, er å undersøke det
NL Met enquêtes begrijpt u de gedachte erachter en weet u beter hoe u met elk kanaal uw markt kunt bereiken
NO Spørreundersøkelser hjelper deg å forstå hvorfor folk liker det de gjør, og gir deg også ideer til hvordan du kan ivareta markedet ditt på best mulig måte på hver enkelt kanal
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
Mostrando 50 de 50 traduções