Traduzir "voortdurende evolutie" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voortdurende evolutie" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de voortdurende evolutie

holandês
coreano

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

KO 그러나 그 후 몇 년 동안 소셜 미디어, 스마트 폰 및 인터넷의 지속적인 발전의 급속한 발전은 기존의 법적 보호가 적절하지 않다는 것을 보여주었습니다

Transliteração geuleona geu hu myeoch nyeon dong-an sosyeol midieo, seumateu pon mich inteones-ui jisogjeog-in baljeon-ui geubsoghan baljeon-eun gijon-ui beobjeog bohoga jeogjeolhaji anhdaneun geos-eul boyeojueossseubnida

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

KO 그러나 그 후 몇 년 동안 소셜 미디어, 스마트 폰 및 인터넷의 지속적인 발전의 급속한 발전은 기존의 법적 보호가 적절하지 않다는 것을 보여주었습니다

Transliteração geuleona geu hu myeoch nyeon dong-an sosyeol midieo, seumateu pon mich inteones-ui jisogjeog-in baljeon-ui geubsoghan baljeon-eun gijon-ui beobjeog bohoga jeogjeolhaji anhdaneun geos-eul boyeojueossseubnida

NL De Volgende Stap in de Evolutie van Augmented Reality Games Begint met Pokémon GOs Nieuwe AR+ Mode Exclusief op iPhone

KO ‘Pokémon GO’, 전설의 포켓몬 ’레쿠쟈’와 호연지방 포켓몬 대거 등장

Transliteração ‘Pokémon GO’, jeonseol-ui pokesmon ’lekujya’wa hoyeonjibang pokesmon daegeo deungjang

NL Over een twee kilometer lange bosweg met meer dan 40 levensgrote replica’s van dinosaurussen en andere dieren kan hier langs de evolutie vanaf de eerste amfibieën, via de dinosaurussen, tot aan de eerste zoogdieren gewandeld worden.

KO 방문객들은 실제 크기로 제작된 40여 개의 공룡과 동물이 있는 2km 길이의 숲 길을 따라 하이킹을 즐길 수 있으며, 최초의 양서류부터 최초의 포유류까지 진화에 대해 배울 수도 있다.

Transliteração bangmungaegdeul-eun silje keugilo jejagdoen 40yeo gaeui gonglyong-gwa dongmul-i issneun 2km gil-iui sup gil-eul ttala haiking-eul jeulgil su iss-eumyeo, choechoui yangseolyubuteo choechoui poyulyukkaji jinhwa-e daehae baeul sudo issda.

NL Het ruimtevaartuig Lucy van NASA wordt binnenkort gelanceerd. Het zal de asteroïden in de baan om Jupiter bestuderen en ons helpen om meer te leren over de evolutie van het zonnestelsel.

KO 나사(NASA)의 우주선 루시(Lucy )가 곧 발사됩니다. 루시를 통해 목성의 궤도에 있는 소행성군을 연구하고 태양계의 진화에 대해 더 많은 것을 알 수 있을 것입니다.

Transliteração nasa(NASA)ui ujuseon lusi(Lucy )ga god balsadoebnida. lusileul tonghae mogseong-ui gwedo-e issneun sohaengseong-gun-eul yeonguhago taeyang-gyeui jinhwa-e daehae deo manh-eun geos-eul al su iss-eul geos-ibnida.

NL Enterprise data management vertegenwoordigt een evolutie van traditionele master data management (MDM) -oplossingen, die zich uitsluitend richten op klant- en productinformatiebeheer

KO 엔터프라이즈 데이터 관리는 고객 및 제품 정보 관리에만 초점을 맞추는 기존의 마스터 데이터 관리(MDM) 솔루션에서 진화한 것입니다

Transliteração enteopeulaijeu deiteo gwanlineun gogaeg mich jepum jeongbo gwanlieman chojeom-eul majchuneun gijon-ui maseuteo deiteo gwanli(MDM) sollusyeon-eseo jinhwahan geos-ibnida

NL De evolutie van technologie heeft voor een ongekende verandering gezorgd in de auto-industrie

KO 기술의 발전은 자동차 산업에 전례 없는 변화를 가져왔습니다

Transliteração gisul-ui baljeon-eun jadongcha san-eob-e jeonlye eobsneun byeonhwaleul gajyeowassseubnida

NL Houd rekening met IT-groei en -evolutie op de lange termijn door uw clouddiensten onder te brengen en uit te breiden binnen onze verbonden campus-omgevingen en van uw platforms snel wereldwijd exacte kopieën te maken.

KO 당사의 커넥티드 캠퍼스 환경에 클라우드 서비스를 도입하고 확장하여 장기적인 IT 성장 및 진화를 계획하고 고객의 플랫폼을 글로벌 규모로 신속하게 복제할 수 있습니다.

Transliteração dangsaui keonegtideu kaempeoseu hwangyeong-e keullaudeu seobiseuleul doibhago hwagjanghayeo jang-gijeog-in IT seongjang mich jinhwaleul gyehoeghago gogaeg-ui peullaespom-eul geullobeol gyumolo sinsoghage bogjehal su issseubnida.

NL Houd rekening met IT-groei en -evolutie op de lange termijn door uw clouddiensten onder te brengen en uit te breiden binnen onze verbonden campus-omgevingen en van uw platforms snel wereldwijd exacte kopieën te maken.

KO 당사의 커넥티드 캠퍼스 환경에 클라우드 서비스를 도입하고 확장하여 장기적인 IT 성장 및 진화를 계획하고 고객의 플랫폼을 글로벌 규모로 신속하게 복제할 수 있습니다.

Transliteração dangsaui keonegtideu kaempeoseu hwangyeong-e keullaudeu seobiseuleul doibhago hwagjanghayeo jang-gijeog-in IT seongjang mich jinhwaleul gyehoeghago gogaeg-ui peullaespom-eul geullobeol gyumolo sinsoghage bogjehal su issseubnida.

NL Houd rekening met IT-groei en -evolutie op de lange termijn door uw clouddiensten onder te brengen en uit te breiden binnen onze verbonden campus-omgevingen en van uw platforms snel wereldwijd exacte kopieën te maken.

KO 당사의 커넥티드 캠퍼스 환경에 클라우드 서비스를 도입하고 확장하여 장기적인 IT 성장 및 진화를 계획하고 고객의 플랫폼을 글로벌 규모로 신속하게 복제할 수 있습니다.

Transliteração dangsaui keonegtideu kaempeoseu hwangyeong-e keullaudeu seobiseuleul doibhago hwagjanghayeo jang-gijeog-in IT seongjang mich jinhwaleul gyehoeghago gogaeg-ui peullaespom-eul geullobeol gyumolo sinsoghage bogjehal su issseubnida.

NL Houd rekening met IT-groei en -evolutie op de lange termijn door uw clouddiensten onder te brengen en uit te breiden binnen onze verbonden campus-omgevingen en van uw platforms snel wereldwijd exacte kopieën te maken.

KO 당사의 커넥티드 캠퍼스 환경에 클라우드 서비스를 도입하고 확장하여 장기적인 IT 성장 및 진화를 계획하고 고객의 플랫폼을 글로벌 규모로 신속하게 복제할 수 있습니다.

Transliteração dangsaui keonegtideu kaempeoseu hwangyeong-e keullaudeu seobiseuleul doibhago hwagjanghayeo jang-gijeog-in IT seongjang mich jinhwaleul gyehoeghago gogaeg-ui peullaespom-eul geullobeol gyumolo sinsoghage bogjehal su issseubnida.

NL Over een twee kilometer lange bosweg met meer dan 40 levensgrote replica’s van dinosaurussen en andere dieren kan hier langs de evolutie vanaf de eerste amfibieën, via de dinosaurussen, tot aan de eerste zoogdieren gewandeld worden.

KO 방문객들은 실제 크기로 제작된 40여 개의 공룡과 동물이 있는 2km 길이의 숲 길을 따라 하이킹을 즐길 수 있으며, 최초의 양서류부터 최초의 포유류까지 진화에 대해 배울 수도 있다.

Transliteração bangmungaegdeul-eun silje keugilo jejagdoen 40yeo gaeui gonglyong-gwa dongmul-i issneun 2km gil-iui sup gil-eul ttala haiking-eul jeulgil su iss-eumyeo, choechoui yangseolyubuteo choechoui poyulyukkaji jinhwa-e daehae baeul sudo issda.

NL Met MindMeister kan je de hele evolutie van je map afspelen om te zien wie wat en wanneer heeft bijgedragen. Als er iets misgaat kan je makkelijk terugkeren naar een eerdere versie.

KO MindMeister는 누가 언제 무엇을 기여했는지와 같은, 작성하신 맵의 전체 진화과정을 재생할 수 있도록 해줍니다. 뭔가 잘못되었다면 간단히 이전버전으로 되돌릴 수 있습니다.

Transliteração MindMeisterneun nuga eonje mueos-eul giyeohaessneunjiwa gat-eun, jagseonghasin maeb-ui jeonche jinhwagwajeong-eul jaesaenghal su issdolog haejubnida. mwonga jalmosdoeeossdamyeon gandanhi ijeonbeojeon-eulo doedollil su issseubnida.

NL We werken samen met onze klanten en partners bij de ontwikkeling en evolutie van testoplossingen die inspelen op de unieke behoeften van elke organisatie.

KO 우리는 각 조직의 고유 한 요구 사항을 해결하는 테스트 솔루션의 개발 및 발전을 위해 고객 및 파트너와 협력합니다.

Transliteração ulineun gag jojig-ui goyu han yogu sahang-eul haegyeolhaneun teseuteu sollusyeon-ui gaebal mich baljeon-eul wihae gogaeg mich pateuneowa hyeoblyeoghabnida.

NL Van nieuwigheid tot norm: de evolutie van tokenisatie

KO 참신함에서 표준으로: 토큰화의 진화

Transliteração chamsinham-eseo pyojun-eulo: tokeunhwaui jinhwa

NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.

KO 새로운 기능, 통합 및 확장성에 대한 지속적인 혁신에 액세스하여 관리자부터 최종 사용자까지 모두가 최신 기능을 활용하고 고품질의 제품을 더 빠르게 출시할 수 있습니다.

Transliteração saeloun gineung, tonghab mich hwagjangseong-e daehan jisogjeog-in hyeogsin-e aegseseuhayeo gwanlijabuteo choejong sayongjakkaji moduga choesin gineung-eul hwal-yonghago gopumjil-ui jepum-eul deo ppaleuge chulsihal su issseubnida.

NL Terwijl nieuwe tools door hackers en forensische bedrijven worden ontwikkeld, nemen de risico's toe, waardoor beveiliging een voortdurende strijd wordt.

KO 해커와 법의학 회사가 새로운 도구를 개발함에 따라 위험이 증가하여 보안이 계속되고 있습니다.

Transliteração haekeowa beob-uihag hoesaga saeloun doguleul gaebalham-e ttala wiheom-i jeung-gahayeo boan-i gyesogdoego issseubnida.

NL Toegang tot voortdurende innovatie

KO 지속적인 혁신으로의 액세스

Transliteração jisogjeog-in hyeogsin-euloui aegseseu

NL Parallels Desktop biedt voortdurende ondersteuning voor DirectX en OpenGL, zodat veel populaire games en game-engines worden ondersteund

KO DirectX 및 OpenGL에 대한 지속적인 지원과 더불어 여러 인기 게임과 게임 엔진이 Parallels Desktop에서 지원됩니다

Transliteração DirectX mich OpenGLe daehan jisogjeog-in jiwongwa deobul-eo yeoleo ingi geimgwa geim enjin-i Parallels Desktop-eseo jiwondoebnida

NL En tegelijkertijd kun je hun voortdurende gesproken opmerkingen en commentaren beluisteren!

KO 동시에, 테스터의 지속적인 의견을 듣게 되실 겁니다!

Transliteração dongsie, teseuteoui jisogjeog-in uigyeon-eul deudge doesil geobnida!

NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen

KO Commvault에서 가장 마음에 들었던 점은 꾸준한 혁신입니다

Transliteração Commvault-eseo gajang ma-eum-e deul-eossdeon jeom-eun kkujunhan hyeogsin-ibnida

NL Het bewaken, beheren en onderhouden van een B2B-integratieomgeving vereist voortdurende investeringen in gespecialiseerde technologieën en bekwame professionals

KO B2B 통합 환경을 모니터링, 관리 및 유지하려면 전문 기술과 숙련된 전문가에 대한 지속적인 투자가 필요합니다

Transliteração B2B tonghab hwangyeong-eul moniteoling, gwanli mich yujihalyeomyeon jeonmun gisulgwa suglyeondoen jeonmunga-e daehan jisogjeog-in tujaga pil-yohabnida

NL Gebruik een servicemodel dat voortdurende innovatie levert en evolueert met veranderingen in de markt en regelgeving

KO 지속적인 혁신을 제공하고 시장 및 규제 변화에 따라 진화하는 서비스 모델을 채택하십시오

Transliteração jisogjeog-in hyeogsin-eul jegonghago sijang mich gyuje byeonhwa-e ttala jinhwahaneun seobiseu model-eul chaetaeghasibsio

NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.

KO 복잡한 거래 파트너 커뮤니티의 연결 및 지속적인 관리를 단순화합니다. 새로운 거래 파트너 설정을 용이하게 하고 거래 파트너 프로필에 대한 지속적인 변경을 관리합니다.

Transliteração bogjabhan geolae pateuneo keomyunitiui yeongyeol mich jisogjeog-in gwanlileul dansunhwahabnida. saeloun geolae pateuneo seoljeong-eul yong-ihage hago geolae pateuneo peulopil-e daehan jisogjeog-in byeongyeong-eul gwanlihabnida.

NL Biedt bescherming en integriteit op elk niveau, inclusief gebruikersauthenticatie, onweerlegbaarheid, fysieke beveiliging, gegevenscodering en voortdurende beveiligingsaudits.

KO 사용자 인증, 부인 방지, 물리적 보안, 데이터 암호화 및 지속적인 보안 감사를 포함하여 모든 수준에서 보호 및 무결성을 제공합니다.

Transliteração sayongja injeung, bu-in bangji, mullijeog boan, deiteo amhohwa mich jisogjeog-in boan gamsaleul pohamhayeo modeun sujun-eseo boho mich mugyeolseong-eul jegonghabnida.

NL Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.

KO 새로운 거래 파트너 설정을 용이하게 하고 중앙 위치에서 거래 파트너 프로필에 대한 지속적인 변경을 관리합니다.

Transliteração saeloun geolae pateuneo seoljeong-eul yong-ihage hago jung-ang wichieseo geolae pateuneo peulopil-e daehan jisogjeog-in byeongyeong-eul gwanlihabnida.

NL Op verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteem is een systeem voor op waarde gebaseerde terugbetaling onder het Quality Payment Program (QPP) dat voortdurende verbetering en innovatie in klinische activiteiten bevordert.

KO 성과 기반 인센티브 지불 시스템은 임상 활동의 지속적인 개선과 혁신을 촉진하는 품질 지불 프로그램(QPP)에 따른 가치 기반 상환 시스템입니다.

Transliteração seong-gwa giban insentibeu jibul siseutem-eun imsang hwaldong-ui jisogjeog-in gaeseongwa hyeogsin-eul chogjinhaneun pumjil jibul peulogeulaem(QPP)e ttaleun gachi giban sanghwan siseutem-ibnida.

NL Bescherm de organisatie tegen voortdurende investeringen die nodig zijn om op de hoogte te blijven van constante normen en veranderingen in regelgeving.

KO 지속적인 표준 및 규제 변화에 대한 최신 정보를 유지하는 데 필요한 지속적인 투자로부터 조직을 보호합니다.

Transliteração jisogjeog-in pyojun mich gyuje byeonhwa-e daehan choesin jeongboleul yujihaneun de pil-yohan jisogjeog-in tujalobuteo jojig-eul bohohabnida.

NL Voldoen aan wettelijke vereisten OpenText's voortdurende investering. Identificeer cyberfraude en beperk cyberrisico's met verbeterde digitale monitoring en uitzonderingsrapportage.

KO 활용하여 규제 요구 사항 충족 OpenText의 지속적인 투자. 향상된 디지털 모니터링 및 예외 보고를 통해 사이버 사기를 식별하고 사이버 위험을 완화합니다.

Transliteração hwal-yonghayeo gyuje yogu sahang chungjog OpenTextui jisogjeog-in tuja. hyangsangdoen dijiteol moniteoling mich ye-oe bogoleul tonghae saibeo sagileul sigbyeolhago saibeo wiheom-eul wanhwahabnida.

NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.

KO 끊임없이 변화하는 보안 및 규정 준수 요구 사항을 충족하고 더 높은 고객 기대치와 비즈니스 프로세스 속도는 이 부문에서 효과적으로 관리되어야 하는 지속적인 과제입니다.

Transliteração kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun boan mich gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghago deo nop-eun gogaeg gidaechiwa bijeuniseu peuloseseu sogdoneun i bumun-eseo hyogwajeog-eulo gwanlidoeeoya haneun jisogjeog-in gwajeibnida.

NL Concentreer u op de kerninitiatieven van het bedrijf, niet op de complexiteit en voortdurende verandering in dataconformiteitsvereisten.

KO 데이터 규정 준수 요구 사항의 복잡성과 지속적인 변화가 아닌 핵심 비즈니스 이니셔티브에 집중하십시오.

Transliteração deiteo gyujeong junsu yogu sahang-ui bogjabseong-gwa jisogjeog-in byeonhwaga anin haegsim bijeuniseu inisyeotibeue jibjunghasibsio.

NL Traditionele, lokale VPN-implementaties vereisen fulltime expertise en zijn duur om te implementeren en te onderhouden met voortdurende technologische upgrades

KO 기존의 온프레미스 VPN 배포에는 전임 전문 지식이 필요하며 지속적인 기술 업그레이드로 구현 및 유지 관리하는 데 비용이 많이 듭니다

Transliteração gijon-ui onpeulemiseu VPN baepo-eneun jeon-im jeonmun jisig-i pil-yohamyeo jisogjeog-in gisul eobgeuleideulo guhyeon mich yuji gwanlihaneun de biyong-i manh-i deubnida

holandêscoreano
vpnvpn

NL Trading Grid wordt geleverd als een wereldwijde multi-tenant-service en biedt voortdurende innovatie en blijft up-to-date met veranderende normen en voorschriften om zaken toekomstbestendig te maken.

KO 글로벌 멀티 테넌트 서비스로 제공되는 Trading Grid는 지속적인 혁신을 제공하고 미래 보장 비즈니스를 위해 진화하는 표준 및 규정을 최신 상태로 유지합니다.

Transliteração geullobeol meolti teneonteu seobiseulo jegongdoeneun Trading Gridneun jisogjeog-in hyeogsin-eul jegonghago milae bojang bijeuniseuleul wihae jinhwahaneun pyojun mich gyujeong-eul choesin sangtaelo yujihabnida.

NL Breidt interne middelen uit met OpenText experts om de last van voortdurende gemeenschaps-, klant- en protocolwijzigingen weg te nemen

KO 내부 리소스 확장 OpenText 지속적인 커뮤니티, 고객 및 프로토콜 변경의 부담을 제거하기 위해 전문가

Transliteração naebu lisoseu hwagjang OpenText jisogjeog-in keomyuniti, gogaeg mich peulotokol byeongyeong-ui budam-eul jegeohagi wihae jeonmunga

NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens

KO 상품 선택, 계획, 구매, 재고 관리 및 물류는 모두 정확한 초기 항목 설정과 항목 데이터에 대한 지속적인 업데이트에 의존합니다

Transliteração sangpum seontaeg, gyehoeg, gumae, jaego gwanli mich mullyuneun modu jeonghwaghan chogi hangmog seoljeong-gwa hangmog deiteoe daehan jisogjeog-in eobdeiteue uijonhabnida

NL De kosten voor voortdurende services worden vooraf in rekening gebracht

KO 지속되는 서비스는 미리 청구됩니다

Transliteração jisogdoeneun seobiseuneun mili cheong-gudoebnida

NL Parallels Desktop biedt voortdurende ondersteuning voor DirectX en OpenGL, zodat veel populaire games en game-engines worden ondersteund

KO DirectX 및 OpenGL에 대한 지속적인 지원과 더불어 여러 인기 게임과 게임 엔진이 Parallels Desktop에서 지원됩니다

Transliteração DirectX mich OpenGLe daehan jisogjeog-in jiwongwa deobul-eo yeoleo ingi geimgwa geim enjin-i Parallels Desktop-eseo jiwondoebnida

NL Vereenvoudigt het instellen van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen aan handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.

KO 새로운 거래 파트너 설정을 단순화하고 중앙 위치에서 거래 파트너 프로필에 대한 지속적인 변경을 관리합니다.

Transliteração saeloun geolae pateuneo seoljeong-eul dansunhwahago jung-ang wichieseo geolae pateuneo peulopil-e daehan jisogjeog-in byeongyeong-eul gwanlihabnida.

NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.

KO 당사는 포괄적인 고객 성공 프로그램, 전담 고객 지원 및 지속적인 개선을 주도하는 지속적인 피드백 루프를 통해 귀사의 성공을 실현하기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun pogwaljeog-in gogaeg seong-gong peulogeulaem, jeondam gogaeg jiwon mich jisogjeog-in gaeseon-eul judohaneun jisogjeog-in pideubaeg lupeuleul tonghae gwisaui seong-gong-eul silhyeonhagi wihae nolyeoghago issseubnida.

NL In het geval van cloudproducten verwijst 'softwareonderhoud' naar hosting in onze cloudinfrastructuur en naar je voortdurende toegang tot technische support.

KO Cloud의 경우 소프트웨어 유지 관리는 Cloud 인프라에서의 호스팅과 기술 지원에 대한 지속적인 액세스를 의미합니다.

Transliteração Cloud-ui gyeong-u sopeuteuweeo yuji gwanlineun Cloud inpeula-eseoui hoseuting-gwa gisul jiwon-e daehan jisogjeog-in aegseseuleul uimihabnida.

NL Schaal Agile op in je organisatie, doorbreek communicatiebarrières tussen teams, verwijder de noodzaak om je te moeten verplaatsen met remote-first-technologie en maak van voortdurende verandering je leidraad.

KO 조직 전반에서 애자일을 확장하고, 팀 간 커뮤니케이션 장벽을 허물고, 원격 우선 기술을 사용하여 장소를 이동해야 하는 필요성을 완전히 없애면서 지속적인 발전을 이루십시오.

Transliteração jojig jeonban-eseo aejail-eul hwagjanghago, tim gan keomyunikeisyeon jangbyeog-eul heomulgo, wongyeog useon gisul-eul sayonghayeo jangsoleul idonghaeya haneun pil-yoseong-eul wanjeonhi eobs-aemyeonseo jisogjeog-in baljeon-eul ilusibsio.

NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.

KO 당사는 포괄적인 고객 성공 프로그램, 전담 고객 지원 및 지속적인 개선을 주도하는 지속적인 피드백 루프를 통해 귀사의 성공을 실현하기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun pogwaljeog-in gogaeg seong-gong peulogeulaem, jeondam gogaeg jiwon mich jisogjeog-in gaeseon-eul judohaneun jisogjeog-in pideubaeg lupeuleul tonghae gwisaui seong-gong-eul silhyeonhagi wihae nolyeoghago issseubnida.

NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.

KO 당사는 포괄적인 고객 성공 프로그램, 전담 고객 지원 및 지속적인 개선을 주도하는 지속적인 피드백 루프를 통해 귀사의 성공을 실현하기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun pogwaljeog-in gogaeg seong-gong peulogeulaem, jeondam gogaeg jiwon mich jisogjeog-in gaeseon-eul judohaneun jisogjeog-in pideubaeg lupeuleul tonghae gwisaui seong-gong-eul silhyeonhagi wihae nolyeoghago issseubnida.

NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.

KO 당사는 포괄적인 고객 성공 프로그램, 전담 고객 지원 및 지속적인 개선을 주도하는 지속적인 피드백 루프를 통해 귀사의 성공을 실현하기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun pogwaljeog-in gogaeg seong-gong peulogeulaem, jeondam gogaeg jiwon mich jisogjeog-in gaeseon-eul judohaneun jisogjeog-in pideubaeg lupeuleul tonghae gwisaui seong-gong-eul silhyeonhagi wihae nolyeoghago issseubnida.

NL Het stelt bedrijven ook in staat om hun infrastructuur te optimaliseren voor hun voortdurende digitale transformatie.

KO 또한 기업은 지속적인 디지털 혁신을 위해 인프라를 최적화할 수 있습니다.

Transliteração ttohan gieob-eun jisogjeog-in dijiteol hyeogsin-eul wihae inpeulaleul choejeoghwahal su issseubnida.

NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.

KO 새로운 기능, 통합 및 확장성에 대한 지속적인 혁신에 액세스하여 관리자부터 최종 사용자까지 모두가 최신 기능을 활용하고 고품질의 제품을 더 빠르게 출시할 수 있습니다.

Transliteração saeloun gineung, tonghab mich hwagjangseong-e daehan jisogjeog-in hyeogsin-e aegseseuhayeo gwanlijabuteo choejong sayongjakkaji moduga choesin gineung-eul hwal-yonghago gopumjil-ui jepum-eul deo ppaleuge chulsihal su issseubnida.

NL Voortdurende detectie en toewijzing van assets

KO 지속적인 자산 발견 및 기여

Transliteração jisogjeog-in jasan balgyeon mich giyeo

NL Voortdurende detectie van interne assets: We gebruiken een intern systeem om al onze EC2- en Load Balancer AWS-assets te inventariseren met behulp van AWSConfig, en deze assets toe te wijzen aan de juiste eigenaar

KO 지속적인 내부 자산 발견 - Atlassian은 내부 빌드 시스템을 통해 AWSConfig를 사용하여 EC2 및 로드 밸런서 AWS 에셋을 모두 인벤토리에 넣고 올바른 소유자에게 할당합니다

Transliteração jisogjeog-in naebu jasan balgyeon - Atlassian-eun naebu bildeu siseutem-eul tonghae AWSConfigleul sayonghayeo EC2 mich lodeu baelleonseo AWS eses-eul modu inbentolie neohgo olbaleun soyuja-ege haldanghabnida

NL Terwijl nieuwe tools door hackers en forensische bedrijven worden ontwikkeld, nemen de risico's toe, waardoor beveiliging een voortdurende strijd wordt.

KO 해커와 법의학 회사가 새로운 도구를 개발함에 따라 위험이 증가하여 보안이 계속되고 있습니다.

Transliteração haekeowa beob-uihag hoesaga saeloun doguleul gaebalham-e ttala wiheom-i jeung-gahayeo boan-i gyesogdoego issseubnida.

NL Nu cyberaanvallen steeds geavanceerder worden, leidt het voortdurende gevecht tussen techreuzen en goed-gekende hackers tot toenemende verwachtingen van gebruikers voor het publiekelijk vrijgeven van bug-vrije software.

KO 사이버 공격이 더욱 정교 해짐에 따라 기술 대기업과 잘 알려진 해커 간의 지속적인 경쟁으로 인해 버그가없는 소프트웨어가 공개적으로 공개된다는 사용자의 기대가 높아졌습니다.

Transliteração saibeo gong-gyeog-i deoug jeong-gyo haejim-e ttala gisul daegieobgwa jal allyeojin haekeo gan-ui jisogjeog-in gyeongjaeng-eulo inhae beogeuga-eobsneun sopeuteuweeoga gong-gaejeog-eulo gong-gaedoendaneun sayongjaui gidaega nop-ajyeossseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções