Traduzir "weer aankopen" para coreano

KO 자신감을 가지고 다음 모험에 뛰어들어 보세요. 처음부터 다시 시작할 필요 없이 처음 스쿠버 다이빙 코스에서 배운 스킬을 다시 복습해 보세요.

Transliteração jasingam-eul gajigo da-eum moheom-e ttwieodeul-eo boseyo. cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yo eobs-i cheoeum seukubeo daibing koseueseo baeun seukil-eul dasi bogseubhae boseyo.

• 자신감을 가지고 다음
• 뛰어들어 보세요
• 처음부터 다시 시작할
• 없이 처음 스쿠버
• 코스에서 배운 스킬을
• 복습해

KO 주말, 날씨가 좋으면, 산장은 매우 바빠진다. 체릭 부부에게는 이른 아침부터 밤늦게까지 분주한 날이 될 것이다.

Transliteração jumal, nalssiga joh-eumyeon, sanjang-eun maeu bappajinda. chelig bubuegeneun ileun achimbuteo bamneujgekkaji bunjuhan nal-i doel geos-ida.

• 주말
• 날씨가 좋으면
• 산장은 매우 바빠진다
• 체릭 부부에게는 이른
• 밤늦게까지 분주한 날이

KO 이해하기 쉬운 방식으로 데이터를 표시하세요. 구체저인 데이터를 바탕으로 자신있게 중요한 결정을 내릴 수 있습니다.

Transliteração ihaehagi swiun bangsig-eulo deiteoleul pyosihaseyo. guchejeoin deiteoleul batang-eulo jasin-issge jung-yohan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

• 이해하기 쉬운 방식으로
• 표시하세요
• 구체저인 데이터를 바탕으로
• 중요한 결정을 내릴

KO 자신감을 가지고 다음 모험에 뛰어들어 보세요. 처음부터 다시 시작할 필요 없이 처음 스쿠버 다이빙 코스에서 배운 스킬을 다시 복습해 보세요.

Transliteração jasingam-eul gajigo da-eum moheom-e ttwieodeul-eo boseyo. cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yo eobs-i cheoeum seukubeo daibing koseueseo baeun seukil-eul dasi bogseubhae boseyo.

• 자신감을 가지고 다음
• 뛰어들어 보세요
• 처음부터 다시 시작할
• 없이 처음 스쿠버
• 코스에서 배운 스킬을
• 복습해

KO 이해하기 쉬운 방식으로 데이터를 표시하세요. 구체저인 데이터를 바탕으로 자신있게 중요한 결정을 내릴 수 있습니다.

Transliteração ihaehagi swiun bangsig-eulo deiteoleul pyosihaseyo. guchejeoin deiteoleul batang-eulo jasin-issge jung-yohan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

• 이해하기 쉬운 방식으로
• 표시하세요
• 구체저인 데이터를 바탕으로
• 중요한 결정을 내릴

KO 주말, 날씨가 좋으면, 산장은 매우 바빠진다. 체릭 부부에게는 이른 아침부터 밤늦게까지 분주한 날이 될 것이다.

Transliteração jumal, nalssiga joh-eumyeon, sanjang-eun maeu bappajinda. chelig bubuegeneun ileun achimbuteo bamneujgekkaji bunjuhan nal-i doel geos-ida.

• 주말
• 날씨가 좋으면
• 산장은 매우 바빠진다
• 체릭 부부에게는 이른
• 밤늦게까지 분주한 날이

KO 지원 티켓 생성, 구매 및 라이센싱 관련 답변 찾기, 평가자 의견 확인

Transliteração jiwon tikes saengseong, gumae mich laisensing gwanlyeon dabbyeon chajgi, pyeong-gaja uigyeon hwag-in

• 지원 티켓 생성
• 구매 및 라이센싱
• 답변 찾기
• 평가자 의견 확인

KO 기업 리셀러 또는 미국 정부 구매의 경우 여기로 문의

Transliteração gieob liselleo ttoneun migug jeongbu gumaeui gyeong-u yeogilo mun-ui

• 기업 리셀러 또는
• 정부 구매의 경우
• 문의

KO 그룹 티켓 구매에 대해서는 당사 영업소에 문의해 주세요. 그룹에 관한 문의

Transliteração geulub tikes gumaee daehaeseoneun dangsa yeong-eobso-e mun-uihae juseyo. geulub-e gwanhan mun-ui

• 그룹 티켓 구매에
• 당사 영업소에 문의해
• 그룹에 관한 문의

KO 향후 앱 구매에는 로열티 할인이 적용되지 않습니다.

Transliteração hyanghu aeb gumaeeneun loyeolti hal-in-i jeog-yongdoeji anhseubnida.

• 향후 앱 구매에는
• 할인이 적용되지

KO 이 웹 사이트에서 제공하는 다양한 소프트웨어를 사용하면 iTunes Music Store 구매 (보호 된 AAC / .m4p)를 DRM 제한에서 해제 할 수 있습니다 ./ 음질 손실없이 /

Transliteração i web saiteueseo jegonghaneun dayanghan sopeuteuweeoleul sayonghamyeon iTunes Music Store gumae (boho doen AAC / .m4p)leul DRM jehan-eseo haeje hal su issseubnida ./ eumjil sonsil-eobs-i /

• 이 웹 사이트에서
• 다양한 소프트웨어를 사용하면
• Music Store 구매
• 보호 된 AAC
• 를 DRM 제한에서
• 할 수 있습니다
• 음질 손실없이

KO Profoto Academy에서 강좌를 구매하고 액세스 하려면, 먼저 Profoto 계정을 등록해야 합니다

Transliteração Profoto Academyeseo gangjwaleul gumaehago aegseseu halyeomyeon, meonjeo Profoto gyejeong-eul deungloghaeya habnida

• Profoto Academy에서 강좌를
• 액세스 하려면
• 먼저 Profoto 계정을
• 합니다

KO Profoto Academy에서 강좌를 구매하면, 강좌가 디지털 형식으로 제공된다는 사실을 귀하는 인정합니다.

Transliteração Profoto Academyeseo gangjwaleul gumaehamyeon, gangjwaga dijiteol hyeongsig-eulo jegongdoendaneun sasil-eul gwihaneun injeonghabnida.

• Profoto Academy에서 강좌를
• 강좌가 디지털 형식으로
• 사실을 귀하는

KO 구매에 관한 커뮤니케이션, 약관과 정책의 변경 등 중요한 공지 사항을 전달하는 용도

Transliteração gumaee gwanhan keomyunikeisyeon, yaggwangwa jeongchaeg-ui byeongyeong deung jung-yohan gongji sahang-eul jeondalhaneun yongdo

• 구매에 관한 커뮤니케이션
• 약관과 정책의 변경
• 중요한 공지 사항을
• 용도

KO Hostwinds는 이제 중국에서 구매할 때 Alipay를 수락합니다.

Transliteração Hostwindsneun ije jung-gug-eseo gumaehal ttae Alipayleul sulaghabnida.

• Hostwinds는 이제 중국에서
• 때 Alipay를

KO 그렇게하지 않으므로 계정에 서비스가 종료됩니다.또한 계정은 유지됩니다.이렇게하면 새 주문이나 구매가 완료되지 않도록 방지 할 수 있습니다.

Transliteração geuleohgehaji anh-eumeulo gyejeong-e seobiseuga jonglyodoebnida.ttohan gyejeong-eun yujidoebnida.ileohgehamyeon sae jumun-ina gumaega wanlyodoeji anhdolog bangji hal su issseubnida.

• 그렇게하지 않으므로 계정에
• 계정은
• 새 주문이나 구매가
• 않도록 방지 할

KO Hostwinds는 이제 중국에서 구매할 때 Alipay를 수락합니다. | Hostwinds

Transliteração Hostwindsneun ije jung-gug-eseo gumaehal ttae Alipayleul sulaghabnida. | Hostwinds

• Hostwinds는 이제 중국에서
• 때 Alipay를

KO Alipay로 상점에서 구매할 수있는 비즈니스 수도 빠르게 성장하고 있습니다.

Transliteração Alipaylo sangjeom-eseo gumaehal su-issneun bijeuniseu sudo ppaleuge seongjanghago issseubnida.

• Alipay로 상점에서 구매할
• 비즈니스 수도 빠르게

KO 중국 소비자들은 구매를위한뿐만 아니라 alipay를 사랑합니다.그들이 Alipay에 대해 좋아하는 것은 무엇입니까?실제로 사용되는 많은 일이 있습니다.

Transliteração jung-gug sobijadeul-eun gumaeleul-wihanppunman anila alipayleul salanghabnida.geudeul-i Alipaye daehae joh-ahaneun geos-eun mueos-ibnikka?siljelo sayongdoeneun manh-eun il-i issseubnida.

• 중국 소비자들은 구매를위한뿐만
• alipay를
• Alipay에 대해 좋아하는
• 무엇입니까
• 실제로 사용되는 많은

KO Parallels는 parallels.com에서 구입하는 모든 상품에 대해 30일 내 환불을 보증합니다. 다른 소매점에서 구입한 경우에는 해당 소매점의 반품 정책을 확인하십시오.

Transliteração Parallelsneun parallels.com-eseo gu-ibhaneun modeun sangpum-e daehae 30il nae hwanbul-eul bojeunghabnida. daleun somaejeom-eseo gu-ibhan gyeong-ueneun haedang somaejeom-ui banpum jeongchaeg-eul hwag-inhasibsio.

• Parallels는
• 구입하는 모든 상품에
• 내 환불을 보증합니다
• 다른 소매점에서 구입한
• 해당 소매점의 반품

KO 2020년 4월 1일부터 Axis가 원구매자에게 출하한 구매품에 적용되는 이 신규 보증을 통해 더 오랜 기간 동안 제품을 더욱 안심하고 사용할 수 있습니다.

Transliteração 2020nyeon 4wol 1ilbuteo Axisga wongumaeja-ege chulhahan gumaepum-e jeog-yongdoeneun i singyu bojeung-eul tonghae deo olaen gigan dong-an jepum-eul deoug ansimhago sayonghal su issseubnida.

• Axis가 원구매자에게 출하한
• 적용되는 이 신규
• 통해 더 오랜
• 동안 제품을 더욱

KO 마지막으로, 제품에서 Screen Time을 제거하려면 유료 라이센스가 필요하며 신용 카드에 액세스해야합니다. 대부분의 어린이는 온라인에서 신용 카드 구매를 모니터링 할 수 없습니다.

Transliteração majimag-eulo, jepum-eseo Screen Timeeul jegeohalyeomyeon yulyo laisenseuga pil-yohamyeo sin-yong kadeue aegseseuhaeyahabnida. daebubun-ui eolin-ineun onlain-eseo sin-yong kadeu gumaeleul moniteoling hal su eobs-seubnida.

• 마지막으로
• 제품에서 Screen Time을
• 유료 라이센스가 필요하며
• 카드에 액세스해야합니다
• 대부분의 어린이는 온라인에서
• 카드 구매를 모니터링

KO 다른 사람이 귀하의 이름으로 물건을 구입하거나 대출을 받을 수 있습니다.

Transliteração daleun salam-i gwihaui ileum-eulo mulgeon-eul gu-ibhageona daechul-eul bad-eul su issseubnida.

• 다른 사람이 귀하의
• 물건을 구입하거나 대출을

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO 에서 쿠폰 탭에서 상점을 통해 구매할 때 사용할 수있는 쿠폰 코드를 만들고 설정합니다.

Transliteração eseo kupon taeb-eseo sangjeom-eul tonghae gumaehal ttae sayonghal su-issneun kupon kodeuleul mandeulgo seoljeonghabnida.

• 에서 쿠폰 탭에서
• 통해 구매할 때
• 수있는 쿠폰 코드를

KO 고객 그룹화를 사용하면 고객을 다른 세그먼트로 구분할 수 있습니다. 예를 들어 고객 활동 또는 구매에 따른 로열티 프로그램에 따라 보상을 제공할 수 있습니다. 

Transliteração gogaeg geulubhwaleul sayonghamyeon gogaeg-eul daleun segeumeonteulo gubunhal su issseubnida. yeleul deul-eo gogaeg hwaldong ttoneun gumaee ttaleun loyeolti peulogeulaem-e ttala bosang-eul jegonghal su issseubnida. 

• 고객 그룹화를 사용하면
• 다른 세그먼트로 구분할
• 있습니다
• 예를 들어 고객
• 또는 구매에 따른
• 프로그램에 따라 보상을

KO 150유로에 상응하는 원화 금액 이상 구매시, ISSA play를 선물해 드립니다!

Transliteração 150yulo-e sang-eunghaneun wonhwa geum-aeg isang gumaesi, ISSA playleul seonmulhae deulibnida!

• 상응하는 원화 금액
• 구매시
• ISSA play를 선물해

KO 그룹 티켓 구매에 대해서는 당사 영업소에 문의해 주세요. 그룹에 관한 문의

Transliteração geulub tikes gumaee daehaeseoneun dangsa yeong-eobso-e mun-uihae juseyo. geulub-e gwanhan mun-ui

• 그룹 티켓 구매에
• 당사 영업소에 문의해
• 그룹에 관한 문의

KO 다른 사람이 귀하의 이름으로 물건을 구입하거나 대출을 받을 수 있습니다.

Transliteração daleun salam-i gwihaui ileum-eulo mulgeon-eul gu-ibhageona daechul-eul bad-eul su issseubnida.

• 다른 사람이 귀하의
• 물건을 구입하거나 대출을

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO * PADI는 PADI.com의 모든 PADI 핵심 코스 및 스페셜티 코스에 10% 온라인 할인을 제공하고 있습니다

Transliteração * PADIneun PADI.com-ui modeun PADI haegsim koseu mich seupesyeolti koseue 10% onlain hal-in-eul jegonghago issseubnida

• PADI는
• 모든 PADI 핵심
• 및 스페셜티 코스에
• 할인을 제공하고 있습니다

KO 안전한 구매: 고객은 Messenger 애플리케이션을 통해 구매할 수 있습니다.

Transliteração anjeonhan gumae: gogaeg-eun Messenger aepeullikeisyeon-eul tonghae gumaehal su issseubnida.

• 안전한 구매
• 고객은 Messenger 애플리케이션을

KO Parallels는 parallels.com에서 구입하는 모든 상품에 대해 30일 내 환불을 보증합니다. 다른 소매점에서 구입한 경우에는 해당 소매점의 반품 정책을 확인하십시오.

Transliteração Parallelsneun parallels.com-eseo gu-ibhaneun modeun sangpum-e daehae 30il nae hwanbul-eul bojeunghabnida. daleun somaejeom-eseo gu-ibhan gyeong-ueneun haedang somaejeom-ui banpum jeongchaeg-eul hwag-inhasibsio.

• Parallels는
• 구입하는 모든 상품에
• 내 환불을 보증합니다
• 다른 소매점에서 구입한
• 해당 소매점의 반품

KO Parallels 웹 사이트에서 구입할 수 있습니까? 구매 관련 상세 정보는 KB119197을 참조하십시오.

Transliteração Parallels web saiteueseo gu-ibhal su issseubnikka? gumae gwanlyeon sangse jeongboneun KB119197eul chamjohasibsio.

• Parallels 웹 사이트에서
• 있습니까
• 구매 관련 상세

KO 모든 데이터 형식을 활용하여 결제 및 결제 안내부터 구독/구매, 상환/판매, 전환 및 주문 이전에 이르기까지 광범위한 프로세스를 관리합니다.

Transliteração modeun deiteo hyeongsig-eul hwal-yonghayeo gyeolje mich gyeolje annaebuteo gudog/gumae, sanghwan/panmae, jeonhwan mich jumun ijeon-e ileugikkaji gwangbeom-wihan peuloseseuleul gwanlihabnida.

• 모든 데이터 형식을
• 결제 및 결제
• 구독
• 구매
• 상환
• 판매
• 전환 및 주문
• 이르기까지 광범위한 프로세스를

KO 기업 리셀러 또는 미국 정부 구매의 경우 여기로 문의

Transliteração gieob liselleo ttoneun migug jeongbu gumaeui gyeong-u yeogilo mun-ui

• 기업 리셀러 또는
• 정부 구매의 경우
• 문의

KO 지원 티켓 생성, 구매 및 라이센싱 관련 답변 찾기, 평가자 의견 확인

Transliteração jiwon tikes saengseong, gumae mich laisensing gwanlyeon dabbyeon chajgi, pyeong-gaja uigyeon hwag-in

• 지원 티켓 생성
• 구매 및 라이센싱
• 답변 찾기
• 평가자 의견 확인

KO 신규 구입: 12개월에서 24개월 사이의 기간으로 판매할 수 있습니다. (즉, 13개월, 14개월, 15개월... 23개월도 가능)

Transliteração singyu gu-ib: 12gaewol-eseo 24gaewol saiui gigan-eulo panmaehal su issseubnida. (jeug, 13gaewol, 14gaewol, 15gaewol... 23gaewoldo ganeung)

• 신규 구입
• 사이의 기간으로 판매할
• 있습니다
• 즉
• 가능

KO 구독을 지속적으로 유지하고 12개월 또는 24개월 갱신인 경우에 한해, 2023년 7월 1일 이전까지는 모든 구입 및 갱신에 대해 Cloud 로열티 할인을 계속 받을 수 있습니다.

Transliteração gudog-eul jisogjeog-eulo yujihago 12gaewol ttoneun 24gaewol gaengsin-in gyeong-ue hanhae, 2023nyeon 7wol 1il ijeonkkajineun modeun gu-ib mich gaengsin-e daehae Cloud loyeolti hal-in-eul gyesog bad-eul su issseubnida.

• 구독을 지속적으로 유지하고
• 갱신인 경우에 한해
• 이전까지는 모든 구입
• 갱신에 대해 Cloud
• 할인을 계속 받을

KO 월간에서 연간으로(또는 그 반대로) 전환 및 직접 구매 주문과 같은 특정 Cloud 구매에 프로모션 코드를 적용하려면 Atlassian의 지원이 필요합니다.

Transliteração wolgan-eseo yeongan-eulo(ttoneun geu bandaelo) jeonhwan mich jigjeob gumae jumungwa gat-eun teugjeong Cloud gumaee peulomosyeon kodeuleul jeog-yonghalyeomyeon Atlassian-ui jiwon-i pil-yohabnida.

• 월간에서 연간으로
• 또는 그 반대로
• 전환 및 직접
• 주문과 같은 특정
• 구매에 프로모션 코드를
• Atlassian의 지원이

KO 24개월 구매는 위 가격의 두 배입니다.

Transliteração 24gaewol gumaeneun wi gagyeog-ui du baeibnida.

• 구매는 위 가격의

KO *24개월 구매는 위 가격의 두 배입니다.

Transliteração *24gaewol gumaeneun wi gagyeog-ui du baeibnida.

• 구매는 위 가격의