NL Alle kopjes, bijschriften of titels van artikelen in deze Overeenkomst zijn alleen voor het gemak bedoeld en dienen op geen enkele manier als definitie of uitleg van enig artikel of enige bepaling
"uitleg van enig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
enig | 경우 그 또는 사용자 서비스 언제든지 함께 |
NL Alle kopjes, bijschriften of titels van artikelen in deze Overeenkomst zijn alleen voor het gemak bedoeld en dienen op geen enkele manier als definitie of uitleg van enig artikel of enige bepaling
KO 여기에 포함된 모든 제목, 캡션 또는 조항 제목은 편의를 위한 것이며 특정 조 또는 조항도 정의하거나 설명하는 것이 아닙니다
Transliteração yeogie pohamdoen modeun jemog, kaebsyeon ttoneun johang jemog-eun pyeon-uileul wihan geos-imyeo teugjeong jo ttoneun johangdo jeong-uihageona seolmyeonghaneun geos-i anibnida
NL Als je besluit je af te melden, is deze afmelding van toepassing op deze Arbitrageovereenkomst en alle eerdere versies daarvan, en heeft geen van de partijen het recht om de ander te dwingen tot arbitrage van enig Geschil
KO 귀하가 옵트아웃하기로 결정하는 경우, 해당 옵트아웃은 본 중재 합의 및 모든 이전 버전의 중재 합의에 적용되며, 당사자들은 상대방에게 중재를 통한 분쟁 해결을 강요할 권리가 없습니다
Transliteração gwihaga obteuaushagilo gyeoljeonghaneun gyeong-u, haedang obteuaus-eun bon jungjae hab-ui mich modeun ijeon beojeon-ui jungjae hab-uie jeog-yongdoemyeo, dangsajadeul-eun sangdaebang-ege jungjaeleul tonghan bunjaeng haegyeol-eul gang-yohal gwonliga eobs-seubnida
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Sublicentie, verhuur of leasing van enig deel van de Software of bijbehorende documentatie.
KO 소프트웨어와 관련 문서의 전체 또는 일부에 대해 사용권을 재허가 하거나 임대하거나 빌려줄 수 없습니다.
Transliteração sopeuteuweeowa gwanlyeon munseoui jeonche ttoneun ilbue daehae sayong-gwon-eul jaeheoga hageona imdaehageona billyeojul su eobs-seubnida.
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Sublicentie, verhuur of leasing van enig deel van de Software of bijbehorende documentatie.
KO 소프트웨어와 관련 문서의 전체 또는 일부에 대해 사용권을 재허가 하거나 임대하거나 빌려줄 수 없습니다.
Transliteração sopeuteuweeowa gwanlyeon munseoui jeonche ttoneun ilbue daehae sayong-gwon-eul jaeheoga hageona imdaehageona billyeojul su eobs-seubnida.
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
KO Hostwinds 관리 창 VPS 함께 제공 24/7/365 당사 전문가 팀의 지원. 즉, 언제든지 지원이 필요한 경우 당사가 귀하를 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.
Transliteração Hostwinds gwanli chang VPS hamkke jegong 24/7/365 dangsa jeonmunga tim-ui jiwon. jeug, eonjedeunji jiwon-i pil-yohan gyeong-u dangsaga gwihaleul dobgi wihae choeseon-eul dahal geos-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.
KO (b) 귀하는 불법적이거나 SurveyMonkey나 그 서비스 제공자, 귀하의 최종 사용자 또는 기타 타인에게 해를 주는 방식으로 API를 사용하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração (b) gwihaneun bulbeobjeog-igeona SurveyMonkeyna geu seobiseu jegongja, gwihaui choejong sayongja ttoneun gita tain-ege haeleul juneun bangsig-eulo APIleul sayonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
KO 때로는 Tinder 계정에서 메시지가 사라지고, "그럴 의도가 아니었다"는 치명적인 설명에 안주하는 대신 대화, 전화 번호 및 귀여운 바람둥이를 복구하기 위해 할 수있는 모든 작업을 수행합니다
Transliteração ttaeloneun Tinder gyejeong-eseo mesijiga salajigo, "geuleol uidoga anieossda"neun chimyeongjeog-in seolmyeong-e anjuhaneun daesin daehwa, jeonhwa beonho mich gwiyeoun balamdung-ileul bogguhagi wihae hal su-issneun modeun jag-eob-eul suhaenghabnida
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
KO 최고의 대시보드를 만드는 방법을 설명하면서 Stephen Few는 데이터 시각화 및 디자인 이론의 원리에 대해서도 소개합니다
Transliteração choegoui daesibodeuleul mandeuneun bangbeob-eul seolmyeonghamyeonseo Stephen Fewneun deiteo sigaghwa mich dijain ilon-ui wonlie daehaeseodo sogaehabnida
NL Junk Charts ontleedt de onvolkomenheden van verschillende datavisualisaties en biedt gedetailleerde constructieve kritiek en uitleg van de gebruikte technieken
KO Junk Charts는 다양한 데이터 시각화의 부적절성을 분석하여 자세한 건설적인 비평과 기술적인 세부 내역을 제공합니다
Transliteração Junk Chartsneun dayanghan deiteo sigaghwaui bujeogjeolseong-eul bunseoghayeo jasehan geonseoljeog-in bipyeong-gwa gisuljeog-in sebu naeyeog-eul jegonghabnida
NL De verschillende algoritmes worden vergezeld van duidelijke, toegankelijke uitleg en visuele voorbeelden om er zeker van te zijn dat het goed te volgen is
KO 명확하고 이해하기 쉬운 설명과 시각적 예제가 다양한 알고리즘에 더해져서 내용을 따라가기가 쉽습니다
Transliteração myeonghwaghago ihaehagi swiun seolmyeong-gwa sigagjeog yejega dayanghan algolijeum-e deohaejyeoseo naeyong-eul ttalagagiga swibseubnida
NL Het Walliser Suonenmuseum bevindt zich in het hart van het dorpje Botyre (gemeente Ayent, ongeveer 6 km van Anzère ) en geeft uitleg over de suonen.
KO 발리식 수오넨(Suonen) 박물관은 보티르(옌트 커뮤니티)(Botyre(Ayent Community))의 작은 마을 중심부에 있다. 박물관은 수오넨(Suonen -오래된 관개 용수로)에 관해 전문적으로 다루고 있다.
Transliteração ballisig suonen(Suonen) bagmulgwan-eun botileu(yenteu keomyuniti)(Botyre(Ayent Community))ui jag-eun ma-eul jungsimbue issda. bagmulgwan-eun suonen(Suonen -olaedoen gwangae yongsulo)e gwanhae jeonmunjeog-eulo dalugo issda.
NL Uitleg over de voordelen van Workspace en stapsgewijze instructies voor het downloaden van Citrix Workspace app.
KO Citrix Workspace 앱 다운로드를 위한 단계별 지침과 함께 Workspace의 가치를 공유하십시오.
Transliteração Citrix Workspace aeb daunlodeuleul wihan dangyebyeol jichimgwa hamkke Workspace-ui gachileul gong-yuhasibsio.
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
KO 때로는 Tinder 계정에서 메시지가 사라지고, "그럴 의도가 아니었다"는 치명적인 설명에 안주하는 대신 대화, 전화 번호 및 귀여운 바람둥이를 복구하기 위해 할 수있는 모든 작업을 수행합니다
Transliteração ttaeloneun Tinder gyejeong-eseo mesijiga salajigo, "geuleol uidoga anieossda"neun chimyeongjeog-in seolmyeong-e anjuhaneun daesin daehwa, jeonhwa beonho mich gwiyeoun balamdung-ileul bogguhagi wihae hal su-issneun modeun jag-eob-eul suhaenghabnida
NL Het Walliser Suonenmuseum bevindt zich in het hart van het dorpje Botyre (gemeente Ayent, ongeveer 6 km van Anzère ) en geeft uitleg over de suonen.
KO 발리식 수오넨(Suonen) 박물관은 보티르(옌트 커뮤니티)(Botyre(Ayent Community))의 작은 마을 중심부에 있다. 박물관은 수오넨(Suonen -오래된 관개 용수로)에 관해 전문적으로 다루고 있다.
Transliteração ballisig suonen(Suonen) bagmulgwan-eun botileu(yenteu keomyuniti)(Botyre(Ayent Community))ui jag-eun ma-eul jungsimbue issda. bagmulgwan-eun suonen(Suonen -olaedoen gwangae yongsulo)e gwanhae jeonmunjeog-eulo dalugo issda.
NL Samenvatting: Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie die is geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker
KO 요약: 사용자 스토리는 최종 사용자의 관점에서 작성한 소프트웨어 기능에 대한 일반적인 비공식 설명입니다
Transliteração yoyag: sayongja seutolineun choejong sayongjaui gwanjeom-eseo jagseonghan sopeuteuweeo gineung-e daehan ilbanjeog-in bigongsig seolmyeong-ibnida
NL Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie, geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker of klant.
KO 사용자 스토리는 최종 사용자 또는 고객의 관점에서 작성한 소프트웨어 기능에 대한 일반적인 비공식 설명입니다.
Transliteração sayongja seutolineun choejong sayongja ttoneun gogaeg-ui gwanjeom-eseo jagseonghan sopeuteuweeo gineung-e daehan ilbanjeog-in bigongsig seolmyeong-ibnida.
NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.
KO 본 이용 약관에 따라 Profoto가 권리, 권한, 특권을 행사하지 않거나 행사를 지연하는 것은 권리 포기로 해석되지 않습니다.
Transliteração bon iyong yaggwan-e ttala Profotoga gwonli, gwonhan, teuggwon-eul haengsahaji anhgeona haengsaleul jiyeonhaneun geos-eun gwonli pogilo haeseogdoeji anhseubnida.
NL Houd er rekening mee dat we codes alleen in zwart-wit bieden zonder enig ontwerp als je de afbeelding van de QR-code in EPS-indeling nodig hebt.
KO EPS 형식의 QR 코드 이미지를 원하는 경우 아무런 디자인 없이 흑백 코드 이미지만 제공됩니다.
Transliteração EPS hyeongsig-ui QR kodeu imijileul wonhaneun gyeong-u amuleon dijain eobs-i heugbaeg kodeu imijiman jegongdoebnida.
NL monday.com is een cloudgebaseerd bedrijf, zonder dat enig deel van onze infrastructuur op locatie behouden blijft. Onze fysieke veiligheid op kantoor omvat persoonlijke identificatie gebaseerd op toegangscontrole, camerabewaking en alarmsystemen.
KO monday.com은 클라우드 기반의 서비스이며, 온프레미스로는 인프라를 보유하고 있지 않습니다. 본사의 물리적인 보안은 CCTV나 알람 시스템과 같은 액세스 제어에 기반한 개인 식별을 포함합니다.
Transliteração monday.com-eun keullaudeu giban-ui seobiseu-imyeo, onpeulemiseuloneun inpeulaleul boyuhago issji anhseubnida. bonsaui mullijeog-in boan-eun CCTVna allam siseutemgwa gat-eun aegseseu jeeoe gibanhan gaein sigbyeol-eul pohamhabnida.
NL Zonder FDE zou het voor iedereen gemakkelijk zijn om de harde schijf eenvoudig van uw computer te verwijderen om uw gegevens te zien, zonder enig wachtwoord te gebruiken dat u gebruikt om uw account te beveiligen.
KO FDE가 없으면 누구나 컴퓨터에서 하드 드라이브를 제거하기 만하면 계정을 보호하기 위해 사용하는 암호를 무시하고 데이터를 볼 수 있습니다.
Transliteração FDEga eobs-eumyeon nuguna keompyuteoeseo hadeu deulaibeuleul jegeohagi manhamyeon gyejeong-eul bohohagi wihae sayonghaneun amholeul musihago deiteoleul bol su issseubnida.
NL ZOOM EN ZIJN GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN ELK VAN HUN LICENTIEGEVERS EN LEVERANCIERS ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIG(E):
KO Zoom과 그 계열사, 각각의 라이선스 제공자, 공급업체는 다음에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteração Zoomgwa geu gyeyeolsa, gaggag-ui laiseonseu jegongja, gong-geub-eobcheneun da-eum-e daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
NL Houd er rekening mee dat we codes alleen in zwart-wit bieden zonder enig ontwerp als je de afbeelding van de QR-code in EPS-indeling nodig hebt.
KO EPS 형식의 QR 코드 이미지를 원하는 경우 아무런 디자인 없이 흑백 코드 이미지만 제공됩니다.
Transliteração EPS hyeongsig-ui QR kodeu imijileul wonhaneun gyeong-u amuleon dijain eobs-i heugbaeg kodeu imijiman jegongdoebnida.
NL Houd er rekening mee dat we codes alleen in zwart-wit bieden zonder enig ontwerp als je de afbeelding van de QR-code in EPS-indeling nodig hebt.
KO EPS 형식의 QR 코드 이미지를 원하는 경우 아무런 디자인 없이 흑백 코드 이미지만 제공됩니다.
Transliteração EPS hyeongsig-ui QR kodeu imijileul wonhaneun gyeong-u amuleon dijain eobs-i heugbaeg kodeu imijiman jegongdoebnida.
NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.
KO "iPhone이 백업되지 않음"경고의 원인에 대한 간단한 설명과 해결 방법에 대한 지침입니다.
Transliteração "iPhonei baeg-eobdoeji anh-eum"gyeong-goui won-in-e daehan gandanhan seolmyeong-gwa haegyeol bangbeob-e daehan jichim-ibnida.
NL U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
KO "정보"보기 의 설명자 에서 모든 데이터를 읽을 수 있습니다.
Transliteração "jeongbo"bogi ui seolmyeongja eseo modeun deiteoleul ilg-eul su issseubnida.
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
KO 유용한 팁 : 통화 표시 화면에서 해당 열 내의 데이터에 대한 설명을 보려면 열 헤더 위로 마우스를 이동하십시오
Transliteração yuyonghan tib : tonghwa pyosi hwamyeon-eseo haedang yeol naeui deiteoe daehan seolmyeong-eul bolyeomyeon yeol hedeo wilo mauseuleul idonghasibsio
NL U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
KO 설명자의 "정보"보기 에서 모든 데이터를 읽을 수 있습니다.
Transliteração seolmyeongjaui "jeongbo"bogi eseo modeun deiteoleul ilg-eul su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções