NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode
Traduzir "vervolg op inleiding" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vervolg op inleiding" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de vervolg op inleiding
holandês
coreano
KO “ 숙박 ”게시물에 대한 후속 조치로, 우리는 소스 코드에 대해 심도있게 살펴 보았습니다
Transliteração “ sugbag ”gesimul-e daehan husog jochilo, ulineun soseu kodeue daehae simdoissge salpyeo boassseubnida
NL Vervolg met een moisturizer naar keuze.
KO 평소 사용하는 모이스처라이저를 바르세요.
Transliteração pyeongso sayonghaneun moiseucheolaijeoleul baleuseyo.
NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode
KO “ 숙박 ”게시물에 대한 후속 조치로, 우리는 소스 코드에 대해 심도있게 살펴 보았습니다
Transliteração “ sugbag ”gesimul-e daehan husog jochilo, ulineun soseu kodeue daehae simdoissge salpyeo boassseubnida
NL Als er problemen met de wijzigingen zijn, kunnen teamgenoten feedback geven in de pull-aanvraag en zelfs de functie aanpassen door vervolg-commits te pushen
KO 변경 사항에 문제가 있으면 팀원이 풀리퀘스트에 피드백을 게시하고 후속 커밋을 푸시하여 기능을 조정할 수도 있습니다
Transliteração byeongyeong sahang-e munjega iss-eumyeon tim-won-i pullikweseuteue pideubaeg-eul gesihago husog keomis-eul pusihayeo gineung-eul jojeonghal sudo issseubnida
NL Dit kan een nogal lukraak proces worden, vooral als het om vervolg-commits gaat
KO 이것은 무계획적으로 이루어질 수 있으며 특히 후속 커밋이 관련된 경우에는 더욱 그렇습니다
Transliteração igeos-eun mugyehoegjeog-eulo ilueojil su iss-eumyeo teughi husog keomis-i gwanlyeondoen gyeong-ueneun deoug geuleohseubnida
NL Als je een advertentie ziet waar je geen interesse in hebt, kun je die verbergen. Pinterest gebruikt je feedback om je in het vervolg meer relevante advertenties te tonen.
KO 관심이 없는 광고가 표시되는 경우 해당 광고를 숨길 수 있습니다. Pinterest는 사용자의 의견을 바탕으로 향후에 더 적절한 광고를 제공하기 위해 노력합니다.
Transliteração gwansim-i eobsneun gwang-goga pyosidoeneun gyeong-u haedang gwang-goleul sumgil su issseubnida. Pinterestneun sayongjaui uigyeon-eul batang-eulo hyanghue deo jeogjeolhan gwang-goleul jegonghagi wihae nolyeoghabnida.
NL Gecontroleerde wijziging aan de inleiding van handleiding geaccepteerd
KO 안내서 소개 편집 검토가 승인되었습니다
Transliteração annaeseo sogae pyeonjib geomtoga seung-indoeeossseubnida
NL Een korte inleiding over de juridische, fysieke en software mogelijkheden waarop producenten proberen te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren.
KO 제조 업체가 법률, 소프트웨어 그리고 물리적인 방법으로 사람들의 물건 수리를 막는 간략한 지침서.
Transliteração jejo eobchega beoblyul, sopeuteuweeo geuligo mullijeog-in bangbeob-eulo salamdeul-ui mulgeon sulileul magneun ganlyaghan jichimseo.
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
KO 최고의 대시보드를 만드는 방법을 설명하면서 Stephen Few는 데이터 시각화 및 디자인 이론의 원리에 대해서도 소개합니다
Transliteração choegoui daesibodeuleul mandeuneun bangbeob-eul seolmyeonghamyeonseo Stephen Fewneun deiteo sigaghwa mich dijain ilon-ui wonlie daehaeseodo sogaehabnida
NL Het boek is al meer dan 30 jaar oud, maar nog steeds een goede inleiding in een aantal tijdloze ontwerptheorieën en bovendien plaatst het datavirtualisatie in een historische context
KO 30년이 지난 지금도 시간을 초월한 디자인 이론에 대한 훌륭한 개론서이며, 데이터 시각화의 역사적 맥락을 제공합니다
Transliteração 30nyeon-i jinan jigeumdo sigan-eul chowolhan dijain ilon-e daehan hullyunghan gaelonseoimyeo, deiteo sigaghwaui yeogsajeog maeglag-eul jegonghabnida
NL Het is een goede inleiding in ontwerp en cognitieve psychologie
KO 디자인 및 인지 심리학에 대한 좋은 입문서가 됩니다
Transliteração dijain mich inji simlihag-e daehan joh-eun ibmunseoga doebnida
NL Het boek geeft een beknopte inleiding in de programmeertalen Python en R, die gebruikt worden om machines te leren patronen te vinden en resultaten te analyseren
KO 이 책에서는 기계에 패턴을 검색하여 결과를 분석하도록 지시하는 데 사용되는 Python 및 R 언어 코딩을 일부 소개합니다
Transliteração i chaeg-eseoneun gigyee paeteon-eul geomsaeghayeo gyeolgwaleul bunseoghadolog jisihaneun de sayongdoeneun Python mich R eon-eo koding-eul ilbu sogaehabnida
NL Boeken kunnen je algemene datageletterdheid verhogen en fundamentele achtergrondinformatie bevatten, die lezers een goede inleiding in NLP geven, of belangrijke theorieën uitleggen (al dan niet aan de hand van een praktijkvoorbeeld).
KO 이러한 책은 전반적인 데이터 해독 능력을 높여주고, 독자에게 NLP의 훌륭한 입문이 되는 기본 바탕 지식을 제공하며, 주요 이론과 실제 사례를 명확히 밝혀줍니다.
Transliteração ileohan chaeg-eun jeonbanjeog-in deiteo haedog neunglyeog-eul nop-yeojugo, dogja-ege NLPui hullyunghan ibmun-i doeneun gibon batang jisig-eul jegonghamyeo, juyo ilongwa silje salyeleul myeonghwaghi balghyeojubnida.
NL Dit is meer een praktische handleiding voor het implementeren van Machine Learning, dan een inleiding tot Machine Learning
KO 이 책은 기계 학습 입문서라기보다는 기계 학습의 구현에 필요한 실용적인 현장 가이드라고 할 수 있습니다
Transliteração i chaeg-eun gigye hagseub ibmunseolagibodaneun gigye hagseub-ui guhyeon-e pil-yohan sil-yongjeog-in hyeonjang gaideulago hal su issseubnida
NL Het is een goede inleiding in de zakelijke kant van IoT en bevat verhalen en inzichten van verschillende veteranen uit de branche.
KO 이 책은 비즈니스 측면의 IoT를 소개하는 훌륭한 입문서로, 다양한 업계 전문가의 이야기와 인사이트를 담고 있습니다.
Transliteração i chaeg-eun bijeuniseu cheugmyeon-ui IoTleul sogaehaneun hullyunghan ibmunseolo, dayanghan eobgye jeonmungaui iyagiwa insaiteuleul damgo issseubnida.
NL Naar mijn gratis inleiding gaan
NL De Project AWARE Specialty-cursus is een inleiding tot Project AWARE als een wereldwijde beweging voor het beschermen van de oceaan
KO 프로젝트 AWARE 스페셜티 코스는 해양 보호를 위한 세계적인 운동으로 프로젝트 AWARE를 소개하는 것입니다
Transliteração peulojegteu AWARE seupesyeolti koseuneun haeyang boholeul wihan segyejeog-in undong-eulo peulojegteu AWAREleul sogaehaneun geos-ibnida
NL Een korte inleiding over de juridische, fysieke en software mogelijkheden waarop producenten proberen te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren.
KO 제조 업체가 법률, 소프트웨어 그리고 물리적인 방법으로 사람들의 물건 수리를 막는 간략한 지침서.
Transliteração jejo eobchega beoblyul, sopeuteuweeo geuligo mullijeog-in bangbeob-eulo salamdeul-ui mulgeon sulileul magneun ganlyaghan jichimseo.
NL Gecontroleerde wijziging aan de inleiding van handleiding geaccepteerd
KO 안내서 소개 편집 검토가 승인되었습니다
Transliteração annaeseo sogae pyeonjib geomtoga seung-indoeeossseubnida
NL Naar mijn gratis inleiding gaan
NL 1.0 Inleiding en toepasbaarheid van het beleid ten aanzien van acceptabel gebruik
KO 1.0 이용 제한 정책 소개 및 적용
Transliteração 1.0 iyong jehan jeongchaeg sogae mich jeog-yong
NL We hebben vorige maand een korte inleiding over het onderwerp gepubliceerd .
KO 우리는 지난 달 주제에 대한 짧은 입문서를 발표했습니다.
Transliteração ulineun jinan dal jujee daehan jjalb-eun ibmunseoleul balpyohaessseubnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
KO 이런 메시지를 고객들에게 전달하기에 적절한 때는 설문조사 소개 부분입니다.
Transliteração ileon mesijileul gogaegdeul-ege jeondalhagie jeogjeolhan ttaeneun seolmunjosa sogae bubun-ibnida.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
KO 다음 섹션은 본 TOU가 종료된 후에도 효력이 존속됩니다: 서문, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
Transliteração da-eum segsyeon-eun bon TOUga jonglyodoen huedo hyolyeog-i jonsogdoebnida: seomun, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
NL Zoals we in de inleiding hebben besproken, is een ePacket een type verzendoptie die alleen wordt aangeboden door verkopers in China en Hong Kong
KO 소개에서 이야기했듯이 ePacket은 중국과 홍콩의 판매자 만 제공하는 배송 옵션 유형입니다
Transliteração sogaeeseo iyagihaessdeus-i ePacket-eun jung-guggwa hongkong-ui panmaeja man jegonghaneun baesong obsyeon yuhyeong-ibnida
NL Zoals we in de inleiding van dit artikel een beetje hebben besproken, is het niet toegestaan om iets meer dan $ 400 in ePackets te verzenden
KO 이 기사의 소개에서 약간 논의했듯이 ePackets에 $ 400 이상을 배송 할 수 없습니다
Transliteração i gisaui sogaeeseo yaggan non-uihaessdeus-i ePacketse $ 400 isang-eul baesong hal su eobs-seubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe