Traduzir "opgeknapt of gepersonaliseerd" para coreano

KO 판매 형식. 판매 형식은 기기를 소매점에서 판매했는지, 리퍼브 상품으로 판매했는지 또는 맞춤 설정했는지 식별합니다.

Transliteração panmae hyeongsig. panmae hyeongsig-eun gigileul somaejeom-eseo panmaehaessneunji, lipeobeu sangpum-eulo panmaehaessneunji ttoneun majchum seoljeonghaessneunji sigbyeolhabnida.

• 판매 형식
• 판매 형식은 기기를
• 판매했는지
• 리퍼브 상품으로 판매했는지
• 맞춤 설정했는지

KO Apple 모델 코드는 장치의 판매 지역뿐만 아니라 소매점에서 판매 되었든 리퍼브되거나 맞춤형으로 판매되었는지, 그리고 다음 데이터를 제공 할 수 있습니다.

Transliteração Apple model kodeuneun jangchiui panmae jiyeogppunman anila somaejeom-eseo panmae doeeossdeun lipeobeudoegeona majchumhyeong-eulo panmaedoeeossneunji, geuligo da-eum deiteoleul jegong hal su issseubnida.

• Apple 모델 코드는
• 판매 지역뿐만 아니라
• 판매 되었든 리퍼브되거나
• 판매되었는지
• 그리고 다음 데이터를

KO 판매 유형. 즉. 단위가 소매로 판매 되든, 리퍼 비시 되든, 대체 되든, 또는 개인화 되든 상관 없습니다.

Transliteração panmae yuhyeong. jeug. dan-wiga somaelo panmae doedeun, lipeo bisi doedeun, daeche doedeun, ttoneun gaeinhwa doedeun sang-gwan eobs-seubnida.

• 판매 유형
• 즉
• 단위가 소매로 판매
• 리퍼 비시 되든
• 대체 되든
• 또는 개인화 되든

KO 판매 형식. 판매 형식은 기기를 소매점에서 판매했는지, 리퍼브 상품으로 판매했는지 또는 맞춤 설정했는지 식별합니다.

Transliteração panmae hyeongsig. panmae hyeongsig-eun gigileul somaejeom-eseo panmaehaessneunji, lipeobeu sangpum-eulo panmaehaessneunji ttoneun majchum seoljeonghaessneunji sigbyeolhabnida.

• 판매 형식
• 판매 형식은 기기를
• 판매했는지
• 리퍼브 상품으로 판매했는지
• 맞춤 설정했는지

KO Apple 모델 코드는 장치의 판매 지역뿐만 아니라 소매점에서 판매 되었든 리퍼브되거나 맞춤형으로 판매되었는지, 그리고 다음 데이터를 제공 할 수 있습니다.

Transliteração Apple model kodeuneun jangchiui panmae jiyeogppunman anila somaejeom-eseo panmae doeeossdeun lipeobeudoegeona majchumhyeong-eulo panmaedoeeossneunji, geuligo da-eum deiteoleul jegong hal su issseubnida.

• Apple 모델 코드는
• 판매 지역뿐만 아니라
• 판매 되었든 리퍼브되거나
• 판매되었는지
• 그리고 다음 데이터를

KO 판매 유형. 즉. 단위가 소매로 판매 되든, 리퍼 비시 되든, 대체 되든, 또는 개인화 되든 상관 없습니다.

Transliteração panmae yuhyeong. jeug. dan-wiga somaelo panmae doedeun, lipeo bisi doedeun, daeche doedeun, ttoneun gaeinhwa doedeun sang-gwan eobs-seubnida.

• 판매 유형
• 즉
• 단위가 소매로 판매
• 리퍼 비시 되든
• 대체 되든
• 또는 개인화 되든

KO 의 분쇄된 전자 제품은 쉽게 수리 또는 재생할 수 있습니다.

Transliteração ui bunswaedoen jeonja jepum-eun swibge suli ttoneun jaesaenghal su issseubnida.

• 의 분쇄된 전자
• 쉽게 수리 또는

KO 이전에 웹 검색 기록을 저장한 경우 해당 기록에서 이미 유추된 정보를 기반으로 계속해서 사용자 경험을 맞춤 설정할 수 있습니다.

Transliteração ijeon-e web geomsaeg gilog-eul jeojanghan gyeong-u haedang gilog-eseo imi yuchudoen jeongboleul giban-eulo gyesoghaeseo sayongja gyeongheom-eul majchum seoljeonghal su issseubnida.

• 이전에 웹 검색
• 저장한 경우 해당
• 이미 유추된 정보를
• 계속해서 사용자 경험을

KO 맞춤형 학습 계획을 받아 보십시오.(영어로 제공)

Transliteração majchumhyeong hagseub gyehoeg-eul bad-a bosibsio.(yeong-eolo jegong)

• 맞춤형 학습 계획을
• 영어로 제공

KO Dogma 컬렉션의 모든 모델은 양쪽 통풍 장치에 물결형 깃발을 적용하여 맞춤화할 수 있습니다. 주문 제작만 가능합니다. 모든 모델은 이탈리아에서 손수 제작됩니다.

Transliteração Dogma keollegsyeon-ui modeun model-eun yangjjog tongpung jangchie mulgyeolhyeong gisbal-eul jeog-yonghayeo majchumhwahal su issseubnida. jumun jejagman ganeunghabnida. modeun model-eun itallia-eseo sonsu jejagdoebnida.

• Dogma 컬렉션의 모든
• 양쪽 통풍 장치에
• 깃발을 적용하여 맞춤화할
• 있습니다
• 주문 제작만 가능합니다
• 모든 모델은 이탈리아에서

KO Dogma 컬렉션의 모든 모델은 양쪽 통풍 장치에 물결형 깃발을 적용하여 맞춤화할 수 있습니다. 주문 제작만 가능합니다.?

Transliteração Dogma keollegsyeon-ui modeun model-eun yangjjog tongpung jangchie mulgyeolhyeong gisbal-eul jeog-yonghayeo majchumhwahal su issseubnida. jumun jejagman ganeunghabnida.?

• Dogma 컬렉션의 모든
• 양쪽 통풍 장치에
• 깃발을 적용하여 맞춤화할
• 있습니다
• 주문 제작만

KO 온라인 프로그램은 완전히 개인화되어 있습니다

Transliteração onlain peulogeulaem-eun wanjeonhi gaeinhwadoeeo issseubnida

• 온라인 프로그램은 완전히
• 있습니다

KO 알림, 경고, 보고 및 협업을 통해 개인화된 동급 최고의 사용자 경험을 얻으십시오.

Transliteração allim, gyeong-go, bogo mich hyeob-eob-eul tonghae gaeinhwadoen dong-geub choegoui sayongja gyeongheom-eul eod-eusibsio.

• 알림
• 경고
• 보고 및 협업을
• 개인화된 동급 최고의
• 경험을

KO 이전에 웹 탐색 기록을 저장한 경우, 해당 기록에서 이미 유추한 정보를 기반으로 계속해서 사용자 환경을 맞춤 설정할 수 있습니다.

Transliteração ijeon-e web tamsaeg gilog-eul jeojanghan gyeong-u, haedang gilog-eseo imi yuchuhan jeongboleul giban-eulo gyesoghaeseo sayongja hwangyeong-eul majchum seoljeonghal su issseubnida.

• 이전에 웹 탐색
• 저장한 경우
• 해당 기록에서 이미
• 정보를 기반으로 계속해서
• 환경을 맞춤 설정할

KO iOS 9.3을 통해 뉴스는 사용자의 관심사에 맞는 맞춤형 기사와 최신 주제 및 편집자 추천과 함께 새로운 제안을 포함하여 개인화됩니다

Transliteração iOS 9.3eul tonghae nyuseuneun sayongjaui gwansimsa-e majneun majchumhyeong gisawa choesin juje mich pyeonjibja chucheongwa hamkke saeloun jean-eul pohamhayeo gaeinhwadoebnida

• iOS 통해 뉴스는
• 관심사에 맞는 맞춤형
• 최신 주제 및
• 추천과 함께 새로운
• 포함하여 개인화됩니다

KO 개인의 취향을 반영하지 못하는 대부분의 종이 플래너와는 달리 이 위클리 플래너는 필요에 맞춰 어젠다를 작성할 수 있도록 변화를 줄 수 있습니다.

Transliteração gaein-ui chwihyang-eul ban-yeonghaji moshaneun daebubun-ui jong-i peullaeneowaneun dalli i wikeulli peullaeneoneun pil-yoe majchwo eojendaleul jagseonghal su issdolog byeonhwaleul jul su issseubnida.

• 개인의 취향을 반영하지
• 대부분의 종이 플래너와는
• 이 위클리 플래너는
• 맞춰 어젠다를 작성할
• 있도록 변화를 줄