NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
Traduzir "deel de resultaten" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deel de resultaten" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de deel de resultaten
holandês
norueguês
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhoud | innholdet |
| resultaten | resultater |
| of | eller |
NL Publiceer/deel de resultaten van uw online enquête direct via een link
NO Publiser/del resultatene fra din nettbaserte undersøkelse direkte via lenke
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaten | resultatene |
| direct | direkte |
| via | via |
| link | lenke |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhoud | innholdet |
| resultaten | resultater |
| of | eller |
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.
NO Sett dine ansatte på de rette stedene for å få resultater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| medewerkers | ansatte |
| de | de |
| resultaten | resultater |
NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.
NO Få full oversikt over organisasjonens økonomiske stilling og resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | over |
| en | og |
| resultaten | resultater |
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
NO CFO-ens lederansvar og muligheter har vokst utover det å styre økonomi, måle ytelse og levere rapporter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams
NO Jeg lever for å skape endring, levere resultater og bygge team
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| leveren | levere |
| resultaten | resultater |
| en | og |
| teams | team |
| ik | jeg |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| snelle | rask |
| resultaten | resultater |
NL Hoe werkt u met de resultaten van een website scan?
NO Hvordan arbeider du med resultatene av din SEO-sjekk?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| resultaten | resultatene |
NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten. Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene. Dette er viktig for å kunne tilby kundene gode resultater, svare effektivt på regulering og oppnå strategisk suksess.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| effectief | effektivt |
| en | og |
| essentieel | viktig |
| resultaten | resultater |
| bieden | tilby |
| succes | suksess |
NL Live documenten brengen iedereen samen in een uniforme werkruimte om resultaten te plannen, eraan samen te werken en te analyseren
NO Live-dokumenter bringer alle sammen til et samlet arbeidsområde for å planlegge, samarbeide og analysere resultater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaten | resultater |
| plannen | planlegge |
| en | og |
| analyseren | analysere |
NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | informasjon |
| voegen | legge til |
| zoals | som |
| en | og |
| andere | annen |
| statistieken | statistikk |
| kunnen | kan |
| kaart | kart |
| resultaten | resultatene |
| bekijken | se |
| of | eller |
NL Alles lijkt in orde maar de controle is niet compleet. Details van de resultaten weergeven.
NO Alt ser bra ut, men sjekken var ufullstendig. Vis detaljerte resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alles | alt |
| maar | men |
| van | ut |
| resultaten | resultater |
NL Dankzij zoekresultaten met kleurcodes voorkomt u dat u onveilige websites bezoekt.
NO Fargekodede søkeresultater hjelper deg å unngå usikre nettsteder før du går inn på dem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaten | resultater |
| web | nett |
NL Je Customer Success Manager bespreekt de resultaten tot nu toe, stelt verbeteringen voor en zorgt ervoor dat je account gezond is. Dit is tevens een goed moment voor jou om feedback te geven, vragen te stellen of zorgen te bespreken.
NO Kunderesultatlederen din veileder deg gjennom resultatene dine så langt, foreslår forbedringer og sørger generelt for at du har en sunn konto. Dette er også en flott mulighet til å gi tilbakemeldinger og komme med spørsmål eller bekymringer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaten | resultatene |
| en | og |
| account | konto |
| geven | gi |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| gegevens | data |
| berichten | meldinger |
| en | og |
| ip | ip |
| adres | adresse |
| inclusief | inkludert |
| resultaten | resultatene |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| uw | ditt |
NL We zijn experts in zeefdruk. We kunnen u helpen verbluffende resultaten te behalen voor al uw behoeften op het gebied van kledingprinten.
NO Vi er eksperter på silketrykk. Vi kan hjelpe deg med å oppnå fantastiske resultater for alle dine behov for klesutskrift.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | er |
| experts | eksperter |
| resultaten | resultater |
| behoeften | behov |
NL CREATIVITEIT: Ons bureau zet alle middelen in om succesvolle resultaten te behalen.
NO KREATIVITET: Byrået vårt bruker alle ressurser for å oppnå vellykkede resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| alle | alle |
| middelen | ressurser |
| resultaten | resultater |
NL Je kunt ook kiezen voor Venue Scanner, een site met vergelijkbare functionaliteit. Als je moeite hebt met het vinden van resultaten bij jou in de buurt, kun je ook zoeken in hun database.
NO Alternatively, Venue Scanner er et annet nettsted med svært lik funksjonalitet. Hvis du sliter med å finne resultater i ditt område, kan du prøve deres database også.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| functionaliteit | funksjonalitet |
| resultaten | resultater |
| ook | også |
NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)
NO For å reversere lister, bla gjennom lignende hendelser i det aktuelle området. (Alle eventlisting-nettsteder lar deg filtrere resultater.)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| websites | nettsteder |
| resultaten | resultater |
NL Als je je bedankjes verstuurt en resultaten deelt, kun je ook vragen om feedback.
NO Når du sender ut takkemeldinger og deler resultatene, bruk også muligheten til å samle inn tilbakemeldinger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | når |
| je | du |
| en | og |
| resultaten | resultatene |
NL Wanneer u DMARC implementeert, koppelt u de resultaten van SPF en DKIM om alle emails te authenticeren die van uw domein komen
NO Når du implementerer DMARC, knytter du resultatene til SPF og DKIM for å autentisere alle e-poster som kommer fra domenet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| resultaten | resultatene |
| spf | spf |
| en | og |
| dkim | dkim |
| alle | alle |
NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:
NO Spørsmålene i biblioteket vårt er ikke-trick og ikke-googleable for å sikre at resultatene dine er nøyaktige, og du vil ikke ha falske negativer eller falske positiver. Sjekk prøve Adaface offentlige spørsmål:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
| in | i |
| en | og |
| dat | at |
| resultaten | resultatene |
| u | du |
| adaface | adaface |
| of | eller |
NL En Excel kan u helpen bij het beheren van uw verkoopkracht en plannen van toekomstige marketingstrategieën op basis van analyse van resultaten in het verleden.
NO Og Excel kan hjelpe deg med å administrere salgsstyrken din og planlegge fremtidige markedsføringsstrategier basert på analyse av tidligere resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| excel | excel |
| kan | kan |
| beheren | administrere |
| plannen | planlegge |
| analyse | analyse |
| resultaten | resultater |
NL Adaface-beoordelingen worden aangepast om ervoor te zorgen dat ze alle must-have vaardigheden in uw functiebeschrijvingen evalueren, zodat u nauwkeurige resultaten krijgt.
NO Adaface-vurderinger vil bli tilpasset for å sikre at de evaluerer alle must-ha-ferdigheter i dine jobbbeskrivelser, slik at du får nøyaktige resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| vaardigheden | ferdigheter |
| in | i |
| u | du |
| resultaten | resultater |
NL Als software-engineers en wervingsmanagers hebben mijn mede-oprichter en ik eerder een meerderheid van de status-quo-oplossingen gebruikt en de resultaten onbevredigend gevonden
NO Som programvareingeniører og ansettelsesledere har jeg og min medgründer tidligere brukt et flertall av status quo-løsningene og funnet resultatene utilfredsstillende
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | brukt |
| resultaten | resultatene |
| gevonden | funnet |
NL We moeten vergaderingen op de kalender zetten om ons wervingskader en de resultaten ervan te bezoeken
NO Vi må sette møter på kalenderen for å besøke vårt ansettelsesrammeverk og dets resultater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| resultaten | resultater |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
NO Disse kodeoppgavene er ikke representative for arbeid på jobben, og resultatene av en slik kodetest er ikke representative for kandidatens evne til å prestere på jobben.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| werk | arbeid |
| en | og |
| resultaten | resultatene |
| dergelijke | slik |
NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.
NO Sett dine ansatte på de rette stedene for å få resultater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| medewerkers | ansatte |
| de | de |
| resultaten | resultater |
NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.
NO Få full oversikt over organisasjonens økonomiske stilling og resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | over |
| en | og |
| resultaten | resultater |
NL Ik werk graag met bedrijfsleiders om positieve resultaten te behalen bij het nastreven van strategische groei
NO Jeg liker å jobbe med bedriftsledere for å skape positive resultater i jakten på strategisk vekst
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaten | resultater |
| ik | jeg |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| snelle | rask |
| resultaten | resultater |
NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams
NO Jeg lever for å skape endring, levere resultater og bygge team
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| leveren | levere |
| resultaten | resultater |
| en | og |
| teams | team |
| ik | jeg |
NL Het bouwen van een sterk presterend team met een aangetoonde geschiedenis in het behalen van resultaten is waar ik voor leef
NO Å bygge et sterkt presterende team med en demonstrert historie med å oppnå resultater er det jeg lever for
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bouwen | bygge |
| team | team |
| resultaten | resultater |
| is | er |
| ik | jeg |
NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | informasjon |
| voegen | legge til |
| zoals | som |
| en | og |
| andere | annen |
| statistieken | statistikk |
| kunnen | kan |
| kaart | kart |
| resultaten | resultatene |
| bekijken | se |
| of | eller |
NL Wanneer u DMARC implementeert, koppelt u de resultaten van SPF en DKIM om alle emails te authenticeren die van uw domein komen
NO Når du implementerer DMARC, knytter du resultatene til SPF og DKIM for å autentisere alle e-poster som kommer fra domenet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| resultaten | resultatene |
| spf | spf |
| en | og |
| dkim | dkim |
| alle | alle |
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| gegevens | data |
| berichten | meldinger |
| en | og |
| ip | ip |
| adres | adresse |
| inclusief | inkludert |
| resultaten | resultatene |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| uw | ditt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resultaten optimale resultaten goede resultaten gewenste resultaten succesvolle resultaten resultaten beperken ontvang resultaten betere resultaten resultaten delen beste resultaten juiste resultaten uitstekende resultaten zakelijke resultaten resultaten ervan externe resultaten professionele resultaten resultaten komt resultaten gevonden jouw resultaten resultaten bekijken snelle resultaten resultaten vinden positieve resultaten resultaten onmiddellijk google resultaten financiële resultaten resultaten werden resultaten hand uitgebreide resultaten resultaten moeten resultaten krijgen resultaten laten zien individuele resultaten gebruikers relevante resultaten analyseer uw resultaten geschikte resultaten resultaten te behalen resultaten ontvang resultaten zelfs diefstalpreventiestrategie de resultaten beste resultaten opleveren deelnemers de resultaten resultaten te delen resultaten verder deel smalste deel deel uitmaakt maakt deel grootste deel word deel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe