NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
KO 엥가딘(Engadine)은 “인(Inn)의 정원”을 의미한다. 체르네츠(Zernez)에서 실바플라나(Silvaplana)까지 흐르는 인(Inn) 강을 따라 드라이브를 하며 이 정원의 가장 아름다운 모습을 만날 수 있다.
Transliteração eng-gadin(Engadine)eun “in(Inn)ui jeong-won”eul uimihanda. cheleunecheu(Zernez)eseo silbapeullana(Silvaplana)kkaji heuleuneun in(Inn) gang-eul ttala deulaibeuleul hamyeo i jeong-won-ui gajang aleumdaun moseub-eul mannal su issda.
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
KO 엥가딘(Engadine)은 “인(Inn)의 정원”을 의미한다. 체르네츠(Zernez)에서 실바플라나(Silvaplana)까지 흐르는 인(Inn) 강을 따라 드라이브를 하며 이 정원의 가장 아름다운 모습을 만날 수 있다.
Transliteração eng-gadin(Engadine)eun “in(Inn)ui jeong-won”eul uimihanda. cheleunecheu(Zernez)eseo silbapeullana(Silvaplana)kkaji heuleuneun in(Inn) gang-eul ttala deulaibeuleul hamyeo i jeong-won-ui gajang aleumdaun moseub-eul mannal su issda.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd
KO 이 속성의 값은 동일한 기기에서 실행되는 동일한 공급 업체에서 온 앱의 경우와 동일합니다
Transliteração i sogseong-ui gabs-eun dong-ilhan gigieseo silhaengdoeneun dong-ilhan gong-geub eobcheeseo on aeb-ui gyeong-uwa dong-ilhabnida
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
KO 팀이 추진하는 소프트웨어 프로젝트 기간 동안 여러 팀원이 동시에 동일한 소스 코드 파일을 변경해야 하는 경우가 있을 수 있습니다
Transliteração tim-i chujinhaneun sopeuteuweeo peulojegteu gigan dong-an yeoleo tim-won-i dongsie dong-ilhan soseu kodeu pail-eul byeongyeonghaeya haneun gyeong-uga iss-eul su issseubnida
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
KO 팀이 추진하는 소프트웨어 프로젝트 기간 동안 여러 팀원이 동시에 동일한 소스 코드 파일을 변경해야 하는 경우가 있을 수 있습니다
Transliteração tim-i chujinhaneun sopeuteuweeo peulojegteu gigan dong-an yeoleo tim-won-i dongsie dong-ilhan soseu kodeu pail-eul byeongyeonghaeya haneun gyeong-uga iss-eul su issseubnida
NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd
KO 이 속성의 값은 동일한 기기에서 실행되는 동일한 공급 업체에서 온 앱의 경우와 동일합니다
Transliteração i sogseong-ui gabs-eun dong-ilhan gigieseo silhaengdoeneun dong-ilhan gong-geub eobcheeseo on aeb-ui gyeong-uwa dong-ilhabnida
NL Plaats de regenmeter in je tuin
KO 그 다음, 정원에 우량계를 놔두세요
Transliteração geu da-eum, jeong-won-e ulyang-gyeleul nwaduseyo
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
KO 아펜첼의 허브 템플 마사지 약 80여 약재 및 아로마 허브를 이 아펜첼러 헬스 호텔의 광활한 정원에서 발견할 수 있다. 마사지 및 치료에 사용하는 허브는 주방에서 식재료로 활용하기도 한다.
Transliteração apenchel-ui heobeu tempeul masaji yag 80yeo yagjae mich aloma heobeuleul i apenchelleo helseu hotel-ui gwanghwalhan jeong-won-eseo balgyeonhal su issda. masaji mich chilyoe sayonghaneun heobeuneun jubang-eseo sigjaelyolo hwal-yonghagido handa.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Huis en tuin wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 집과 정원 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye jibgwa jeong-won Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Eenheid: een hele tuin is samenhangend of afgestemd op een specifiek thema. Dit kan ook bestaan uit herhaling van veelvoorkomende elementen.
KO 단일성 - 전체 정원이 조화를 이루거나 특정 테마에 어우러집니다. 공통 요소의 반복을 포함할 수도 있습니다.
Transliteração dan-ilseong - jeonche jeong-won-i johwaleul ilugeona teugjeong tema-e eouleojibnida. gongtong yosoui banbog-eul pohamhal sudo issseubnida.
NL Meer info over: Botanische Tuin Genève
NL Meer info over: Botanische tuin
KO 더 자세히 알아보기 ???(Montbenon)? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi ???(Montbenon)? ???
NL Meer info over: + Botanische Tuin Genève
KO 더 자세히 알아보기 + ?? ??? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi + ?? ??? ??
NL Meer info over: + Botanische tuin
KO 더 자세히 알아보기 + ???(Montbenon)? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi + ???(Montbenon)? ???
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
KO 파노라마 레스토랑이 샤츠알프 철도가 운행되는 산악 역 바로 옆에 있다. 커다란 테라스에는 햇살이 가득이다. 대단한 파노라마 외에도 호텔이 가꾸는 보태니컬 가든은 감탄을 자아낸다.
Transliteração panolama leseutolang-i syacheualpeu cheoldoga unhaengdoeneun san-ag yeog balo yeop-e issda. keodalan telaseueneun haes-sal-i gadeug-ida. daedanhan panolama oeedo hotel-i gakkuneun botaenikeol gadeun-eun gamtan-eul jaanaenda.
NL Tijdens hun verblijf kunnen de gasten een wandelingetje maken of zich ontspannen op een bank of chaise longue in de mooie tuin aan het meer
KO 투숙 기간 동안 산책을 하거나 벤치에 앉아, 혹은 호숫가 옆 아름다운 정원을 거닐며 여유로운 시간을 보낼 수 있다
Transliteração tusug gigan dong-an sanchaeg-eul hageona benchie anj-a, hog-eun hosusga yeop aleumdaun jeong-won-eul geonilmyeo yeoyuloun sigan-eul bonael su issda
NL Het Schadaupark is een recreatiegebied dat is aangelegd als Engelse tuin
KO 샤다우 공원은 영국 정원 식으로 디자인되었는데, 현지인들이 즐겨 찾는 명소다
Transliteração syadau gong-won-eun yeong-gug jeong-won sig-eulo dijaindoeeossneunde, hyeonjiindeul-i jeulgyeo chajneun myeongsoda
NL Dit hotel heeft een grote tuin midden in de stad
KO 도시 한가운데에 커다란 정원을 품고 있는 호텔이다
Transliteração dosi hangaundee keodalan jeong-won-eul pumgo issneun hotel-ida
NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast
KO 주요 건축물에 둘러싸여 있는데, 호텔 소유의 한적한 안뜰에는 이런 화려한 풍경과 대조되는 평온한 공간이 있다
Transliteração juyo geonchugmul-e dulleossayeo issneunde, hotel soyuui hanjeoghan antteul-eneun ileon hwalyeohan pung-gyeong-gwa daejodoeneun pyeong-onhan gong-gan-i issda
Mostrando 50 de 50 traduções