NL Bekijk de mogelijkheden voor uw ticket en plan een onvergetelijk bezoek aan het Empire State Building.
"plan een onvergetelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
plan | 계획 업무 엔터프라이즈 패키지 합니다 |
een | 가장 가지고 각 같은 개인 경우 그 그리고 기타 내 높은 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 나은 데 데이터 동안 동일한 두 따라 때 또는 또한 를 만 많은 몇 모두 모든 미리 및 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 쉽게 시간 시간이 얻을 여러 완전히 외부 우리는 이 이미 일부 있는 있다 전에 전체 제품 좋은 중요한 지원 통해 특정 팀 페이지 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 후 |
NL Bekijk de mogelijkheden voor uw ticket en plan een onvergetelijk bezoek aan het Empire State Building.
KO 티켓 옵션을 살펴보고 잊을 수 없는 엠파이어 스테이트 빌딩 경험을 계획해 보세요.
Transliteração tikes obsyeon-eul salpyeobogo ij-eul su eobsneun empaieo seuteiteu bilding gyeongheom-eul gyehoeghae boseyo.
NL Bekijk de mogelijkheden voor uw ticket en plan een onvergetelijk bezoek aan het Empire State Building.
KO 티켓 옵션을 살펴보고 잊을 수 없는 엠파이어 스테이트 빌딩 경험을 계획해 보세요.
Transliteração tikes obsyeon-eul salpyeobogo ij-eul su eobsneun empaieo seuteiteu bilding gyeongheom-eul gyehoeghae boseyo.
NL Wanneer u eindelijk de kans krijgt om een aantal van deze indrukwekkende vogels door een verrekijker te observeren - dankzij geduld, ervaring en de juiste apparatuur - is dat een uniek en onvergetelijk moment in uw leven.
KO 끈질긴 인내심, 오랜 경험, 적합한 장비 덕분에, 쌍안경을 통해 이처럼 희귀한 새를 마침내 관찰할 기회가 왔다면 이는 인생에서 정말 잊을 수 없는 특별한 순간입니다.
Transliteração kkeunjilgin innaesim, olaen gyeongheom, jeoghabhan jangbi deogbun-e, ssang-angyeong-eul tonghae icheoleom huigwihan saeleul machimnae gwanchalhal gihoega wassdamyeon ineun insaeng-eseo jeongmal ij-eul su eobsneun teugbyeolhan sungan-ibnida.
NL Geloof ons: hoe hoger, hoe mooier. Vanaf onze observatieterrassen op de 86ste en 102de verdieping hebt u een onvergetelijk uitzicht op de stad New York.
KO 절대 실망하지 않으실 겁니다. 최상층의 전망은 더욱 훌륭합니다. 86층과 102층 전망대는 놓쳐서는 안 될 뉴욕의 전망을 제공합니다.
Transliteração jeoldae silmanghaji anh-eusil geobnida. choesangcheung-ui jeonmang-eun deoug hullyunghabnida. 86cheung-gwa 102cheung jeonmangdaeneun nohchyeoseoneun an doel nyuyog-ui jeonmang-eul jegonghabnida.
NL Geloof ons: hoe hoger, hoe mooier. Vanaf onze observatieterrassen op de 86ste en 102de verdieping hebt u een onvergetelijk uitzicht op de stad New York.
KO 절대 실망하지 않으실 겁니다. 최상층의 전망은 더욱 훌륭합니다. 86층과 102층 전망대는 놓쳐서는 안 될 뉴욕의 전망을 제공합니다.
Transliteração jeoldae silmanghaji anh-eusil geobnida. choesangcheung-ui jeonmang-eun deoug hullyunghabnida. 86cheung-gwa 102cheung jeonmangdaeneun nohchyeoseoneun an doel nyuyog-ui jeonmang-eul jegonghabnida.
NL Boutique hotel met uniek karakter voor een onvergetelijk verblijf
KO 매력 넘치는 여행을 위한 독특한 개성이 있는 부티크 호텔
Transliteração maelyeog neomchineun yeohaeng-eul wihan dogteughan gaeseong-i issneun butikeu hotel
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
KO 건설 시작부터 현재의 유명세까지 아우르는, 엠파이어 스테이트 빌딩에 얽힌 이야기는 쉽게 잊혀지지 않습니다.
Transliteração geonseol sijagbuteo hyeonjaeui yumyeongsekkaji auleuneun, empaieo seuteiteu bilding-e eolghin iyagineun swibge ijhyeojiji anhseubnida.
NL Vooral het zicht op het Berninamassief met de gletsjers eronder is onvergetelijk.
KO 특히 빙하가 자리잡은 베르니나 대산괴의 전망은 자신과 떼어놓기 어렵다.
Transliteração teughi binghaga jalijab-eun beleunina daesangoeui jeonmang-eun jasingwa tteeonohgi eolyeobda.
NL Til uw bezoek naar nieuwe hoogten met exclusieve ticketopties. Dit is uw kans om het Empire State Building te zien als insider en uw bezoek aan New York City onvergetelijk te maken.
KO 독점적인 티켓 옵션으로 새로운 층에 방문해 보세요. 이것은 엠파이어 스테이트 빌딩 내부자의 관점을 경험하고 뉴욕에서의 경험을 결코 잊을 수 없는 것으로 만들 수 있는 기회입니다.
Transliteração dogjeomjeog-in tikes obsyeon-eulo saeloun cheung-e bangmunhae boseyo. igeos-eun empaieo seuteiteu bilding naebujaui gwanjeom-eul gyeongheomhago nyuyog-eseoui gyeongheom-eul gyeolko ij-eul su eobsneun geos-eulo mandeul su issneun gihoeibnida.
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
KO 건설 시작부터 현재의 유명세까지 아우르는, 엠파이어 스테이트 빌딩에 얽힌 이야기는 쉽게 잊혀지지 않습니다.
Transliteração geonseol sijagbuteo hyeonjaeui yumyeongsekkaji auleuneun, empaieo seuteiteu bilding-e eolghin iyagineun swibge ijhyeojiji anhseubnida.
NL Vooral het zicht op het Berninamassief met de gletsjers eronder is onvergetelijk.
KO 특히 빙하가 자리잡은 베르니나 대산괴의 전망은 자신과 떼어놓기 어렵다.
Transliteração teughi binghaga jalijab-eun beleunina daesangoeui jeonmang-eun jasingwa tteeonohgi eolyeobda.
NL Onze fitnessruimte beschikt over de nieuwste Technogym-installaties. De conciërgeservice is bereikbaar voor alle suggesties, waardoor uw overnachting onvergetelijk wordt. Parkeerservice beschikbaar.
KO 피트니스 룸에는 최신 테크노 짐이 설치되어 있습니다. 컨시어지 서비스는 기억에 남는 숙박을 위해 어떤 제안이든 가능합니다. 발레 파킹이 가능합니다.
Transliteração piteuniseu lum-eneun choesin tekeuno jim-i seolchidoeeo issseubnida. keonsieoji seobiseuneun gieog-e namneun sugbag-eul wihae eotteon jean-ideun ganeunghabnida. balle paking-i ganeunghabnida.
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
KO 서버: 새 서버를 구성하고 생성하는 프로세스를 안내합니다.이것은 현재 계획에 추가하는 새로운 요금을 갖춘 새로운 계획입니다.
Transliteração seobeo: sae seobeoleul guseonghago saengseonghaneun peuloseseuleul annaehabnida.igeos-eun hyeonjae gyehoeg-e chugahaneun saeloun yogeum-eul gajchun saeloun gyehoeg-ibnida.
NL Als u een Enterprise-plan wilt, moet u dingen en voorwaarden bespreken met BigCommerce, zodat ze een prijs kunnen vaststellen. Over de verkooplimiet voor dit plan kan ook worden onderhandeld.
KO 엔터프라이즈 계획을 원한다면 BigCommerce와 가격 책정을 할 수 있도록 사물과 조건에 대해 논의해야 합니다. 이 계획의 판매 한도를 협상할 수도 있습니다.
Transliteração enteopeulaijeu gyehoeg-eul wonhandamyeon BigCommercewa gagyeog chaegjeong-eul hal su issdolog samulgwa jogeon-e daehae non-uihaeya habnida. i gyehoeg-ui panmae handoleul hyeobsanghal sudo issseubnida.
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
KO 서버: 새 서버를 구성하고 생성하는 프로세스를 안내합니다.이것은 현재 계획에 추가하는 새로운 요금을 갖춘 새로운 계획입니다.
Transliteração seobeo: sae seobeoleul guseonghago saengseonghaneun peuloseseuleul annaehabnida.igeos-eun hyeonjae gyehoeg-e chugahaneun saeloun yogeum-eul gajchun saeloun gyehoeg-ibnida.
NL Plan informatie: Een snel overzicht van het geplande plan dat u voor uw server hebt geselecteerd, bevat de RAM-, schijfruimte, locatie en besturingssysteem van de server.
KO 정보를 계획하십시오: 서버에 선택한 계획에 대한 간략한 개요에는 서버의 RAM, 디스크 공간, 위치 및 운영 체제가 포함됩니다.
Transliteração jeongboleul gyehoeghasibsio: seobeoe seontaeghan gyehoeg-e daehan ganlyaghan gaeyoeneun seobeoui RAM, diseukeu gong-gan, wichi mich un-yeong chejega pohamdoebnida.
NL Plan informatie: Een snel overzicht van het geplande plan dat u voor uw server hebt geselecteerd, bevat de RAM-, schijfruimte, locatie en besturingssysteem van de server.
KO 정보를 계획하십시오: 서버에 선택한 계획에 대한 간략한 개요에는 서버의 RAM, 디스크 공간, 위치 및 운영 체제가 포함됩니다.
Transliteração jeongboleul gyehoeghasibsio: seobeoe seontaeghan gyehoeg-e daehan ganlyaghan gaeyoeneun seobeoui RAM, diseukeu gong-gan, wichi mich un-yeong chejega pohamdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
NL Essentieel plan - $ 79 per maand. Dit plan probeert het genereren van leads, omzet en winstgroei te vergemakkelijken.
KO 필수 계획 - $ 79 월. 이 계획은 리드 생성, 판매 및 이익 성장을 촉진하려고합니다.
Transliteração pilsu gyehoeg - $ 79 wol. i gyehoeg-eun lideu saengseong, panmae mich iig seongjang-eul chogjinhalyeogohabnida.
NL Hun "oplossing in een doos" helpt resultaten binnen een enkele maand te bereiken en omvat alles van een inventaris van symptomen, een probleemanalyse, een interventieplan en uiteindelijk de implementatie van dit plan.
KO 이들이 제공하는 "상자에 담긴 솔루션"은 현상, 문제 분석, 중재 계획 그치고 최종적으로 계획의 구현에 이르기까지 모든 것을 다루고 있으며 한 달 안에 목표를 달성할 수 있도록 도와줍니다.
Transliteração ideul-i jegonghaneun "sangja-e damgin sollusyeon"eun hyeonsang, munje bunseog, jungjae gyehoeg geuchigo choejongjeog-eulo gyehoeg-ui guhyeon-e ileugikkaji modeun geos-eul dalugo iss-eumyeo han dal an-e mogpyoleul dalseonghal su issdolog dowajubnida.
NL Het begint allemaal met een idee. Misschien heeft u een specifiek product of een bepaalde dienst in gedachten, wilt u een hele productlijn gaan verkopen, of misschien bent u wel van plan om een heel e-commerce-imperium op te zetten.
KO 이 모든 것은 여러분이 염두에 두고 있는 특정 제품이나 서비스, 판매하고자 하는 다양한 제품 또는 단지 이커머스 제국을 시작하려는 계획 등 여러분만의 아이디어에서 시작됩니다.
Transliteração i modeun geos-eun yeoleobun-i yeomdue dugo issneun teugjeong jepum-ina seobiseu, panmaehagoja haneun dayanghan jepum ttoneun danji ikeomeoseu jegug-eul sijaghalyeoneun gyehoeg deung yeoleobunman-ui aidieoeseo sijagdoebnida.
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
KO Dropbox 또는 다른 컴퓨터에 "계획 B"로 저장할 수있는 iTunes 백업 및 사본을 만드십시오
Transliteração Dropbox ttoneun daleun keompyuteoe "gyehoeg B"lo jeojanghal su-issneun iTunes baeg-eob mich sabon-eul mandeusibsio
NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.
KO 노트: 계획 변경 또는 업그레이드 옵션을 추가하면 업그레이드를 시작하기 위해 즉시 지불 해야하는 송장을 생성합니다.
Transliteração noteu: gyehoeg byeongyeong ttoneun eobgeuleideu obsyeon-eul chugahamyeon eobgeuleideuleul sijaghagi wihae jeugsi jibul haeyahaneun songjang-eul saengseonghabnida.
NL UNC Health, een systeem voor openbare gezondheidszorg met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North Carolina, had vóór de pandemie begon een strategisch plan voor een geleidelijke datatransformatie ontwikkeld
KO 노스캐롤라이나에 11곳의 병원과 수백 곳의 클리닉을 운영하는 공중 보건 시스템인 UNC Health는 팬데믹이 발발하기 전에 점진적인 데이터 변환을 위한 전략적 계획을 세웠습니다
Transliteração noseukaelollaina-e 11gos-ui byeong-wongwa subaeg gos-ui keullinig-eul un-yeonghaneun gongjung bogeon siseutem-in UNC Healthneun paendemig-i balbalhagi jeon-e jeomjinjeog-in deiteo byeonhwan-eul wihan jeonlyagjeog gyehoeg-eul sewossseubnida
holandês | coreano |
---|---|
unc | unc |
NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf
KO 정기 테스트가 포함된 잘 정의된 재해 복구 계획이 있으면 직원 및 기업은 재해 발생 시 신속하고 정확하게 대응하도록 대비할 수 있어 비즈니스에 미치는 영향이 최소화됩니다
Transliteração jeong-gi teseuteuga pohamdoen jal jeong-uidoen jaehae boggu gyehoeg-i iss-eumyeon jig-won mich gieob-eun jaehae balsaeng si sinsoghago jeonghwaghage daeeunghadolog daebihal su iss-eo bijeuniseue michineun yeonghyang-i choesohwadoebnida
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
KO Dropbox 또는 다른 컴퓨터에 "계획 B"로 저장할 수있는 iTunes 백업 및 사본을 만드십시오
Transliteração Dropbox ttoneun daleun keompyuteoe "gyehoeg B"lo jeojanghal su-issneun iTunes baeg-eob mich sabon-eul mandeusibsio
NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.
KO 노트: 계획 변경 또는 업그레이드 옵션을 추가하면 업그레이드를 시작하기 위해 즉시 지불 해야하는 송장을 생성합니다.
Transliteração noteu: gyehoeg byeongyeong ttoneun eobgeuleideu obsyeon-eul chugahamyeon eobgeuleideuleul sijaghagi wihae jeugsi jibul haeyahaneun songjang-eul saengseonghabnida.
NL Bij Hostinger krijg je bij alle webhostingpakketten – met uitzondering van het Single-plan – een gratis domein, als je kiest voor een termijn van minimaal één jaar.
KO 호스팅어의 모든 호스팅 요금제(싱글 제외)는 1년 이상 구매 시 무료 도메인을 제공합니다.
Transliteração hoseuting-eoui modeun hoseuting yogeumje(sing-geul je-oe)neun 1nyeon isang gumae si mulyo domein-eul jegonghabnida.
NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan
KO "이 순간에도 데이터를 조직 내에서 강력한 자산으로 만들어 내부적으로 데이터의 수준을 한 단계 끌어올리기 위해 노력하고 있습니다
Transliteração "i sungan-edo deiteoleul jojig naeeseo ganglyeoghan jasan-eulo mandeul-eo naebujeog-eulo deiteoui sujun-eul han dangye kkeul-eoolligi wihae nolyeoghago issseubnida
NL Visualiseer alle taken in een project in een kleurgecodeerde kalender. Plan wie er wanneer aan moet werken.
KO 색상으로 구분된 달력 상에 프로젝트의 모든 작업을 시각화합니다. 누가 언제 어떤 작업을 할지 계획을 짜 보세요.
Transliteração saegsang-eulo gubundoen dallyeog sang-e peulojegteuui modeun jag-eob-eul sigaghwahabnida. nuga eonje eotteon jag-eob-eul halji gyehoeg-eul jja boseyo.
NL : wanneer je je aanmeldt voor een Business- of Enterprise-plan, kan je een demo plannen waar je we in detail alle functies en mogelijkheden uitleggen
KO : 비즈니스 또는 엔터프라이즈 플랜에 가입하면 심도깊이 경험할 수 있는 데모를 예약할 수 있습니다
Transliteração : bijeuniseu ttoneun enteopeulaijeu peullaen-e gaibhamyeon simdogip-i gyeongheomhal su issneun demoleul yeyaghal su issseubnida
NL Als u van plan bent binnenkort een auto te huren, hebt u direct een VPN nodig. De prijzen voor autoverhuur kunnen namelijk behoorlijk variëren vanwege lokale toeslagen, belastingen en verzekeringskosten.
KO 곧 자동차를 렌트할 계획이라면, 지금 당장 VPN을 준비해야 합니다. 자동차 렌트에 적용되는 위치별 할증, 지역 세금 및 보험 비용, 렌트 비용이 사용자 지역마다 크게 다를 수 있기 때문입니다.
Transliteração god jadongchaleul lenteuhal gyehoeg-ilamyeon, jigeum dangjang VPNeul junbihaeya habnida. jadongcha lenteue jeog-yongdoeneun wichibyeol haljeung, jiyeog segeum mich boheom biyong, lenteu biyong-i sayongja jiyeogmada keuge daleul su issgi ttaemun-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vpn | vpn |
NL Een essentieel aspect van elk business continuity plan is dat teams tijdens een crisis in verbinding blijven met de organisatie.
KO 위기 상황 동안 팀의 연결 상태를 유지하는 것은 복원력 유지 및 복구 목표 달성을 위해 매우 중요하며, 모든 업무 연속성 전략에서 가장 중요한 역할을 합니다.
Transliteração wigi sanghwang dong-an tim-ui yeongyeol sangtaeleul yujihaneun geos-eun bog-wonlyeog yuji mich boggu mogpyo dalseong-eul wihae maeu jung-yohamyeo, modeun eobmu yeonsogseong jeonlyag-eseo gajang jung-yohan yeoghal-eul habnida.
NL Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.
KO 인양 백을 사용하여 실질적인 경험을 쌓고, 마지막 다이빙에서는 연출한 수색 작업을 계획하고 실행하게 될 것입니다.
Transliteração in-yang baeg-eul sayonghayeo siljiljeog-in gyeongheom-eul ssahgo, majimag daibing-eseoneun yeonchulhan susaeg jag-eob-eul gyehoeghago silhaenghage doel geos-ibnida.
NL De Standaard plan is een beetje onder de $ 30 per maand, op $ 29,95 per maand. Dat is bijna een dollar per dag.
KO 표준 요금제는 월 $30보다 약간 낮으며, 월 $29.95입니다. 하루에 거의 1달러입니다.
Transliteração pyojun yogeumjeneun wol $30boda yaggan naj-eumyeo, wol $29.95ibnida. halue geoui 1dalleoibnida.
NL Dat gezegd hebbende, hoewel, het is zeker niet een scam, als hun meest betaalbare abonnement is een meer uitgebreide starter plan dan de meeste andere producten.
KO 즉, 하지만, 그것은 확실히 사기, 그들의 가장 저렴 한 구독은 대부분의 다른 제품 보다 더 포괄적인 스타터 계획으로.
Transliteração jeug, hajiman, geugeos-eun hwagsilhi sagi, geudeul-ui gajang jeolyeom han gudog-eun daebubun-ui daleun jepum boda deo pogwaljeog-in seutateo gyehoeg-eulo.
NL Het BigCommerce Enterprise-plan is gericht op bedrijven met een zeer hoog verkoopbedrag, meestal meer dan een miljoen. Hierdoor hebben ze ook meer geavanceerde bewerkingen en vereisten.
KO BigCommerce 엔터프라이즈 계획은 일반적으로 백만 개 이상의 매우 높은 판매 금액을 가진 기업을 지향합니다. 이로 인해 고급 작업 및 요구 사항도 있습니다.
Transliteração BigCommerce enteopeulaijeu gyehoeg-eun ilbanjeog-eulo baegman gae isang-ui maeu nop-eun panmae geum-aeg-eul gajin gieob-eul jihyanghabnida. ilo inhae gogeub jag-eob mich yogu sahangdo issseubnida.
NL De IT-managers van het medisch centrum mogen met deze consolidatie een goed georganiseerde strategie op basis van Citrix technologie en een plan voor de toekomst tegemoet zien.
KO 의료센터의 IT 리더에게 통합이라는 의미는 결국 Citrix 기술 및 목표로 하는 미래를 실현하기 위한 계획을 기반으로 잘 구성된 전략을 마련하는 것입니다.
Transliteração uilyosenteoui IT lideoege tonghab-ilaneun uimineun gyeolgug Citrix gisul mich mogpyolo haneun milaeleul silhyeonhagi wihan gyehoeg-eul giban-eulo jal guseongdoen jeonlyag-eul malyeonhaneun geos-ibnida.
NL Als u van plan bent binnenkort een auto te huren, hebt u direct een VPN nodig. De prijzen voor autoverhuur kunnen namelijk behoorlijk variëren vanwege lokale toeslagen, belastingen en verzekeringskosten.
KO 곧 자동차를 렌트할 계획이라면, 지금 당장 VPN을 준비해야 합니다. 자동차 렌트에 적용되는 위치별 할증, 지역 세금 및 보험 비용, 렌트 비용이 사용자 지역마다 크게 다를 수 있기 때문입니다.
Transliteração god jadongchaleul lenteuhal gyehoeg-ilamyeon, jigeum dangjang VPNeul junbihaeya habnida. jadongcha lenteue jeog-yongdoeneun wichibyeol haljeung, jiyeog segeum mich boheom biyong, lenteu biyong-i sayongja jiyeogmada keuge daleul su issgi ttaemun-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções