Traduzir "test en beoordelingspartner" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "test en beoordelingspartner" de holandês para coreano

Traduções de test en beoordelingspartner

"test en beoordelingspartner" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

test 테스트

Tradução de holandês para coreano de test en beoordelingspartner

holandês
coreano

NL In een omgeving met beperkte budgetten en concurrerende prioriteiten, vertrouwen veel organisaties op hun test- en beoordelingspartner om functionele en technische expertise ter tafel te brengen

KO 제한된 예산과 경쟁 우선 순위의 환경에서 많은 조직은 테스트 및 평가 파트너를 통해 기능 및 기술 전문 지식을 테블에 제공합니다

Transliteração jehandoen yesangwa gyeongjaeng useon sun-wiui hwangyeong-eseo manh-eun jojig-eun teseuteu mich pyeong-ga pateuneoleul tonghae gineung mich gisul jeonmun jisig-eul teibeul-e jegonghabnida

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

KO 사용자가 증상을보고하고 시험을 주선하지 않으면 (또는 ID를 제공하지 않고 시험을 주선하는 경우) 두 가지 유형의 정보를 연결할 방법 절대 없을 것입니다

Transliteração sayongjaga jeungsang-eulbogohago siheom-eul juseonhaji anh-eumyeon (ttoneun IDleul jegonghaji anhgo siheom-eul juseonhaneun gyeong-u) du gaji yuhyeong-ui jeongboleul yeongyeolhal bangbeob-i jeoldae eobs-eul geos-ibnida

NL De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.

KO 여러분이 테스트를 만들 때 기본 설정에서는 테스터가 여러분의 웹사트에서 두 가지 상의 테스트를 하지 못하도록 합니다.

Transliteração yeoleobun-i teseuteuleul mandeul ttae gibon seoljeong-eseoneun teseuteoga yeoleobun-ui websaiteueseo du gaji isang-ui teseuteuleul haji moshadolog habnida.

NL Wanneer je je test instelt, heb je de mogelijkheid om je eigen gebruikers de test te laten uitvoeren

KO 테스트를 설정하실 때, 여러분의 웹사트 사용자를 용하는 옵션 주어집니다

Transliteração teseuteuleul seoljeonghasil ttae, yeoleobun-ui websaiteu sayongjaleul iyonghaneun obsyeon-i jueojibnida

NL Voordat je een test start, word je mogelijk gevraagd om een of meer screenervragen te beantwoorden om te bepalen of je geschikt bent voor deze specifieke test

KO 테스트를 시작하기 전 테스트에 적합한지 결정하기 위해 하나 상의 선별 질문에 대답해야 할 수도 있습니다

Transliteração teseuteuleul sijaghagi jeon teseuteue jeoghabhanji gyeoljeonghagi wihae hana isang-ui seonbyeol jilmun-e daedabhaeya hal sudo issseubnida

NL Je hebt tijdens de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.

KO 테스트하면서 마크에 대고 의견을 전달하지 않았습니다.” 테스트할 때 자기 생각을 크게 말하세요.

Transliteração “teseuteuhamyeonseo maikeue daego uigyeon-eul jeondalhaji anh-assseubnida.” teseuteuhal ttae jagi saeng-gag-eul keuge malhaseyo.

NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.

KO “오디오가 선명하지 않습니다.” 각 테스트를 수행하기 전에 마크를 테스트하시고, 마크에 가까 대고 차분하고 분명하게 말하는지 확인하세요.

Transliteração “odioga seonmyeonghaji anhseubnida.” gag teseuteuleul suhaenghagi jeon-e maikeuleul teseuteuhasigo, maikeue gakkai daego chabunhago bunmyeonghage malhaneunji hwag-inhaseyo.

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

KO “모바일 테스트 중 전화를 받았습니다.” 테스트를 시작하기 전 휴대폰을 방해 금지 모드로 설정하여 녹화하는 동안 전화를 받지 않도록 하세요.

Transliteração “mobail teseuteu jung jeonhwaleul bad-assseubnida.” teseuteuleul sijaghagi jeon hyudaepon-eul banghae geumji modeulo seoljeonghayeo noghwahaneun dong-an jeonhwaleul badji anhdolog haseyo.

NL FTP-server test tool (aka FTP-checker ) is een online ftp-client die ftp server connectiviteit en bereikbaarheid test van het internet

KO 를 FTP 서버 테스트 도구 (일명 FTP 검사기 ) 인터넷에서 FTP 서버 연결 및 접근성을 테스트하는 온라인 FTP 클라언트입니다

Transliteração leul FTP seobeo teseuteu dogu (ilmyeong FTP geomsagi ) inteones-eseo FTP seobeo yeongyeol mich jeobgeunseong-eul teseuteuhaneun onlain FTP keullaieonteu-ibnida

holandês coreano
ftp ftp

NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen

KO 그러나 PADI 오픈 워터 스쿠버 인스트럭터는 특수 코스와 시험을 면제받을 수 있고, 일반 코스와 자격증 시험만으로 JASA 자격을 얻을 수 있습니다

Transliteração geuleona PADI opeun woteo seukubeo inseuteuleogteoneun teugsu koseuwa siheom-eul myeonjebad-eul su issgo, ilban koseuwa jagyeogjeung siheomman-eulo JASA jagyeog-eul eod-eul su issseubnida

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

KO 사용자가 증상을보고하고 시험을 주선하지 않으면 (또는 ID를 제공하지 않고 시험을 주선하는 경우) 두 가지 유형의 정보를 연결할 방법 절대 없을 것입니다

Transliteração sayongjaga jeungsang-eulbogohago siheom-eul juseonhaji anh-eumyeon (ttoneun IDleul jegonghaji anhgo siheom-eul juseonhaneun gyeong-u) du gaji yuhyeong-ui jeongboleul yeongyeolhal bangbeob-i jeoldae eobs-eul geos-ibnida

NL Voordat u aan een test begint, wordt u mogelijk gevraagd een of meer screenervragen te beantwoorden om te bepalen of u geschikt bent voor de test

KO 테스트를 시작하기 전에 귀하가 테스트에 적합한지 확인하기 위해 하나 상의 스크리너 질문에 답변하라는 요청을 받을 수 있습니다

Transliteração teseuteuleul sijaghagi jeon-e gwihaga teseuteue jeoghabhanji hwag-inhagi wihae hana isang-ui seukeulineo jilmun-e dabbyeonhalaneun yocheong-eul bad-eul su issseubnida

NL U hebt tijdens het maken van de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.

KO 시험을 치르는 동안 마크에 대한 의견을 제공하지 않았습니다. 시험을 치르면서 자신의 생각을 소리내어 말하십시오.

Transliteração siheom-eul chileuneun dong-an maikeue daehan uigyeon-eul jegonghaji anh-assseubnida. siheom-eul chileumyeonseo jasin-ui saeng-gag-eul solinaeeo malhasibsio.

NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.

KO 오디오가 명확하지 않습니다. 각 시험을 치르기 전에 마크를 테스트하고 마크 근처에서 조용하고 또렷하게 말하는지 확인하십시오.

Transliteração odioga myeonghwaghaji anhseubnida. gag siheom-eul chileugi jeon-e maikeuleul teseuteuhago maikeu geuncheoeseo joyonghago ttolyeoshage malhaneunji hwag-inhasibsio.

NL FTP-server test tool (aka FTP-checker ) is een online ftp-client die ftp server connectiviteit en bereikbaarheid test van het internet

KO 를 FTP 서버 테스트 도구 (일명 FTP 검사기 ) 인터넷에서 FTP 서버 연결 및 접근성을 테스트하는 온라인 FTP 클라언트입니다

Transliteração leul FTP seobeo teseuteu dogu (ilmyeong FTP geomsagi ) inteones-eseo FTP seobeo yeongyeol mich jeobgeunseong-eul teseuteuhaneun onlain FTP keullaieonteu-ibnida

NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen

KO 그러나 PADI 오픈 워터 스쿠버 인스트럭터는 특수 코스와 시험을 면제받을 수 있고, 일반 코스와 자격증 시험만으로 JASA 자격을 얻을 수 있습니다

Transliteração geuleona PADI opeun woteo seukubeo inseuteuleogteoneun teugsu koseuwa siheom-eul myeonjebad-eul su issgo, ilban koseuwa jagyeogjeung siheomman-eulo JASA jagyeog-eul eod-eul su issseubnida

NL Ontwerp, test en implementeer met vertrouwen

KO 자신 있게 빌드하고, 테스트하고, 배포하세요

Transliteração jasin issge bildeuhago, teseuteuhago, baepohaseyo

NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."

KO * '데터베스 연결 테스트'를 클릭하면 "데터베스가 연결된"녹색 막대가 나타나야합니다.

Transliteração * 'deiteobeiseu yeongyeol teseuteu'leul keullighamyeon "deiteobeiseuga yeongyeoldoen"nogsaeg magdaega natanayahabnida.

NL Meister test deze back-ups minstens driemaandelijks om ervoor te zorgen dat ze correct kunnen worden hersteld

KO 스터 사는 들 백업 정상적으로 복구되는지 확인하기 위해 최소한 분기별로 테스트합니다

Transliteração maiseuteo saneun ideul baeg-eob-i jeongsangjeog-eulo boggudoeneunji hwag-inhagi wihae choesohan bungibyeollo teseuteuhabnida

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.

Transliteração Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

NL Een andere test - en het is eerder duister - is om je zonnebril voor de afstandsbediening van je tv te houden wanneer je hem gebruikt

KO 또 다른 테스트 - 그리고 그것은 다소 불분명합니다 - 선글라스를 사용할 때 TV의 리모컨 앞에 선글라스를 올려 놓는 것입니다

Transliteração tto daleun teseuteu - geuligo geugeos-eun daso bulbunmyeonghabnida - seongeullaseuleul sayonghal ttae TVui limokeon ap-e seongeullaseuleul ollyeo nohneun geos-ibnida

holandês coreano
tv tv

NL 1. Een goede voorbereiding is het halve werk: oefen met en test je apparatuur

KO 1. 성공의 열쇠는 ‘준비’ – 장비를 연습하고 테스트하라

Transliteração 1. seong-gong-ui yeolsoeneun ‘junbi’ – jangbileul yeonseubhago teseuteuhala

NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.

KO 다양한 조명 배치와 라트 쉐핑 툴을 시도해보고 나의 사진 스타일과 잘 맞는 조합을 정한 뒤, 현장에서의 문제를 효율적으로 극복할 수 있는 내공을 길러라.

Transliteração dayanghan jomyeong baechiwa laiteu sweiping tul-eul sidohaebogo naui sajin seutailgwa jal majneun johab-eul jeonghan dwi, hyeonjang-eseoui munjeleul hyoyuljeog-eulo geugboghal su issneun naegong-eul gilleola.

NL Voor operationele consistentie van Citrix ADC in ontwikkel-, test- en productieomgevingen

KO 개발, 테스트 및 생산 환경 전체에서 Citrix ADC의 운영 일관성 보장

Transliteração gaebal, teseuteu mich saengsan hwangyeong jeoncheeseo Citrix ADCui un-yeong ilgwanseong bojang

NL Ontwikkel en test in meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac

KO Mac용 가상 컴퓨터의 여러 OS에서 개발 및 테스트

Transliteração Macyong gasang keompyuteoui yeoleo OSeseo gaebal mich teseuteu

NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.

KO 향상된 네트워크 편집기로 다양한 연결 문제를 테스트합니다. 3G, Edge 또는 불안정한 네트워크 연결을 시뮬레션하거나 VM의 네트워크 대역폭을 제한합니다.

Transliteração hyangsangdoen neteuwokeu pyeonjibgilo dayanghan yeongyeol munjeleul teseuteuhabnida. 3G, Edge ttoneun bul-anjeonghan neteuwokeu yeongyeol-eul simyulleisyeonhageona VMui neteuwokeu daeyeogpog-eul jehanhabnida.

NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.

KO Visual Studio 플러그인 ? 한 가상 컴퓨터에서 소프트웨어를 개발하고 한 번의 클릭으로 다른 컴퓨터에서 테스트 할 수 있습니다.

Transliteração Visual Studio peulleogeu-in ? han gasang keompyuteoeseo sopeuteuweeoleul gaebalhago han beon-ui keullig-eulo daleun keompyuteoeseo teseuteu hal su issseubnida.

NL Om deze test in te stellen, gebruiken we een mooie grote database vol met gegevens uit de echte wereld

KO 이 테스트를 설정하기 위해 실제 데터가 가득한 멋진 큰 데터베스를 사용할 것입니다

Transliteração i teseuteuleul seoljeonghagi wihae silje deiteoga gadeughan meosjin keun deiteobeiseuleul sayonghal geos-ibnida

NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen

KO 궁극적으로 코드는 사용자가 증상을보고하고 NHS에 연락하여 테스트를 준비 할 때까지 앱을 사용하는 경우 기술적 인 개인 정보 보호 위험 거의 없음을 나타냅니다

Transliteração gung-geugjeog-euloi kodeuneun sayongjaga jeungsang-eulbogohago NHSe yeonlaghayeo teseuteuleul junbi hal ttaekkaji aeb-eul sayonghaneun gyeong-u gisuljeog in gaein jeongbo boho wiheom-i geoui eobs-eum-eul natanaebnida

holandês coreano
nhs nhs

NL Zodra een gebruiker symptomen meldt, krijgt hij een referentiecode die kan worden gebruikt om een test te boeken

KO 사용자가 증상을보고하면 테스트를 예약하는 데 사용할 수있는 참조 코드가 제공됩니다

Transliteração sayongjaga jeungsang-eulbogohamyeon teseuteuleul yeyaghaneun de sayonghal su-issneun chamjo kodeuga jegongdoebnida

NL Als een gebruiker symptomen meldt, biedt de app een nummer om te bellen om een test te regelen, samen met een referentiecode

KO 사용자가 증상을보고하면 앱은 참조 코드와 함께 테스트를 주선하기 위해 전화 번호를 제공합니다

Transliteração sayongjaga jeungsang-eulbogohamyeon aeb-eun chamjo kodeuwa hamkke teseuteuleul juseonhagi wihae jeonhwa beonholeul jegonghabnida

NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.

KO iOS 앱은 데터를 거의 캡처하지 linkingId . 모든 것 linkingId 입니다. 증상을보고하고 해당 ID를 사용하여 NHS에 대한 시험을 준비한 경우에만 사람에게 연결될 수 있습니다.

Transliteração iOS aeb-eun deiteoleul geoui kaebcheohaji linkingId . modeun geos-i linkingId ibnida. jeungsang-eulbogohago haedang IDleul sayonghayeo NHSe daehan siheom-eul junbihan gyeong-ueman salam-ege yeongyeoldoel su issseubnida.

holandês coreano
nhs nhs

NL De vraag hier gaat dan niet over wat de app opslaat: het gaat erom welke informatie de NHS opvraagt bij het boeken van een test en hoe die informatie wordt opgeslagen.

KO 여기서 질문은 앱 무엇을 저장하는지에 관한 것 아니라 테스트를 예약 할 때 NHS가 요청하는 정보와 해당 정보가 저장되는 방법에 관한 것입니다.

Transliteração yeogiseo jilmun-eun aeb-i mueos-eul jeojanghaneunjie gwanhan geos-i anila teseuteuleul yeyag hal ttae NHSga yocheonghaneun jeongbowa haedang jeongboga jeojangdoeneun bangbeob-e gwanhan geos-ibnida.

holandês coreano
nhs nhs

NL Natuurlijk is de ideale test van een complex systeem als dit om het uit te rollen naar een redelijk aantal gebruikers om real-world gegevens te verzamelen over hoe goed het werkte

KO 물론 와 같은 복잡한 시스템의 상적인 테스트는 시스템 얼마나 잘 작동했는지에 대한 실제 데터를 수집하기 위해 합리적인 수의 사용자에게 시스템을 배포하는 것입니다

Transliteração mullon iwa gat-eun bogjabhan siseutem-ui isangjeog-in teseuteuneun siseutem-i eolmana jal jagdonghaessneunjie daehan silje deiteoleul sujibhagi wihae hablijeog-in suui sayongja-ege siseutem-eul baepohaneun geos-ibnida

NL Bouw, test en implementeer met geïntegreerde CI/CD

KO 통합된 CI/CD를 사용한 빌드, 테스트 및 배포

Transliteração tonghabdoen CI/CDleul sayonghan bildeu, teseuteu mich baepo

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.

Transliteração Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

NL Bouw en test automatisch met ingebouwde continue levering

KO 기본으로 제공되는 지속적 배포를 통한 자동 구축 및 테스트

Transliteração gibon-eulo jegongdoeneun jisogjeog baepoleul tonghan jadong guchug mich teseuteu

NL Bouw, test en implementeer met Bitbucket Pipelines, onze geïntegreerde oplossing voor CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbackloops.

KO 통합 CI/CD 솔루션인 Bitbucket Pipelines를 사용하여 구축, 테스트 및 배포합니다. 코드 구성과 빠른 피드백 루프의 혜택을 누리세요.

Transliteração tonghab CI/CD sollusyeon-in Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo guchug, teseuteu mich baepohabnida. kodeu guseong-gwa ppaleun pideubaeg lupeuui hyetaeg-eul nuliseyo.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

KO 전반적으로 플랫폼에서 테스트를 설정하는 것 경쟁사보다 쉬워졌습니다. 평가 척도 질문을 작성하는 것은 정말 너무 좋았습니다. 척도에 대한 견본 지표가 있어서 정말 도움 되었습니다.

Transliteração jeonbanjeog-eulo peullaespom-eseo teseuteuleul seoljeonghaneun geos-i gyeongjaengsaboda swiwojyeossseubnida. pyeong-ga cheogdo jilmun-eul jagseonghaneun geos-eun jeongmal neomu joh-assseubnida. cheogdo-e daehan gyeonbon jipyoga iss-eoseo jeongmal doum-i doeeossseubnida.

NL Je kunt bijvoorbeeld een screenervraag maken waarin wordt gevraagd of de testers onlangs producten van je branche hebben gekocht en hen alleen toestaan om jouw test af te leggen als ze dat hebben GEDAAN.

KO 예를 들어, 테스터에게 최근에 여러분의 산업 제품을 구매했는지 여부를 묻는 선별 질문을 만들고 구매한 경우에만 테스트할 수 있도록 할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo, teseuteoege choegeun-e yeoleobun-ui san-eob jepum-eul gumaehaessneunji yeobuleul mudneun seonbyeol jilmun-eul mandeulgo gumaehan gyeong-ueman teseuteuhal su issdolog hal su issseubnida.

NL U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.

KO 여러분이 이해하지 못하는 언어로 된 웹사트를 테스트하더라도 테스터가 여러분의 언어로 의견을 제공할 수 있습니다.

Transliteração yeoleobun-i ihaehaji moshaneun eon-eolo doen websaiteuleul teseuteuhadeolado teseuteoga yeoleobun-ui eon-eolo uigyeon-eul jegonghal su issseubnida.

NL Nadat je klaar bent met het opstellen van je test, krijg je een mooi overzicht van al jouw testinstellingen, die je kunt afdrukken en met je team kunt delen voor de laatste aanpassingen en goedkeuring.

KO 테스트 설정 후 최종 조정 및 승인을 위해 인쇄하고 팀과 공유하고 모든 테스트 설정에 관한 명확한 요약 정보를 받으실 수 있습니다.

Transliteração teseuteu seoljeong hu choejong jojeong mich seung-in-eul wihae inswaehago timgwa gong-yuhago modeun teseuteu seoljeong-e gwanhan myeonghwaghan yoyag jeongboleul bad-eusil su issseubnida.

NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!

KO 추가 월별 또는 연간 수수료 없이 테스트당 59달러만 내시면 됩니다!

Transliteração chuga wolbyeol ttoneun yeongan susulyo eobs-i teseuteudang 59dalleoman naesimyeon doebnida!

NL Krijg ik bij elke test die ik doe weer verschillende testgebruikers?

KO 제가 요청한 각 테스트를 각각 다른 사용성 테스터가 수행하나요?

Transliteração jega yocheonghan gag teseuteuleul gaggag daleun sayongseong teseuteoga suhaenghanayo?

NL Kan ik mijn eigen gebruikers een test laten uitvoeren?

KO 제 웹사트 사용자를 테스터로 용할 수 있나요?

Transliteração je websaiteu sayongjaleul teseuteolo iyonghal su issnayo?

NL Eén om onze opname-app te installeren (dit duurt minder dan 1 minuut) en één om de test te starten

KO 사용자가 저희의 녹화 앱을 설치하고(설치하시는 데 1분도 걸리지 않습니다), 테스트를 시작하면 됩니다

Transliteração sayongjaga jeohuiui noghwa aeb-eul seolchihago(seolchihasineun de 1bundo geolliji anhseubnida), teseuteuleul sijaghamyeon doebnida

NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service of als een video niet perfect is, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op voor een onmiddellijke terugbetaling of vervangende test.

KO 저희 서비스에 100% 만족하지 못하셨거나 영상 완벽하지 않다면 7일 내 문의하셔서 즉시 환불나 교환을 받으세요.

Transliteração jeohui seobiseue 100% manjoghaji moshasyeossgeona yeongsang-i wanbyeoghaji anhdamyeon 7il inae mun-uihasyeoseo jeugsi hwanbul-ina gyohwan-eul bad-euseyo.

NL Word een tester en verdien $ 10 per test

KO 테스터가 되시고 테스트당 10달러의 보수를 받아가세요

Transliteração teseuteoga doesigo teseuteudang 10dalleoui bosuleul bad-agaseyo

NL Elke test duurt 10-20 minuten; je doet dit vanaf je computer thuis of je smartphone

KO 테스트는 10분에서 20분 정도 소요되며 가정용 컴퓨터나 스마트폰으로 완료하실 수 있습니다

Transliteração gag teseuteuneun 10bun-eseo 20bun jeongdo soyodoemyeo gajeong-yong keompyuteona seumateupon-eulo wanlyohasil su issseubnida

NL In ieder geval moet u tijdens het uitvoeren van een test NIET uw echte creditcardgegevens invoeren.

KO 어떤 상황에서도 테스트를 진행하는 도중 본인의 실제 신용카드 세부정보를 입력해서는 안 됩니다.

Transliteração eotteon sanghwang-eseodo teseuteuleul jinhaenghaneun dojung bon-in-ui silje sin-yongkadeu sebujeongboleul iblyeoghaeseoneun an doebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções