Traduzir "romantische zwemmeer lej" para coreano

Mostrando 31 de 31 traduções da frase "romantische zwemmeer lej" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de romantische zwemmeer lej

holandês
coreano

NL Aan het romantische zwemmeer Lej Marsch met vlonder en picknickplaatsen lijkt de tijd te hebben stilgestaan

KO 플랫폼과 피크닉장이 있으며 수영도 할 수 있는 낭만적인 레이 마르쉬(Lej Marsch) 호수 옆 기슭에서는 마치 시간이 멈춘 듯 느껴진다

Transliteração peullaespomgwa pikeunigjang-i iss-eumyeo suyeongdo hal su issneun nangmanjeog-in lei maleuswi(Lej Marsch) hosu yeop giseulg-eseoneun machi sigan-i meomchun deus neukkyeojinda

NL Meer info over: Lej Nair en Lej dals Chöds - juweeltjes van Oberengadin

KO 더 자세히 알아보기 ??? ?? ??? ???? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi ??? ?? ??? ???? ???

NL Meer info over: + Lej Nair en Lej dals Chöds - juweeltjes van Oberengadin

KO 더 자세히 알아보기 + ??? ?? ??? ???? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi + ??? ?? ??? ???? ???

NL De foto?s die de zussen Mira en Thilda Berglind maken stralen een romantische, dromerige sfeer uit

KO 자매인 Mira와 Thilda가 포착한 이미지는 낭만적이고 꿈결 같은 분위기를 자아낸다

Transliteração jamaein Mirawa Thildaga pochaghan imijineun nangmanjeog-igo kkumgyeol gat-eun bun-wigileul jaanaenda

NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.

KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.

Transliteração eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.

NL Romantische maan op zee in magische nacht

KO 마법의 밤에 바다에 낭만적인 달

Transliteração mabeob-ui bam-e bada-e nangmanjeog-in dal

NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.

KO 로맨틱 커플 레스토랑에서 두 대 저녁 식사. 아름 다운 행복 한 사람들이 말하기, 웃음, 와인 및 레스토랑 럭셔리 레스토랑에서 낭만적 인 날짜를 갖는 동안 유혹. 고품질 이미지.

Transliteração lomaentig keopeul leseutolang-eseo du dae jeonyeog sigsa. aleum daun haengbog han salamdeul-i malhagi, us-eum, wain mich leseutolang leogsyeoli leseutolang-eseo nangmanjeog in naljjaleul gajneun dong-an yuhog. gopumjil imiji.

NL Ouder zwart paar omarmen op de bank terwijl ze naar elkaar kijken. Romantische zwarte man die vrouw van achteren omhelst terwijl hij samen lacht. Gelukkige Afrikaanse vrouw en man die in perfecte harmonie liefhebben.

KO 장엄한 백마 - 해변 풍경을 걷는 젊은 부부

Transliteração jang-eomhan baegma - haebyeon pung-gyeong-eul geodneun jeolm-eun bubu

NL Romantische achtergrond met delicate roos close-up.

KO 백인 행복한 커플이 집에 있는 침실에서 함께 축하하고 있으며, 젊은 여성은 남자친구에게 깜짝 선물, 발렌타인, 기념일 또는 크리스마스를 위한 깜짝 선물을 받고 있습니다.

Transliteração baeg-in haengboghan keopeul-i jib-e issneun chimsil-eseo hamkke chughahago iss-eumyeo, jeolm-eun yeoseong-eun namjachinguege kkamjjag seonmul, ballentain, ginyeom-il ttoneun keuliseumaseuleul wihan kkamjjag seonmul-eul badgo issseubnida.

NL Drie vrienden kijken romantische film op tv, zittend op een bank thuis

KO 필드에 여름에 포즈 젊은 세련된 패션 부부의 사랑 outdoor.Stunning 관능적 인 야외 초상화 젊은 부부

Transliteração pildeue yeoleum-e pojeu jeolm-eun selyeondoen paesyeon bubuui salang outdoor.Stunning gwanneungjeog in yaoe chosanghwa jeolm-eun bubu

NL Verliefd zijn. begrip en ondersteuning. romantische relatie. verliefd stel. getrouwd in de hemel. man en meisje lachend. hij maakt haar blij. blij om samen te zijn. ze houden van elkaar

KO 눈을 감고 부드럽게 포옹하고 키스하는 여자를 가진 남자

Transliteração nun-eul gamgo budeuleobge poonghago kiseuhaneun yeojaleul gajin namja

NL Romantische foto van leuk paar buiten in de herfst. Jonge man en vrouw kussen in vallende bladeren

KO 파티, 크리스마스, 공휴일 및 결혼식을위한 럭셔리 테이블 설정.

Transliteração pati, keuliseumaseu, gonghyuil mich gyeolhonsig-eul-wihan leogsyeoli teibeul seoljeong.

NL Romantische tabel couvert met lint en rozen grens decoratie op roze bleke achtergrond, bovenaanzicht, verticale

KO 낭만적 인 저녁 식사 중에 몇 손을 잡고 사랑

Transliteração nangmanjeog in jeonyeog sigsa jung-e myeoch son-eul jabgo salang

NL gezin genieten van romantische zonsondergang op het strand

KO 몇 웃음과 도시의 손을 잡고

Transliteração myeoch us-eumgwa dosiui son-eul jabgo

NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.

KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.

Transliteração eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.

NL Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore. 

KO 낭만적인 산책로로 길이가 3.3km 정도 되는데, 끊임없이 변하는 호수와 산 살바토레(San Salvatore) 산 풍경을 선사한다.

Transliteração nangmanjeog-in sanchaeglolo gil-iga 3.3km jeongdo doeneunde, kkeunh-im-eobs-i byeonhaneun hosuwa san salbatole(San Salvatore) san pung-gyeong-eul seonsahanda.

NL In het "Heididorp" nabij Maienfeld kan de romantische Alpenwereld, waar Johanna Spyri haar verhalen zich afspelen, herbeleefd worden

KO 마이엔펠트에 위치한 하이디 마을은 전세계에서 몰려드는 방문객들에게 소설의 배경이 된 곳을 상세히 소개하고 있다

Transliteração maienpelteue wichihan haidi ma-eul-eun jeonsegyeeseo mollyeodeuneun bangmungaegdeul-ege soseol-ui baegyeong-i doen gos-eul sangsehi sogaehago issda

NL Uitzicht over het Bodenmeer, romantische hoteltuin op slechts enkele meters van de oever

KO 보덴제(Bodensee) 호수의 뷰가 한 아름 들어오는 낭만적인 호텔 정원은 호숫가에서 무척 가깝다

Transliteração bodenje(Bodensee) hosuui byuga han aleum deul-eooneun nangmanjeog-in hotel jeong-won-eun hosusga-eseo mucheog gakkabda

NL Geniet vanaf de ligstoel van het landschap met vrij uitzicht op de bergen en een romantische zonsondergang.

KO 장애물 없이 탁 트인 마운틴 뷰와 로맨틱한 선셋도 포함된다.

Transliteração jang-aemul eobs-i tag teu-in mauntin byuwa lomaentighan seonsesdo pohamdoenda.

NL Gepromoot in de "Million Stars Hotel" campagne, is Gaia de ideale plek voor een speciale, romantische ervaring

KO 밀리언 스타 호텔 캠페인의 일환으로 마련된 “가이아(Gaia)”는 특별하고 로맨틱한 체험을 위한 이상적인 장소다

Transliteração millieon seuta hotel kaempein-ui ilhwan-eulo malyeondoen “gaia(Gaia)”neun teugbyeolhago lomaentighan cheheom-eul wihan isangjeog-in jangsoda

NL Mensen uitlachen om hun lichaam of vermeende seksuele of romantische achtergrond

KO 신체를 이유로 또는 과거의 성적인 경험 또는 연애 경험에 대한 추측에 기반하여 타인에게 수치심을 주는 경우

Transliteração sincheleul iyulo ttoneun gwageoui seongjeog-in gyeongheom ttoneun yeon-ae gyeongheom-e daehan chucheug-e gibanhayeo tain-ege suchisim-eul juneun gyeong-u

NL De hoofdstad van Oostenrijk is een tijdloze, romantische bestemming

KO 오스트리아의 수도는 시대를 초월한 낭만적인 여행지입니다

Transliteração oseuteuliaui sudoneun sidaeleul chowolhan nangmanjeog-in yeohaengjiibnida

NL Pasgetrouwden houden van onze witte of zwarte suites-met champagne, rozenblaadjes, een romantische verrassing..

KO 신혼부부의 달콤한 허니문을 위한 화이트 또는 블랫 스위트에는 샴페인과 장미 꽃잎, 로맨틱한 깜짝 선물 등이 마련되어 있습니다

Transliteração sinhonbubuui dalkomhan heonimun-eul wihan hwaiteu ttoneun beullaes seuwiteueneun syampeingwa jangmi kkoch-ip, lomaentighan kkamjjag seonmul deung-i malyeondoeeo issseubnida

NL Met champagne toast u op de eeuwige liefde onder de majestueuze tempeltorens van het oude Angkor. Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.

KO 고대 앙코르의 불후의 사원 탑 아래에서 반짝이는 샴페인을 들고 영원한 사랑을 위해 건배하세요. 리조트의 정원, 인상적인 연회장, 앙코르의 사원에서 로맨틱한 분위기를 연출해 드립니다.

Transliteração godae angkoleuui bulhuui sawon tab alaeeseo banjjag-ineun syampein-eul deulgo yeong-wonhan salang-eul wihae geonbaehaseyo. lijoteuui jeong-won, insangjeog-in yeonhoejang, angkoleuui sawon-eseo lomaentighan bun-wigileul yeonchulhae deulibnida.

NL Boek een bruiloft of uw wittebroodsweken in dit romantische hotel op Mauritius.

KO 이 로맨틱한 모리셔스 허니문 호텔에서 결혼식 또는 룬 드 미엘 패키지를 예약하세요.

Transliteração i lomaentighan molisyeoseu heonimun hotel-eseo gyeolhonsig ttoneun lun deu miel paekijileul yeyaghaseyo.

NL Een bruiloft op het strand van Mauritius, een receptie onder de sterrenhemel, romantische diners, champagne en rozenblaadjes

KO 여러분의 특별한 날을 해변에서의 결혼식, 별빛 아래서의 리셉션, 로맨틱한 저녁식사, 샴페인, 장미 꽃잎으로 장식해보세요.

Transliteração yeoleobun-ui teugbyeolhan nal-eul haebyeon-eseoui gyeolhonsig, byeolbich alaeseoui lisebsyeon, lomaentighan jeonyeogsigsa, syampein, jangmi kkoch-ip-eulo jangsighaeboseyo.

NL "Bekroond Thais ontwerp met een luxueuze romantische setting"

KO "수상 경력에 빛나는 태국 전통 디자인과 호화롭고 로맨틱한 분위기"

Transliteração "susang gyeonglyeog-e bichnaneun taegug jeontong dijaingwa hohwalobgo lomaentighan bun-wigi"

NL Sofitel New York is het decor voor een romantische bruiloft in New York, met een ambiance in Franse stijl, culinaire hoogstandjes en onberispelijke service

KO 소피텔 뉴욕지점은 프랑스풍의 맛있는 요리와 완전 무결한 서비스로 미드타운 뉴욕 결혼식의 로맨틱한 장소를 제공합니다

Transliteração sopitel nyuyogjijeom-eun peulangseupung-ui mas-issneun yoliwa wanjeon mugyeolhan seobiseulo mideutaun nyuyog gyeolhonsig-ui lomaentighan jangsoleul jegonghabnida

NL Sinds 1901 maakt Sofitel Legend Metropole Hanoi romantische dromen waar

KO 소피텔 레전드 메트로폴 하노이(Sofitel Legend Metropole Hanoi)는 1901년부터 역사 페이지에 러브 스토리를 장식해 왔습니다

Transliteração sopitel lejeondeu meteulopol hanoi(Sofitel Legend Metropole Hanoi)neun 1901nyeonbuteo yeogsa peijie leobeu seutolileul jangsighae wassseubnida

NL Op deze romantische trouwlocatie in Hanoi, waar al meer dan een eeuw verbintenissen worden gevierd, wordt Franse savoir faire gecombineerd met de elegante Vietnamese traditie.

KO 프랑스식 사교와 우아한 베트남 전통이 어우러진 결혼식장에서 세기의 로맨스를 함께하세요.

Transliteração peulangseusig sagyowa uahan beteunam jeontong-i eouleojin gyeolhonsigjang-eseo segiui lomaenseuleul hamkkehaseyo.

NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel

KO 5성급 호텔의 고급스러움이 뭍어나는 소피텔의 4개 로맨틱 테마중 하나를 선택하셔서 성대한 결혼식을 치러 보십시오

Transliteração 5seong-geub hotel-ui gogeubseuleoum-i mut-eonaneun sopitel-ui 4gae lomaentig temajung hanaleul seontaeghasyeoseo seongdaehan gyeolhonsig-eul chileo bosibsio

Mostrando 31 de 31 traduções