NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
Traduzir "allemaal zitten" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allemaal zitten" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de allemaal zitten
holandês
norueguês
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| bij | ved |
| voordat | før |
| je | du |
NL Weten waar de energieslurpers zitten? Duik diep in de data van je huis.
NO Få vite hvordan hjemmet ditt presterer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | ditt |
NL De T-shirts van Oakley® zitten perfect, zien er goed uit en bieden ongekend comfort
NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| t-shirts | skjorter |
| perfect | perfekt |
| en | og |
| bieden | gir |
NL Blijf bovenop nieuwe fraudemethoden zitten.
NO Hold deg oppdatert på nye svindelmetoder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
NO Ditt eventtema bør gå hånd i hånd med ditt valg av lokalet. Pass på at de komplementerer hverandre, i stedet for å være i strid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moet | bør |
| locatie | stedet |
| je | ditt |
NL Zorg dat er zo weinig mogelijk stappen zitten tussen het ontdekken van je evenement en het kopen van een ticket.
NO Pass på at det er så få skritt som mulig mellom å oppdage hendelsen og kjøpe en billett.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mogelijk | mulig |
| en | og |
| kopen | kjøpe |
NL Bedrijven zitten nog steeds vast met een 20e-eeuws carrière-Playbook. Het is belangrijker dan ooit voor een nieuwere en betere editie om een flexibel personeelsbestand te bouwen om de uitdagingen van morgen te ontmoeten.
NO Bedrifter er fortsatt fast med en 20. århundre karriere playbook. Det er viktigere enn noensinne for en nyere og bedre utgave å bygge en fleksibel arbeidsstyrke for å møte morgendagens utfordringer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| is | er |
| dan | enn |
| en | og |
| betere | bedre |
| bouwen | bygge |
| uitdagingen | utfordringer |
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| bij | ved |
| voordat | før |
| je | du |
NL De T-shirts van Oakley® zitten perfect, zien er goed uit en bieden ongekend comfort
NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| t-shirts | skjorter |
| perfect | perfekt |
| en | og |
| bieden | gir |
NL Aangezien ik kort ben en brede schouders heb, zitten de meeste standaardmaten nooit goed. De lengte is niet goed en de kraag is vaak te strak. Op maat gemaakte overhemden lossen deze problemen voor me op.
NO Siden jeg er kort med brede skuldre passer de fleste butikkskjortene dårlig i lengden, og kragen er ofte for stram. Skreddersydde skjorter løser virkelig alle disse problemene for meg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| vaak | ofte |
| overhemden | skjorter |
NL Onze beveiliging is ontwikkeld om je apparaten te beschermen zonder je in de weg zitten. En omdat Kaspersky Security Cloud - Free automatische updates ontvangt, weet je zeker dat je anti-virusprogramma altijd up-to-date is.
NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| zonder | uten |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| zeker | sikker |
| altijd | alltid |
| up-to-date | oppdatert |
NL Onze beveiliging is ontwikkeld om je apparaten te beschermen zonder je in de weg zitten. En omdat Kaspersky Security Cloud - Free automatische updates ontvangt, weet je zeker dat je anti-virusprogramma altijd up-to-date is.
NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| zonder | uten |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| zeker | sikker |
| altijd | alltid |
| up-to-date | oppdatert |
NL Onze beveiliging is ontwikkeld om je apparaten te beschermen zonder je in de weg zitten. En omdat Kaspersky Security Cloud - Free automatische updates ontvangt, weet je zeker dat je anti-virusprogramma altijd up-to-date is.
NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| zonder | uten |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| zeker | sikker |
| altijd | alltid |
| up-to-date | oppdatert |
NL Blijf bovenop nieuwe fraudemethoden zitten.
NO Hold deg oppdatert på nye svindelmetoder.
NL Dit hangt grotendeels af van je e-mailserviceprovider, omdat veel ESP's momenteel de ondersteuning voor BIMI nog niet volledig hebben uitgebreid en nog in de testfase zitten.
NO Det avhenger i stor grad av e-posttjenesteleverandøren din, ettersom mange ESP-er foreløpig ikke har utvidet støtten for BIMI fullt ut og fortsatt er i testfasen.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL "Dropshipping! Drop Shipping! Kom maar! Vind je ultieme vrijheid als ondernemer - ga ergens op het strand zitten en coördineer je hele bedrijf op afstand met…
NO "Dropshipping! Drop Shipping! Gå rett opp! Finn din ultimate frihet som bedriftseier - sitt et sted på stranden og koordiner hele virksomheten din eksternt med...
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
NO Har kundene et behov for det nye produktet?
NL Bescherm uw professionele en persoonlijke e-mail: Sommige e-mails kunnen je in de weg zitten, het is het beste om je dagelijkse e-mailaccount te onderscheiden van een wegwerp-e-mailadres.
NO Beskytt din profesjonelle og personlige e -post: Noen e -poster kan komme i veien for deg. Det er best å skille din daglige e -postkonto kontra en engangsadresse.
NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
NO Ditt eventtema bør gå hånd i hånd med ditt valg av lokalet. Pass på at de komplementerer hverandre, i stedet for å være i strid.
NL Zorg dat er zo weinig mogelijk stappen zitten tussen het ontdekken van je evenement en het kopen van een ticket.
NO Pass på at det er så få skritt som mulig mellom å oppdage hendelsen og kjøpe en billett.
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken energie en kracht!
NO Gi energi og styrk menneskene som får alt til å skje!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geef | gi |
| die | som |
| allemaal | alt |
| en | og |
| de | til |
NL Alles wat u nodig heeft om uw rankings te verhogen, allemaal op één platform
NO Alt du trenger for å øke rangeringene dine på en plattform
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| één | en |
| platform | plattform |
| verhogen | øke |
NL Regelmatig uw platform scannen op een mogelijke virusaanval, beveiligingscertificaten installeren en een betrouwbare hostingservice kiezen, zijn allemaal noodzakelijke maatregelen om te voorkomen dat indringers uw bron aanvallen
NO Å jevnlig skanne siden for virusangrep, installere sikkerhetssertifikater og å velge en pålitelig vertsleverandør er alle nødvendige tiltak for å forebygge angrep på siden din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| installeren | installere |
| en | og |
| kiezen | velge |
| aanvallen | angrep |
NL Maakt u zich geen zorgen meer over SPF record fouten, limieten of configuratie problemen. Met PowerSPF wordt dat allemaal geregeld
NO Slutt å bekymre deg for eventuelle SPF -postfeil, grenser eller konfigurasjonsproblemer. Med PowerSPF blir alt dette ivaretatt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| wordt | blir |
| allemaal | alt |
| of | eller |
NL En bij allemaal werden hun domeinen vervalst om patiënten en zakenpartners aan te vallen.
NO Og alle av dem hadde sine domener forfalsket til å målrette pasienter og forretningspartnere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| allemaal | alle |
| domeinen | domener |
NL Script, choreografie, muziek, decors en verlichting zijn allemaal origineel, geleid door professionals in hun vakgebied en gefinancierd met beurzen.
NO Manus, koreograf, musikk, sett og belysning er alle originale, ledet av fagfolk på sitt felt og finansiert av tilskudd.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| muziek | musikk |
| en | og |
| allemaal | alle |
NL Maak elke soort online advertentie of web-grafiek die je nodig hebt, allemaal met een samenhangend uiterlijk en gevoel
NO Du kan lage hvilken som helst type nettreklame eller webgrafikk du har behov for, slik at de både føles sammenhengende og ser sånn ut
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| en | og |
| of | eller |
NL Er is ook een reeks producten om uit te kiezen die allemaal kunnen worden gepersonaliseerd met logo's, tekst en ontwerpen.
NO Det er også en rekke produkter å velge mellom, som alle kan tilpasses med logoer, tekst og design.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| kiezen | velge |
| kunnen | kan |
| en | og |
| ontwerpen | design |
| ook | også |
NL Laat u inspireren door onze selectie kant-en-klare overhemden, allemaal met uw unieke pasvorm
NO La deg inspirere av vårt utvalg forhåndsdesignede skjorter, selvfølgelig med din unike passform
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laat | la |
| onze | vårt |
| selectie | utvalg |
| overhemden | skjorter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allemaal zitten zitten kantoor zitten bovenop zitten bedrijven zitten elkaar zitten zitten terwijl weg zitten zitten buiten computer zitten klanten zitten zitten de meeste allemaal weten allemaal moeten allemaal natuurlijk allemaal allemaal tegen allemaal geregeld allemaal verbonden allemaal dingen allemaal gemakkelijk allemaal vanaf dus allemaal allemaal dezelfde delen allemaal zelfs allemaal allemaal deel allemaal blijven laat allemaal allemaal beter allemaal vanuit allemaal voorbij helpen allemaal draait allemaal allemaal zonder allemaal geleerd allemaal aangepast allemaal moeten allemaal aanpassen allemaal gemeen allemaal gebouwd kennen allemaal allemaal bedankt begon allemaal allemaal omdat vinden allemaal allemaal eens allemaal ontworpen allemaal weten hij allemaal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe