Traduzir "voet met mobiel" para coreano

KO 하지만 모든 테마가 모바일 에 적합하다는 점에 유의해야 합니다. 그들은 완전히 모바일 응답, 그리고 테마 는 모바일 화면에 맞게 자신을 개혁. 

Transliteração hajiman modeun temaga mobail e jeoghabhadaneun jeom-e yuuihaeya habnida. geudeul-eun wanjeonhi mobail eungdab, geuligo tema neun mobail hwamyeon-e majge jasin-eul gaehyeog. 

• 하지만 모든 테마가
• 에 적합하다는 점에
• 합니다
• 그들은 완전히 모바일
• 그리고 테마 는
• 화면에 맞게 자신을

KO 하나님과 관계를 형성한 후에는 친밀한 관계를 유지하는 게 중요하다

Transliteração hananimgwa gwangyeleul hyeongseonghan hueneun chinmilhan gwangyeleul yujihaneun ge jung-yohada

• 하나님과 관계를 형성한
• 친밀한 관계를 유지하는
• 중요하다

KO 오늘날 최고 시설을 갖춘 호텔과 온천욕장, 골프장이 있는 진정한 웰니스 리조트로 성장하였다

Transliteração oneulnal choego siseol-eul gajchun hotelgwa oncheon-yogjang, golpeujang-i issneun jinjeonghan welniseu lijoteulo seongjanghayeossda

• 오늘날 최고 시설을
• 호텔과 온천욕장
• 골프장이 있는 진정한
• 리조트로 성장하였다

KO 또한 10회는 50 미터/165 피트보다 깊이, 21퍼센트보다 낮은 비율의 산소를 사용한 트라이믹스로 다이빙해야 합니다.

Transliteração ttohan 10hoeneun 50 miteo/165 piteuboda gip-i, 21peosenteuboda naj-eun biyul-ui sansoleul sayonghan teulaimigseulo daibinghaeya habnida.

• 또한 미터
• 피트보다 깊이
• 낮은 비율의 산소를
• 트라이믹스로 다이빙해야

KO 오늘날 최고 시설을 갖춘 호텔과 온천욕장, 골프장이 있는 진정한 웰니스 리조트로 성장하였다

Transliteração oneulnal choego siseol-eul gajchun hotelgwa oncheon-yogjang, golpeujang-i issneun jinjeonghan welniseu lijoteulo seongjanghayeossda

• 오늘날 최고 시설을
• 호텔과 온천욕장
• 골프장이 있는 진정한
• 리조트로 성장하였다

KO 걸어서만 도달할 수 있지만, 물에 잠긴 개울, 특이한 건물, 그리고 장관을 이루는 경치는 걸어가는 노력에 대한 충분한 보상이 된다.

Transliteração geol-eoseoman dodalhal su issjiman, mul-e jamgin gaeul, teug-ihan geonmul, geuligo jang-gwan-eul iluneun gyeongchineun geol-eoganeun nolyeog-e daehan chungbunhan bosang-i doenda.

• 물에 잠긴 개울
• 특이한 건물
• 그리고 장관을 이루는
• 걸어가는 노력에 대한
• 보상이

KO 다이버의 나이는 10~11세여야 하며, 반드시 PADI 전문가 또는 법적 부모 또는 보호자와 다이빙해야 하며, 다이빙 수심은 12m/40ft를 초과할 수 없습니다. 

Transliteração daibeoui naineun 10~11seyeoya hamyeo, bandeusi PADI jeonmunga ttoneun beobjeog bumo ttoneun bohojawa daibinghaeya hamyeo, daibing susim-eun 12m/40ftleul chogwahal su eobs-seubnida. 

• 다이버의 나이는 하며
• 반드시 PADI 전문가
• 법적 부모 또는
• 다이빙해야 하며
• 다이빙 수심은
• 초과할 수 없습니다

KO 12~14세의 다이버는 반드시 자격을 갖춘 성인과 함께 다이빙을 해야 하며 다이빙 수심은 18m/60ft를 초과할 수 없습니다

Transliteração 12~14se-ui daibeoneun bandeusi jagyeog-eul gajchun seong-ingwa hamkke daibing-eul haeya hamyeo daibing susim-eun 18m/60ftleul chogwahal su eobs-seubnida

• 다이버는 반드시 자격을
• 성인과 함께 다이빙을
• 하며 다이빙 수심은
• 초과할 수 없습니다

KO 필수 훈련과 경험을 갖추면 레크리에이션 스쿠버 다이빙의 경우 40m/130ft까지 다이빙할 수 있습니다

Transliteração pilsu hunlyeongwa gyeongheom-eul gajchumyeon lekeulieisyeon seukubeo daibing-ui gyeong-u 40m/130ftkkaji daibinghal su issseubnida

• 필수 훈련과 경험을
• 레크리에이션 스쿠버 다이빙의
• 다이빙할 수 있습니다

KO 일차 및 이차 레귤레이터 - 일차 레귤레이터에는 응급 상황에서 팀원과 기체를 공유하기 위한 2미터/7피트 호스가 있습니다

Transliteração ilcha mich icha legyulleiteo - ilcha legyulleiteoeneun eung-geub sanghwang-eseo tim-wongwa gicheleul gong-yuhagi wihan 2miteo/7piteu hoseuga issseubnida

• 일차 및 이차
• 일차 레귤레이터에는 응급
• 팀원과 기체를 공유하기
• 호스가 있습니다

KO 부츠를 신고 총을 든 채로 울퉁불퉁한 숲과 시골길을 따라 사냥감을 몰거나 거친 지형을 도보로 탐색할 때, 울퉁불퉁한 길과 그에 따른 충격은 사냥에선 흔한 일입니다

Transliteração bucheuleul singo chong-eul deun chaelo ultungbultunghan supgwa sigolgil-eul ttala sanyang-gam-eul molgeona geochin jihyeong-eul dobolo tamsaeghal ttae, ultungbultunghan gilgwa geue ttaleun chung-gyeog-eun sanyang-eseon heunhan il-ibnida

• 부츠를 신고 총을
• 채로 울퉁불퉁한 숲과
• 따라 사냥감을 몰거나
• 지형을 도보로 탐색할
• 울퉁불퉁한 길과 그에
• 충격은 사냥에선 흔한

KO 다이버의 나이는 10~11세여야 하며, 반드시 PADI 전문가 또는 법적 부모 또는 보호자와 다이빙해야 하며, 다이빙 수심은 12m/40ft를 초과할 수 없습니다. 

Transliteração daibeoui naineun 10~11seyeoya hamyeo, bandeusi PADI jeonmunga ttoneun beobjeog bumo ttoneun bohojawa daibinghaeya hamyeo, daibing susim-eun 12m/40ftleul chogwahal su eobs-seubnida. 

• 다이버의 나이는 하며
• 반드시 PADI 전문가
• 법적 부모 또는
• 다이빙해야 하며
• 다이빙 수심은
• 초과할 수 없습니다

KO 12~14세의 다이버는 반드시 자격을 갖춘 성인과 함께 다이빙을 해야 하며 다이빙 수심은 18m/60ft를 초과할 수 없습니다

Transliteração 12~14se-ui daibeoneun bandeusi jagyeog-eul gajchun seong-ingwa hamkke daibing-eul haeya hamyeo daibing susim-eun 18m/60ftleul chogwahal su eobs-seubnida

• 다이버는 반드시 자격을
• 성인과 함께 다이빙을
• 하며 다이빙 수심은
• 초과할 수 없습니다

KO 필수 훈련과 경험을 갖추면 레크리에이션 스쿠버 다이빙의 경우 40m/130ft까지 다이빙할 수 있습니다

Transliteração pilsu hunlyeongwa gyeongheom-eul gajchumyeon lekeulieisyeon seukubeo daibing-ui gyeong-u 40m/130ftkkaji daibinghal su issseubnida

• 필수 훈련과 경험을
• 레크리에이션 스쿠버 다이빙의
• 다이빙할 수 있습니다

KO 일차 및 이차 레귤레이터 - 일차 레귤레이터에는 응급 상황에서 팀원과 기체를 공유하기 위한 2미터/7피트 호스가 있습니다

Transliteração ilcha mich icha legyulleiteo - ilcha legyulleiteoeneun eung-geub sanghwang-eseo tim-wongwa gicheleul gong-yuhagi wihan 2miteo/7piteu hoseuga issseubnida

• 일차 및 이차
• 일차 레귤레이터에는 응급
• 팀원과 기체를 공유하기
• 호스가 있습니다

KO PADI 엔리치드 에어 다이버로, 최소 10회의 다이빙을 엔리치드 에어를 사용하여, 18 미터/60 피트보다 깊은 수심으로 다이빙을 했을 것

Transliteração PADI enlichideu eeo daibeolo, choeso 10hoeui daibing-eul enlichideu eeoleul sayonghayeo, 18 miteo/60 piteuboda gip-eun susim-eulo daibing-eul haess-eul geos

• PADI 엔리치드 에어
• 최소 다이빙을 엔리치드
• 사용하여
• 미터
• 피트보다 깊은 수심으로
• 했을 것

KO 이 텍 트라이믹스 65 코스는 최대 수심 65 미터/210 피트까지 트라이믹스를 사용하는 다이빙을 소개해 줍니다

Transliteração i teg teulaimigseu 65 koseuneun choedae susim 65 miteo/210 piteukkaji teulaimigseuleul sayonghaneun daibing-eul sogaehae jubnida

• 이 텍 트라이믹스
• 최대 수심 미터
• 피트까지 트라이믹스를 사용하는
• 소개해 줍니다

KO 최소 200회의 다이브 로그를 가지고 있고, 그 중 최소 20회는 텍 감압 다이브, 그 중 10회는 40 미터/130 피트로 트라이믹스를 이용한 다이브여야 합니다.

Transliteração choeso 200hoeui daibeu logeuleul gajigo issgo, geu jung choeso 20hoeneun teg gam-ab daibeu, geu jung 10hoeneun 40 miteo/130 piteulo teulaimigseuleul iyonghan daibeuyeoya habnida.

• 최소 다이브 로그를
• 있고
• 그 중 최소
• 감압 다이브
• 그 중 미터
• 피트로 트라이믹스를 이용한

KO 최소 30회의 기록된 다이브 로그를 가지고 있고, 이 중 최소 10회의 다이빙은 EANx을 사용하여, 18 미터/60 피트 보다 깊은 수심으로 다이빙했을 것

Transliteração choeso 30hoeui gilogdoen daibeu logeuleul gajigo issgo, i jung choeso 10hoeui daibing-eun EANxeul sayonghayeo, 18 miteo/60 piteu boda gip-eun susim-eulo daibinghaess-eul geos

• 최소 기록된 다이브
• 가지고 있고
• 이 중 최소
• EANx을 사용하여
• 미터
• 피트 보다 깊은
• 다이빙했을 것

KO 60 미터/200 피트 보다 깊은 수심에서 저산소 기체와 산소 노출 관리

Transliteração 60 miteo/200 piteu boda gip-eun susim-eseo jeosanso gichewa sanso nochul gwanli

• 미터
• 피트 보다 깊은
• 저산소 기체와 산소
• 관리

KO 방문객들은 엘리베이터를 타고 1분 이내에 건물의 전망대에 도달할 수 있지만 가장 빠른 주자들은 86층을 도보로 약 10분 만에 통과했습니다

Transliteração bangmungaegdeul-eun ellibeiteoleul tago 1bun inaee geonmul-ui jeonmangdaee dodalhal su issjiman gajang ppaleun jujadeul-eun 86cheung-eul dobolo yag 10bun man-e tong-gwahaessseubnida

• 방문객들은 엘리베이터를 타고
• 건물의 전망대에 도달할
• 있지만 가장 빠른
• 도보로 약 만에

KO Carina 님은 komoot를 통해 도보 여행과 자전거 여행을 하며 전 세계를 누비고 있어요. 눈으로 모두 확인하기 전까지는 끊임없이 모험하는 스타일로 진정한 개척자 정신을 가진 모험가예요.

Transliteração Carina nim-eun komootleul tonghae dobo yeohaeng-gwa jajeongeo yeohaeng-eul hamyeo jeon segyeleul nubigo iss-eoyo. nun-eulo modu hwag-inhagi jeonkkajineun kkeunh-im-eobs-i moheomhaneun seutaillo jinjeonghan gaecheogja jeongsin-eul gajin moheomgayeyo.

• Carina 님은 komoot를
• 도보 여행과 자전거
• 하며 전 세계를
• 있어요
• 눈으로 모두 확인하기
• 끊임없이 모험하는 스타일로
• 개척자 정신을 가진

KO 걸어서만 찾아갈 수 있지만, 잠겨있는 시내와 독특한 건물들, 탄성을 자아내는 풍경에 그 노고를 보상받게 된다.

Transliteração geol-eoseoman chaj-agal su issjiman, jamgyeoissneun sinaewa dogteughan geonmuldeul, tanseong-eul jaanaeneun pung-gyeong-e geu nogoleul bosangbadge doenda.

• 잠겨있는 시내와 독특한
• 탄성을 자아내는 풍경에
• 노고를 보상받게

KO 호텔에서 조금만 걸으면 솔로투른의 바로크 양식 구시가지의 풍경을 쉽게 만날 수 있다.

Transliteração hotel-eseo jogeumman geol-eumyeon sollotuleun-ui balokeu yangsig gusigajiui pung-gyeong-eul swibge mannal su issda.

• 호텔에서 조금만 걸으면
• 바로크 양식 구시가지의

KO 43m 높이의 피우모냐 폭포는 티치노 주의 가장 멋진 풍광 중 하나로 파이도 기차역에서 도보나 차랑으로 갈 수 있다

Transliteração 43m nop-iui piumonya pogponeun tichino juui gajang meosjin pung-gwang jung hanalo paido gichayeog-eseo dobona chalang-eulo gal su issda

• 높이의 피우모냐 폭포는
• 주의 가장 멋진
• 중 하나로 파이도
• 도보나 차랑으로 갈
• 있다

KO 제렌바흐 폭포는 발렌 호수의 햇볕이 잘 드는 북부 해안의 베틀리스 근처에 위치하고 있으며, 도보 또는 보트로만 갈 수 있다

Transliteração jelenbaheu pogponeun ballen hosuui haesbyeot-i jal deuneun bugbu haean-ui beteulliseu geuncheoe wichihago iss-eumyeo, dobo ttoneun boteuloman gal su issda

• 제렌바흐 폭포는 발렌
• 햇볕이 잘 드는
• 해안의 베틀리스 근처에
• 있으며
• 도보 또는 보트로만
• 있다

KO 더 자세히 알아보기 ?? ??? ?? ? ??? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi ?? ??? ?? ? ??? ???

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 + ?? ??? ?? ? ??? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi + ?? ??? ?? ? ??? ???

• 더 자세히 알아보기

KO 도보, 버스, 미니 트레인, 세그웨이로 떠나는 시티 투어

Transliteração dobo, beoseu, mini teulein, segeuweilo tteonaneun siti tueo

• 도보
• 버스
• 미니 트레인
• 세그웨이로 떠나는 시티

KO Citrix는 직원들이 안전한 파일 공유 및 동기화, 간편한 모바일 편집, 기기 전반에 걸친 원활한 경험에 액세스할 수 있게 해주며, 앱 전반에 걸쳐 싱글 사인온 액세스를 제공합니다.

Transliteração Citrixneun jig-wondeul-i anjeonhan pail gong-yu mich dong-gihwa, ganpyeonhan mobail pyeonjib, gigi jeonban-e geolchin wonhwalhan gyeongheom-e aegseseuhal su issge haejumyeo, aeb jeonban-e geolchyeo sing-geul sain-on aegseseuleul jegonghabnida.

• Citrix는 직원들이 안전한
• 공유 및 동기화
• 간편한 모바일 편집
• 기기 전반에 걸친
• 해주며
• 앱 전반에 걸쳐
• 사인온 액세스를

KO 이 코스는 여러분의 시간에 맞춰 진행하는 코스입니다. 온라인 또는 오프라인에서 컴퓨터 또는 모바일 기기를 이용하여 학습하세요. 질문이 있을 때는 여러분의 강사에게 문의하세요.

Transliteração i koseuneun yeoleobun-ui sigan-e majchwo jinhaenghaneun koseu-ibnida. onlain ttoneun opeulain-eseo keompyuteo ttoneun mobail gigileul iyonghayeo hagseubhaseyo. jilmun-i iss-eul ttaeneun yeoleobun-ui gangsa-ege mun-uihaseyo.

• 이 코스는 여러분의
• 맞춰 진행하는 코스입니다
• 온라인 또는 오프라인에서
• 또는 모바일 기기를
• 학습하세요
• 질문이 있을 때는
• 강사에게

KO 본인의 학습 속도에 맞춰 온라인이나 오프라인으로 컴퓨터나 모바일 기기를 사용하여 학습할 수 있습니다. 수중 트레이닝에 대해 혹은 질문이 있을 때는 언제든지 강사에게 연락하세요.

Transliteração bon-in-ui hagseub sogdo-e majchwo onlain-ina opeulain-eulo keompyuteona mobail gigileul sayonghayeo hagseubhal su issseubnida. sujung teuleining-e daehae hog-eun jilmun-i iss-eul ttaeneun eonjedeunji gangsa-ege yeonlaghaseyo.

• 본인의 학습 속도에
• 온라인이나 오프라인으로 컴퓨터나
• 기기를 사용하여 학습할
• 있습니다
• 수중 트레이닝에 대해
• 질문이 있을 때는
• 강사에게

KO 컴퓨터나 모바일 기기를 이용하여 온라인 또는 오프라인으로 자신의 학습 속도에 맞춰 진행하세요. 언제든지 수중 트레이닝에 대한 질문이나 다른 질문이 있을 때는 강사와 연락하세요.

Transliteração keompyuteona mobail gigileul iyonghayeo onlain ttoneun opeulain-eulo jasin-ui hagseub sogdo-e majchwo jinhaenghaseyo. eonjedeunji sujung teuleining-e daehan jilmun-ina daleun jilmun-i iss-eul ttaeneun gangsawa yeonlaghaseyo.

• 컴퓨터나 모바일 기기를
• 온라인 또는 오프라인으로
• 속도에 맞춰 진행하세요
• 언제든지 수중 트레이닝에
• 질문이나 다른 질문이
• 때는 강사와

KO Citrix는 직원들이 안전한 파일 공유 및 동기화, 간편한 모바일 편집, 기기 전반에 걸친 원활한 경험에 액세스할 수 있게 해주며, 앱 전반에 걸쳐 싱글 사인온 액세스를 제공합니다.

Transliteração Citrixneun jig-wondeul-i anjeonhan pail gong-yu mich dong-gihwa, ganpyeonhan mobail pyeonjib, gigi jeonban-e geolchin wonhwalhan gyeongheom-e aegseseuhal su issge haejumyeo, aeb jeonban-e geolchyeo sing-geul sain-on aegseseuleul jegonghabnida.

• Citrix는 직원들이 안전한
• 공유 및 동기화
• 간편한 모바일 편집
• 기기 전반에 걸친
• 해주며
• 앱 전반에 걸쳐
• 사인온 액세스를

KO 이 코스는 여러분의 시간에 맞춰 진행하는 코스입니다. 온라인 또는 오프라인에서 컴퓨터 또는 모바일 기기를 이용하여 학습하세요. 질문이 있을 때는 여러분의 강사에게 문의하세요.

Transliteração i koseuneun yeoleobun-ui sigan-e majchwo jinhaenghaneun koseu-ibnida. onlain ttoneun opeulain-eseo keompyuteo ttoneun mobail gigileul iyonghayeo hagseubhaseyo. jilmun-i iss-eul ttaeneun yeoleobun-ui gangsa-ege mun-uihaseyo.

• 이 코스는 여러분의
• 맞춰 진행하는 코스입니다
• 온라인 또는 오프라인에서
• 또는 모바일 기기를
• 학습하세요
• 질문이 있을 때는
• 강사에게

KO 자신의 학습 속도에 맞춰 온라인 또는 오프라인에서 컴퓨터 또는 모바일 기기를 이용하여 학습하세요. 수중 트레이닝을 할 때 또는 질문이 있을 때는 여러분의 강사와 만나세요.

Transliteração jasin-ui hagseub sogdo-e majchwo onlain ttoneun opeulain-eseo keompyuteo ttoneun mobail gigileul iyonghayeo hagseubhaseyo. sujung teuleining-eul hal ttae ttoneun jilmun-i iss-eul ttaeneun yeoleobun-ui gangsawa mannaseyo.

• 자신의 학습 속도에
• 온라인 또는 오프라인에서
• 또는 모바일 기기를
• 학습하세요
• 수중 트레이닝을 할
• 또는 질문이 있을
• 여러분의 강사와

KO 컴퓨터나 모바일 기기를 이용하여 온라인 또는 오프라인으로 자신의 학습 속도에 맞춰 진행하세요. 언제든지 수중 트레이닝에 대한 질문이나 다른 질문이 있을 때는 강사와 연락하세요.

Transliteração keompyuteona mobail gigileul iyonghayeo onlain ttoneun opeulain-eulo jasin-ui hagseub sogdo-e majchwo jinhaenghaseyo. eonjedeunji sujung teuleining-e daehan jilmun-ina daleun jilmun-i iss-eul ttaeneun gangsawa yeonlaghaseyo.

• 컴퓨터나 모바일 기기를
• 온라인 또는 오프라인으로
• 속도에 맞춰 진행하세요
• 언제든지 수중 트레이닝에
• 질문이나 다른 질문이
• 때는 강사와

KO 방문객에 대한 환영 인사이자 자유의 상징으로 4개의 거대한 표지등이 타워 하단에 설치되었습니다. 도시 반대편에서도 볼 수 있었던 이러한 표지등은 “자유의 빛”이라고 알려졌습니다.

Transliteração bangmungaeg-e daehan hwan-yeong insaija jayuui sangjing-eulo 4gaeui geodaehan pyojideung-i tawo hadan-e seolchidoeeossseubnida. dosi bandaepyeon-eseodo bol su iss-eossdeon ileohan pyojideung-eun “jayuui bich”ilago allyeojyeossseubnida.

• 방문객에 대한 환영
• 자유의 상징으로 거대한
• 타워 하단에 설치되었습니다
• 도시 반대편에서도 볼
• 있었던 이러한 표지등은
• 자유의

KO 여행자들이 로컬의 시선으로 그 도시를 바라본다면 더욱 특별한 경험이 될 것이다.

Transliteração yeohaengjadeul-i lokeol-ui siseon-eulo geu dosileul balabondamyeon deoug teugbyeolhan gyeongheom-i doel geos-ida.

• 여행자들이 로컬의 시선으로
• 도시를 바라본다면 더욱
• 경험이 될

KO Andrew Cuomo 주지사가 일일 브리핑에서도 공유하는 이 데이터는, 뉴욕이 전개되는 이 위기에 어떻게 대응하고 있는지 전 국가가 지켜봄에 따라 매우 중요해졌습니다

Transliteração Andrew Cuomo jujisaga il-il beuliping-eseodo gong-yuhaneun i deiteoneun, nyuyog-i jeongaedoeneun i wigie eotteohge daeeunghago issneunji jeon guggaga jikyeobom-e ttala maeu jung-yohaejyeossseubnida

• Andrew Cuomo 주지사가
• 브리핑에서도 공유하는 이
• 뉴욕이 전개되는 이
• 어떻게 대응하고 있는지
• 국가가 지켜봄에 따라
• 중요해졌습니다

KO 이 코스는 5회의 다이빙을 포함합니다: 18미터/60피트보다 깊은 수심의 딥 다이브, 내비게이션 다이브 그리고 세 가지 스페셜티 다이브

Transliteração i koseuneun 5hoeui daibing-eul pohamhabnida: 18miteo/60piteuboda gip-eun susim-ui dib daibeu, naebigeisyeon daibeu geuligo se gaji seupesyeolti daibeu

• 이 코스는 다이빙을
• 깊은 수심의 딥
• 내비게이션 다이브 그리고
• 가지 스페셜티 다이브

KO 수심: 최대 수심은 나이에 따라 달라지지만, 최대 수심은 30미터/100피트입니다.

Transliteração susim: choedae susim-eun naie ttala dallajijiman, choedae susim-eun 30miteo/100piteu-ibnida.

• 수심
• 최대 수심은 나이에
• 달라지지만
• 최대 수심은

KO 만 15세 이상의 다이버의 최대 수심은 30미터/100피트

Transliteração man 15se isang-ui daibeoui choedae susim-eun 30miteo/100piteu

• 만 이상의 다이버의
• 수심은

KO 만 12~15세 다이버의 최대 수심은 21미터/70피트

Transliteração man 12~15se daibeoui choedae susim-eun 21miteo/70piteu

• 만 다이버의 최대

KO 18미터/60피트보다 깊은 수심의 다이빙이라면 딥 다이빙으로 간주합니다

Transliteração 18miteo/60piteuboda gip-eun susim-ui daibing-ilamyeon dib daibing-eulo ganjuhabnida

• 깊은 수심의 다이빙이라면
• 다이빙으로 간주합니다

KO 다른 말로 하면 19미터/62미터 수심에서 다이빙해도 딥 다이브로 간주할 수 있음을 의미합니다.

Transliteração daleun mallo hamyeon 19miteo/62miteo susim-eseo daibinghaedo dib daibeulo ganjuhal su iss-eum-eul uimihabnida.

• 다른 말로 하면
• 수심에서 다이빙해도 딥
• 간주할 수 있음을

KO 비현실으로 아름다운 공간이다

Transliteração bihyeonsil-eulo aleumdaun gong-gan-ida

• 비현실으로 아름다운 공간이다

KO 과거에는 활강경기 훈련을 위해 몇 번이고 도보로 눈 사이를 터벅터벅 걸어야 했습니다. Ueli Lamm

Transliteração gwageoeneun hwalgang-gyeong-gi hunlyeon-eul wihae myeoch beon-igo dobolo nun saileul teobeogteobeog geol-eoya haessseubnida. Ueli Lamm

• 과거에는 활강경기 훈련을
• 몇 번이고 도보로
• 사이를 터벅터벅 걸어야
• Ueli Lamm

KO 인터라켄 동쪽(Interlaken Ost) 역에서 하더(Harder) 철도까지 도보(7분), 하더 쿨름(Harder Kulm)까지 기차 이용

Transliteração inteolaken dongjjog(Interlaken Ost) yeog-eseo hadeo(Harder) cheoldokkaji dobo(7bun), hadeo kulleum(Harder Kulm)kkaji gicha iyong

• 인터라켄 동쪽
• Interlaken Ost
• 역에서 하더
• Harder
• 철도까지 도보
• 하더 쿨름
• Harder Kulm
• 까지 기차 이용

KO 이렇게 제한이 있기는 하지만, 가장 인기 있는 다이빙 지역 중 어떤 곳들은 12m/40ft 보다 얕으며 수온이 더 따뜻하고 색깔도 더 밝습니다.

Transliteração ileohge jehan-i issgineun hajiman, gajang ingi issneun daibing jiyeog jung eotteon gosdeul-eun 12m/40ft boda yat-eumyeo suon-i deo ttatteushago saegkkaldo deo balgseubnida.

• 이렇게 제한이 있기는
• 가장 인기 있는
• 지역 중 어떤
• 보다 얕으며 수온이
• 따뜻하고 색깔도 더