Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wacht fantastische muziek" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wacht fantastische muziek" de holandês para coreano

Traduções de wacht fantastische muziek

"wacht fantastische muziek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

fantastische 환상적인 훌륭한
muziek 음악

Tradução de holandês para coreano de wacht fantastische muziek

holandês
coreano

NL rock Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO rock 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração rock loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL epic Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO epic 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração epic loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL upbeat Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO upbeat 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração upbeat loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL piano Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO piano 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração piano loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL fun Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO fun 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração fun loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL emotional Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO emotional 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração emotional loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL hope Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO hope 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração hope loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL inspirational Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO inspirational 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração inspirational loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL documentary Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO documentary 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração documentary loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL uplifting Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO uplifting 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração uplifting loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL jazz Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO jazz 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração jazz loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL trap Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO trap 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração trap loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL summer Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO summer 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração summer loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL intro Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO intro 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração intro loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL sad Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO sad 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração sad loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL stomp Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO stomp 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração stomp loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL funky Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

KO funky 로열티 프리 음악 - 놀라운 음악이 기다리고 있습니다

Transliteração funky loyeolti peuli eum-ag - nollaun eum-ag-i gidaligo issseubnida

NL Je mag de muziek niet als je eigen muziek publiceren, zelfs niet als je andere instrumenten of vocalen aan de muziek toevoegt

KO 음악에 다른 악기 소리 또는 음성을 추가하더라도 해당 음악을 회원님의 창작물로 판매할 수 없습니다

Transliteração eum-ag-e daleun aggi soli ttoneun eumseong-eul chugahadeolado haedang eum-ag-eul hoewonnim-ui changjagmullo panmaehal su eobs-seubnida

NL Bovendien wordt uw muziek op alle apparaten afspeelbaar: maar al deze muziek - inclusief die van uzelf - wordt bij het downloaden beschermd met DRM en stopt werkt als uw abonnement eindigt

KO 구독이 종료되면 작동합니다

Transliteração gudog-i jonglyodoemyeon jagdonghabnida

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

KO 지금까지 음악을 보호하기 위해 음악 회사에 대한 약속을 충족했으며 합법적으로 다운로드 된 음악에 대해 업계에서 가장 자유로운 사용 권한을 사용자에게 제공했습니다.

Transliteração jigeumkkaji eum-ag-eul bohohagi wihae eum-ag hoesa-e daehan yagsog-eul chungjoghaess-eumyeo habbeobjeog-eulo daunlodeu doen eum-ag-e daehae eobgyeeseo gajang jayuloun sayong gwonhan-eul sayongja-ege jegonghaessseubnida.

NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten

KO 4 대 음악 회사는 온라인으로 판매되는 모든 음악을 DRM으로 보호해야하지만, 동일한 음악 회사는 완전히 보호되지 않은 음악이 포함 된 CD를 매년 계속해서 수십억 장씩 판매하고 있습니다

Transliteração 4 dae eum-ag hoesaneun onlain-eulo panmaedoeneun modeun eum-ag-eul DRMeulo bohohaeyahajiman, dong-ilhan eum-ag hoesaneun wanjeonhi bohodoeji anh-eun eum-ag-i poham doen CDleul maenyeon gyesoghaeseo susib-eog jangssig panmaehago issseubnida

NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn

KO 그렇다면 음악 회사가 음악의 90 % 이상을 DRM없이 판매하는 경우 DRM 시스템에 갇힌 나머지 소량의 음악을 판매하면 어떤 이점이 있습니까? 아무것도없는 것 같습니다

Transliteração geuleohdamyeon eum-ag hoesaga eum-ag-ui 90 % isang-eul DRMeobs-i panmaehaneun gyeong-u DRM siseutem-e gadhin nameoji solyang-ui eum-ag-eul panmaehamyeon eotteon ijeom-i issseubnikka? amugeosdo-eobsneun geos gatseubnida

NL Bovendien wordt uw muziek op alle apparaten afspeelbaar: maar al deze muziek - inclusief die van uzelf - wordt bij het downloaden beschermd met DRM en stopt werkt als uw abonnement eindigt

KO 구독이 종료되면 작동합니다

Transliteração gudog-i jonglyodoemyeon jagdonghabnida

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die van live-muziek en concerten houden. Spreek met elkaar af om gezamenlijk naar concerten te gaan van allerlei soorten muziek!

KO 라이브 음악 밴드와 콘서트를 좋아하는 친구들을 만나세요. 다양한 장르의 라이브 음악을 함께 볼 계획세워보세요.

Transliteração laibeu eum-ag baendeuwa konseoteuleul joh-ahaneun chingudeul-eul mannaseyo. dayanghan jangleuui laibeu eum-ag-eul hamkke bol gyehoegsewoboseyo.

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

KO 지금까지 음악을 보호하기 위해 음악 회사에 대한 약속을 충족했으며 합법적으로 다운로드 된 음악에 대해 업계에서 가장 자유로운 사용 권한을 사용자에게 제공했습니다.

Transliteração jigeumkkaji eum-ag-eul bohohagi wihae eum-ag hoesa-e daehan yagsog-eul chungjoghaess-eumyeo habbeobjeog-eulo daunlodeu doen eum-ag-e daehae eobgyeeseo gajang jayuloun sayong gwonhan-eul sayongja-ege jegonghaessseubnida.

NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten

KO 4 대 음악 회사는 온라인으로 판매되는 모든 음악을 DRM으로 보호해야하지만, 동일한 음악 회사는 완전히 보호되지 않은 음악이 포함 된 CD를 매년 계속해서 수십억 장씩 판매하고 있습니다

Transliteração 4 dae eum-ag hoesaneun onlain-eulo panmaedoeneun modeun eum-ag-eul DRMeulo bohohaeyahajiman, dong-ilhan eum-ag hoesaneun wanjeonhi bohodoeji anh-eun eum-ag-i poham doen CDleul maenyeon gyesoghaeseo susib-eog jangssig panmaehago issseubnida

NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn

KO 그렇다면 음악 회사가 음악의 90 % 이상을 DRM없이 판매하는 경우 DRM 시스템에 갇힌 나머지 소량의 음악을 판매하면 어떤 이점이 있습니까? 아무것도없는 것 같습니다

Transliteração geuleohdamyeon eum-ag hoesaga eum-ag-ui 90 % isang-eul DRMeobs-i panmaehaneun gyeong-u DRM siseutem-e gadhin nameoji solyang-ui eum-ag-eul panmaehamyeon eotteon ijeom-i issseubnikka? amugeosdo-eobsneun geos gatseubnida

NL Populairste muziekMeest recente muziekZakelijkJazzmuziekKlassieke muziekRoyaltyvrije muziek voor projectenMuziekcollectiesGratis muziek

KO 최고 인기 음악최신 음악코퍼레이트/비즈니스재즈 음악클래식 음악프로젝트를 위한 로열티 프리 음악음악 컬렉션무료 음악

Transliteração choego ingi eum-agchoesin eum-agkopeoleiteu/bijeuniseujaejeu eum-agkeullaesig eum-agpeulojegteuleul wihan loyeolti peuli eum-ag-eum-ag keollegsyeonmulyo eum-ag

NL De royaltyvrije muziek van PremiumBeat kan voor verschillende creatieve projecten worden gebruikt. We hebben allerlei afspeellijsten met royaltyvrije muziek. U vindt er altijd wel een die bij uw projecttype past.

KO PremiumBeat의 로열티 프리 음악은 다양한 크리에이티브 프로젝트에 사용될 수 있습니다. 회원님의 프로젝트에 어울릴 굉장히 많은 로열티 프리 음악 재생목록을 포함했습니다.

Transliteração PremiumBeat-ui loyeolti peuli eum-ag-eun dayanghan keulieitibeu peulojegteue sayongdoel su issseubnida. hoewonnim-ui peulojegteue eoullil goengjanghi manh-eun loyeolti peuli eum-ag jaesaengmoglog-eul pohamhaessseubnida.

NL Onze muziek mag niet worden doorverkocht, met uitzondering van wanneer de muziek in je eigen werk is ingevoegd als onderdeel van een afgewerkt eindproduct

KO 완료된 최종 산출물로 회원님의 작업에 포함된 경우를 제외하고 PremiumBeat 음악을 전매할 수 없습니다

Transliteração wanlyodoen choejong sanchulmullo hoewonnim-ui jag-eob-e pohamdoen gyeong-uleul je-oehago PremiumBeat eum-ag-eul jeonmaehal su eobs-seubnida

NL Je mag geld verdienen aan video's die PremiumBeat-muziek bevatten, zolang je de muziek niet als je eigen content claimt in het Content ID-systeem van YouTube.

KO PremiumBeat 음악을 사용하는 동영상을 YouTube의 콘텐츠 ID 시스템 내에서 개인의 것으로 주장하지 않는다는 조건하에 해당 동영상을 수익화할 수 있습니다.

Transliteração PremiumBeat eum-ag-eul sayonghaneun dong-yeongsang-eul YouTube-ui kontencheu ID siseutem naeeseo gaein-ui geos-eulo jujanghaji anhneundaneun jogeonha-e haedang dong-yeongsang-eul su-ighwahal su issseubnida.

NL Het doel van de muziek wordt op geen enkele wijze veranderd en het auteursrecht van de muziek blijft duidelijk en volledig in handen van de componist en de uitgever

KO 어떠한 방식으로도 음악의 목적은 달라지지 않으며, 작곡가와 게시자가 음악 저작권을 분명하고 완전하게 보유합니다

Transliteração eotteohan bangsig-eulodo eum-ag-ui mogjeog-eun dallajiji anh-eumyeo, jaggoggawa gesijaga eum-ag jeojaggwon-eul bunmyeonghago wanjeonhage boyuhabnida

NL Omroepen zijn verplicht om alle muziek die ze gebruiken in hun content te melden aan PRO‘s. Op basis van deze informatie compenseren PRO‘s de artiesten, afhankelijk van hoe vaak hun muziek is gedraaid.

KO 방송국은 콘텐츠에 사용되는 모든 음악을 PRO에 보고할 의무가 있습니다. PRO는 이 정보를 토대로 하여 음악이 재생된 횟수에 따라 아티스트에게 보수를 지급합니다.

Transliteração bangsong-gug-eun kontencheue sayongdoeneun modeun eum-ag-eul PROe bogohal uimuga issseubnida. PROneun i jeongboleul todaelo hayeo eum-ag-i jaesaengdoen hoes-sue ttala atiseuteuege bosuleul jigeubhabnida.

NL Muziek wordt gemeld door middel van een cuesheet. Hierin staan de details van alle gebruikte muziek in een audio- of audiovisuele productie bedoeld voor openbare uitzending.

KO 음악은 큐 시트로 보고되며, 해당 시트에는 공개 방송 전용 오디오 또는 시청각 프로덕션에 사용된 모든 음악에 대한 세부 정보가 포함됩니다.

Transliteração eum-ag-eun kyu siteulo bogodoemyeo, haedang siteueneun gong-gae bangsong jeon-yong odio ttoneun sicheong-gag peulodeogsyeon-e sayongdoen modeun eum-ag-e daehan sebu jeongboga pohamdoebnida.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

KO 6 단계 : 설치가 완료되면 약 15 분 정도 기다리십시오.

Transliteração 6 dangye : seolchiga wanlyodoemyeon yag 15 bun jeongdo gidalisibsio.

NL Primair(**): 8^800 101 (kies 8, wacht op de tweede kiestoon, toets daarna 800-721-7549)Alternatief: +375 17 269 16 50 (kosten voor lokaal gesprek zijn van toepassing)

KO 기본 (**): 8^800 101(8을 누르고, 두 번째 다이얼톤 대기 후, 800-721-7549로 전화) 기타: +375 17 269 16 50(로컬 요금 적용)

Transliteração gibon (**): 8^800 101(8eul nuleugo, du beonjjae daieolton daegi hu, 800-721-7549lo jeonhwa) gita: +375 17 269 16 50(lokeol yogeum jeog-yong)

NL Primair: 0^641-744-0010 (kies 0, wacht op de tweede kiestoon, toets daarna 800-721-7549)Alternatief: +998 78 140 44 66 (kosten voor lokaal gesprek zijn van toepassing)

KO 1차 대상: 0^641-744-0010 (0을 누르고, 두 번째 다이얼톤 대기 후, 800-721-7549로 전화)기타: +998 78 140 44 66 (로컬 요금 적용)

Transliteração 1cha daesang: 0^641-744-0010 (0eul nuleugo, du beonjjae daieolton daegi hu, 800-721-7549lo jeonhwa)gita: +998 78 140 44 66 (lokeol yogeum jeog-yong)

NL Kies 0, wacht op de tweede kiestoon, kies 00 11, Bel, wanneer hierom wordt gevraagd, 888 402 0271

KO 0을 누르고, 두 번째 다이얼톤 대기 후, 00 11로 전화, 메시지가 표시되면, 888 402 0271로 전화하십시오

Transliteração 0eul nuleugo, du beonjjae daieolton daegi hu, 00 11lo jeonhwa, mesijiga pyosidoemyeon, 888 402 0271lo jeonhwahasibsio

NL Wacht tot de gegevens zijn overgebracht naar uw apparaat. Zorg ervoor dat u de USB-kabel niet te snel loskoppelt, omdat dit het proces zal onderbreken en de gegevens op uw apparaat kan beschadigen.

KO 데이터가 장치로 전송 될 때까지 기다립니다. USB 케이블을 너무 일찍 뽑지 마십시오. 프로세스가 중단되고 장치의 데이터가 손상 될 수 있습니다.

Transliteração deiteoga jangchilo jeonsong doel ttaekkaji gidalibnida. USB keibeul-eul neomu iljjig ppobji masibsio. peuloseseuga jungdandoego jangchiui deiteoga sonsang doel su issseubnida.

holandês coreano
usb-kabel usb

NL - Schakel iCloud Drive uit en wacht 30 tot 60 seconden totdat de wijziging van kracht wordt

KO -iCloud Drive를 끄고 변경 사항이 적용되기를 30 ~ 60 초 동안 기다리십시오

Transliteração -iCloud Driveleul kkeugo byeongyeong sahang-i jeog-yongdoegileul 30 ~ 60 cho dong-an gidalisibsio

NL Schakel iCloud Drive uit en wacht 30 tot 60 seconden totdat de wijziging van kracht wordt.

KO iCloud Drive를 끄고 변경 사항이 적용되기를 30 ~ 60 초 동안 기다리십시오.

Transliteração iCloud Driveleul kkeugo byeongyeong sahang-i jeog-yongdoegileul 30 ~ 60 cho dong-an gidalisibsio.

NL Wacht tot het apparaat een periodieke synchronisatie uitvoert. Dit kan tot 12 uur duren, afhankelijk van hoe het apparaat wordt gebruikt, de verbindingsstatus en de oplaadstatus.

KO 장치가 주기적 동기화를 수행 할 때까지 기다리십시오. 장치 사용 방법, 연결 상태 및 충전 상태에 따라 최대 12 시간이 걸릴 수 있습니다.

Transliteração jangchiga jugijeog dong-gihwaleul suhaeng hal ttaekkaji gidalisibsio. jangchi sayong bangbeob, yeongyeol sangtae mich chungjeon sangtaee ttala choedae 12 sigan-i geollil su issseubnida.

NL Wacht tot de upgradeprocedure is voltooid

KO 업그레이드 절차가 완료 될 때까지 기다리십시오

Transliteração eobgeuleideu jeolchaga wanlyo doel ttaekkaji gidalisibsio

NL Wacht op de installatie en start opnieuw op - en je bent klaar!

KO 설치를 기다렸다가 다시 부팅하면 완료됩니다!

Transliteração seolchileul gidalyeossdaga dasi butinghamyeon wanlyodoebnida!

NL "Schuif om te upgraden" verschijnt wanneer uw apparaat opnieuw wordt opgestart: ontgrendel, voer het wachtwoord in, activeer indien nodig en wacht tot het installatieproces is voltooid

KO 장치를 다시 시작하면 "업그레이드 슬라이드"가 나타납니다. 잠금을 해제하고 암호를 입력 한 후 필요한 경우 활성화하고 설치 프로세스가 완료 될 때까지 기다리십시오.

Transliteração jangchileul dasi sijaghamyeon "eobgeuleideu seullaideu"ga natanabnida. jamgeum-eul haejehago amholeul iblyeog han hu pil-yohan gyeong-u hwalseonghwahago seolchi peuloseseuga wanlyo doel ttaekkaji gidalisibsio.

NL "Wacht niet, de tijd zal nooit precies goed zijn."-Mark Twain.

KO "기다리지 마라. 시간은 결코 옳지 않을 것이다."-마크 트웨인.

Transliteração "gidaliji mala. sigan-eun gyeolko olhji anh-eul geos-ida."-makeu teuwein.

NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.

KO ChargeBack 또는 기타 지불 분쟁이 제출되면 HostWinds에 알리면 계정이 자동으로 보류 상태가됩니다.

Transliteração ChargeBack ttoneun gita jibul bunjaeng-i jechuldoemyeon HostWindse allimyeon gyejeong-i jadong-eulo bolyu sangtaegadoebnida.

NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.

KO 그렇게하지 않으므로 계정에 서비스가 종료됩니다.또한 계정은 유지됩니다.이렇게하면 새 주문이나 구매가 완료되지 않도록 방지 할 수 있습니다.

Transliteração geuleohgehaji anh-eumeulo gyejeong-e seobiseuga jonglyodoebnida.ttohan gyejeong-eun yujidoebnida.ileohgehamyeon sae jumun-ina gumaega wanlyodoeji anhdolog bangji hal su issseubnida.

NL Wacht niet tot je weer terug bent op kantoor of wanneer je vliegtuig is geland

KO 사무실로 돌아갈 때까지 혹은 비행기가 착륙할 때까지 기다릴 필요가 없습니다

Transliteração samusillo dol-agal ttaekkaji hog-eun bihaeng-giga chaglyughal ttaekkaji gidalil pil-yoga eobs-seubnida

NL Wacht geduldig tot God je gebeden verhoort

KO 하나님이 일하실 때까지 인내하며 기다리라

Transliteração hananim-i ilhasil ttaekkaji innaehamyeo gidalila

Mostrando 50 de 50 traduções