NL Wanneer u een e-mail aanmaakt, kunt u kiezen uit een groot aantal vooraf ontworpen en professioneel ogende sjablonen of iets geheel nieuws maken
Traduzir "aantal vooraf ontworpen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal vooraf ontworpen" de holandês para norueguês
Traduções de aantal vooraf ontworpen
"aantal vooraf ontworpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| aantal | antall av bruk deg det din disse du eller en er et for fra få hvordan i kan med mellom mer noen når og på slik som til ut ved vil å |
| vooraf | for og å |
| ontworpen | av de den designet designet for det en er et for i kan med og på som til å |
Tradução de holandês para norueguês de aantal vooraf ontworpen
holandês
norueguês
NO Når du oppretter en e-post, kan du velge mellom en rekke forhåndsdesignede og profesjonelle maler eller lage noe helt nytt
NL Maak snel en eenvoudig uw eigen lijngrafiek door te beginnen met een prachtige, vooraf ontworpen lijngrafiek sjabloon
NO Opprett ditt personaliserte linjediagram raskt og enkelt ved å begynne å redigere en av våre forhåndsdefinerte diagrammaler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| snel | raskt |
| en | og |
| uw | ditt |
NL Het maken van lijndiagrammen is nog nooit zo eenvoudig geweest als met Visme's volledig aanpasbare lijndiagram creator. Ontdek tal van handige functies, zoals vooraf ontworpen sjablonen, gebruiksvriendelijke grafiek widgets en meer.
NO Det har aldri vært lettere å opprette fullt personaliserte linjediagramer takket være Vismes linjediagramoppretter. Finn tusenvis av nyttige funksjoner som for eksempel forhåndsdefinerte diagrammaler, brukervennlige styreelementer og mye mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | opprette |
| nooit | aldri |
| volledig | fullt |
| functies | funksjoner |
| en | og |
NL De vooraf gemaakte sjablonen zijn ook goed ontworpen, zodat gebruikers inhoud kunnen slepen en neerzetten en een lay-out kunnen kiezen die geschikt en geschikt is voor de doelgroep.
NO De ferdiglagde malene er også designet godt, slik at brukerne kan dra og slippe innhold og velge layout som er passende og passende for målgruppen.
NL Als je begint met een sjabloon voor e-books, kun je het ontwerpproces veel sneller laten verlopen. In plaats van je ontwerpplannen uit te werken, je kan gewoon door een van onze vooraf ontworpen sjablonen bladeren om de inhoud van je boek in te plaatsen.
NO Å starte med en mal for e-bok kan være en fin måte å gjøre designprosessen mye raskere. I stedet for å tegne opp designplanene dine, kan du bare bla gjennom en av våre forhåndsdesignede maler for å legge inn innholdet til e-boken din.
NL U kunt kiezen uit een groot aantal vooraf gemaakte sjablonen voor uw campagnes en vervolgens modules slepen en neerzetten zoals u dat wilt.
NO Du kan velge fra en rekke forhåndslagde maler for kampanjene dine, og deretter dra-og-slipp-moduler slik du vil.
NL Met een ruim scherm en een mooi gestroomlijnd, onopvallend profiel is de Tap Scheduler ontworpen voor kijkgemak en bruikbaarheid. Op de Tap Scheduler kunt u rekenen voor betrouwbare prestaties met duurzame componenten, ontworpen om lang mee te gaan.
NO Tap Scheduler er utviklet for enkel visning og brukervennlighet, med en generøs skjerm og en slank og beskjeden profil. Regn med Tap Scheduler for pålitelig ytelse med solide komponenter som er bygd for å vare.
NL Het aantal mailadressen wat je kan hebben hangt af van het plan wat jij kiest. Met Email Essential heb je tot 5 mailadressen en tot 3 GB opslag per domein. Met Email Unlimited heb jij een onbeperkt aantal mailadressen en opslag.
NO Antall e-postadresser du kan ha avhenger av planen du velger. Med Email Essential vil du ha opptil 5 e-postadresser og 3GB lagring for hvert domene. Med Email Unlimited kan du ha ubegrenset antall e-postadresser og ubegrenset lagring.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
| domein | domene |
NL Uw kosten zijn gebaseerd op het aantal actieve mensen in uw account en het aantal e-mails dat u gedurende de maand verstuurt.
NO Kostnaden din er basert på antall aktive personer i kontoen din og mengden e-poster du sender i løpet av måneden.
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| helpen | hjelper |
| planning | planlegging |
| en | og |
| analyse | analyse |
| zeer | svært |
| modellen | modeller |
| u | deg |
NL Ons jaarabonnement wordt vooraf betaald, via credit card of facturatie. De standaard betalingstermijn geldt.
NO Vårt årsabonnement betales på forskudd, enten med kredittkort eller via faktura. Standardvilkår for betaling gjelder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
NL We accepteren elektronische overboeking, bedrijfscheck, alle gangbare creditcards en vooraf goedgekeurde Net 30-voorwaarden.
NO Vi godtar EFT, selskapssjekk, alle større kredittkort og forhåndsgodkjente vilkår på Net 30.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
| voorwaarden | vilkår |
NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bekijken | se |
| toegang | tilgang |
NL De prijzen voor volledige toegang (het persoonlijk chatten met de performer en het bekijken van de videostream), en vooraf opgenomen video worden vermeld voordat je begint te chatten
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volledige | full |
| toegang | tilgang |
| en | og |
| bekijken | se |
| video | video |
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| zijn | være |
| of | eller |
NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bekijken | se |
| toegang | tilgang |
NL De prijzen voor volledige toegang (het persoonlijk chatten met de performer en het bekijken van de videostream), en vooraf opgenomen video worden vermeld voordat je begint te chatten
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volledige | full |
| toegang | tilgang |
| en | og |
| bekijken | se |
| video | video |
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| zijn | være |
| of | eller |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| helpen | hjelper |
| planning | planlegging |
| en | og |
| analyse | analyse |
| zeer | svært |
| modellen | modeller |
| u | deg |
NL We accepteren elektronische overboeking, bedrijfscheck, alle gangbare creditcards en vooraf goedgekeurde Net 30-voorwaarden.
NO Vi godtar EFT, selskapssjekk, alle større kredittkort og forhåndsgodkjente vilkår på Net 30.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
| voorwaarden | vilkår |
NL Ons systeem stelt DMARC MSP-partners in staat te Pay As You Go (PSYG), zonder dat zij vooraf grote premiebedragen hoeven te investeren.
NO Systemet vårt gjør det mulig for DMARC MSP-partnere å betale mens du går (PSYG), uten å måtte investere store forhåndsinnskudd.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| dmarc | dmarc |
| zonder | uten |
| dat | det |
| grote | store |
NL door de mogelijkheid de volledige voorbedrading vooraf in de werkplaats uit te voeren en keuze uit verschillende bevestigingsvarianten, zoals de driepuntsbevestiging of de buitenliggende bevestigingsogen, voor snelle en veilige montage.
NO med fullstendig forhåndskabling på verkstedet og flere festevarianter å velge mellom, for eksempel trepunktsfeste eller feste via utvendige festelasker for rask og trygg montering.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| verschillende | flere |
| snelle | rask |
| veilige | trygg |
| of | eller |
NL Uitstekend geschikt voor automatisering en vooraf gemaakte campagnes
NO Utmerket for automatisering og forhåndslagde kampanjer
NL Bespaar tijd door vooraf gemaakte blokken uit het linkerpaneel te gebruiken.
NO Spar tid ved å bruke ferdiglagde blokker fra venstre panel.
NL Je hebt een manier nodig om je waarde vooraf te laten zien
NO Du trenger en måte å vise verdien din på forhånd
NL Beiden zijn vooraf gebouwde websiteplatforms die speciaal zijn gemaakt voor online cursussen
NO Begge er forhåndsbygde nettstedsplattformer laget bare for online kurs
NL Alle thema's die op die pagina worden getoond, zijn vooraf geselecteerd vanwege hun structuur en optimalisatie voor eCommerce-websites (en WooCommerce vooral).
NO Alle temaene som er vist på den siden er forhåndsvalgt på grunn av deres struktur og optimalisering for netthandelsnettsteder (og WooCommerce spesielt).
NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.
NO Opplev hjertet og sjelen av en bedre måte for dine ansatte å jobbe på – «it’s all 4U».
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Ontworpen om vastgoedprocessen te ondersteunen en te stroomlijnen, om mensen centraal te stellen in huurder- en contractbeheer.
NO Designet for å støtte og forbedre eiendomsprosesser, for å sette mennesker i fokus av leietaker- og kontraktsadministrasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ondersteunen | støtte |
| en | og |
| mensen | mennesker |
| stellen | sette |
| in | i |
NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.
NO Vårt team leverer svært intuitive programvareløsninger som er spesialdesignet for menneske- og tjenestesentrerte organisasjoner, slik at du kan frigjøre folks tid til å fokusere på mer meningsfylt arbeid av stor verdi.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| zeer | svært |
| en | og |
| organisaties | organisasjoner |
| tijd | tid |
| werk | arbeid |
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
NO Spesialdesignet for å støtte og forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – enten det er en leietaker, eier eller annen kunde.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpt | hjelper |
| klanten | kunder |
| beter | bedre |
| zijn | er |
NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.
NO Transport- og logistikkfunksjonaliteten til vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er designet for å imøtekomme behovene til organisasjoner i bransjen og for å overholde lokale myndighetskrav.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| onze | vårt |
| organisaties | organisasjoner |
| lokale | lokale |
NL Onze oplossingen zijn ontworpen voor het elimineren van de frustratie en tijdverspilling die vaak gepaard gaan met het vastleggen en verwerken van werkuren en reiskosten
NO Løsningene våre er designet for å unngå frustrasjoner og bortkastet tid som ofte er forbundet med registrering og behandling av arbeidstid og reiseregninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| vaak | ofte |
| verwerken | behandling |
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
NO Designet for å forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – leietaker, eier eller forvaltningsklient.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpt | hjelper |
| klanten | kunder |
| beter | bedre |
| of | eller |
NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken
NO Unit4 FP&A (Prevero) er designet for de som liker enkelhet, men takler det komplekse, og er den enkleste, raskeste plattformen å implementere og bruke
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| amp | amp |
| en | og |
| platform | plattformen |
NL Een assortiment professioneel ontworpen sjablonen om je videomarketing op te voeren
NO Et utvalg av profesjonelt designede maler for å øke videomarkedsføringen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sjablonen | maler |
NL Apps voor mobiele beveiliging worden vaak ontworpen om te reageren op verschillende mobiele bedreigingen en beschermen u hiertegen
NO Mobilsikkerhetsapper er ofte designet for å reagere på ulike mobiltrusler og beskytte deg mot dem
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apps | apper |
| mobiele | mobil |
| worden | er |
| vaak | ofte |
| bedreigingen | trusler |
| en | og |
NL Moderne spoorbrug met bogen ontworpen met Structural Bridge Analysis
NO Moderne jernbanebro designet med programvare for strukturanalyse av broer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| ontworpen | designet |
NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klaar | klar |
| en | og |
| omvat | inkluderer |
NL Vind hoodies met een rits en een uitgebreid aanbod aan sweaters ontworpen door Oakley®
NO Finn hettejakker med glidelåser og en rekke stilige gensere designet av Oakley®
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| ontworpen | designet |
NL Bekijk ons aanbod aan sandalen van Oakley®. Verkrijgbaar in talloze kleuren en maten. Ontworpen om maximaal comfort te bieden, of je nu naar het strand gat of op straat loopt.
NO Se gjennom vårt utvalg av Oakley®-sandaler. Finnes i et utvalg av farger og størrelser. Alle er konstruert for maksimal komfort, og de er klare for å frakte deg hvor som helst, enten det er til stranden eller strandpromenaden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| ons | vårt |
| kleuren | farger |
| en | og |
NL Bekijk de complete selectie van mondkapjes en beschermingen die door Oakley zijn ontworpen
NO Ta en titt på det komplette utvalget av ansiktsmasker og tildekkende ansiktsplagg designet av Oakley
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ontworpen | designet |
NL Ontworpen constructie, zeer rekbare stoffen en sneldrogende materialen komen samen om je training te optimaliseren, onbeperkte bewegingsvrijheid te bieden en elke sessie te laten tellen.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| optimaliseren | optimalisere |
| onbeperkte | ubegrenset |
| bieden | gi |
| elke | hver |
NL Dit aanpasbare, gebruiksvriendelijke pakket biedt flexibele Enterprise Resource Planning-mogelijkheden die zijn ontworpen om complexe middelen te plannen, beheren en optimaliseren.
NO Vår brukervennlige og tilpassbare pakke gir fleksible ERP-funksjoner bygget for å planlegge, administrere og optimalisere komplekse ressurser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| middelen | ressurser |
| plannen | planlegge |
| beheren | administrere |
| en | og |
| optimaliseren | optimalisere |
NL Op maat gemaakte tassen kunnen ook door uw bedrijf worden ontworpen en verkocht om toe te voegen aan uw bestaande lijnen
NO Skreddersydde poser kan også designes og selges av firmaet ditt for å legge til dine eksisterende linjer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| voegen | legge til |
| bestaande | eksisterende |
| uw | ditt |
NL De verpakking zal ook zo worden ontworpen dat deze gemakkelijker kan worden tentoongesteld en tegelijkertijd het product zelf veilig houdt
NO Emballasjen vil også være utformet slik at den er lettere å vise, samtidig som den holder selve produktet trygt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gemakkelijker | lettere |
| tegelijkertijd | samtidig |
| veilig | trygt |
| ook | også |
NL Wanneer uw aangepaste verpakking is ontworpen om duurzamer te zijn, betekent dit dat u manieren bedenkt om de milieuschade die kan worden veroorzaakt door productverpakkingen te verminderen
NO Når den tilpassede emballasjen din er designet for å være mer bærekraftig, betyr det at du tenker på måter å bidra til å redusere miljøskaden som kan være forårsaket av emballasje
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betekent | betyr |
| manieren | måter |
| kan | kan |
| verminderen | redusere |
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| communicatie | kommunikasjon |
| is | er |
| dezelfde | samme |
| doelgroep | målgruppen |
| en | og |
| locatie | plassering |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| installeren | installere |
NL Geniet overal van ongelofelijk geluid met deze speciaal ontworpen draagtas.
NO Ta med deg fantastisk lyd overalt med den spesialdesgnet bærevesken.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geluid | lyd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vooraf ontworpen sjablonen vooraf vooraf ingevuld vooraf bekijken vooraf opgenomen vooraf moeten kandidaten vooraf vooraf geconfigureerde modellen vooraf opgenomen video vooraf opgenomen video’s eenvoudig vooraf klant vooraf vooraf laden zorgt vooraf opgenomen show gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf ontworpen zorgvuldig ontworpen nieuw ontworpen ontworpen sjabloon functionaliteit ontworpen elk ontworpen speciaal ontworpen ontworpen rond basis ontworpen specifiek ontworpen producten ontworpen vaak ontworpen professioneel ontworpen sjablonen ontworpen zodat ontworpen software precies ontworpen oorspronkelijk ontworpen ontworpen vanaf ontworpen volgens ontworpen logo software ontworpen was ontworpen systemen ontworpen echt ontworpen allemaal ontworpen product ontworpen app ontworpen professioneel ontworpen kleding ontworpen zijn speciaal zijn ontworpen maat ontworpen speciaal ontworpen planningspaneel speciaal ontworpen als ontworpen met ondersteuningsmedewerkers compleet beveiligingssysteem ontworpenTraduzir aantal vooraf ontworpen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe