Traduzir "schaal" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schaal" de holandês para coreano

Traduções de schaal

"schaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

schaal 비율

Tradução de holandês para coreano de schaal

holandês
coreano

NL Schaal volledig in carbon Lichtgewicht schaal, volledig in carbon, biedt maximale bescherming zonder veel gewicht.

KO 풀 카본 쉘 가벼운 풀 카본 쉘은 아주 가벼운 무게로 최대한의 보호 기능을 제공합니다.

Transliteração pul kabon swel gabyeoun pul kabon swel-eun aju gabyeoun mugelo choedaehan-ui boho gineung-eul jegonghabnida.

NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.

KO 필요에 따라 코로케이션에서 확장으로 또는 확장에서 코로케이션으로 규모를 자유롭게 조정할 수 있습니다.

Transliteração pil-yoe ttala kolokeisyeon-eseo hwagjang-eulo ttoneun hwagjang-eseo kolokeisyeon-eulo gyumoleul jayulobge jojeonghal su issseubnida.

NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.

KO Cloudflare Stream을 통해 대규모 환경에서 고품질 비디오 스트리밍을 손쉽고 저렴하게 할 수 있습니다.

Transliteração Cloudflare Stream-eul tonghae daegyumo hwangyeong-eseo gopumjil bidio seuteuliming-eul sonswibgo jeolyeomhage hal su issseubnida.

NL Werk naadloos en op schaal samen met multifunctionele teams

KO 대규모로 교차 기능팀 간에 원활한 공동 작업

Transliteração daegyumolo gyocha gineungtim gan-e wonhwalhan gongdong jag-eob

NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.

KO Atlassian 엔터프라이즈 솔루션을 사용하여 전체 엔터프라이즈를 연결하고, 가속화하고, 확장하세요.

Transliteração Atlassian enteopeulaijeu sollusyeon-eul sayonghayeo jeonche enteopeulaijeuleul yeongyeolhago, gasoghwahago, hwagjanghaseyo.

NL Ontworpen voor veiligheid en schaal

KO 보안 및 규모에 맞게 설계

Transliteração boan mich gyumo-e majge seolgye

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

KO 하이브리드 및 사용자 정의 프레임워크를 포함하여 대규모 프레임워크를 구현하고 확장할 수 있는 단 하나의 플랫폼입니다.

Transliteração haibeulideu mich sayongja jeong-ui peuleim-wokeuleul pohamhayeo daegyumo peuleim-wokeuleul guhyeonhago hwagjanghal su issneun dan hanaui peullaespom-ibnida.

NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal

KO 대규모의 고속 ITSM을 원하는 조직용

Transliteração daegyumoui gosog ITSMeul wonhaneun jojig-yong

NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf

KO 전체 엔터프라이즈를 연결하고, 가속화하고, 확장하세요.

Transliteração jeonche enteopeulaijeuleul yeongyeolhago, gasoghwahago, hwagjanghaseyo.

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

KO Atlassian은 어떤 규모의 변혁도 지원할 수 있는 유연성을 제공합니다. 더 빠르게 움직이고, 새 인스턴스를 확장하고, 요청에 빠르게 응답하세요.

Transliteração Atlassian-eun eotteon gyumoui byeonhyeogdo jiwonhal su issneun yuyeonseong-eul jegonghabnida. deo ppaleuge umjig-igo, sae inseuteonseuleul hwagjanghago, yocheong-e ppaleuge eungdabhaseyo.

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

KO 뛰어난 스타트업은 확장을 마음에 두고 시작합니다. Atlassian 도구는 10명부터 10,000명에 이르는 팀까지 확장하도록 만들어졌습니다. 팀원이 10명 이하인가요? 무료로 시작하세요

Transliteração ttwieonan seutateueob-eun hwagjang-eul ma-eum-e dugo sijaghabnida. Atlassian doguneun 10myeongbuteo 10,000myeong-e ileuneun timkkaji hwagjanghadolog mandeul-eojyeossseubnida. tim-won-i 10myeong ihaingayo? mulyolo sijaghaseyo

NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.

KO 관리된 엔터프라이즈 환경에 맞게 Sourcetree를 설치, 업데이트 및 관리합니다.

Transliteração gwanlidoen enteopeulaijeu hwangyeong-e majge Sourcetreeleul seolchi, eobdeiteu mich gwanlihabnida.

NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.

KO 속도와 신뢰성을 향상시켜 프로젝트를 신속하게 확장하십시오.

Transliteração sogdowa sinloeseong-eul hyangsangsikyeo peulojegteuleul sinsoghage hwagjanghasibsio.

NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.

KO 사용 Hostwinds Load Balancer를 사용하면 규모에 관계없이 애플리케이션을 최고의 성능으로 유지할 수 있습니다. 버튼 클릭으로로드 밸런서를 추가하기 만하면됩니다.

Transliteração sayong Hostwinds Load Balancerleul sayonghamyeon gyumo-e gwangyeeobs-i aepeullikeisyeon-eul choegoui seongneung-eulo yujihal su issseubnida. beoteun keullig-eulolodeu baelleonseoleul chugahagi manhamyeondoebnida.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

KO 로드 밸런서는 초 단위로 시작하여 서버 간의 트래픽 균형을 맞추기 시작할 수 있습니다. 이렇게하면 응용 프로그램이 고 가용성을 유지할 수 있습니다 (HA) 수평으로 척도.

Transliteração lodeu baelleonseoneun cho dan-wilo sijaghayeo seobeo gan-ui teulaepig gyunhyeong-eul majchugi sijaghal su issseubnida. ileohgehamyeon eung-yong peulogeulaem-i go gayongseong-eul yujihal su issseubnida (HA) supyeong-eulo cheogdo.

NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.

KO Atlassian 제품은 기업마다 각각 고유한 방식으로 구축되므로, Atlassian은 규모에 맞게 설계, 구현 및 최적할 수 있는 폭넓은 서비스를 제공하고 있습니다.

Transliteração Atlassian jepum-eun gieobmada gaggag goyuhan bangsig-eulo guchugdoemeulo, Atlassian-eun gyumo-e majge seolgye, guhyeon mich choejeoghal su issneun pogneolb-eun seobiseuleul jegonghago issseubnida.

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

KO DevOps 방식 도입부터 규모에 따른 애자일 계획까지, 팀의 운영 방식을 혁신할 수 있는 전략적 가이드를 제공합니다

Transliteração DevOps bangsig doibbuteo gyumo-e ttaleun aejail gyehoegkkaji, tim-ui un-yeong bangsig-eul hyeogsinhal su issneun jeonlyagjeog gaideuleul jegonghabnida

NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering

KO Atlassian University에서 규모에 맞는 교육 서비스를 찾고, Atlassian 인증으로 경력을 발전시킬 수 있는 방법을 알아보세요.

Transliteração Atlassian Universityeseo gyumo-e majneun gyoyug seobiseuleul chajgo, Atlassian injeung-eulo gyeonglyeog-eul baljeonsikil su issneun bangbeob-eul al-aboseyo.

NL Bouw kwaliteitssoftware op schaal

KO 대규모로 고품질 소프트웨어 만들기

Transliteração daegyumolo gopumjil sopeuteuweeo mandeulgi

NL Schaal op, af en om met Bitbucket

KO Bitbucket을 통한 수직 및 수평 확장과 Bitbucket을 중심으로 확장

Transliteração Bitbucket-eul tonghan sujig mich supyeong hwagjang-gwa Bitbucket-eul jungsim-eulo hwagjang

NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.

KO 현지 커뮤니티와 연결하고 클라우드를 통해 확장성을 갖춘 열린 애자일 팀워크를 실현하는 방법을 알아보세요.

Transliteração hyeonji keomyunitiwa yeongyeolhago keullaudeuleul tonghae hwagjangseong-eul gajchun yeollin aejail tim-wokeuleul silhyeonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

NL Bepaal de omvang van jouw analytics en schaal eenvoudig op, in pas met de groei van het aantal gebruikers

KO 현재의 필요에 맞게 분석 환경의 규모를 정한 후 사용 증가에 따라 쉽게 규모를 확장할 수 있습니다

Transliteração hyeonjaeui pil-yoe majge bunseog hwangyeong-ui gyumoleul jeonghan hu sayong jeung-ga-e ttala swibge gyumoleul hwagjanghal su issseubnida

NL Beheerde selfservice-analyse op schaal met Tableau Server

KO Tableau Server를 통한 규모에 맞고 관리 가능한 셀프 서비스 분석

Transliteração Tableau Serverleul tonghan gyumo-e majgo gwanli ganeunghan selpeu seobiseu bunseog

NL Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.

KO Tableau는 다용도 Single Sign-On, 엔터프라이즈급 보안 및 규모에 맞춰 바로 사용 가능한 고가용성의 이점을 가지고 기존 기술에 바로 통합됩니다.

Transliteração Tableauneun dayongdo Single Sign-On, enteopeulaijeugeub boan mich gyumo-e majchwo balo sayong ganeunghan gogayongseong-ui ijeom-eul gajigo gijon gisul-e balo tonghabdoebnida.

NL Beheer gebruikers en content programmatisch op schaal met de REST API.

KO REST API를 사용하여 규모에 맞는 사용자 및 콘텐츠를 프로그래밍 방식으로 관리할 수 있습니다.

Transliteração REST APIleul sayonghayeo gyumo-e majneun sayongja mich kontencheuleul peulogeulaeming bangsig-eulo gwanlihal su issseubnida.

holandêscoreano
apiapi

NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.

KO 우리는 여러 테블릿들을 고치는 것이 얼마나 쉬운지 등급 1에서 10으로 평가합니다.

Transliteração ulineun yeoleo tebeullisdeul-eul gochineun geos-i eolmana swiunji deung-geub 1eseo 10eulo pyeong-gahabnida.

NL Organisaties kregen te maken met een ongekende verstoring. Bestaande plannen voor bedrijfscontinuïteit konden in de la omdat geen rekening was gehouden met de snelheid, schaal en duur van de respons op de pandemie.

KO 조직은 한 번도 경험하지 못했던 혼란을 극복해야 했습니다.기존의 비즈니스 연속성 계획은 팬데믹 대응에 필요한 속도, 규모, 수명을 고려하지 않았기 때문에 중단되었습니다.

Transliteração jojig-eun han beondo gyeongheomhaji moshaessdeon honlan-eul geugboghaeya haessseubnida.gijon-ui bijeuniseu yeonsogseong gyehoeg-eun paendemig daeeung-e pil-yohan sogdo, gyumo, sumyeong-eul golyeohaji anh-assgi ttaemun-e jungdandoeeossseubnida.

NL De DeviceIdentifier API is vrij om terloops door alle gebruikers te gebruiken, en we hebben een aanmelding beschikbaar voor gebruikers die het op grote schaal moeten gebruiken

KO DeviceIdentifier API 는 모든 사용자가 부담없이 사용할 수 있으며 대규모로 사용해야하는 사용자에게 가입 할 수 있습니다

Transliteração DeviceIdentifier API neun modeun sayongjaga budam-eobs-i sayonghal su iss-eumyeo daegyumolo sayonghaeyahaneun sayongja-ege gaib hal su issseubnida

holandêscoreano
apiapi

NL Waar teams samenkomen om te plannen, coderen, testen en implementeren op schaal.

KO 팀이 함께 계획, 코딩, 테스트하고 대규모로 배포하는 곳입니다.

Transliteração tim-i hamkke gyehoeg, koding, teseuteuhago daegyumolo baepohaneun gos-ibnida.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

KO 클라우드, 자체 인프라 또는 대용량 환경 등 Bitbucket은 어떤 플랫폼이든 상관 없습니다.

Transliteração keullaudeu, jache inpeula ttoneun daeyonglyang hwangyeong deung Bitbucket-eun eotteon peullaespom-ideun sang-gwan eobs-seubnida.

NL Creëer effectieve ontwerpen op schaal

KO 확장성 있는 효과적인 디자인을 만드세요.

Transliteração hwagjangseong issneun hyogwajeog-in dijain-eul mandeuseyo.

NL Vind een gespecialiseerde 'Agile op schaal'-partner die bij je past

KO 적합한 대규모 애자일 전문 파트너 찾기

Transliteração jeoghabhan daegyumo aejail jeonmun pateuneo chajgi

NL Visualiseer en beheer werk en voer dit uit op iedere schaal

KO 모든 규모의 수준에서 작업을 시각화, 관리 및 실행하세요.

Transliteração modeun gyumoui sujun-eseo jag-eob-eul sigaghwa, gwanli mich silhaenghaseyo.

NL Schaal samenwerking op zonder teams af te remmen

KO 팀 속도를 저하하지 않으면서 협업의 규모를 확대하세요.

Transliteração tim sogdoleul jeohahaji anh-eumyeonseo hyeob-eob-ui gyumoleul hwagdaehaseyo.

NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.

KO 커스터마이징된 솔루션과 함께 DevOps, ITSM, 확장성 있는 애자일에 대한 혁신적인 도전 사항들을 탐색합니다.

Transliteração keoseuteomaijingdoen sollusyeongwa hamkke DevOps, ITSM, hwagjangseong issneun aejail-e daehan hyeogsinjeog-in dojeon sahangdeul-eul tamsaeghabnida.

NL Als gevolg van de COVID-19-pandemie worden er meer toepassingen gebruikt – en op grotere schaal. In augustus 2020 werden vier keer zowel abnormaliteiten per toepassing gedetecteerd als in januari 2020.

KO 애플리케이션은 COVID-19 팬데믹의 발생으로 더 자주, 더 널리 사용되고 있습니다. 2020년 8월에는 1월에 비해 애플리케이션당 변칙이 4배 증가했습니다.

Transliteração aepeullikeisyeon-eun COVID-19 paendemig-ui balsaeng-eulo deo jaju, deo neolli sayongdoego issseubnida. 2020nyeon 8wol-eneun 1wol-e bihae aepeullikeisyeondang byeonchig-i 4bae jeung-gahaessseubnida.

NL Implementeer specifieke tools om het gebruik door telewerkers/bij werken op afstand zichtbaar te maken. Schaal samen met ISP’s en cloudproviders de VPN-prestaties en application performance op basis van deze inzichten.

KO 일련의 특정 툴을 구축하여 재택 및 원격 근무 시 사용 현황을 파악합니다. 이러한 인사이트를 바탕으로 ISP 및 클라우드 제공자와 협력하여 VPN 및 애플리케이션 성능을 확장합니다.

Transliteração illyeon-ui teugjeong tul-eul guchughayeo jaetaeg mich wongyeog geunmu si sayong hyeonhwang-eul paaghabnida. ileohan insaiteuleul batang-eulo ISP mich keullaudeu jegongjawa hyeoblyeoghayeo VPN mich aepeullikeisyeon seongneung-eul hwagjanghabnida.

holandêscoreano
vpnvpn

NL Hybride werkmodellen die overal, altijd en met elk apparaat op schaal probleemloze en inclusieve werkervaringen vereisen

KO 언제 어디서나, 규모에 맞게 모든 디바이스에서 원활하고 문제없는 포괄적인 근무 환경을 필요로 하는 하이브리드 업무 공간 모델

Transliteração eonje eodiseona, gyumo-e majge modeun dibaiseueseo wonhwalhago munjeeobsneun pogwaljeog-in geunmu hwangyeong-eul pil-yolo haneun haibeulideu eobmu gong-gan model

NL Ze bestrijken de volledige Citrix omgeving –Digital Workspace oplossingen, virtualisatie, tools om samen te werken – om (op grote schaal) inzicht te bieden in gebruikersgedrag en gevaren.

KO Citrix 환경 전체, 즉 디지털 업무 공간 솔루션, 가상화, 협업 도구 등에 연결하여 엄청난 규모로 사용자 행동에 대한 통찰력과 위협 정보를 발견합니다.

Transliteração Citrix hwangyeong jeonche, jeug dijiteol eobmu gong-gan sollusyeon, gasanghwa, hyeob-eob dogu deung-e yeongyeolhayeo eomcheongnan gyumolo sayongja haengdong-e daehan tongchallyeoggwa wihyeob jeongboleul balgyeonhabnida.

NL Het kost veel tijd om een microservice-architectuur te bouwen en te troubleshooten, en de continue implementatie maakt het lastig om zicht te krijgen op bredere schaal

KO 마이크로서비스 아키텍처는 구축과 문제 해결에 시간이 많이 소요되고, 지속적인 구축으로 인해 대규모로 가시성을 확보하기가 어렵습니다

Transliteração maikeuloseobiseu akitegcheoneun guchuggwa munje haegyeol-e sigan-i manh-i soyodoego, jisogjeog-in guchug-eulo inhae daegyumolo gasiseong-eul hwagbohagiga eolyeobseubnida

NL De Europese online retailer bol.com combineert meer dan 250 databronnen en gebruikt analytics op schaal.

KO “열정에 속도와 정확성을 더하다” – 펍지(PUBG) 주식회사, 태블로로 실시간 데이터 기반 의사결정 실현

Transliteração “yeoljeong-e sogdowa jeonghwagseong-eul deohada” – peobji(PUBG) jusighoesa, taebeullolo silsigan deiteo giban uisagyeoljeong silhyeon

NL Schaal de toepassing van analyse met Tableau Blueprint Krijg toegang tot administratieve handleidingen en ontwikkelaarstools

KO Tableau Blueprint로 분석 수용 확장 관리 가이드 및 개발자 도구 액세스

Transliteração Tableau Blueprintlo bunseog suyong hwagjang gwanli gaideu mich gaebalja dogu aegseseu

NL Beheerde data en analyse op schaal

KO 규모에 맞고 관리되는 데이터와 분석

Transliteração gyumo-e majgo gwanlidoeneun deiteowa bunseog

NL Tableau is een modern zakelijk analyseplatform dat selfservice-analyse op schaal mogelijk maakt via beheer

KO Tableau는 거버넌스를 통해 규모에 맞는 셀프 서비스 분석을 가능하게 하는 최신 엔터프라이즈 분석 플랫폼입니다

Transliteração Tableauneun geobeoneonseuleul tonghae gyumo-e majneun selpeu seobiseu bunseog-eul ganeunghage haneun choesin enteopeulaijeu bunseog peullaespom-ibnida

NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.

KO 이로써 전국적으로 레스토랑 운영 효율성을 추적할 수 있도록 중앙 집중식 운영 뷰를 만들 수 있었습니다.

Transliteração ilosseo jeongugjeog-eulo leseutolang un-yeong hyoyulseong-eul chujeoghal su issdolog jung-ang jibjungsig un-yeong byuleul mandeul su iss-eossseubnida.

NL NLP wordt op grote schaal ingezet in de digitale wereld en deze lijst groeit, doordat steeds meer bedrijven en branches er gebruik van maken en de waarde ervan inzien

KO 디지털 세계에서 NLP가 적용되는 사례는 무궁무진하며, 비즈니스와 업계에서 그 가치를 확인하고 수용함에 따라 더 늘어날 것입니다

Transliteração dijiteol segyeeseo NLPga jeog-yongdoeneun salyeneun mugungmujinhamyeo, bijeuniseuwa eobgyeeseo geu gachileul hwag-inhago suyongham-e ttala deo neul-eonal geos-ibnida

NL We begrijpen dat je zowel diepgaande als breder inzetbare functies nodig hebt om de hele organisatie op schaal te laten slagen, ongeacht de voorkennis van werknemers of hun relatie met data.

KO Tableau는 개인의 기술 수준이나 데이터와의 관계에 상관없이 조직 전체의 성공을 규모에 맞게 돕는 깊고 광범위한 기능이 필요하다는 점을 잘 알고 있습니다.

Transliteração Tableauneun gaein-ui gisul sujun-ina deiteowaui gwangyee sang-gwan-eobs-i jojig jeonche-ui seong-gong-eul gyumo-e majge dobneun gipgo gwangbeom-wihan gineung-i pil-yohadaneun jeom-eul jal algo issseubnida.

NL Een datagedreven organisatie op schaal ondersteunen

KO 조직 전체가 데이터 기반이 되도록 지원

Transliteração jojig jeonchega deiteo giban-i doedolog jiwon

NL Bied ondersteuning voor de missiekritieke analyses die essentieel zijn voor het maken van zakelijke beslissingen. Implementeer en functioneer op schaal met deze nuttige resources.

KO 비즈니스 의사 결정을 내리는 데 꼭 필요한 업무에 중요한 분석을 지원합니다. 이러한 유용한 리소스를 활용하여 규모에 맞게 배포하고 운영하십시오.

Transliteração bijeuniseu uisa gyeoljeong-eul naelineun de kkog pil-yohan eobmue jung-yohan bunseog-eul jiwonhabnida. ileohan yuyonghan lisoseuleul hwal-yonghayeo gyumo-e majge baepohago un-yeonghasibsio.

NL De afgelopen jaren hebben messaging apps zoals WhatsApp en Facebook hun API beschikbaar gesteld aan grote bedrijven, zodat deze op grote schaal gesprekken kunnen voeren met klanten

KO 지난 몇 년 동안 Facebook의 WhatsApp과 Messenger 같은 소셜 메시징 앱이 API를 엔터프라이즈 비즈니스에 공개함으로써 이러한 기업은 대규모 고객 대화를 수행할 수 있게 되었습니다

Transliteração jinan myeoch nyeon dong-an Facebook-ui WhatsAppgwa Messenger gat-eun sosyeol mesijing aeb-i APIleul enteopeulaijeu bijeuniseue gong-gaeham-eulosseo ileohan gieob-eun daegyumo gogaeg daehwaleul suhaenghal su issge doeeossseubnida

holandêscoreano
apiapi

Mostrando 50 de 50 traduções