Traduzir "selecteren van maatregelen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecteren van maatregelen" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de selecteren van maatregelen

holandês
coreano

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

KO 조치 취하면 진행 중인 조사가 위태로워질 수 있다고 생되는 경우는 요청 Atlassian에 그 조치 연기해 달라고 요청할 수 있습니다

Transliteração geuleohan jochileul chwihamyeon jinhaeng jung-in josaga witaelowojil su issdago saeng-gagdoeneun gyeong-ueneun yocheong si Atlassian-e geuleohan jochileul yeongihae dallago yocheonghal su issseubnida

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

KO 조치 취하면 진행 중인 조사가 위태로워질 수 있다고 생되는 경우는 요청 Atlassian에 그 조치 연기해 달라고 요청할 수 있습니다

Transliteração geuleohan jochileul chwihamyeon jinhaeng jung-in josaga witaelowojil su issdago saeng-gagdoeneun gyeong-ueneun yocheong si Atlassian-e geuleohan jochileul yeongihae dallago yocheonghal su issseubnida

NL hefbomen OpenText expertise om optimale resultaten te rapporteren, of het nu gaat om het selecteren van maatregelen, het analyseren van gegevens of het optimaliseren van protocollen.

KO 레버리지 OpenText 조치 선택, 터 분석 또는 프로토콜 최적화 등 최적 결과 보고하는 전문 지식.

Transliteração lebeoliji OpenText jochi seontaeg, deiteo bunseog ttoneun peulotokol choejeoghwa deung choejeog-ui gyeolgwaleul bogohaneun jeonmun jisig.

NL Hefboomwerking OpenText expertise om maatregelen te selecteren, data te analyseren of protocollen te optimaliseren voor optimale resultaten.

KO 점 OpenText 측정을 선택하고, 분석하거나, 최적 결과 위해 프로토콜을 최적화하기 위한 전문 지식.

Transliteração ijeom OpenText cheugjeong-eul seontaeghago, deiteoleul bunseoghageona, choejeog-ui gyeolgwaleul wihae peulotokol-eul choejeoghwahagi wihan jeonmun jisig.

NL Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.

KO 끄기 선택하여 사진 태하기 해제하거나, 누구나 나수 있습니다 또는 내가 팔로우하는 사람만 나수 있습니다를 선택하여 사진 태하기 설정할 수 있습니다.

Transliteração kkeugileul seontaeghayeo sajin taegeuhagileul haejehageona, nuguna naleul taegeuhal su issseubnida ttoneun naega pallouhaneun salamman naleul taegeuhal su issseubnidaleul seontaeghayeo sajin taegeuhagileul seoljeonghal su issseubnida.

NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.

KO 여기서 연락처 개별적으로 선택하여 내보내거나 화면 왼쪽 하단있는 톱니 바퀴 클릭하고 모든 연락처를 선택한 다음 내보낼 수 있습니다.

Transliteração yeogieseo yeonlagcheoleul gaebyeoljeog-eulo seontaeghayeo naebonaegeona hwamyeon oenjjog hadan-eissneun tobni bakwileul keullighago modeun yeonlagcheoleul seontaeghan da-eum naebonael su issseubnida.

NL Je moet daarom niet de knop ‘afwijzen’ gebruiken maar in plaats daarvan ‘kiezen’, ‘selecteren’ of ‘ster’ gebruiken om de foto’s te selecteren die je wilt behouden.

KO 러므로 마음 들지 않는 미지는 ‘불합격’ 표 대신, 보관할 미지선택’, ‘선정’, ‘별표’ 표 하라.

Transliteração geuleomeulo ma-eum-e deulji anhneun imijieneun ‘bulhabgyeog’ pyosi daesin, bogwanhal imijie ‘seontaeg’, ‘seonjeong’, ‘byeolpyo’ pyosileul hala.

NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren

KO 문서 창서 오른쪽 클릭하면 상황 인식 메뉴가 표되면 문자 메뉴 항목을 선택합니다

Transliteração munseo chang-eseo oleunjjog keullighamyeon sanghwang insig menyuga pyosidoemyeon munja menyu hangmog-eul seontaeghabnida

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

KO 장바구니에 추가 옵션을 선택하여 장바구니가 있거나 지금 구입 옵션을 선택하여 에 하나의 제품을 구입하도록 설정할 수 있습니다.

Transliteração jangbagunie chuga obsyeon-eul seontaeghayeo jangbaguniga issgeona jigeum gu-ib obsyeon-eul seontaeghayeo han beon-e hanaui jepum-eul gu-ibhadolog seoljeonghal su issseubnida.

NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.

KO 여기서 연락처 개별적으로 선택하여 내보내거나 화면 왼쪽 하단있는 톱니 바퀴 클릭하고 모든 연락처를 선택한 다음 내보낼 수 있습니다.

Transliteração yeogieseo yeonlagcheoleul gaebyeoljeog-eulo seontaeghayeo naebonaegeona hwamyeon oenjjog hadan-eissneun tobni bakwileul keullighago modeun yeonlagcheoleul seontaeghan da-eum naebonael su issseubnida.

NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)

KO 백업 유형 선택 - "체 백업", "빠른 백업"(메일 메지는 백업되지 않음) 또는 "사용자 정 백업"(백업 할 특정 데를 선택 있음)을 선택수 있습니다.

Transliteração baeg-eob yuhyeong seontaeg - "jeonche baeg-eob", "ppaleun baeg-eob"(imeil mesijineun baeg-eobdoeji anh-eum) ttoneun "sayongja jeong-ui baeg-eob"(baeg-eob hal teugjeong deiteoleul seontaeghal su iss-eum)eul seontaeghal su issseubnida.

NL In de weergave "Geavanceerde opties" kunt u contacten selecteren om te synchroniseren en zelfs selecteren op naam, adres, e-mail en vele andere categorieën.

KO "고급 옵션"보기를 사용하면 동기화 할 연락처를 선택 있으며 름, 주소, 자 메일 기타 여러 범주로 선택있습니다.

Transliteração "gogeub obsyeon"bogileul sayonghamyeon dong-gihwa hal yeonlagcheoleul seontaeghal su iss-eumyeo ileum, juso, jeonja meil mich gita yeoleo beomjulo seontaeghal sudo issseubnida.

NL Claims die een verkeerde voorstelling geven van onderzoek of statistische bevindingen met betrekking tot de ernst van de ziekte, de prevalentie van het virus of de effectiviteit van algemeen aanvaarde preventieve maatregelen, behandelingen of vaccins. 

KO 질병성, 바러스 유행성 또는 널리 용되는 방 조치, 치료법 또는 백신 효과와 관련된 연구나 통계 결과 잘못 표기하는 주장. 

Transliteração jilbyeong-ui simgagseong, baileoseuui yuhaengseong ttoneun neolli suyongdoeneun yebang jochi, chilyobeob ttoneun baegsin-ui hyogwawa gwanlyeondoen yeonguna tong-gye gyeolgwaleul jalmos pyogihaneun jujang. 

NL De maatregelen bestaan onder meer uit renaturatie van visvijvers, het creëren van rust- en voederplaatsen en het behoud van voedselbronnen

KO 양어지 복원, 새들 쉬면서 먹 먹을 수 있는 장소 마련, 먹잇감 되는 생물 보존 등 조치 취하고 있습니다

Transliteração yang-eoji bog-won, saedeul-i swimyeonseo meog-ileul meog-eul su issneun jangso malyeon, meog-isgam-i doeneun saengmul bojon deung-ui jochileul chwihago issseubnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL We houden ons actief bezig met het monitoren en beheren van energie- en waterverbruik en het implementeren van energiebesparende maatregelen

KO 당사는 적극적으로 너지와 물 소비 모니터링하고 관리하며, 너지 보존 방법을 실행하고 있습니다

Transliteração dangsaneun jeoggeugjeog-eulo eneojiwa mul sobileul moniteolinghago gwanlihamyeo, eneoji bojon bangbeob-eul silhaenghago issseubnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

KO 우리의 전문가 팀은 션하여 새 서버서 올바르게 작동하는지 확인할 광범위 조치합니다

Transliteração uliui jeonmunga tim-eun web saiteuleul maigeuleisyeonhayeo sae seobeoeseo olbaleuge jagdonghaneunji hwag-inhal ttae gwangbeom-wihan jochileul chwihabnida

NL Als we ontdekken dat een ontwikkelaar in strijd met ons beleid handelt, treffen we gepaste maatregelen, zoals opschorting of beëindiging van de toegang tot de API's en gegevensproducten van Twitter.

KO 개발자가 트위터 정책을 위반 것으로 확인되면 트위터 API와 제품의 사용 정지 종료 등 적절 조치합니다.

Transliteração gaebaljaga teuwiteo jeongchaeg-eul wibanhan geos-eulo hwag-indoemyeon teuwiteo APIwa deiteo jepum-ui sayong gwonhan jeongji mich jonglyo deung-ui jeogjeolhan jochileul chwihabnida.

holandêscoreano
apiapi

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

KO 스코어카드 피드백은 비교적 사용하기 쉽고 해하기 쉬우며 통합된 정 조치 포함합니다. 형식은 공급업체 성과에 대해 구매자와 대화할 유용 중점 영역을 강조합니다.

Transliteração seuko-eokadeu pideubaeg-eun bigyojeog sayonghagi swibgo ihaehagi swiumyeo tonghabdoen sijeong jochileul pohamhabnida. i hyeongsig-eun gong-geub-eobche-ui seong-gwa-e daehae gumaejawa daehwahal ttae yuyonghan jungjeom yeong-yeog-eul gangjohabnida.

NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven

KO 정부는 직장 폐쇄와 자택 대기 명령 같은 정책 완화 조치에 대한 의사 결정을 내리기 위해 코로나바러스 발생 및 그 영향력에 대해 가지고 있는 데 지속적으로 분석합니다

Transliteração jeongbuneun jigjang pyeswaewa jataeg daegi myeonglyeong gat-eun jeongchaeg mich wanhwa jochie daehan uisa gyeoljeong-eul naeligi wihae kolonabaileoseu balsaeng mich geu yeonghyanglyeog-e daehae gajigo issneun deiteoleul jisogjeog-eulo bunseoghabnida

NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.

KO ISO/IEC 27018:2014 PII(개인 식별 가능 정보) 보호 조치 구현을 위 공통 제어 목표, 제어 지침을 합니다

Transliteração ISO/IEC 27018:2014 PII(gaein sigbyeol ganeung jeongbo) boho jochi guhyeon-eul wihan gongtong-ui jeeo mogpyo, jeeo mich jichim-eul sulibhabnida

NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.

KO ISO/IEC 27018:2014 PII(개인 식별 가능 정보) 보호 조치 구현을 위 공통 제어 목표, 제어 지침을 합니다

Transliteração ISO/IEC 27018:2014 PII(gaein sigbyeol ganeung jeongbo) boho jochi guhyeon-eul wihan gongtong-ui jeeo mogpyo, jeeo mich jichim-eul sulibhabnida

NL Met uitgebreide prestatierapportagemogelijkheden kunnen zorgaanbieders prestatiehiaten identificeren en inzicht krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan de doelstellingen van betalingsstimulansen.

KO 광범위 성과 보고 기능을 통해 의료 제공자는 성과 격차 식별하고 지불 인센티브 목표 달성하기 위한 시정 조치에 대한 통찰력을 얻을 수 있습니다.

Transliteração gwangbeom-wihan seong-gwa bogo gineung-eul tonghae uilyo jegongjaneun seong-gwa gyeogchaleul sigbyeolhago jibul insentibeu mogpyoleul dalseonghagi wihan sijeong jochie daehan tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida.

NL U gaat ermee akkoord om dergelijke klachten onmiddellijk te onderzoeken en alle nodige maatregelen te nemen om eventuele schendingen van deze AUP te verhelpen

KO 귀사는 한 모든 조사하고, 본 용 제 정책 위반을 개선하기 위해 필요 조치 취할 것합니다

Transliteração gwisaneun ileohan modeun hang-uileul jeugsi josahago, bon iyong jehan jeongchaeg-ui wiban-eul gaeseonhagi wihae pil-yohan jochileul modu chwihal geos-e dong-uihabnida

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereiste van de AVG te voldoen

KO 유럽 터 보호 위원회가 최근 GDPR 적절성에 대한 요구 사항을 충족하기 위해 보완 조치에 대한 추가 지침을 발표했다는 것을 알고 있습니다

Transliteração yuleob deiteo boho wiwonhoega choegeun GDPRui jeogjeolseong-e daehan yogu sahang-eul chungjoghagi wihae bowan jochie daehan chuga jichim-eul balpyohaessdaneun geos-eul algo issseubnida

holandêscoreano
avggdpr

NL Daarom, en in het licht van de maatregelen die we nemen om je privacy te beschermen, kan dit momenteel niet worden uitgeschakeld.

KO 한 이유와 사용의 개인정보 보호하기 위해 취하는 조치 고려할 때 현재 “비활성화” 기능은 제공하지 않습니다.

Transliteração ileohan iyuwa sayongjaui gaeinjeongboleul bohohagi wihae chwihaneun jochileul golyeohal ttae hyeonjae “bihwalseonghwa” gineung-eun jegonghaji anhseubnida.

NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.

KO ISO/IEC 27018:2014 PII(개인 식별 가능 정보) 보호 조치 구현을 위 공통 제어 목표, 제어 지침을 합니다

Transliteração ISO/IEC 27018:2014 PII(gaein sigbyeol ganeung jeongbo) boho jochi guhyeon-eul wihan gongtong-ui jeeo mogpyo, jeeo mich jichim-eul sulibhabnida

NL In verband met Covid-19 zijn in Zwitserland geen beschermende maatregelen van toepassing

KO 로써 코로나로 인 스위스 내 방역 지침은 완히 해제된다

Transliteração ilosseo kolonalo inhan seuwiseu naeui bang-yeog jichim-eun wanjeonhi haejedoenda

NL Deze datacentra maken gebruik van toonaangevende maatregelen voor fysieke en omgevingsbeveiliging, wat resulteert in een zeer veerkrachtige infrastructuur. Bekijk hieronder meer informatie over hun beveiligingsmaatregelen:

KO 한 데터 센터는 선도적인 물리적 환경적 보안 조치 채택하여 탄력적인 인프라 구축합니다. 저희 보안 관행에 대한 자세한 정보다음서 확인할 수 있습니다: :

Transliteração ileohan deiteo senteoneun seondojeog-in mullijeog mich hwangyeongjeog boan jochileul chaetaeghayeo tanlyeogjeog-in inpeulaleul guchughabnida. jeohuiui boan gwanhaeng-e daehan jasehan jeongboneun da-eum saiteueseo hwag-inhal su issseubnida: :

NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.

KO monday.com이 고객의 정보 보호하기 위해 지역 국제법, 표준 규정을 준하는 방법에 대해 알아보세요.

Transliteração monday.com-i gogaeg-ui jeongboleul bohohagi wihae jiyeog mich gugjebeob, pyojun mich gyujeong-eul junsuhaneun bangbeob-e daehae al-aboseyo.

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereisten van de AVG te voldoen

KO 유럽 터 보호 위원회가 최근 GDPR 적절성에 대한 요구 사항을 충족하기 위해 보완 조치에 대한 추가 지침을 발표했다는 것을 알고 있습니다

Transliteração yuleob deiteo boho wiwonhoega choegeun GDPRui jeogjeolseong-e daehan yogu sahang-eul chungjoghagi wihae bowan jochie daehan chuga jichim-eul balpyohaessdaneun geos-eul algo issseubnida

NL Enkele manieren waarop we maatregelen op het niveau van Tweets kunnen nemen:

KO 트윗 서 조치 취할 수 있는 방법다음과 같습니다.

Transliteração teuwis sujun-eseo jochileul chwihal su issneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Zoom zal redelijke fysieke en technische maatregelen treffen om ongeoorloofde bekendmaking van of toegang tot je Klantinhoud te voorkomen

KO Zoom은 고객 콘텐츠 무단 공개나 접근을 방지하기 위해 합리적인 물리적/기술적 보호 장치 유지합니다

Transliteração Zoom-eun gogaeg kontencheuui mudan gong-gaena jeobgeun-eul bangjihagi wihae hablijeog-in mullijeog/gisuljeog boho jangchileul yujihabnida

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen getroffen die voldoen aan zowel de overheidseisen als de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR.

KO 하고 편안 숙박을 위해 정부 요구 사항 ACCOR ALLSAFE 위생 지침을 모하는 엄격 대책을 도입했습니다.

Transliteração anjeonhago pyeon-anhan sugbag-eul wihae jeongbu yogu sahang mich ACCOR ALLSAFE wisaeng jichim-eul modu junsuhaneun eomgyeoghan daechaeg-eul doibhaessseubnida.

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strenge maatregelen ingevoerd die voldoen aan overheidsvereisten en ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR

KO 하고 편안 숙박을 위해 정부 요구 사항 ACCOR ALLSAFE 위생 지침을 모하는 엄격 대책을 도입했습니다

Transliteração anjeonhago pyeon-anhan sugbag-eul wihae jeongbu yogu sahang mich ACCOR ALLSAFE wisaeng jichim-eul modu junsuhaneun eomgyeoghan daechaeg-eul doibhaessseubnida

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen genomen die voldoen aan de overheidseisen en aan de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR

KO 투숙객 여러하고 편안 숙박을 위해 정부 요구 사항 ACCOR ALLSAFE 위생 지침을 준하는 엄격 대책을 행했습니다

Transliteração tusuggaeg yeoleobun-ui anjeonhago pyeon-anhan sugbag-eul wihae jeongbu yogu sahang mich ACCORui ALLSAFE wisaeng jichim-eul junsuhaneun eomgyeoghan daechaeg-eul sihaenghaessseubnida

NL Medewerkers willen … security maatregelen die krachtig zijn maar niet irritant.

KO 직원들하는 것은... 충분히 강력하지만 너무 귀찮지 않은 보안 조치입니다.

Transliteração jig-wondeul-i wonhaneun geos-eun... chungbunhi ganglyeoghajiman neomu gwichanhji anh-eun boan jochiibnida.

NL De werkomstandigheden veranderden snel en drastisch en de tijdelijke security maatregelen boden vaak te veel of te weinig bescherming afgezet tegen de kosten en bruikbaarheid ervan.

KO 간단히 말해, 근무 환경 빠르고 급격하게 바뀌었고, 임 보안 조치는 종종 비용과 사용성 사서 너무 많이 또는 너무 적게 제공되었습니다.

Transliteração gandanhi malhae, geunmu hwangyeong-i ppaleugo geubgyeoghage bakkwieossgo, imsi boan jochineun jongjong biyong-gwa sayongpyeon-uiseong saieseo neomu manh-i ttoneun neomu jeogge jegongdoeeossseubnida.

NL Dit inzicht in de data is vooral belangrijk, zegt Chaiken, omdat maatregelen zoals thuisblijven weken of maanden kunnen duren

KO 자택 대기 명령과 같은 조치가 또는 몇 개월 계속될 , 에 대한성을 확보하는 특히 중요하다고 Chaiken은 말합니다

Transliteração jataeg daegi myeonglyeong-gwa gat-eun jochiga myeoch ju ttoneun myeoch gaewol gyesogdoel ttae, deiteoe daehan gasiseong-eul hwagbohaneun geos-i teughi jung-yohadago Chaiken-eun malhabnida

NL Geef voldoende informatie om tot corrigerende maatregelen te kunnen komen.

KO 교정 행동 방침을 알려주는 충분한 정보 제공합니다.

Transliteração gyojeong haengdong bangchim-eul allyeojuneun chungbunhan jeongboleul jegonghabnida.

NL We zullen de juiste maatregelen nemen om het probleem te onderzoeken en op te lossen zodra bepaalde NETGEAR-producten ook zijn uitgerust met functies voor ouderlijk toezicht

KO 특정 NETGEAR 제품는 자녀 보호 기능 탑재되어 있습니다

Transliteração teugjeong NETGEAR jepum-eneun janyeo boho gineung-i tabjaedoeeo issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções