Traduzir "slogan bedachten" para coreano

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "slogan bedachten" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de slogan bedachten

holandês
coreano

NL “Hadden ze ons in gedachten toen ze deze slogan bedachten?”

KO “이 슬로건, 설마 저희를 염두에 두고 쓴 건가요?”

Transliteração “i seullogeon, seolma jeohuileul yeomdue dugo sseun geongayo?”

NL We brachten bestuursleden van NHS Scotland samen en binnen het half uur bedachten we samen een strategie waarmee dit land de COVID-19-crisis zou kunnen aanpakken.”

KO 우리는 스코틀랜드 NHS의 나이 많은 관계자들을 모아서, 이 나라가 코로나19를 해결하기 위해 사용할 솔루션을 30분 만에 공동으로 디자인해야 했습니다..”

Transliteração ulineun seukoteullaendeu NHSui nai manh-eun gwangyejadeul-eul moaseo, i nalaga kolona19leul haegyeolhagi wihae sayonghal sollusyeon-eul 30bun man-e gongdong-eulo dijainhaeya haessseubnida..”

holandês coreano
nhs nhs

NL Om een slogan van een zeer bekend IT-bedrijf te parafraseren: "Niemand wordt ontslagen door de keuze voor scrum."

KO 또 다른 유명한 문구에서 말하는 것처럼 “스크럼을 선택했다고 해고당하는 사람은 아무도 없다”라고 말할 수 있습니다.

Transliteração tto daleun yumyeonghan mungueseo malhaneun geoscheoleom “seukeuleom-eul seontaeghaessdago haegodanghaneun salam-eun amudo eobsda”lago malhal su issseubnida.

NL Ik raad Hostinger aan aan iedereen die een kleine of grote onderneming wil starten. Mijn slogan voor Hostinger: "One-stop-oplossing voor website-ontwikkeling."

KO 소규모 또는 대규모 사업을 시작하려는 모든 사람에게 호스팅어를 추천합니다. 호스팅어를 한마디로 표현하자면 ‘웹사이트 개발을 위한 원스톱 솔루션’입니다.

Transliteração sogyumo ttoneun daegyumo sa-eob-eul sijaghalyeoneun modeun salam-ege hoseuting-eoleul chucheonhabnida. hoseuting-eoleul hanmadilo pyohyeonhajamyeon ‘websaiteu gaebal-eul wihan wonseutob sollusyeon’ibnida.

NL Nike heeft perfect werk geleverd met merkherkenning. We herkennen allemaal gemakkelijk hun slogan en logo.

KO Nike는 브랜드 인지도로 완벽한 작업을 수행했습니다. 우리 모두 는 그들의 슬로건과 로고를 쉽게 알아볼 수 있습니다.

Transliteração Nikeneun beulaendeu injidolo wanbyeoghan jag-eob-eul suhaenghaessseubnida. uli modu neun geudeul-ui seullogeongwa logoleul swibge al-abol su issseubnida.

Mostrando 5 de 5 traduções