NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...
KO 자세한 정보가 포함 된 iCloud 데이터를 다운로드 할 수있는 가이드 가 있습니다. 지침에 따라 메시지, 이미지, 동영상, 앱 데이터 등을 다운로드하고 추출 할 수 있습니다.
Transliteração jasehan jeongboga poham doen iCloud deiteoleul daunlodeu hal su-issneun gaideu ga issseubnida. jichim-e ttala mesiji, imiji, dong-yeongsang, aeb deiteo deung-eul daunlodeuhago chuchul hal su issseubnida.
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliteração iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...
KO 자세한 정보가 포함 된 iCloud 데이터를 다운로드 할 수있는 가이드 가 있습니다. 지침에 따라 메시지, 이미지, 동영상, 앱 데이터 등을 다운로드하고 추출 할 수 있습니다.
Transliteração jasehan jeongboga poham doen iCloud deiteoleul daunlodeu hal su-issneun gaideu ga issseubnida. jichim-e ttala mesiji, imiji, dong-yeongsang, aeb deiteo deung-eul daunlodeuhago chuchul hal su issseubnida.
NL Je erkent dat je alleen een account zult maken of de Diensten en Software anderszins zult gebruiken als je ermee akkoord gaat wettelijk gebonden te zijn aan alle hierin beschreven voorwaarden
KO 귀하는 법적으로 본 계약 조건의 적용에 동의하는 경우에 한해 계정을 생성하거나 서비스 및 소프트웨어를 이용할 수 있음을 인정합니다
Transliteração gwihaneun beobjeog-eulo bon gyeyag jogeon-ui jeog-yong-e dong-uihaneun gyeong-ue hanhae gyejeong-eul saengseonghageona seobiseu mich sopeuteuweeoleul iyonghal su iss-eum-eul injeonghabnida
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
KO 귀하는 귀하의 최종 사용자가 본 계약의 모든 조건을 준수하고 따르도록 해야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui choejong sayongjaga bon gyeyag-ui modeun jogeon-eul junsuhago ttaleudolog haeya habnida
NL Je zult het geweldig vinden Wix als u op zoek bent naar iets eenvoudigs en uitgebreids in uw winkelbouwer, maar u zult het niet op prijs stellen dat u uw sjabloon niet kunt wijzigen als u deze eenmaal voor uw website heeft gekozen
KO 당신은 사랑합니다 Wix 스토어 빌더에서 간단하고 포괄적 인 것을 찾고 있지만 웹 사이트에 템플릿을 선택한 후에는 템플릿을 전환 할 수 없다는 사실을 인식하지 못할 수도 있습니다
Transliteração dangsin-eun salanghabnida Wix seuto-eo bildeoeseo gandanhago pogwaljeog in geos-eul chajgo issjiman web saiteue tempeullis-eul seontaeghan hueneun tempeullis-eul jeonhwan hal su eobsdaneun sasil-eul insighaji moshal sudo issseubnida
NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent.
KO Skype를 사용하면 화상 통화를 통해 다음 단계로 통신할 수 있습니다. 회의에 직접 참석하기 위해 먼 거리를 이동하는 대신 어디에서나 Skype 통화를 예약할 수 있습니다.
Transliteração Skypeleul sayonghamyeon hwasang tonghwaleul tonghae da-eum dangyelo tongsinhal su issseubnida. hoeuie jigjeob chamseoghagi wihae meon geolileul idonghaneun daesin eodieseona Skype tonghwaleul yeyaghal su issseubnida.
NL Wij zijn van mening dat dit waarschijnlijk lijkt, en des te meer voor gebruikers die vaker in bevolkte gebieden wonen
KO 우리는 이것이 가능성이있는 것으로 보이며, 인구가 많은 지역에 더 규칙적으로 거주하는 사용자에게는 더 그렇습니다
Transliteração ulineun igeos-i ganeungseong-iissneun geos-eulo boimyeo, inguga manh-eun jiyeog-e deo gyuchigjeog-eulo geojuhaneun sayongja-egeneun deo geuleohseubnida
NL Wij wonen in een geweldige streek. Wij hebben geweldig veel geluk. Gabriel Rais, melkveehouder.
KO 우리는 아름다운 곳에 살고 있죠. 말도 안되 는 행운이에요. 가브리엘 레, 치즈 농가 농부
Transliteração ulineun aleumdaun gos-e salgo issjyo. maldo andoe neun haeng-un-ieyo. gabeuliel le, chijeu nong-ga nongbu
NL “Het is voor ons een voorrecht om hier boven te mogen wonen en werken.” Magdalena en Fredy Tscherrig, hutbeheerders
KO 산 위에서 살아가고 일할 수 있음을 영광으로 여깁니다. 막달레나와 프레디 체릭, 산장지기
Transliteração san wieseo sal-agago ilhal su iss-eum-eul yeong-gwang-eulo yeogibnida. magdallenawa peuledi chelig, sanjangjigi
NL Dus klanten die in een van deze drie provincies wonen, zien extra belastingkosten bij elke transactie:
KO 따라서 이러한 3개 지역의 고객은 각 거래 시 다음과 같은 세금이 표시됩니다.
Transliteração ttalaseo ileohan 3gae jiyeog-ui gogaeg-eun gag geolae si da-eumgwa gat-eun segeum-i pyosidoebnida.
NL Wij zijn van mening dat dit waarschijnlijk lijkt, en des te meer voor gebruikers die vaker in bevolkte gebieden wonen
KO 우리는 이것이 가능성이있는 것으로 보이며, 인구가 많은 지역에 더 규칙적으로 거주하는 사용자에게는 더 그렇습니다
Transliteração ulineun igeos-i ganeungseong-iissneun geos-eulo boimyeo, inguga manh-eun jiyeog-e deo gyuchigjeog-eulo geojuhaneun sayongja-egeneun deo geuleohseubnida
NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent.
KO Skype를 사용하면 화상 통화를 통해 다음 단계로 통신할 수 있습니다. 회의에 직접 참석하기 위해 먼 거리를 이동하는 대신 어디에서나 Skype 통화를 예약할 수 있습니다.
Transliteração Skypeleul sayonghamyeon hwasang tonghwaleul tonghae da-eum dangyelo tongsinhal su issseubnida. hoeuie jigjeob chamseoghagi wihae meon geolileul idonghaneun daesin eodieseona Skype tonghwaleul yeyaghal su issseubnida.
NL Wij wonen in een geweldige streek. Wij hebben geweldig veel geluk. Gabriel Rais, melkveehouder.
KO 우리는 아름다운 곳에 살고 있죠. 말도 안되 는 행운이에요. 가브리엘 레, 치즈 농가 농부
Transliteração ulineun aleumdaun gos-e salgo issjyo. maldo andoe neun haeng-un-ieyo. gabeuliel le, chijeu nong-ga nongbu
NL “Het is voor ons een voorrecht om hier boven te mogen wonen en werken.” Magdalena en Fredy Tscherrig, hutbeheerders
KO 산 위에서 살아가고 일할 수 있음을 영광으로 여깁니다. 막달레나와 프레디 체릭, 산장지기
Transliteração san wieseo sal-agago ilhal su iss-eum-eul yeong-gwang-eulo yeogibnida. magdallenawa peuledi chelig, sanjangjigi
NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
KO 새하얀 눈밭에 제일 먼저 발을 디디는 것은 주로 저예요. 이 위에서 사는 특혜죠. 크리스티안 비트버, 투오이 산장의 산장지기
Transliteração saehayan nunbat-e jeil meonjeo bal-eul didineun geos-eun julo jeoyeyo. i wieseo saneun teughyejyo. keuliseutian biteubeo, tuoi sanjang-ui sanjangjigi
NL Mürren, op 1650 m gelegen, is het hoogste dorp in het Kanton Bern waar het hele jaar door mensen wonen
KO 해발 1,650미터에 있는 뮈렌은 베른 지역에서 일 년 내내 거주민이 있는 가장 높은 마을이다
Transliteração haebal 1,650miteoe issneun mwilen-eun beleun jiyeog-eseo il nyeon naenae geojumin-i issneun gajang nop-eun ma-eul-ida
NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.
KO 현재 가족과 함께 캘리포니아 샌프란시스코 베이 지역에 살고 있으며, 여행, 역사책 읽기를 좋아하고, 데이턴대학교 Flyers 농구팀을 응원합니다.
Transliteração hyeonjae gajoggwa hamkke kaelliponia saenpeulansiseuko bei jiyeog-e salgo iss-eumyeo, yeohaeng, yeogsachaeg ilg-gileul joh-ahago, deiteondaehaggyo Flyers nong-gutim-eul eung-wonhabnida.
NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.
KO 현재 가족과 함께 캘리포니아 샌프란시스코 베이 지역에 살고 있으며, 여행, 역사책 읽기를 좋아하고, 데이턴대학교 Flyers 농구팀을 응원합니다.
Transliteração hyeonjae gajoggwa hamkke kaelliponia saenpeulansiseuko bei jiyeog-e salgo iss-eumyeo, yeohaeng, yeogsachaeg ilg-gileul joh-ahago, deiteondaehaggyo Flyers nong-gutim-eul eung-wonhabnida.
NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.
KO 현재 가족과 함께 캘리포니아 샌프란시스코 베이 지역에 살고 있으며, 여행, 역사책 읽기를 좋아하고, 데이턴대학교 Flyers 농구팀을 응원합니다.
Transliteração hyeonjae gajoggwa hamkke kaelliponia saenpeulansiseuko bei jiyeog-e salgo iss-eumyeo, yeohaeng, yeogsachaeg ilg-gileul joh-ahago, deiteondaehaggyo Flyers nong-gutim-eul eung-wonhabnida.
NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.
KO 현재 가족과 함께 캘리포니아 샌프란시스코 베이 지역에 살고 있으며, 여행, 역사책 읽기를 좋아하고, 데이턴대학교 Flyers 농구팀을 응원합니다.
Transliteração hyeonjae gajoggwa hamkke kaelliponia saenpeulansiseuko bei jiyeog-e salgo iss-eumyeo, yeohaeng, yeogsachaeg ilg-gileul joh-ahago, deiteondaehaggyo Flyers nong-gutim-eul eung-wonhabnida.
NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.
KO 현재 가족과 함께 캘리포니아 샌프란시스코 베이 지역에 살고 있으며, 여행, 역사책 읽기를 좋아하고, 데이턴대학교 Flyers 농구팀을 응원합니다.
Transliteração hyeonjae gajoggwa hamkke kaelliponia saenpeulansiseuko bei jiyeog-e salgo iss-eumyeo, yeohaeng, yeogsachaeg ilg-gileul joh-ahago, deiteondaehaggyo Flyers nong-gutim-eul eung-wonhabnida.
NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.
KO 현재 가족과 함께 캘리포니아 샌프란시스코 베이 지역에 살고 있으며, 여행, 역사책 읽기를 좋아하고, 데이턴대학교 Flyers 농구팀을 응원합니다.
Transliteração hyeonjae gajoggwa hamkke kaelliponia saenpeulansiseuko bei jiyeog-e salgo iss-eumyeo, yeohaeng, yeogsachaeg ilg-gileul joh-ahago, deiteondaehaggyo Flyers nong-gutim-eul eung-wonhabnida.
NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.
KO 현재 가족과 함께 캘리포니아 샌프란시스코 베이 지역에 살고 있으며, 여행, 역사책 읽기를 좋아하고, 데이턴대학교 Flyers 농구팀을 응원합니다.
Transliteração hyeonjae gajoggwa hamkke kaelliponia saenpeulansiseuko bei jiyeog-e salgo iss-eumyeo, yeohaeng, yeogsachaeg ilg-gileul joh-ahago, deiteondaehaggyo Flyers nong-gutim-eul eung-wonhabnida.
NL Tom en zijn gezin wonen in de San Francisco Bay Area in Californië. Hij houdt van reizen en het lezen van geschiedenisboeken, en is supporter van het basketbalteam van de University of Dayton Flyers.
KO 현재 가족과 함께 캘리포니아 샌프란시스코 베이 지역에 살고 있으며, 여행, 역사책 읽기를 좋아하고, 데이턴대학교 Flyers 농구팀을 응원합니다.
Transliteração hyeonjae gajoggwa hamkke kaelliponia saenpeulansiseuko bei jiyeog-e salgo iss-eumyeo, yeohaeng, yeogsachaeg ilg-gileul joh-ahago, deiteondaehaggyo Flyers nong-gutim-eul eung-wonhabnida.
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf.
KO GDPR은 유럽 연합 내에 위치한 조직뿐만 아니라 회사의 위치와 관계없이 EU에 거주하는 데이터 주체의 개인 데이터를 처리하고 보유하는 모든 회사에도 적용됩니다.
Transliteração GDPReun yuleob yeonhab naee wichihan jojigppunman anila hoesaui wichiwa gwangyeeobs-i EUe geojuhaneun deiteo juche-ui gaein deiteoleul cheolihago boyuhaneun modeun hoesa-edo jeog-yongdoebnida.
NL 5 redenen om Zoomtopia 2023 bij te wonen
KO 생산성 향상 팁: 업무 시간 중 시간을 절약하는 새로운 방법
Transliteração saengsanseong hyangsang tib: eobmu sigan jung sigan-eul jeol-yaghaneun saeloun bangbeob
NL OPERA SUITE CLUB SOFITEL, residentie 3 slaapk., centraal wonen en eten, zicht op Corner Bay.
KO 오페라 스위트 클럽 소피텔 - 3 베드룸 레지던스, 중앙 거실 및 다이닝룸, 코너 베이 전망
Transliteração opela seuwiteu keulleob sopitel - 3 bedeulum lejideonseu, jung-ang geosil mich daininglum, koneo bei jeonmang
NL Individuen kunnen ook te maken krijgen met specifieke omstandigheden die hun test- of leervermogen beperken, zoals mensen die borstvoeding geven, kandidaten die ver van testcentra wonen of personen met mobiliteitsproblemen.
KO 개인은 또한 흉부 수유를 하는 사람, 시험 센터에서 멀리 떨어져 사는 응시자 또는 거동이 불편한 사람과 같이 시험 또는 학습 능력을 제한하는 특정 상황에 직면할 수도 있습니다.
Transliteração gaein-eun ttohan hyungbu suyuleul haneun salam, siheom senteoeseo meolli tteol-eojyeo saneun eungsija ttoneun geodong-i bulpyeonhan salamgwa gat-i siheom ttoneun hagseub neunglyeog-eul jehanhaneun teugjeong sanghwang-e jigmyeonhal sudo issseubnida.
NL Wil je in het paradijs wonen? Een PADI-professional worden kan je ticket zijn naar een droomleven
KO 파라다이스에서 살고 싶나요? PADI 프로가 되는 것은 꿈과 같은 삶을 향한 당신의 티켓이 될 수 있습니다.
Transliteração paladaiseueseo salgo sipnayo? PADI peuloga doeneun geos-eun kkumgwa gat-eun salm-eul hyanghan dangsin-ui tikes-i doel su issseubnida.
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
KO Jira Work Management를 통해 프로세스를 설정하고, 모든 승인자를 포함시키고, 시작에서 종료까지 가시성을 유지할 수 있습니다.
Transliteração Jira Work Managementleul tonghae peuloseseuleul seoljeonghago, modeun seung-injaleul pohamsikigo, sijag-eseo jonglyokkaji gasiseong-eul yujihal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
KO 이러한 접근 방식은 사람들에게 권한을 부여하지 않습니다. 권한은 사람들에게 생각하고 행동을 취하고 결과를 만들어낼 수 있는 능력을 제공할 때 비로소 부여됩니다.
Transliteração ileohan jeobgeun bangsig-eun salamdeul-ege gwonhan-eul buyeohaji anhseubnida. gwonhan-eun salamdeul-ege saeng-gaghago haengdong-eul chwihago gyeolgwaleul mandeul-eonael su issneun neunglyeog-eul jegonghal ttae biloso buyeodoebnida.
NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.
KO 재활용 업체가 수리 또는 재사용할 수 있는 휴대폰이나 컴퓨터를 파쇄하는 것은, 체화된 에너지와 소재들을 파쇄하는 것입니다.
Transliteração jaehwal-yong eobchega suli ttoneun jaesayonghal su issneun hyudaepon-ina keompyuteoleul paswaehaneun geos-eun, chehwadoen eneojiwa sojaedeul-eul paswaehaneun geos-ibnida.
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
KO 기본적으로 우리는 대부분의 변경 사항을 예상 할 수 있었으므로 결과적으로 이미 대부분의 호환성이있었습니다
Transliteração gibonjeog-eulo ulineun daebubun-ui byeongyeong sahang-eul yesang hal su iss-eoss-eumeulo gyeolgwajeog-eulo imi daebubun-ui hohwanseong-iiss-eossseubnida
NL We raden dit niet aan, maar men zou de iPhone kunnen jailbreaken , SSH erin kunnen zetten en de databases handmatig kunnen bijwerken met SQLite, of de bestanden handmatig kunnen vervangen door SCP
KO 권장하지 않지만 iPhone , SSH를 탈옥하고 SQLite로 데이터베이스를 수동으로 업데이트하거나 파일을 SCP로 수동으로 바꿀 수 있습니다.
Transliteração gwonjanghaji anhjiman iPhone , SSHleul tal-oghago SQLitelo deiteobeiseuleul sudong-eulo eobdeiteuhageona pail-eul SCPlo sudong-eulo bakkul su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
NL Apparaten die hier zijn geautoriseerd, hebben op laag niveau toegang tot uw iCloud-account en alle gegevens die erin staan
KO 여기에서 인증 된 장비는 iCloud 계정 및 계정의 모든 데이터에 대한 저수준 액세스 권한을 갖습니다
Transliteração yeogieseo injeung doen jangbineun iCloud gyejeong mich gyejeong-ui modeun deiteoe daehan jeosujun aegseseu gwonhan-eul gajseubnida
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
KO FairPlay에서 몇 가지 위반이 있었지만 iTunes 스토어 소프트웨어, iTunes 주크 박스 소프트웨어 및 iPod 자체의 소프트웨어를 업데이트하여 성공적으로 복구 할 수있었습니다
Transliteração FairPlayeseo myeoch gaji wiban-i iss-eossjiman iTunes seuto-eo sopeuteuweeo, iTunes jukeu bagseu sopeuteuweeo mich iPod jache-ui sopeuteuweeoleul eobdeiteuhayeo seong-gongjeog-eulo boggu hal su-iss-eossseubnida
NL Open deze map en zorg ervoor dat alle foto's erin permanent kunnen worden verwijderd (je kunt foto's herstellen die je liever bewaart)
KO 이 폴더를 열고 내부의 모든 사진을 영구적으로 제거 할 수 있는지 확인하십시오 (보존하려는 사진을 복구 할 수 있음)
Transliteração i poldeoleul yeolgo naebuui modeun sajin-eul yeong-gujeog-eulo jegeo hal su issneunji hwag-inhasibsio (bojonhalyeoneun sajin-eul boggu hal su iss-eum)
NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren
KO 실제로, NewVantage Partners는 최근 경영진의 98.6%가 데이터 기반 문화를 갖춘 조직으로 거듭나기 위해 노력한다고 응답했으며, 32.4%만이 이러한 목표를 달성했다고 보고했습니다
Transliteração siljelo, NewVantage Partnersneun choegeun gyeong-yeongjin-ui 98.6%ga deiteo giban munhwaleul gajchun jojig-eulo geodeubnagi wihae nolyeoghandago eungdabhaess-eumyeo, 32.4%man-i ileohan mogpyoleul dalseonghaessdago bogohaessseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe