Traduzir "recente inspanningen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recente inspanningen" de holandês para coreano

Traduções de recente inspanningen

"recente inspanningen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

recente 수 있습니다 최근 최신

Tradução de holandês para coreano de recente inspanningen

holandês
coreano

NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.

KO Atlassian 팀 플레이북과 목표 설정에 대한 이 내용을 확인하여 노력 자체가 아니라 노력의 결과에 집중하는 방법을 자세히 알아보세요.

Transliteração Atlassian tim peulleibuggwa mogpyo seoljeong-e daehan i naeyong-eul hwag-inhayeo nolyeog jachega anila nolyeog-ui gyeolgwa-e jibjunghaneun bangbeob-eul jasehi al-aboseyo.

NL De focus op inspanningen te richten, zodat iedereen op één lijn blijft en samenwerkt, en concurrerende initiatieven worden omgezet in gecombineerde en geconsolideerde inspanningen

KO 모든 사람이 일관성을 유지하고 상호 협력할 있도록 경쟁력 있는 주도권을 통합된 노력으로 바꿀 있도록 집중하여 작업할 수 있습니다.

Transliteração modeun salam-i ilgwanseong-eul yujihago sangho hyeoblyeoghal su issdolog gyeongjaenglyeog issneun judogwon-eul tonghabdoen nolyeog-eulo bakkul su issdolog jibjunghayeo jag-eobhal su issseubnida.

NL Voor uw gemak hebben wij het meest recente stuurprogramma en de meest recente firmware en handleiding voor u geselecteerd, die u hieronder meteen kunt downloaden.

KO 고객의 편의를 위해 가장 최신의 드라이버/펌웨어 및 설명서를 채택하였으며 아래에서 직접 다운로드할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-ui pyeon-uileul wihae gajang choesin-ui deulaibeo/peom-weeo mich seolmyeongseoleul chaetaeghayeoss-eumyeo alaeeseo jigjeob daunlodeuhal su issseubnida.

NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.

KO Atlassian은 전 세계 190,000곳 이상의 조직이 최고의 성과를 낼 있도록 지원합니다. 이러한 노력 중 가장 중요한 요소는 바로 고객의 신뢰를 얻고 유지하는 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun jeon segye 190,000gos isang-ui jojig-i choegoui seong-gwaleul nael su issdolog jiwonhabnida. ileohan nolyeog jung gajang jung-yohan yosoneun balo gogaeg-ui sinloeleul eodgo yujihaneun geos-ibnida.

NL De CVE-database helpt IT- en cybersecurity-professionals bij het coördineren en prioriteren van hun inspanningen om kwetsbaarheden aan te pakken.

KO 정보 기술 및 사이버 보안 전문가는 CVE 레코드를 사용하여 동일한 문제를 논의하고 취약성의 우선 순위를 지정하고 해결하기 위한 노력을 조정한다.

Transliteração jeongbo gisul mich saibeo boan jeonmunganeun CVE lekodeuleul sayonghayeo dong-ilhan munjeleul non-uihago chwiyagseong-ui useon sun-wileul jijeonghago haegyeolhagi wihan nolyeog-eul jojeonghanda.

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다

Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida

NL Meer informatie over onze inspanningen op het vlak van duurzaamheid.

KO 지속 가능성을 위한 우리의 노력에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração jisog ganeungseong-eul wihan uliui nolyeog-e daehae jasehi al-aboseyo.

NL Wilt u zien hoe we momenteel evolueren? Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid.

KO 오늘날의 발전상을  보고 싶으신가요? .지속 가능성 노력에 관해 알아보세요

Transliteração oneulnal-ui baljeonsang-eul  bogo sip-eusingayo? .jisog ganeungseong nolyeog-e gwanhae al-aboseyo

NL Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid.

KO 지속 가능성 노력에 관해 자세히 알아보세요.

Transliteração jisog ganeungseong nolyeog-e gwanhae jasehi al-aboseyo.

NL Elk lid van het publiek met informatie die leidt tot het vastleggen wordt gecompenseerd voor hun inspanningen

KO 캡처로 이어지는 정보를 가진 모든 대중 구성원은 그들의 노력에 대해 보상을받습니다

Transliteração kaebcheolo ieojineun jeongboleul gajin modeun daejung guseong-won-eun geudeul-ui nolyeog-e daehae bosang-eulbadseubnida

NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie

KO 법 집행 및 안티 바이러스 산업의 노력 덕분에 일부 이전 랜섬웨어 소프트웨어로 암호화 된 데이터를 무료로 잠금 해제 할 수 있습니다

Transliteração beob jibhaeng mich anti baileoseu san-eob-ui nolyeog deogbun-e ilbu ijeon laenseom-weeo sopeuteuweeolo amhohwa doen deiteoleul mulyolo jamgeum haeje hal su issseubnida

NL Gebruik het brede scala aan samenwerkingsfuncties van MeisterTask om inspanningen binnen teams en tussen afdelingen op elkaar af te stemmen, zodat de resultaten op tijd worden geproduceerd.

KO MeisterTask의 광범위한 협업 기능을 사용하여 팀 내부, 혹은 부서 간의 투입시간을 조정하여 결과물이 제 시간에 산출될 있도록 합니다.

Transliteração MeisterTaskui gwangbeom-wihan hyeob-eob gineung-eul sayonghayeo tim naebu, hog-eun buseo gan-ui tu-ibsigan-eul jojeonghayeo gyeolgwamul-i je sigan-e sanchuldoel su issdolog habnida.

NL In een tijd met vele veranderingen betalen analyses zich uit in ongeveer hetzelfde tijdsbestek als inspanningen voor merkpositionering

KO 급격한 변화의 시기에 분석에 보상하는 것은 브랜드 포지셔닝 노력에 대한 대가 지불과 유사합니다

Transliteração geubgyeoghan byeonhwaui sigie bunseog-e bosanghaneun geos-eun beulaendeu pojisyeoning nolyeog-e daehan daega jibulgwa yusahabnida

NL En je bedrijf zal data-eilanden verminderen, inspanningen stroomlijnen en bedrijfsmaatstaven beter afstemmen.

KO 또한, 회사는 데이터 사일로를 줄이고, 업무를 효율적으로 처리하며, 비즈니스 메트릭을 더 효과적으로 조정할 것입니다.

Transliteração ttohan, hoesaneun deiteo sailloleul jul-igo, eobmuleul hyoyuljeog-eulo cheolihamyeo, bijeuniseu meteulig-eul deo hyogwajeog-eulo jojeonghal geos-ibnida.

NL Onze inspanningen om dit te doen zijn enigszins gehinderd door BlackBerry, die we een aantal keren hebben bereikt om dit te verkennen.

KO 이 작업에 대한 우리의 노력은 블랙 베리에 의해 다소 방해를 받았으며, 블랙 베리는이를 탐구하는 데 여러 번 연락했습니다.

Transliteração i jag-eob-e daehan uliui nolyeog-eun beullaeg belie uihae daso banghaeleul bad-ass-eumyeo, beullaeg belineun-ileul tamguhaneun de yeoleo beon yeonlaghaessseubnida.

NL Een gedeelde mindmap zorgt ervoor dat alle teamleden zich bewust zijn van je doelen en prioriteiten en richt hun inspanningen op de activiteiten die de grootste groei genereren.

KO 마인드맵을 공유해서 모든 팀 구성원들이 목표와 우선순위를 확실히 이해할 있도록 하고, 최대성장을 끌어낼 있는 활동에 집중할 있도록 합니다.

Transliteração maindeumaeb-eul gong-yuhaeseo modeun tim guseong-wondeul-i mogpyowa useonsun-wileul hwagsilhi ihaehal su issdolog hago, choedaeseongjang-eul kkeul-eonael su issneun hwaldong-e jibjunghal su issdolog habnida.

NL In de eerste weken na het begin van de respons op de pandemie heeft UNC Health deze inspanningen vergroot om updates te bieden aan meer dan 30.000 interne gebruikers

KO 팬데믹 대응을 시작한 후 처음 몇 주 동안, UNC Health는 이런 노력을 확대하여 3만 명 이상의 내부 사용자에게 업데이트를 제공했습니다

Transliteração paendemig daeeung-eul sijaghan hu cheoeum myeoch ju dong-an, UNC Healthneun ileon nolyeog-eul hwagdaehayeo 3man myeong isang-ui naebu sayongja-ege eobdeiteuleul jegonghaessseubnida

holandês coreano
unc unc

NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen

KO Commvault에서 가장 마음에 들었던 점은 꾸준한 혁신입니다

Transliteração Commvault-eseo gajang ma-eum-e deul-eossdeon jeom-eun kkujunhan hyeogsin-ibnida

NL PADI maakt het duikers mogelijk om ambassadeur voor de zee te worden door cruciale sociale en ecologische inspanningen te ondersteunen.

KO PADI는 중요한 사회적 및 환경적 노력을 지원함으로써 다이버들이 해양 보호자가 될 있도록 지원합니다.

Transliteração PADIneun jung-yohan sahoejeog mich hwangyeongjeog nolyeog-eul jiwonham-eulosseo daibeodeul-i haeyang bohojaga doel su issdolog jiwonhabnida.

NL Compenseer je ecologische voetafdruk en help de klimaatverandering te verminderen. Ondersteun de inspanningen  om zeegras- en mangrovenecosystemen te behouden.

KO 해초와 맹그로브 생태계를 보존하기 위한 노력을 지원하여 탄소 배출을 상쇄하고 기후 변화를 완화하는 데 도움을 줍니다.

Transliteração haechowa maeng-geulobeu saengtaegyeleul bojonhagi wihan nolyeog-eul jiwonhayeo tanso baechul-eul sangswaehago gihu byeonhwaleul wanhwahaneun de doum-eul jubnida.

NL Dat is een reden meer waarom je moet je tijd investeren in onderzoek en de uitvoering van schema markups en zie de verbeteringen van uw inspanningen

KO 이것이 스키마 마크업의 연구 및 구현에 시간을 투자하고 노력의 개선 사항을 확인해야 하는 이유입니다. 

Transliteração igeos-i seukima makeueob-ui yeongu mich guhyeon-e sigan-eul tujahago nolyeog-ui gaeseon sahang-eul hwag-inhaeya haneun iyuibnida. 

NL Gebruik aangepaste formulieren of kies een sjabloon en vooraf ingevulde formulieren, ingeschakeld met OpenText™ Active Catalog-productcatalogus-opzoekfunctionaliteit om consistentie te garanderen en handmatige inspanningen te verminderen.

KO 사용자 지정 양식을 사용하거나 템플릿 및 미리 채워진 양식 선택 OpenText™ 일관성을 보장하고 동 작업을 줄이기 위한 Active Catalog 제품 카탈로그 조회 기능.

Transliteração sayongja jijeong yangsig-eul sayonghageona tempeullis mich mili chaewojin yangsig seontaeg OpenText™ ilgwanseong-eul bojanghago sudong jag-eob-eul jul-igi wihan Active Catalog jepum katallogeu johoe gineung.

NL In de VS hebben we onze inspanningen om context toe te voegen en trends op schendingen te controleren verhoogd om de integriteit van het gesprek rond de Amerikaanse verkiezingen van 2020 te beschermen

KO 미국의 경우, 2020년 미국 대선과 관련된 대화의 청렴성을 보호하기 위한 활동의 일환으로, 전후 맥락을 반영하고 위반 동향을 검토하는 작업을 확대했습니다

Transliteração migug-ui gyeong-u, 2020nyeon migug daeseongwa gwanlyeondoen daehwaui cheonglyeomseong-eul bohohagi wihan hwaldong-ui ilhwan-eulo, jeonhu maeglag-eul ban-yeonghago wiban donghyang-eul geomtohaneun jag-eob-eul hwagdaehaessseubnida

NL We houden Trends handmatig in de gaten en verrichten inspanningen om context toe te voegen om de vraag "Waarom is dit een populair onderwerp?" te helpen beantwoorden

KO 트위터는 사람이 직접 트렌드를 모니터링하며 "왜 이 주제가 유행하고 있지?"라는 질문에 대답할 있도록 맥락을 추가하고 있습니다

Transliteração teuwiteoneun salam-i jigjeob teulendeuleul moniteolinghamyeo "wae i jujega yuhaenghago issji?"laneun jilmun-e daedabhal su issdolog maeglag-eul chugahago issseubnida

NL Dat is een reden meer waarom je moet je tijd investeren in onderzoek en de uitvoering van schema markups en zie de verbeteringen van uw inspanningen

KO 이것이 스키마 마크업의 연구 및 구현에 시간을 투자하고 노력의 개선 사항을 확인해야 하는 이유입니다. 

Transliteração igeos-i seukima makeueob-ui yeongu mich guhyeon-e sigan-eul tujahago nolyeog-ui gaeseon sahang-eul hwag-inhaeya haneun iyuibnida. 

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다

Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida

NL Meer informatie over onze inspanningen op het vlak van duurzaamheid.

KO 지속 가능성을 위한 우리의 노력에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração jisog ganeungseong-eul wihan uliui nolyeog-e daehae jasehi al-aboseyo.

NL Wilt u zien hoe we momenteel evolueren? Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid.

KO 오늘날의 발전상을  보고 싶으신가요? .지속 가능성 노력에 관해 알아보세요

Transliteração oneulnal-ui baljeonsang-eul  bogo sip-eusingayo? .jisog ganeungseong nolyeog-e gwanhae al-aboseyo

NL Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid.

KO 지속 가능성 노력에 관해 자세히 알아보세요.

Transliteração jisog ganeungseong nolyeog-e gwanhae jasehi al-aboseyo.

NL Gebruik het brede scala aan samenwerkingsfuncties van MeisterTask om inspanningen binnen teams en tussen afdelingen op elkaar af te stemmen, zodat de resultaten op tijd worden geproduceerd.

KO MeisterTask의 광범위한 협업 기능을 사용하여 팀 내부, 혹은 부서 간의 투입시간을 조정하여 결과물이 제 시간에 산출될 있도록 합니다.

Transliteração MeisterTaskui gwangbeom-wihan hyeob-eob gineung-eul sayonghayeo tim naebu, hog-eun buseo gan-ui tu-ibsigan-eul jojeonghayeo gyeolgwamul-i je sigan-e sanchuldoel su issdolog habnida.

NL PADI maakt het duikers mogelijk om ambassadeur voor de zee te worden door cruciale sociale en ecologische inspanningen te ondersteunen.

KO PADI는 중요한 사회적 및 환경적 노력을 지원함으로써 다이버들이 해양 보호자가 될 있도록 지원합니다.

Transliteração PADIneun jung-yohan sahoejeog mich hwangyeongjeog nolyeog-eul jiwonham-eulosseo daibeodeul-i haeyang bohojaga doel su issdolog jiwonhabnida.

NL Compenseer je ecologische voetafdruk en help de klimaatverandering te verminderen. Ondersteun de inspanningen  om zeegras- en mangrovenecosystemen te behouden.

KO 해초와 맹그로브 생태계를 보존하기 위한 노력을 지원하여 탄소 배출을 상쇄하고 기후 변화를 완화하는 데 도움을 줍니다.

Transliteração haechowa maeng-geulobeu saengtaegyeleul bojonhagi wihan nolyeog-eul jiwonhayeo tanso baechul-eul sangswaehago gihu byeonhwaleul wanhwahaneun de doum-eul jubnida.

NL We maken ons sterk om constant inspanningen te leveren die het milieu ten goede komen, die voldoen aan de behoeften van onze klanten en die tegelijkertijd ons bedrijf versterken.

KO 당사는 환경을 개선하고, 고객 니즈를 충족하는 동시에, 비즈니스를 강화하는 노력을 지속하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun hwangyeong-eul gaeseonhago, gogaeg nijeuleul chungjoghaneun dongsie, bijeuniseuleul ganghwahaneun nolyeog-eul jisoghago issseubnida.

NL Geautomatiseerde netwerkvoorzieningen verminderen handmatige inspanningen en versnellen de marktintroductietijd voor bedrijven die gebruik gaan maken van clouddiensten

KO 자동화된 네트워크 프로비저닝이 작업을 줄여 시장 출시 속도를 높여주므로 기업이 클라우드 서비스 채택 및 이용을 더욱 빠르게 시작할 수 있습니다.

Transliteração jadonghwadoen neteuwokeu peulobijeoning-i sujag-eob-eul jul-yeo sijang chulsi sogdoleul nop-yeojumeulo gieob-i keullaudeu seobiseu chaetaeg mich iyong-eul deoug ppaleuge sijaghal su issseubnida.

NL We stellen meer dan 235.000 organisaties over de hele wereld in staat om op hun best te werken; het verdienen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.

KO Atlassian은 전 세계 235,000곳 이상의 조직이 최고의 성과를 낼 있도록 지원합니다. 이러한 노력 중 가장 중요한 요소는 바로 고객의 신뢰를 얻고 유지하는 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun jeon segye 235,000gos isang-ui jojig-i choegoui seong-gwaleul nael su issdolog jiwonhabnida. ileohan nolyeog jung gajang jung-yohan yosoneun balo gogaeg-ui sinloeleul eodgo yujihaneun geos-ibnida.

NL Breng de migratie-inspanningen in kaart door je huidige externe SaaS-omgeving te analyseren, een beeld te krijgen van waar je tekortschiet en bedrijfsdoelen voor migratie te beoordelen. Dit is vooral belangrijk voor klanten met meer dan 5000 gebruikers.

KO 현재 타사 SaaS 환경을 분석하여 마이그레이션 작업의 범위를 정하고, 격차를 파악하고, 마이그레이션의 비즈니스 목표를 평가합니다. 사용자가 5,000명이 넘는 고객인 경우 특히 중요합니다.

Transliteração hyeonjae tasa SaaS hwangyeong-eul bunseoghayeo maigeuleisyeon jag-eob-ui beom-wileul jeonghago, gyeogchaleul paaghago, maigeuleisyeon-ui bijeuniseu mogpyoleul pyeong-gahabnida. sayongjaga 5,000myeong-i neomneun gogaeg-in gyeong-u teughi jung-yohabnida.

NL De CVE-database helpt IT- en cybersecurity-professionals bij het coördineren en prioriteren van hun inspanningen om kwetsbaarheden aan te pakken.

KO 정보 기술 및 사이버 보안 전문가는 CVE 레코드를 사용하여 동일한 문제를 논의하고 취약성의 우선 순위를 지정하고 해결하기 위한 노력을 조정한다.

Transliteração jeongbo gisul mich saibeo boan jeonmunganeun CVE lekodeuleul sayonghayeo dong-ilhan munjeleul non-uihago chwiyagseong-ui useon sun-wileul jijeonghago haegyeolhagi wihan nolyeog-eul jojeonghanda.

NL Elk lid van het publiek met informatie die leidt tot het vastleggen wordt gecompenseerd voor hun inspanningen

KO 캡처로 이어지는 정보를 가진 모든 대중 구성원은 그들의 노력에 대해 보상을받습니다

Transliteração kaebcheolo ieojineun jeongboleul gajin modeun daejung guseong-won-eun geudeul-ui nolyeog-e daehae bosang-eulbadseubnida

NL Corey Dyer is Chief Revenue Officer (CRO) en verantwoordelijk voor inspanningen op het gebied van verkoop, leasing en marketing overal in de organisatie.

KO 코리 다이어는 최고익담당자(CRO)로, 조직 전체의 영업, 임대 및 마케팅 활동을 책임지고 있습니다.

Transliteração koli daieoneun choegosu-igdamdangja(CRO)lo, jojig jeonche-ui yeong-eob, imdae mich maketing hwaldong-eul chaeg-imjigo issseubnida.

NL Onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid blijven wereldwijd aandacht krijgen

KO 당사의 지속 가능성 노력은 계속하여 세계적인 주목을 받고 있습니다

Transliteração dangsaui jisog ganeungseong nolyeog-eun gyesoghayeo segyejeog-in jumog-eul badgo issseubnida

NL Onze inspanningen zijn erkend door de volgende organisaties.

KO 당사의 노력은 다음 단체들의 인정을 받았습니다.

Transliteração dangsaui nolyeog-eun da-eum danchedeul-ui injeong-eul bad-assseubnida.

NL Onze inspanningen voor het behoud van hulpbronnen omvatten:

KO 당사의 자원 보존 노력애는 다음 내용이 포함됩니다.

Transliteração dangsaui jawon bojon nolyeog-aeneun da-eum naeyong-i pohamdoebnida.

NL We gaan nu verder met versterken van onze inspanningen voor energiebesparing en we verwachten continue verbetering binnen onze portfolio met de uitbreiding van onze doelstellingen

KO 당사는 현재 에너지 보존을 위한 노력을 계속 강화하고 있으며, 목표를 확대해 나가고 있으므로 회사의 포트폴리오 전반에서 발전된 모습을 볼 있으리라 예상합니다.

Transliteração dangsaneun hyeonjae eneoji bojon-eul wihan nolyeog-eul gyesog ganghwahago iss-eumyeo, mogpyoleul hwagdaehae nagago iss-eumeulo hoesaui poteupollio jeonban-eseo baljeondoen moseub-eul bol su iss-eulila yesanghabnida.

NL We maken ons sterk om constant inspanningen te leveren die het milieu ten goede komen, die voldoen aan de behoeften van onze klanten en die tegelijkertijd ons bedrijf versterken.

KO 당사는 환경을 개선하고, 고객 니즈를 충족하는 동시에, 비즈니스를 강화하는 노력을 지속하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun hwangyeong-eul gaeseonhago, gogaeg nijeuleul chungjoghaneun dongsie, bijeuniseuleul ganghwahaneun nolyeog-eul jisoghago issseubnida.

NL We maken ons sterk om constant inspanningen te leveren die het milieu ten goede komen, die voldoen aan de behoeften van onze klanten en die tegelijkertijd ons bedrijf versterken.

KO 당사는 환경을 개선하고, 고객 니즈를 충족하는 동시에, 비즈니스를 강화하는 노력을 지속하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun hwangyeong-eul gaeseonhago, gogaeg nijeuleul chungjoghaneun dongsie, bijeuniseuleul ganghwahaneun nolyeog-eul jisoghago issseubnida.

NL We maken ons sterk om constant inspanningen te leveren die het milieu ten goede komen, die voldoen aan de behoeften van onze klanten en die tegelijkertijd ons bedrijf versterken.

KO 당사는 환경을 개선하고, 고객 니즈를 충족하는 동시에, 비즈니스를 강화하는 노력을 지속하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun hwangyeong-eul gaeseonhago, gogaeg nijeuleul chungjoghaneun dongsie, bijeuniseuleul ganghwahaneun nolyeog-eul jisoghago issseubnida.

NL Maak werk inzichtelijk en geef erkenning voor de inspanningen van je team. Meet (en vier!) het aantal tickets dat is aangemaakt en opgelost.

KO 작업의 가시성을 높이고 팀의 노력을 인정하세요. 만들어지고 해결된 티켓의 를 측정하고 축하하세요.

Transliteração jag-eob-ui gasiseong-eul nop-igo tim-ui nolyeog-eul injeonghaseyo. mandeul-eojigo haegyeoldoen tikes-ui suleul cheugjeonghago chughahaseyo.

NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie

KO 법 집행 및 안티 바이러스 산업의 노력 덕분에 일부 이전 랜섬웨어 소프트웨어로 암호화 된 데이터를 무료로 잠금 해제 할 수 있습니다

Transliteração beob jibhaeng mich anti baileoseu san-eob-ui nolyeog deogbun-e ilbu ijeon laenseom-weeo sopeuteuweeolo amhohwa doen deiteoleul mulyolo jamgeum haeje hal su issseubnida

NL In de VS hebben we, als onderdeel van ons werk om de integriteit van het gesprek rond de Amerikaanse verkiezingen van 2020 te beschermen, onze inspanningen uitgebreid om context toe te voegen en trends te controleren op schendingen

KO 미국의 경우, 2020년 미국 대선과 관련된 대화의 청렴성을 보호하기 위한 활동의 일환으로, 전후 맥락을 반영하고 위반 동향을 검토하는 작업을 확대했습니다

Transliteração migug-ui gyeong-u, 2020nyeon migug daeseongwa gwanlyeondoen daehwaui cheonglyeomseong-eul bohohagi wihan hwaldong-ui ilhwan-eulo, jeonhu maeglag-eul ban-yeonghago wiban donghyang-eul geomtohaneun jag-eob-eul hwagdaehaessseubnida

NL Plan, volg en meet je non-profit inspanningen

KO 비영리 활동을 계획·체크·평가해보세요.

Transliteração biyeongli hwaldong-eul gyehoeg·chekeu·pyeong-gahaeboseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções