Traduzir "opsturen en zwitserland" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opsturen en zwitserland" de holandês para coreano

Traduções de opsturen en zwitserland

"opsturen en zwitserland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

zwitserland 스위스 스위스의 지역

Tradução de holandês para coreano de opsturen en zwitserland

holandês
coreano

NL Kaart, Zwitserland, satellietkaart | Zwitserland Toerisme

KO 스위스 지도, 위성지도 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseu jido, wiseongjido | seuwiseugwangwangcheong

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

KO 스위스의 다양한 박물관은 이 나라의 자랑이다. 예술과 문화, 역사, 전통, 공예를 비롯해 특색 있는 박물관이 곳곳에 위치해 있어 방문객의 오감을 만족시킨다.

Transliteração seuwiseuui dayanghan bagmulgwan-eun i nalaui jalang-ida. yesulgwa munhwa, yeogsa, jeontong, gong-yeleul biloshae teugsaeg issneun bagmulgwan-i gosgos-e wichihae iss-eo bangmungaeg-ui ogam-eul manjogsikinda.

NL In de bergen, in de stad, op het land, voor paren, groepen of gezinnen - bij ons vind je de beste vakantieaanbiedingen in Zwitserland. Laat je inspireren en boek je persoonlijke Zwitserland-avontuur.

KO 산, 도시, 시골, 커플, 그룹, 가족: 스위스에서의 휴가를 위한 최고의 상품을 소개한다. 영감을 불러일으키는 일정을 위해 그리고, 자신만의 스위스 모험을 위해 예약을 진행해 보자.

Transliteração san, dosi, sigol, keopeul, geulub, gajog: seuwiseueseoui hyugaleul wihan choegoui sangpum-eul sogaehanda. yeong-gam-eul bulleoil-eukineun iljeong-eul wihae geuligo, jasinman-ui seuwiseu moheom-eul wihae yeyag-eul jinhaenghae boja.

NL Zwitserland met trein, bus & boot | Zwitserland Toerisme

KO 기차, 버스, 배로 즐기는 하이라이트 | 스위스관광청

Transliteração gicha, beoseu, baelo jeulgineun hailaiteu | seuwiseugwangwangcheong

NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland

KO 스위스에 관한 일반적 개요, 지리적 개요, 스위스인의 사고방식 및 문화, 언어,지역들, 도시, 기후

Transliteração seuwiseue gwanhan ilbanjeog gaeyo, jilijeog gaeyo, seuwiseu-in-ui sagobangsig mich munhwa, eon-eo,jiyeogdeul, dosi, gihu

NL Watervallen Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 스위스의 폭포 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseuui pogpo | seuwiseugwangwangcheong

NL Ruinaulta - De Grand Canyon van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 루이놀타 - 스위스의 그랜드 캐니언 | 스위스관광청

Transliteração lu-inolta - seuwiseuui geulaendeu kaenieon | seuwiseugwangwangcheong

NL Het was nog nooit zo eenvoudig Zwitserland te ontdekken! Het all-in-one-ticket Swiss Travel Pass is voor gasten uit het buitenland de sleutel tot het openbaarvervoernet van Zwitserland.

KO 가장 편리하게 스위스를 여행할 수 있는 방법! 외국 여행객을 위한 스위스 트래블 패스 올인원(all-in-one) 티켓은 스위스 대중교통망을 이용한 여행의 핵심이다.

Transliteração gajang pyeonlihage seuwiseuleul yeohaenghal su issneun bangbeob! oegug yeohaeng-gaeg-eul wihan seuwiseu teulaebeul paeseu ol-in-won(all-in-one) tikes-eun seuwiseu daejung-gyotongmang-eul iyonghan yeohaeng-ui haegsim-ida.

NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

KO 골든패스 엠오베 파노라믹은 독어권과 불어권을 연결하며 스위스의 다채로운 문화 유산을 하나하나 보여준다.

Transliteração goldeunpaeseu em-obe panolamig-eun dog-eogwongwa bul-eogwon-eul yeongyeolhamyeo seuwiseuui dachaeloun munhwa yusan-eul hanahana boyeojunda.

NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

KO 독일어권과 프랑스어권을 연결하는 골든패스 MOB 파노라마(Goldenpass MOB Panoramic)는 스위스의 다양한 문화유산을 서서히 경험할 수 있는 여정이다.

Transliteração dog-il-eogwongwa peulangseueogwon-eul yeongyeolhaneun goldeunpaeseu MOB panolama(Goldenpass MOB Panoramic)neun seuwiseuui dayanghan munhwayusan-eul seoseohi gyeongheomhal su issneun yeojeong-ida.

NL De populairste wintersportplaatsen van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 스위스의 인기 스키 리조트 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseuui ingi seuki lijoteu | seuwiseugwangwangcheong

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

KO 스위스의 다양한 박물관은 이 나라의 자랑이다. 예술과 문화, 역사, 전통, 공예를 비롯해 특색 있는 박물관이 곳곳에 위치해 있어 방문객의 오감을 만족시킨다.

Transliteração seuwiseuui dayanghan bagmulgwan-eun i nalaui jalang-ida. yesulgwa munhwa, yeogsa, jeontong, gong-yeleul biloshae teugsaeg issneun bagmulgwan-i gosgos-e wichihae iss-eo bangmungaeg-ui ogam-eul manjogsikinda.

NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

KO 독일어권과 프랑스어권을 연결하는 골든패스 MOB 파노라마(Goldenpass MOB Panoramic)는 스위스의 다양한 문화유산을 서서히 경험할 수 있는 여정이다.

Transliteração dog-il-eogwongwa peulangseueogwon-eul yeongyeolhaneun goldeunpaeseu MOB panolama(Goldenpass MOB Panoramic)neun seuwiseuui dayanghan munhwayusan-eul seoseohi gyeongheomhal su issneun yeojeong-ida.

NL Kaart, Zwitserland, satellietkaart | Zwitserland Toerisme

KO 스위스 지도, 위성지도 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseu jido, wiseongjido | seuwiseugwangwangcheong

NL Zwitserland met trein, bus & boot | Zwitserland Toerisme

KO 기차, 버스, 배로 즐기는 하이라이트 | 스위스관광청

Transliteração gicha, beoseu, baelo jeulgineun hailaiteu | seuwiseugwangwangcheong

NL Al eeuwenlang is Zwitserland wereldberoemd om zijn klokken. Dat was niet altijd zo: toen in de 14e eeuw de mechanische tijdmeting begon, liep Zwitserland nog achter de feiten aan.

KO 수세기 동안 스위스는 시계로 전 세계에 명성을 떨쳤다. 기계적으로 시간을 측정하기 시작한 것은 14세기로 스위스는 조금 뒤쳐진 때에 시작했으니 항상 최고의 자리에 있던 것은 아니다.

Transliteração susegi dong-an seuwiseuneun sigyelo jeon segyee myeongseong-eul tteolchyeossda. gigyejeog-eulo sigan-eul cheugjeonghagi sijaghan geos-eun 14segilo seuwiseuneun jogeum dwichyeojin ttaee sijaghaess-euni hangsang choegoui jalie issdeon geos-eun anida.

NL In de bergen, in de stad, op het land, voor paren, groepen of gezinnen - bij ons vind je de beste vakantieaanbiedingen in Zwitserland. Laat je inspireren en boek je persoonlijke Zwitserland-avontuur.

KO 산, 도시, 시골, 커플, 그룹, 가족: 스위스에서의 휴가를 위한 최고의 상품을 소개한다. 영감을 불러일으키는 일정을 위해 그리고, 자신만의 스위스 모험을 위해 예약을 진행해 보자.

Transliteração san, dosi, sigol, keopeul, geulub, gajog: seuwiseueseoui hyugaleul wihan choegoui sangpum-eul sogaehanda. yeong-gam-eul bulleoil-eukineun iljeong-eul wihae geuligo, jasinman-ui seuwiseu moheom-eul wihae yeyag-eul jinhaenghae boja.

KO 매력적인 MICE 목적지 스위스 목적지 스위스에 대해

Transliteração maelyeogjeog-in MICE mogjeogji seuwiseu mogjeogji seuwiseue daehae

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

KO 추크(Zug), 슈비츠(Schwyz), 루체른(Lucerne) 주와 닿아 있는 중부 스위스의 중심부에 있는 추크(Zug) 호수는 스위스에서 열 번째로 큰 호수이다.

Transliteração chukeu(Zug), syubicheu(Schwyz), lucheleun(Lucerne) juwa dah-a issneun jungbu seuwiseuui jungsimbue issneun chukeu(Zug) hosuneun seuwiseueseo yeol beonjjaelo keun hosu-ida.

NL Watervallen Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 스위스의 폭포 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseuui pogpo | seuwiseugwangwangcheong

NL Ruinaulta - De Grand Canyon van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 루이놀타 - 스위스의 그랜드 캐니언 | 스위스관광청

Transliteração lu-inolta - seuwiseuui geulaendeu kaenieon | seuwiseugwangwangcheong

NL Het was nog nooit zo eenvoudig Zwitserland te ontdekken! Het all-in-one-ticket Swiss Travel Pass is voor gasten uit het buitenland de sleutel tot het openbaarvervoernet van Zwitserland.

KO 가장 편리하게 스위스를 여행할 수 있는 방법! 외국 여행객을 위한 스위스 트래블 패스 올인원(all-in-one) 티켓은 스위스 대중교통망을 이용한 여행의 핵심이다.

Transliteração gajang pyeonlihage seuwiseuleul yeohaenghal su issneun bangbeob! oegug yeohaeng-gaeg-eul wihan seuwiseu teulaebeul paeseu ol-in-won(all-in-one) tikes-eun seuwiseu daejung-gyotongmang-eul iyonghan yeohaeng-ui haegsim-ida.

NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

KO 골든패스 엠오베 파노라믹은 독어권과 불어권을 연결하며 스위스의 다채로운 문화 유산을 하나하나 보여준다.

Transliteração goldeunpaeseu em-obe panolamig-eun dog-eogwongwa bul-eogwon-eul yeongyeolhamyeo seuwiseuui dachaeloun munhwa yusan-eul hanahana boyeojunda.

NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.

KO 프로 나투라는 스위스에서 가장 오래된 환경 기관이다. 토종 동식물을 보존하고 스위스 전역에 있는 600여 개의 자연보호 구역을 돌본다.

Transliteração peulo natulaneun seuwiseueseo gajang olaedoen hwangyeong gigwan-ida. tojong dongsigmul-eul bojonhago seuwiseu jeon-yeog-e issneun 600yeo gaeui jayeonboho guyeog-eul dolbonda.

NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.

KO 에스타바예-르-락(Estavayer-le-Lac)는 뉴샤텔(Neuchâtel)강 옆에 위치한 중세시대의 마을로, 스위스에서 시설이 가장 잘 완비된 수상스포츠 센터가 있는 곳이다.

Transliteração eseutabaye-leu-lag(Estavayer-le-Lac)neun nyusyatel(Neuchâtel)gang yeop-e wichihan jungsesidaeui ma-eullo, seuwiseueseo siseol-i gajang jal wanbidoen susangseupocheu senteoga issneun gos-ida.

NL Het centrum van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 스위스의 가장 중앙부 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseuui gajang jung-angbu | seuwiseugwangwangcheong

NL Het wijnpark van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 스위스의 와인 공원 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseuui wain gong-won | seuwiseugwangwangcheong

NL De mooiste zonneterrassen van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 스위스 최고의 테라스 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseu choegoui telaseu | seuwiseugwangwangcheong

NL De essentie van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 스위스의 에센스. | 스위스관광청

Transliteração seuwiseuui esenseu. | seuwiseugwangwangcheong

NL De mooiste landelijke restaurants van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 스위스 최고의 시골 여관 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseu choegoui sigol yeogwan | seuwiseugwangwangcheong

NL De vier boomsoorten esdoorn, berk, beuk en lariks verkleuren bijzonder mooi en komen in Zwitserland veel voor. Daarom zijn ze gekozen voor de voorspellingskaart van Zwitserland Toerisme en SRF Meteo.

KO 단풍나무, 자작나무, 너도밤나무, 낙엽송은 색이 변할 때 특히 아름답고 스위스에서 가장 자주 볼 수 있는 수종으로 위스관광청과 SRF Meteo이 단풍 예보지도를 위해 선정한 이유이기도 하다.

Transliteração danpungnamu, jajagnamu, neodobamnamu, nag-yeobsong-eun saeg-i byeonhal ttae teughi aleumdabgo seuwiseueseo gajang jaju bol su issneun sujong-eulo wiseugwangwangcheong-gwa SRF Meteoi danpung yebojidoleul wihae seonjeonghan iyuigido hada.

NL Wil je Zwitserland met vrouwenpower ontdekken? Prachtig! Hier vinden vrouwen inspiratie voor reizen in Zwitserland

KO 걸파워로 스위스를 여행해 보고 싶다면? 좋다! 스위스에서 멋진 휴가를 보낼 다양한 영감을 여기서 찾아볼 수 있다

Transliteração geolpawolo seuwiseuleul yeohaenghae bogo sipdamyeon? johda! seuwiseueseo meosjin hyugaleul bonael dayanghan yeong-gam-eul yeogiseo chaj-abol su issda

NL De populairste wintersportplaatsen van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

KO 스위스의 인기 스키 리조트 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseuui ingi seuki lijoteu | seuwiseugwangwangcheong

NL Waarom het Kerstkind in Zwitserland woont | Zwitserland Toerisme

KO 산타클로스가 스위스에 사는 까닭은 | 스위스관광청

Transliteração santakeulloseuga seuwiseue saneun kkadalg-eun | seuwiseugwangwangcheong

NL SwitzerlandMobility - Actief Zwitserland beleven | Zwitserland Toerisme

KO 스위스 모빌리티 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseu mobilliti | seuwiseugwangwangcheong

NL Waarom Zwitserland? | Congressen & seminars Zwitserland

KO 매력적인 MICE 목적지 스위스 | 회의, 세미나 및 인센티브 스위스

Transliteração maelyeogjeog-in MICE mogjeogji seuwiseu | hoeui, semina mich insentibeu seuwiseu

NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.

KO 총 19개의 자연 공원 국토 육지의 1/8 (5,269km2)을 차지할 정도로 방대하다. 지난 125년 동안 스위스 산림 법을 통해 스위스 전체 국토의 30%를 산림으로 보호했으며, 이 수치는 점차 증가하고 있다.

Transliteração chong 19gaeui jayeon gong-won gugto yugjiui 1/8 (5,269km2)eul chajihal jeongdolo bangdaehada. jinan 125nyeon dong-an seuwiseu sanlim beob-eul tonghae seuwiseu jeonche gugtoui 30%leul sanlim-eulo bohohaess-eumyeo, i suchineun jeomcha jeung-gahago issda.

NL Transport en accommodatie Over Zwitserland Weer & klimaat Aanbiedingen

KO 교통편과 숙소 스위스에 대해 날씨 & 기후 특별한 상품 제안

Transliteração gyotongpyeongwa sugso seuwiseue daehae nalssi & gihu teugbyeolhan sangpum jean

NL In het begin was er Midden-Zwitserland

KO 우리(Uri), 슈비츠(Schwyz), 그리고 운터발덴(Unterwalden) 지역의 사람들이 뤼틀리(Rütli)에서 동맹을 맺었을 때 스위스가 처음 탄생했다

Transliteração uli(Uri), syubicheu(Schwyz), geuligo unteobalden(Unterwalden) jiyeog-ui salamdeul-i lwiteulli(Rütli)eseo dongmaeng-eul maej-eoss-eul ttae seuwiseuga cheoeum tansaenghaessda

NL Regio's, Plaatsen, Bestemmingen | Zwitserland Toerisme

KO 스위스지역, 여행지, 리조트 | 스위스관광청

Transliteração seuwiseuui jiyeog, yeohaengji, lijoteu | seuwiseugwangwangcheong

NL Dankzij zijn oneindige veelzijdigheid biedt Zwitserland namelijk iedereen de bestemming die het beste bij hem of haar past.

KO 홀로 여행을 하든, 친구나 가족과 함께 여행하든, 스위스가 가진 다양성 덕분에, 원하는 여행지를 반드시 만나게 될 것이다.

Transliteração hollo yeohaeng-eul hadeun, chinguna gajoggwa hamkke yeohaenghadeun, seuwiseuga gajin dayangseong deogbun-e, wonhaneun yeohaengjileul bandeusi mannage doel geos-ida.

NL Vakantiebestemmingen voor de zomer | Zwitserland Toerisme

KO 여름 여행지 | 스위스관광청

Transliteração yeoleum yeohaengji | seuwiseugwangwangcheong

NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.

KO 조용하고 차가 다니지 않은 리조트에서 한가롭게 산책을 해보도록 하자. 그리고 편안한 휴식을 취해보자. 스위스 내 차가 다니지 않은 곳의 리조트에 대한 정보를 모아놓았다.

Transliteração joyonghago chaga daniji anh-eun lijoteueseo hangalobge sanchaeg-eul haebodolog haja. geuligo pyeon-anhan hyusig-eul chwihaeboja. seuwiseu nae chaga daniji anh-eun gos-ui lijoteue daehan jeongboleul moanoh-assda.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

KO 스위스는 한마디로 유럽의 저수지이다. 유럽에서 가장 큰 강들이 스위스에서 발원한다. 호수, 강, 시냇물, 폭포 등 물의 나라 스위스에서 즐길거리는 무궁무진하다.

Transliteração seuwiseuneun hanmadilo yuleob-ui jeosujiida. yuleob-eseo gajang keun gangdeul-i seuwiseueseo bal-wonhanda. hosu, gang, sinaesmul, pogpo deung mul-ui nala seuwiseueseo jeulgilgeolineun mugungmujinhada.

NL Als de dagen langer worden, is er veel te beleven in Zwitserland

KO 해가 길어지면 스위스에서는 경험할 것이 대단히 많아진다

Transliteração haega gil-eojimyeon seuwiseueseoneun gyeongheomhal geos-i daedanhi manh-ajinda

KO 현지 축제 및 이벤트 | 스위스관광청

Transliteração hyeonji chugje mich ibenteu | seuwiseugwangwangcheong

NL UNESCO: Werelderfgoed | Zwitserland Toerisme

KO 유네스코 세계유산 / 생물권 | 스위스관광청

Transliteração yuneseuko segyeyusan / saengmulgwon | seuwiseugwangwangcheong

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

KO 뉴샤텔(Neuchâtel) 주에 위치한 두 마을은 독특한 건축양식의 장점을 인정받아 스위스에서 아홉 번째로 유네스코 세계유산에 이름을 올렸다.

Transliteração nyusyatel(Neuchâtel) jue wichihan du ma-eul-eun dogteughan geonchug-yangsig-ui jangjeom-eul injeongbad-a seuwiseueseo ahob beonjjaelo yuneseuko segyeyusan-e ileum-eul ollyeossda.

NL Met een wijnbouwgebied van 800 hectare vormen de wijnbergterrassen het grootste samenhangende wijnbouwgebied van Zwitserland en terras na terras worden de beste (voor)uitzichten geboden

KO 유네스코 세계유산 지역 라보의 계단식 포도밭은 그 규모가 800헥타르로, 단일 포도밭으로는 스위스 최대 규모다

Transliteração yuneseuko segyeyusan jiyeog laboui gyedansig podobat-eun geu gyumoga 800hegtaleulo, dan-il podobat-euloneun seuwiseu choedae gyumoda

NL Eten & Drinken | Zwitserland Toerisme

KO 음식 및 와인 | 스위스관광청

Transliteração eumsig mich wain | seuwiseugwangwangcheong

Mostrando 50 de 50 traduções