NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.
holandês | norueguês |
---|---|
elke | alle |
werkt | fungerer |
merken | merker |
apparaten | enheter |
app | app |
NL Selecteer zo veel of zo weinig kenmerken als je wilt of klik op het individuele onderdeel om de zoekresultaten voor die specifieke categorie te zien.
NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.
holandês | norueguês |
---|---|
selecteer | velg |
veel | mange |
klik | klikk |
voor | for |
zien | se |
of | eller |
wilt | ønsker |
NL Selecteer zo veel of zo weinig kenmerken als je wilt of klik op het individuele onderdeel om de zoekresultaten voor die specifieke categorie te zien.
NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.
holandês | norueguês |
---|---|
selecteer | velg |
veel | mange |
klik | klikk |
voor | for |
zien | se |
of | eller |
wilt | ønsker |
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
NO Mens du lager et budsjett for et lite produkt, kan du liste ut kostnadskategorier i et regneark, oppdatere det hver måned og opprette et diagram for å vise hvor nært produktet er å budsjettere over hver kategori.
holandês | norueguês |
---|---|
product | produkt |
en | og |
maken | opprette |
elke | hver |
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
NO Du kan filtrere vurderingsbiblioteket kategorivis ved å bruke sidepanelet til venstre eller ved å bruke søkeskjemaet øverst
holandês | norueguês |
---|---|
of | eller |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.
holandês | norueguês |
---|---|
elke | alle |
werkt | fungerer |
merken | merker |
apparaten | enheter |
app | app |
NL U kunt een advertentie plaatsen in de specifieke categorie van de LatinoMeetup-website om uzelf te promoten.
NO Du kan plassere en annonse i den spesifikke kategorien til LatinoMeetup-nettstedet for å markedsføre deg selv.
NL Grote gebruikers en grote bedrijven vallen hoogstwaarschijnlijk in de categorie Enterprise. Sommige bedrijven gebruiken Thinkific omvatten Intuit, Samsung en Hootsuite, of het nu gaat om interne trainingen of om klanten te helpen.
NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.
NL Stroomlijn invoer, vereenvoudig intercompany afstemming en houd de controle over het afsluitproces van de groep.
NO Forbedre input, forenkle avstemming av interne prosesser og ha kontroll over avslutningsprosessen for hele konsernet.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
controle | kontroll |
NL De F‑Secure-groep maakt gegevens intern openbaar en draagt deze over zoals wordt vereist door ons destijds huidige werkingsmodel
NO F‑Secure-gruppen fremlegger og overfører data internt slik det kreves av gjeldende driftsmodell
holandês | norueguês |
---|---|
gegevens | data |
en | og |
zoals | slik |
de | det |
NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff
NO Adyen ble grunnlagt i 2006 av en gruppe gründere, blant andre Pieter van der Does og Arnout Schuijff
holandês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
werd | ble |
en | og |
NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
NO For å forhindre eller identifisere falske aktiviteter eller misbruk av Nettsiden eller slike aktiviteter rettet mot Luxottica-gruppen og/eller brukerne av Nettsiden;
holandês | norueguês |
---|---|
activiteiten | aktiviteter |
en | og |
gebruikers | brukerne |
voorkomen | forhindre |
of | eller |
NL De F‑Secure-groep maakt gegevens intern openbaar en draagt deze over zoals wordt vereist door ons destijds huidige werkingsmodel
NO F‑Secure-gruppen fremlegger og overfører data internt slik det kreves av gjeldende driftsmodell
holandês | norueguês |
---|---|
gegevens | data |
en | og |
zoals | slik |
de | det |
NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
NO For å forhindre eller identifisere falske aktiviteter eller misbruk av Nettsiden eller slike aktiviteter rettet mot Luxottica-gruppen og/eller brukerne av Nettsiden;
holandês | norueguês |
---|---|
activiteiten | aktiviteter |
en | og |
gebruikers | brukerne |
voorkomen | forhindre |
of | eller |
NL Tenslotte moet u alle groepen uit de groep halen om ervoor te zorgen dat het exporteren van de SVG soepel verloopt
NO Til slutt må du fjerne alle grupper for å sikre at eksport av SVG er en smidig prosess
holandês | norueguês |
---|---|
alle | alle |
NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff
NO Adyen ble grunnlagt i 2006 av en gruppe gründere, blant andre Pieter van der Does og Arnout Schuijff
NL Als onderdeel van onze inspanningen om de slachtoffer van de oorlog in Oekraïne te helpen, introduceren we een nieuwe en veilige manier om je Skype-tegoed te doneren aan een geselecteerde groep goede doelen.
NO Som en del av vår innsats for å gi hjelp til dem som er berørt av krigen i Ukraina, introduserer vi en ny og trygg måte å donere Skype-kreditten din til en utvalgt gruppe veldedige organisasjoner.
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
NL Geselecteerde groep van vertrouwde beveiligingspartners, om te garanderen dat onze klanten altijd optimaal beveiligd zijn
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
NL Je kunt zelfs een Facebook-groep starten om partners te vinden en deze aan je school toe te voegen, zodat ze kunnen helpen bij het promoten van cursussen.
NO Du kan til og med starte en Facebook-gruppe for å finne tilknyttede selskaper og legge dem til skolen din, slik at de kan hjelpe deg med å promotere kurs.
NL De Everyman vertegenwoordigt de gewone man en degenen die deel willen uitmaken van een groep.
NO The Everyman representerer allmuen og de som ønsker å være en del av en gruppe.
NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren
NO LifePoints-fellesskapet er en spennende gruppe med likesinnede forbrukere som alle ønsker å bygge en bedre verden og få meningene sine hørt
Mostrando 45 de 45 traduções