NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
Traduzir "dus echt" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dus echt" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de dus echt
holandês
norueguês
NO Du trenger en eventside for konserten din, så lag en og fyll ut alle detaljene. Les guiden vår om hvordan du skriver god kopitekst til eventsider, slik at du virkelig selger konserten til publikummet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| onze | vår |
NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
NO Du trenger en eventside for konserten din, så lag en og fyll ut alle detaljene. Les guiden vår om hvordan du skriver god kopitekst til eventsider, slik at du virkelig selger konserten til publikummet ditt.
NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.
NO IT-personalet vil bruke mindre tid på å vedlikeholde databasen din, og mer tid på det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zal | vil |
| minder | mindre |
| tijd | tid |
| besteden | bruke |
| en | og |
| meer | mer |
| ondersteuning | støtte |
NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”
NO “så lett å bruke, har alt som trengs for å beskytte meg og hjelpepersonalet er utmerket.”
NL Gebruik de app op je telefoon om snel te checken of het koffiezetapparaat echt uit staat
NO Bruk appen på telefonen til å sjekke raskt at kaffetrakteren virkelig er slått av, uansett hvor du befinner deg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| snel | raskt |
NL Nooit meer een gemiste saleskans en iedere prospect écht relevant genurtured
NO Gå aldri glipp av en salgsmulighet igjen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nooit | aldri |
NL Maak gedetailleerde doelgroepen voor je marketingcampagnes. Pas je berichtgeving aan met behulp van bedrijfsinformatie en recente wijzigingen om écht relevant voor ze te zijn.
NO Lag detaljerte målgrupper for dine markedsføringskampanjer. Skreddersy budskapet basert på selskapsprofiler og nylige endringer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| wijzigingen | endringer |
NL Maak een radiospotje voor een echt product
NO Lag en radioreklame for et ekte produkt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| product | produkt |
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
NO Generiske innlegg, bilder og oppdateringer er vel og bra, men ? for å virkelig engasjere deg med et publikum og øke salget av eventbilletter ? jo mer original du kan være, jo bedre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| foto | bilder |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| maar | men |
| publiek | publikum |
NL DMARC analyzer tool verzekert de veiligheid van uw email domein door email spoofing aanvallen te voorkomen en er zeker van te zijn dat alle emails verzonden met uw domeinnaam echt zijn.
NO DMARC analysatorverktøy sikrer sikkerheten til e -postdomenet ditt ved å forhindre e -postforfalskningsangrep og sørge for at alle e -poster sendt med domenenavnet ditt er ekte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| voorkomen | forhindre |
| en | og |
| zijn | er |
| alle | alle |
| verzonden | sendt |
| uw | ditt |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Måten du samhandlet med meg, og representerte spørsmålene. Virkelig setter pris på tilnærmingen, ønsker at alle selskaper vil gjøre det samme. Elske det, og det var også hyggelig å lære nye ting.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| en | og |
| elke | alle |
| bedrijven | selskaper |
| hetzelfde | samme |
| zullen | vil |
| doen | gjøre |
| nieuwe | nye |
| leren | lære |
| ook | også |
NL Als u aandeelhouders in uw kleine bedrijf heeft, wordt het echt belangrijk om in plaats van te laten zien. Accounting helpt één precies dat.
NO Hvis du har aksjonærer i din småbedrift, blir det veldig viktig å vise i stedet for å fortelle. Regnskap hjelper man å gjøre nettopp det.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedrift |
| wordt | blir |
| belangrijk | viktig |
| helpt | hjelper |
| plaats | stedet |
NL Gebruik de app op je telefoon om snel te checken of het koffiezetapparaat echt uit staat
NO Bruk appen på telefonen til å sjekke raskt at kaffetrakteren virkelig er slått av, uansett hvor du befinner deg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| snel | raskt |
NL DMARC analyzer tool verzekert de veiligheid van uw email domein door email spoofing aanvallen te voorkomen en er zeker van te zijn dat alle emails verzonden met uw domeinnaam echt zijn.
NO DMARC analysatorverktøy sikrer sikkerheten til e -postdomenet ditt ved å forhindre e -postforfalskningsangrep og sørge for at alle e -poster sendt med domenenavnet ditt er ekte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| voorkomen | forhindre |
| en | og |
| zijn | er |
| alle | alle |
| verzonden | sendt |
| uw | ditt |
NL Maak een radiospotje voor een echt product
NO Lag en radioreklame for et ekte produkt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| product | produkt |
NL Nooit meer een gemiste saleskans en iedere prospect écht relevant genurtured
NO Gå aldri glipp av en salgsmulighet igjen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nooit | aldri |
NL Zoals bij alles wat we doen, zorgen we ervoor dat we alleen hoogkwalitatieve stoffen gebruiken om het gevoel dat u iets echt unieks draagt te versterken
NO Som med alt vi gjør, sørger vi for å kun bruke stoffer av høy kvalitet for å forsterke følelsen av å bruke noe helt unikt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | kun |
| gebruiken | bruke |
NL Echt maatwerk begint hier. Laat uw unieke stijl zien door uw piqué overhemd te personaliseren met behulp van onze geavanceerde ontwerptool.
NO Ekte personlig tilpasning starter her. Vis frem din unike stil ved å tilpasse din piqueskjorte ved hjelp av vårt avanserte designverktøy.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hier | her |
| stijl | stil |
| onze | vårt |
| uw | din |
| behulp | hjelp |
NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.
NO Dette høres kanskje feil ut, men det er slik det fungerer. For at tapsfri komprimering skal fungere, må en fil reduseres uten å miste informasjon. Dette gjøres ved å fjerne overflødighet eller redundans.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| zonder | uten |
| bestand | fil |
NL Download VeePN en verberg uw IP om echt vrij te zijn op internet
NO Last ned VeePN å skjul din IP slik at du kan være fri på nettet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ip | ip |
NL DMARC is ontworpen om domain spoofing tegen te gaan door als een manier te fungeren voor ontvangende email servers om te controleren of een inkomend bericht echt is of niet. Laten we eens begrijpen hoe het precies werkt.
NO DMARC er designet for å bekjempe forfalskning av domener ved å fungere som en måte for å motta e -postservere for å sjekke om en innkommende melding er ekte eller ikke. La oss forstå hvordan det fungerer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| manier | måte |
| controleren | sjekke |
| niet | ikke |
| laten | la |
| werkt | fungerer |
| of | eller |
| begrijpen | forstå |
NL Tot zover is het vrij duidelijk hoe DMARC u helpt uw e-mailkanalen te beschermen tegen domain spoofing en phishing. Maar biedt het echt genoeg grote voordelen voor uw organisatie om de implementatie ervan te rechtvaardigen?
NO Så langt er det ganske klart hvordan DMARC hjelper deg med å beskytte e -postkanalene dine mot domenespoofing og phishing. Men gir det virkelig nok store fordeler for organisasjonen din til å rettferdiggjøre implementeringen?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| hoe | hvordan |
| dmarc | dmarc |
| helpt | hjelper |
| beschermen | beskytte |
| en | og |
| phishing | phishing |
| maar | men |
| biedt | gir |
| grote | store |
| voordelen | fordeler |
NL Door het logo van uw merk aan te brengen op de e-mails die u verstuurt, fungeert het als een tweede niveau van verificatie om uw klanten te laten weten dat het echt is
NO Ved å feste merkevarens logo på e-postene du sender, fungerer det som et andre bekreftelsesnivå for å fortelle kundene dine at den er ekte
| holandês | norueguês |
|---|---|
| logo | logo |
NL Minder papier, meer werk. Pleo zorgt voor de uitgavenrapporten en kwitanties, zodat jij en je team aandacht kunnen besteden aan wat echt belangrijk is. 75% van de Pleo-beheerders zegt dat werken met Pleo hun bedrijf productiever heeft gemaakt.
NO Mindre papir, mer arbeid. Pleo holder styr på utgiftsrapporter og kvitteringer – slik at du og teamet kan fokusere på det som virkelig betyr noe.75 % av Pleo-administratorer sier at Pleo har gjort bedriften mer produktiv.
NL Het hebben van nepvolgers verstoort dat en schaadt je kansen om je volgers op social te optimaliseren en echt te laten groeien, evenals je merk in het algemeen.
NO Å ha falske følgere forvrenger det og skader sjansene dine for å optimalisere og virkelig øke følgerne dine på sosiale medier, så vel som merkevaren din generelt.
NL Als je je echter richt op de kwantiteit in plaats van op de kwaliteit van de volgers, verlies je de kans om accounts te vinden en aan te trekken die echt geïnteresseerd zijn in je merk.
NO Når du fokuserer på kvantiteten i stedet for kvaliteten på følgerne, mister du imidlertid muligheten til å finne og tiltrekke deg kontoer som faktisk er interessert i merkevaren din .
NL Kajabi versus LearnDash: welke oplossing biedt echt de beste functies en functionaliteit voor makers van online cursussen? Op het eerste gezicht hebben beide tools veel grote voordelen voor ...
NO Kajabi vs LearnDash: hvilken løsning gir virkelig de beste funksjonene og funksjonaliteten for nettbaserte kursskapere? På overflaten har begge disse verktøyene mange store fordeler for å...
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
NO Du kan pugge lærebøker og fullføre nettkurs, men du vil bare lære ved å gjøre det
NL Een sterk analyse- en rapportagesysteem maakt het gemakkelijker om te zien welke van uw campagnes echt werken
NO Et sterkt analyse- og rapporteringssystem gjør det lettere å se hvilke av kampanjene dine som virkelig fungerer
NL Gaand door deze resultaten, is het duidelijk dat Google Cloud Platform echt een voordeel is. En het belangrijkste is dat Kinsta inderdaad een van de best presterende beheerde WordPress-hosts blijkt te zijn.
NO Ut fra disse resultatene er det tydelig at Google Cloud Platform er en pokker for en eiendel. Og viktigst av alt, Kinsta viser seg å være en av de best utførte WordPress-vertene.
NL En om het af te maken, kan het herstellen van elk exemplaar met één klik worden uitgevoerd. Het is echt zo simpel.
NO Og for å fullføre det, kan gjenoppretting av hver enkelt instans gjøres med ett klikk. Så enkelt er det.
NL Het ding dat het maakt Teachable gelieerde functies vallen echt op Teachable is hoe effectief het is om uw marketinghelpers automatisch te betalen
NO Det som gjør Teachable tilknyttede funksjoner skiller seg virkelig ut Teachable er hvor effektivt det er å automatisk betale markedsføringshjelperne dine
NL Populair vanwege de fantastische mix van de eenvoud van slepen en neerzetten en geavanceerde functies, Wix lijkt echt alles te hebben
NO Populær for sin fantastiske blanding av dra-og-slipp-enkelhet og avanserte funksjoner, Wix virkelig ser ut til å ha alt
NL De voordelen van die route en het lanceren van uw winkel op WordPress zijn echt verleidelijk:
NO Fordelene med å gå den ruten og starte butikken din på WordPress er virkelig fristende:
NL (Laat me even benadrukken dat het echt cruciaal is om te werken met een WordPress-thema dat is geoptimaliseerd voor eCommerce-websites. Overigwise, loopt u het risico dat uw producten niet goed worden weergegeven en dat dit u omzet kost.)
NO (La meg bare understreke at det er veldig viktig å jobbe med et WordPress-tema som er optimert for e-handelsnettsteder. Annetwise, risikerer du at produktene dine ikke vises riktig, og dermed koster deg salget.)
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
NO Generiske innlegg, bilder og oppdateringer er vel og bra, men ? for å virkelig engasjere deg med et publikum og øke salget av eventbilletter ? jo mer original du kan være, jo bedre.
NL Er zijn miljoenen stock foto's om uit te kiezen, evenals echt duizenden media, pictogrammen, links en illustraties
NO Det finnes millioner av arkivbilder å velge mellom, i tillegg til tusenvis av grafikk, ikoner og illustrasjoner
NL Het programma van Visme voor het maken van je eigen mooie e-books zorgt ervoor dat het proces van het ontwerpen en delen van je nieuwe e-book echt zo soepel mogelijk verloopt
NO Vismes programvare for å lage e-bøker bidrar til å gjøre prosessen med å designe og dele din nye e-bok så sømløs som mulig
NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!
NO Jeg er også Everton-fan, så jeg liker å se på fotball hvis barna mine gir meg muligheten!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ben | er |
| geven | gir |
| ook | også |
NL Bedrijven moeten dus nu de verandering omarmen om een millennialvriendelijke omgeving voor de toekomst te creëren
NO Bedrifter må omfavne endring nå for å skape et fremtidig arbeidsmiljø som disse yngre generasjonene vil ønske å arbeide i
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| een | et |
| creëren | skape |
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
NO De fleste av brikkene er på plass, så det er på tide å lage innhold for markedsføringen av eventet ditt. Dann en innholdsstrategi som inkluderer blogginnlegg, videoer, memes, GIF-er og nyhetsbrev via e-post.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | lage |
| video | videoer |
| en | og |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
NO Alle elsker å vinne gratis ting, så sørg for at du holder en giveawy for billetter som en del av markedsføringen for eventet. Be folk om å tagge kontoen din eller dele innholdet ditt for å delta.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| iedereen | alle |
| gratis | gratis |
| mensen | folk |
| delen | dele |
| is | som |
| of | eller |
NL Meld u dus vandaag nog aan voor uw gratis DMARC-proefversie.
NO Så registrer deg i dag for din gratis DMARC -prøveperiode.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gratis | gratis |
NL Dat kan zeker! Alle afbeeldingen zijn beschikbaar voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik, dus voel je vrij om elke foto uit de stock foto bibliotheek in je banner te gebruiken.
NO Ja, det kan du! Alle bildene er tilgjengelige for både personlig og komersiell bruk, og det er bare å bruke et bilde fra bildebiblioteket i banneret ditt!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| zijn | er |
| zowel | både |
| persoonlijk | personlig |
NL Het gebruik van dit soort op maat gemaakte kleding kan u dus helpen uw zakelijke bekendheid te vergroten
NO Så bruk av denne typen tilpassede klær kan hjelpe deg med å øke virksomhetens eksponering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| kleding | klær |
| kan | kan |
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
NO Du har nå en bedre forståelse av hvordan Facebook retargeting for evens fungerer. Men hvert event er unikt, så du må eksperimentere mye for å finne riktig formel.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veel | mye |
| beter | bedre |
| hoe | hvordan |
| werkt | fungerer |
| maar | men |
| vinden | finne |
NL Deze sites laten je ook vaak de tickets verkopen waar de klant de prijs betaalt, dus hier hoef je de kosten niet voor te betalen
NO Ofte lar disse nettstedene deg også selge billetter der kunden betaler gebyr, så dette er en mindre kostnad for deg å svelge
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaak | ofte |
| tickets | billetter |
| verkopen | selge |
| ook | også |
NL Alle sportfans zien graag de highlights van een evenement waar ze geweest zijn, dus zorg dat je iemand hebt om foto?s en video?s te maken.
NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zien | se |
| foto | bilder |
| en | og |
| video | videoer |
NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.
NO Så det er viktig for bedrifter og arrangører å tenke utenfor boksen, og implementere kreative ideer som kan bidra til å øke salget av eventbilletter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
| implementeren | implementere |
| kunnen | kan |
| verhogen | øke |
NL Je hebt dus besloten om je evenement op Instagram te promoten
NO Så du har bestemt deg for å markedsføre eventet ditt på Instagram
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dus | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dus echt echt echt belangrijk echt verschil helpt echt echt gemakkelijk echt krachtige écht relevant écht jouw echt toe publiek echt echt alles echt uniek echt zeker echt willen echt zien platform echt echt voordelen klant echt echt merk echt iets echt wilt was echt echt helpt partners echt echt geweldig echt interactie hebt bestand echt leren echt echt makkelijk echt denken bieden echt echt maatwerk echt waarderen echt perfect werkt pas écht echt achter echt tussen me echt echt ontworpen foto echt daar echt was echt iets echt moeilijk echt gevoel echt laten echt interactie willen echt echt dingen nooit écht
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe