NL Schermresolutie kan vertrouwbaar berekend worden door schermresolutie detector.
Traduzir "schermresolutie en grootte" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schermresolutie en grootte" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de schermresolutie en grootte
holandês
coreano
KO 화면 해상도에 의해입니다 안정적 화면 해상도 검출기 에 의해.
Transliteração hwamyeon haesangdo-e uihaeibnida anjeongjeog hwamyeon haesangdo geomchulgi e uihae.
NL Schermresolutie kan vertrouwbaar berekend worden door schermresolutie detector.
KO 화면 해상도에 의해입니다 안정적 화면 해상도 검출기 에 의해.
Transliteração hwamyeon haesangdo-e uihaeibnida anjeongjeog hwamyeon haesangdo geomchulgi e uihae.
NL Browser eigenschappen zijn onder andere user agent, schermresolutie en grootte, kleurdiepte, lijst van geïnstalleerde plug-ins, lokale tijd, java en flash ondersteuning.
KO 브라우저 속성은 사용자 에이전트, 화면 해상도 및 크기, 색상, 설치된 플러그인의 목록, 현지 시간, 자바와 플래시 지원이 포함됩니다.
Transliteração beulaujeo sogseong-eun sayongja eijeonteu, hwamyeon haesangdo mich keugi, saegsang, seolchidoen peulleogeu-in-ui moglog, hyeonji sigan, jabawa peullaesi jiwon-i pohamdoebnida.
NL Browser eigenschappen zijn onder andere user agent, schermresolutie en grootte, kleurdiepte, lijst van geïnstalleerde plug-ins, lokale tijd, java en flash ondersteuning.
KO 브라우저 속성은 사용자 에이전트, 화면 해상도 및 크기, 색상, 설치된 플러그인의 목록, 현지 시간, 자바와 플래시 지원이 포함됩니다.
Transliteração beulaujeo sogseong-eun sayongja eijeonteu, hwamyeon haesangdo mich keugi, saegsang, seolchidoen peulleogeu-in-ui moglog, hyeonji sigan, jabawa peullaesi jiwon-i pohamdoebnida.
NL Grootte. Dit vat de totale grootte van de back-up samen.
KO 크기. 전체 백업 크기를 요약합니다.
Transliteração keugi. jeonche baeg-eob keugileul yoyaghabnida.
NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.
KO 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수는 없지만 재량에 따라 크기를 늘릴 수 있음을 명심하십시오.
Transliteração noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il suneun eobsjiman jaelyang-e ttala keugileul neullil su iss-eum-eul myeongsimhasibsio.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
KO 크기 : 볼륨의 디스크 크기입니다. 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수 없습니다.
Transliteração keugi : bollyum-ui diseukeu keugiibnida. noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il su eobs-seubnida.
NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.
KO 크기 : 데이터의 크기가 바이트 단위입니다.
Transliteração keugi : deiteoui keugiga baiteu dan-wiibnida.
NL Om te calibreren, plaats een creditcard op de afbeelding hieronder en verander de grootte van de afbeelding totdat deze exact overeenkomt met de grootte van de creditcard
KO 치수를 보정하려면 실제 신용 카드를 화면상의 카드 이미지와 비교하여 실제 카드의 크기와 정확하게 일치 할 때까지 크기를 늘리거나 줄여보세요
Transliteração chisuleul bojeonghalyeomyeon silje sin-yong kadeuleul hwamyeonsang-ui kadeu imijiwa bigyohayeo silje kadeuui keugiwa jeonghwaghage ilchi hal ttaekkaji keugileul neulligeona jul-yeoboseyo
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
KO 회사 규모 선택 * 회사 규모 선택 * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Transliteração hoesa gyumo seontaeg * hoesa gyumo seontaeg * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
NL Grootte. Dit vat de totale grootte van de back-up samen.
KO 크기. 전체 백업 크기를 요약합니다.
Transliteração keugi. jeonche baeg-eob keugileul yoyaghabnida.
NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.
KO 크기 : 데이터의 크기가 바이트 단위입니다.
Transliteração keugi : deiteoui keugiga baiteu dan-wiibnida.
NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.
KO 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수는 없지만 재량에 따라 크기를 늘릴 수 있음을 명심하십시오.
Transliteração noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il suneun eobsjiman jaelyang-e ttala keugileul neullil su iss-eum-eul myeongsimhasibsio.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
KO 크기 : 볼륨의 디스크 크기입니다. 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수 없습니다.
Transliteração keugi : bollyum-ui diseukeu keugiibnida. noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il su eobs-seubnida.
NL Om te calibreren, plaats een creditcard op de afbeelding hieronder en verander de grootte van de afbeelding totdat deze exact overeenkomt met de grootte van de creditcard
KO 치수를 보정하려면 실제 신용 카드를 화면상의 카드 이미지와 비교하여 실제 카드의 크기와 정확하게 일치 할 때까지 크기를 늘리거나 줄여보세요
Transliteração chisuleul bojeonghalyeomyeon silje sin-yong kadeuleul hwamyeonsang-ui kadeu imijiwa bigyohayeo silje kadeuui keugiwa jeonghwaghage ilchi hal ttaekkaji keugileul neulligeona jul-yeoboseyo
NL Schermresolutie detector - meer resolutie van uw beeldscherm
KO 화면 해상도 검출기 - 모니터의 해상도를 알아
Transliteração hwamyeon haesangdo geomchulgi - moniteoui haesangdoleul al-a
NL Schermresolutie is het aantal pixels dat uw monitor heeft in horizontale en verticale afmetingen
KO 화면 해상도 는 모니터가 수평 및 수직 차원에있는 픽셀의 수입니다
Transliteração hwamyeon haesangdo neun moniteoga supyeong mich sujig chawon-eissneun pigsel-ui su-ibnida
NL Een ander kenmerk van de schermresolutie kleurdiepte die het aantal bits die de kleur van elke pixel meet
KO 화면 해상도의 또 다른 특징은 각 화소의 색을 나타내는 비트들의 수를 측정 색 농도이다
Transliteração hwamyeon haesangdoui tto daleun teugjing-eun gag hwasoui saeg-eul natanaeneun biteudeul-ui suleul cheugjeong saeg nongdoida
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
KO 높은 화면 해상도는 일반적으로 동일한 시간에 더 많은 정보를 볼 수 있고, 자주 창 사이를 전환 할 필요가 없기 때문에 높은 생산성과 관련된다
Transliteração nop-eun hwamyeon haesangdoneun ilbanjeog-eulo dong-ilhan sigan-e deo manh-eun jeongboleul bol su issgo, jaju chang saileul jeonhwan hal pil-yoga eobsgi ttaemun-e nop-eun saengsanseong-gwa gwanlyeondoenda
NL Als gevolg daarvan is het verhogen van uw schermresolutie vaak een betere investering dan het kopen van een snellere processor of meer geheugen.
KO 결과 화면 해상도는 종종 빠른 프로세서 또는 메모리를 구입하는 것보다 더 나은 투자 증가.
Transliteração gyeolgwa hwamyeon haesangdoneun jongjong ppaleun peuloseseo ttoneun memolileul gu-ibhaneun geosboda deo na-eun tuja jeung-ga.
NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.
KO 경과된 시간을 측정합니다.
Transliteração gyeong-gwadoen sigan-eul cheugjeonghabnida.
NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.
KO 경과된 시간을 측정합니다.
Transliteração gyeong-gwadoen sigan-eul cheugjeonghabnida.
NL Schermresolutie detector - meer resolutie van uw beeldscherm
KO 화면 해상도 검출기 - 모니터의 해상도를 알아
Transliteração hwamyeon haesangdo geomchulgi - moniteoui haesangdoleul al-a
NL Schermresolutie is het aantal pixels dat uw monitor heeft in horizontale en verticale afmetingen
KO 화면 해상도 는 모니터가 수평 및 수직 차원에있는 픽셀의 수입니다
Transliteração hwamyeon haesangdo neun moniteoga supyeong mich sujig chawon-eissneun pigsel-ui su-ibnida
NL Een ander kenmerk van de schermresolutie kleurdiepte die het aantal bits die de kleur van elke pixel meet
KO 화면 해상도의 또 다른 특징은 각 화소의 색을 나타내는 비트들의 수를 측정 색 농도이다
Transliteração hwamyeon haesangdoui tto daleun teugjing-eun gag hwasoui saeg-eul natanaeneun biteudeul-ui suleul cheugjeong saeg nongdoida
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
KO 높은 화면 해상도는 일반적으로 동일한 시간에 더 많은 정보를 볼 수 있고, 자주 창 사이를 전환 할 필요가 없기 때문에 높은 생산성과 관련된다
Transliteração nop-eun hwamyeon haesangdoneun ilbanjeog-eulo dong-ilhan sigan-e deo manh-eun jeongboleul bol su issgo, jaju chang saileul jeonhwan hal pil-yoga eobsgi ttaemun-e nop-eun saengsanseong-gwa gwanlyeondoenda
NL Als gevolg daarvan is het verhogen van uw schermresolutie vaak een betere investering dan het kopen van een snellere processor of meer geheugen.
KO 결과 화면 해상도는 종종 빠른 프로세서 또는 메모리를 구입하는 것보다 더 나은 투자 증가.
Transliteração gyeolgwa hwamyeon haesangdoneun jongjong ppaleun peuloseseo ttoneun memolileul gu-ibhaneun geosboda deo na-eun tuja jeung-ga.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
KO 요청한 후에 업그레이드를 적용하고 디스크의 크기를 구현하기 위해 디스크의 크기를 조정하고 있는지 확인해야합니다
Transliteração yocheonghan hue eobgeuleideuleul jeog-yonghago diseukeuui keugileul guhyeonhagi wihae diseukeuui keugileul jojeonghago issneunji hwag-inhaeyahabnida
NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.
KO Cloud로의 전환 과정을 지원할 수 있도록 규모와 복잡성에 따라 맞춤화된 팀이 질문에 답하고, 안내를 제공하고 1:1: 지원을 제공합니다.
Transliteração Cloudloui jeonhwan gwajeong-eul jiwonhal su issdolog gyumowa bogjabseong-e ttala majchumhwadoen tim-i jilmun-e dabhago, annaeleul jegonghago 1:1: jiwon-eul jegonghabnida.
NL Priestly heeft zijn techniek hier verder ontwikkeld, te zien aan de introductie van kleur, grootte en een creatieve y-as voor locatie
KO Priestly는 색상, 크기 및 창의적인 위치 Y축을 도입하여 그의 기술을 혁신합니다
Transliteração Priestlyneun saegsang, keugi mich chang-uijeog-in wichi Ychug-eul doibhayeo geuui gisul-eul hyeogsinhabnida
NL Terwijl ons team uw site migreert, dragen we al uw bestanden over, ongeacht hun grootte of aantal.
KO 저희 팀이 귀하의 사이트를 마이그레이션함에 따라 크기 나 수에 관계없이 귀하의 모든 파일을 전송합니다.
Transliteração jeohui tim-i gwihaui saiteuleul maigeuleisyeonham-e ttala keugi na sue gwangyeeobs-i gwihaui modeun pail-eul jeonsonghabnida.
NL Sorteer de bestanden naar grootte en verwijder alle bestanden kleiner dan 300 KB
KO 크기별로 파일을 정렬하고 300KB 미만의 모든 파일을 제거하십시오.
Transliteração keugibyeollo pail-eul jeonglyeolhago 300KB miman-ui modeun pail-eul jegeohasibsio.
NL Omdat cloudopslag voor gratis gebruikers beperkt is, kan het handig zijn om de grootte van de back-up van je iPhone te controleren en wanneer de laatste back-up is gemaakt
KO 무료 저장 용량이 제한되어 있기 때문에 iPhone의 백업 크기와 마지막 백업 시점을 확인하는 것이 좋습니다
Transliteração mulyo jeojang yonglyang-i jehandoeeo issgi ttaemun-e iPhone-ui baeg-eob keugiwa majimag baeg-eob sijeom-eul hwag-inhaneun geos-i johseubnida
NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.
KO 모델 사양. MPN은 iPhone, iPad, Apple Watches 및 컴퓨터의 케이스 크기, 색상, 재질 및 저장 공간을 나타내는 데 신뢰할 수 있습니다.
Transliteração model sayang. MPNeun iPhone, iPad, Apple Watches mich keompyuteoui keiseu keugi, saegsang, jaejil mich jeojang gong-gan-eul natanaeneun de sinloehal su issseubnida.
NL Filter op grootte van de installatie
NL Rijstdeeltjes kunnen vocht opnemen en tot vier keer hun grootte uitzetten, wat mogelijk meer schade aanricht.
KO 쌀 입자는 습기를 흡수하고 크기가 최대 4 배까지 확장되어 잠재적으로 더 많은 피해를 입힐 수 있습니다.
Transliteração ssal ibjaneun seubgileul heubsuhago keugiga choedae 4 baekkaji hwagjangdoeeo jamjaejeog-eulo deo manh-eun pihaeleul ibhil su issseubnida.
NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en beheert u de grootte van uw bibliotheek op het apparaat
KO "Optimize iPhone Storage"를 선택하면 사진 라이브러리가 큐레이터의 역할을 수행하고 장치의 라이브러리 크기를 관리합니다
Transliteração "Optimize iPhone Storage"leul seontaeghamyeon sajin laibeuleoliga kyuleiteoui yeoghal-eul suhaenghago jangchiui laibeuleoli keugileul gwanlihabnida
NL Als u de twee bovenstaande stappen hebt geprobeerd, maar nog steeds een grote hoeveelheid opslagruimte in beslag neemt door Overige opslag, kunt u een back-up maken van uw iPhone en deze herstellen om de grootte van uw Overige gegevens te verkleinen
KO 위의 두 단계를 시도했지만 여전히 다른 저장소에서 사용중인 많은 저장 공간이있는 경우 iPhone을 백업 및 복원하여 기타 데이터의 크기를 줄일 수 있습니다
Transliteração wiui du dangyeleul sidohaessjiman yeojeonhi daleun jeojangso-eseo sayongjung-in manh-eun jeojang gong-gan-iissneun gyeong-u iPhoneeul baeg-eob mich bog-wonhayeo gita deiteoui keugileul jul-il su issseubnida
NL Kies eerst de grootte van je bedrijf.
KO 첫째, 회사 규모를 선택하세요.
Transliteração cheosjjae, hoesa gyumoleul seontaeghaseyo.
NL 5. Zet grootte strategisch in om waarden te visualiseren
KO 5. 값을 시각화하기 위해 전략적으로 크기 사용
Transliteração 5. gabs-eul sigaghwahagi wihae jeonlyagjeog-eulo keugi sayong
NL Grootte kan helpen om aangrijpende informatie te benadrukken en contextuele aanwijzingen te geven
KO 크기는 심각한 정보를 강조하고 문맥적 단서를 더하는 데 도움이 됩니다
Transliteração keugineun simgaghan jeongboleul gangjohago munmaegjeog danseoleul deohaneun de doum-i doebnida
NL Datawaarden kunnen in plaats van met kleuren, ook met de grootte van een vorm worden afgebeeld.
KO 색상을 사용하는 대신 모양의 크기를 사용하면 데이터 값에 따라 조정할 수 있습니다.
Transliteração saegsang-eul sayonghaneun daesin moyang-ui keugileul sayonghamyeon deiteo gabs-e ttala jojeonghal su issseubnida.
NL Het gebruik van grootte om waarden aan te geven, werkt ook goed op kaarten
KO 값을 가리키는 데 크기를 사용하는 것은 맵에도 잘 활용됩니다
Transliteração gabs-eul galikineun de keugileul sayonghaneun geos-eun maeb-edo jal hwal-yongdoebnida
NL Als er verschillende datapunten van dezelfde grootte op een visualisatie staan, dan lopen ze in elkaar over en is het moeilijk om de waarden te onderscheiden
KO 비주얼리제이션에 같은 크기의 여러 데이터 요소가 있다면, 서로 섞여서 값을 구별하기가 어렵습니다
Transliteração bijueollijeisyeon-e gat-eun keugiui yeoleo deiteo yosoga issdamyeon, seolo seokk-yeoseo gabs-eul gubyeolhagiga eolyeobseubnida
NL Door de grootte aan te passen aan de waarde, en kleur te gebruiken als extra markering, wordt het gemakkelijker om door de visualisatie te navigeren, zoals te zien is in dit voorbeeld.
KO 크기를 값에 연관시키고, 또 하나의 마커로서 색상을 추가한다면, 비주얼리제이션은 이 예에서 보는 것처럼 탐색하기가 더 쉬워집니다.
Transliteração keugileul gabs-e yeongwansikigo, tto hanaui makeoloseo saegsang-eul chugahandamyeon, bijueollijeisyeon-eun i yeeseo boneun geoscheoleom tamsaeghagiga deo swiwojibnida.
NL De grootte van de cirkel geeft ook weer hoeveel energie de bron genereert.
KO 원의 크기는 또한 그 전력원에서 생성하는 전력 출력량을 표시합니다.
Transliteração won-ui keugineun ttohan geu jeonlyeog-won-eseo saengseonghaneun jeonlyeog chullyeoglyang-eul pyosihabnida.
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
KO 볼륨을 작성할 때는 사용자가 만든 볼륨의 크기를 선택하고 이름을 지정하고 위치를 선택하려고합니다
Transliteração bollyum-eul jagseonghal ttaeneun sayongjaga mandeun bollyum-ui keugileul seontaeghago ileum-eul jijeonghago wichileul seontaeghalyeogohabnida
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
KO 볼륨을 작성할 때는 사용자가 만든 볼륨의 크기를 선택하고 이름을 지정하고 위치를 선택하려고합니다.기존 스냅 샷 이미지에서 가져야하는지 여부를 선택할 수도 있습니다.
Transliteração bollyum-eul jagseonghal ttaeneun sayongjaga mandeun bollyum-ui keugileul seontaeghago ileum-eul jijeonghago wichileul seontaeghalyeogohabnida.gijon seunaeb syas imijieseo gajyeoyahaneunji yeobuleul seontaeghal sudo issseubnida.
NL Je kunt ook bekijken hoe bedrijven van verschillende grootte Tableau inzetten om het maximale uit hun business intelligence-dashboards te halen.
KO 또는 비즈니스 인텔리전스 대시보드를 최대한 활용하기 위해 다양한 규모의 기업들이 Tableau를 어떻게 사용하는지 살펴보시기 바랍니다.
Transliteração ttoneun bijeuniseu intellijeonseu daesibodeuleul choedaehan hwal-yonghagi wihae dayanghan gyumoui gieobdeul-i Tableauleul eotteohge sayonghaneunji salpyeobosigi balabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe