Traduzir "ontdek kunst" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontdek kunst" de holandês para coreano

Traduções de ontdek kunst

"ontdek kunst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

ontdek 알아보기 어떻게

Tradução de holandês para coreano de ontdek kunst

holandês
coreano

NL De kunst gasten te ontvangen gaat in elke magnifique receptie hand in hand met moderne kunst.

KO 프랑스식 예술과 현대 미술이 한데 어우러져 유려하고 장대한 행사가 이루어집니다.

Transliteração peulangseusig yesulgwa hyeondae misul-i hande eouleojyeo yulyeohago jangdaehan haengsaga ilueojibnida.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunst en vermaak wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 예술과 엔터테인먼트 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye yesulgwa enteoteinmeonteu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Digitale kunst wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 디지털 아트 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye dijiteol ateu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Beeldende kunst wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 시각 예술 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye sigag yesul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunst en Kitsch wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 골동품과 소장품 전시 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye goldongpumgwa sojangpum jeonsi Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Laat u inspireren met deze galerieën vol digitale kunst en CG (computer graphics).

KO 디지털 아트 및 CG(컴퓨터 그래픽) 갤러리에서 영감을 얻으십시오.

Transliteração dijiteol ateu mich CG(keompyuteo geulaepig) gaelleolieseo yeong-gam-eul eod-eusibsio.

NL Datavisualisatie is ook een vorm van visuele kunst, die onze interesse wekt en onze aandacht bij de boodschap houdt

KO 데이터 시각화는 사람들의 관심을 끌고 사람들의 눈길을 메시지에 머물게 하는 다른 형식의 시각적 예술입니다

Transliteração deiteo sigaghwaneun salamdeul-ui gwansim-eul kkeulgo salamdeul-ui nungil-eul mesijie meomulge haneun daleun hyeongsig-ui sigagjeog yesul-ibnida

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

KO 스위스의 다양한 박물관은 이 나라의 자랑이다. 예술과 문화, 역사, 전통, 공예를 비롯해 특색 있는 박물관이 곳곳에 위치해 있어 방문객의 오감을 만족시킨다.

Transliteração seuwiseuui dayanghan bagmulgwan-eun i nalaui jalang-ida. yesulgwa munhwa, yeogsa, jeontong, gong-yeleul biloshae teugsaeg issneun bagmulgwan-i gosgos-e wichihae iss-eo bangmungaeg-ui ogam-eul manjogsikinda.

NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.

KO 스위스의 주요 이벤트. 날짜, 지역, 스포츠 카테고리, 콘서트, 페스티발, 파티, 뮤지컬, 극장, 박람회, 전시회, 마켓, 회의 및 세미나에 따라 리스트가 마련되어 있다.

Transliteração seuwiseuui juyo ibenteu. naljja, jiyeog, seupocheu kategoli, konseoteu, peseutibal, pati, myujikeol, geugjang, baglamhoe, jeonsihoe, makes, hoeui mich semina-e ttala liseuteuga malyeondoeeo issda.

NL De manier waarop instanties besluiten om data te delen, is "meer een kunst dan een wetenschap", zegt Spano

KO 당국에서 데이터 공유 방식을 결정하는 것은 '과학보다는 예술'에 가깝다고 Spano는 말합니다

Transliteração dang-gug-eseo deiteo gong-yu bangsig-eul gyeoljeonghaneun geos-eun 'gwahagbodaneun yesul'e gakkabdago Spanoneun malhabnida

NL Kunst is een internationaal medium

KO 예술은 세계 공통의 매체입니다

Transliteração yesul-eun segye gongtong-ui maecheibnida

NL Makkelijker gezegd dan gedaan, ranking op de eerste pagina van Google is zowel een wetenschap als een kunst.

KO 쉽게 말한 것보다, 구글의 첫 페이지에 순위는 과학과 예술 모두입니다.

Transliteração swibge malhan geosboda, gugeul-ui cheos peijie sun-wineun gwahaggwa yesul modu-ibnida.

NL Kunst en cultuur op het hoogste niveau zijn lang niet alles wat je in onze musea te wachten staat

KO 수준 높은 예술과 문화가 스위스 박물관의 전부는 아니다

Transliteração sujun nop-eun yesulgwa munhwaga seuwiseu bagmulgwan-ui jeonbuneun anida

NL Kunst en natuur in perfecte harmonie

KO 예술과 자연이 완벽한 조화를 이루는 곳

Transliteração yesulgwa jayeon-i wanbyeoghan johwaleul iluneun gos

NL Kunst en natuur in perfecte symbiose

KO 예술과 자연이 완벽한 조화를 이루는 곳

Transliteração yesulgwa jayeon-i wanbyeoghan johwaleul iluneun gos

NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.

KO 스위스의 많은 박물관은 멋진 컬렉션뿐만 아니라 휴식을 취할 수있는 멋진 정원을 자랑해 여름에 방문하기 좋다. 여기 가장 아름다운 부지가 있는 스위스 박물관을 모아 보았다.

Transliteração seuwiseuui manh-eun bagmulgwan-eun meosjin keollegsyeonppunman anila hyusig-eul chwihal su-issneun meosjin jeong-won-eul jalanghae yeoleum-e bangmunhagi johda. yeogi gajang aleumdaun bujiga issneun seuwiseu bagmulgwan-eul moa boassda.

NL Kunst maakt ook het onmogelijke mogelijk. Raphael Wyniger, directeur en eigenaar.

KO 예술은 불가능한 것조차도 가능하게 만든다. Raphael Wyniger, 호텔의 소유주이자 매니저.

Transliteração yesul-eun bulganeunghan geosjochado ganeunghage mandeunda. Raphael Wyniger, hotel-ui soyuju-ija maenijeo.

NL Liefhebbers van kunst en cultuur raden wij aan een bezoek te brengen aan St.Gallen, waar u het tot werelderfgoed uitgeroepen kloostercomplex kunt bewonderen, met de prachtige, in barokstijl opgetrokken basiliek

KO Gallen)을 방문하여 수도원을 가보도록 하자

Transliteração Gallen)eul bangmunhayeo sudowon-eul gabodolog haja

NL De kunst, die het licht betovert...

KO 빛을 매혹시키는 아트…

Transliteração bich-eul maehogsikineun ateu…

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

KO 바젤(Basel)에는 인상적인 도시 예술과 아직 잘 알려지지 않은 흥미로운 대상이 여럿 있다. 국내외 그래피티 및 거리 예술가들의 놀라운 작품을 도시 곳곳에서 만나보자.

Transliteração bajel(Basel)eneun insangjeog-in dosi yesulgwa ajig jal allyeojiji anh-eun heungmiloun daesang-i yeoleos issda. gugnaeoe geulaepiti mich geoli yesulgadeul-ui nollaun jagpum-eul dosi gosgos-eseo mannaboja.

NL Het prachtige park met de kastanjebomen in combinatie met de kunst is de perfecte plek om te ontspannen en onthaasten.

KO 웅장한 밤나무와 야외 조각품이 녹음이 우거진 공원 곳곳에 흩어져있어 속도를 늦추고 재충전하기에 완벽한 장소이다.

Transliteração ungjanghan bamnamuwa yaoe jogagpum-i nog-eum-i ugeojin gong-won gosgos-e heut-eojyeoiss-eo sogdoleul neujchugo jaechungjeonhagie wanbyeoghan jangsoida.

NL De evoluerende en dynamische kunstbibliotheek van Meural brengt je de grootste namen in de kunst, en werkt samen met een aantal van 's werelds toonaangevende beeldcollecties.

KO 뮤럴의 진화하고 역동적인 아트 라이브러리는 예술의 가장 큰 이름을 불러주고 세계 최고의 이미지 컬렉션과 제휴합니다.

Transliteração myuleol-ui jinhwahago yeogdongjeog-in ateu laibeuleolineun yesul-ui gajang keun ileum-eul bulleojugo segye choegoui imiji keollegsyeongwa jehyuhabnida.

NL Meural Canvas II combineert een modern design, geavanceerde technologie en passie voor kunst in één, zodat je kunt ontdekken en laten zien wat je leuk vindt in levensechte details.

KO 뮤럴 캔버스 II는 현대적인 디자인, 최첨단 기술, 예술에 대한 열정을 하나로 결합하여 좋아하는 것을 실물 같은 디테일로 탐색하고 표시할 수 있습니다.

Transliteração myuleol kaenbeoseu IIneun hyeondaejeog-in dijain, choecheomdan gisul, yesul-e daehan yeoljeong-eul hanalo gyeolhabhayeo joh-ahaneun geos-eul silmul gat-eun diteillo tamsaeghago pyosihal su issseubnida.

NL Plan en cureer uw favoriete kunst- en fotoafspeellijsten op het moment van de dag dat bij uw stemming past.

KO 좋아하는 예술과 사진 재생 목록을 예약하고 큐레이팅하여 분위기에 맞는 시간을 표시합니다.

Transliteração joh-ahaneun yesulgwa sajin jaesaeng moglog-eul yeyaghago kyuleitinghayeo bun-wigie majneun sigan-eul pyosihabnida.

NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.

KO 손 또는 뮤럴 앱(iOS 및 Android)을 통해 그림을 탐색하고, 캔버스를 개인화하고, 표시 시간을 예약하고, 설정을 조정할 수 있습니다.

Transliteração son ttoneun myuleol aeb(iOS mich Android)eul tonghae geulim-eul tamsaeghago, kaenbeoseuleul gaeinhwahago, pyosi sigan-eul yeyaghago, seoljeong-eul jojeonghal su issseubnida.

holandês coreano
ios ios
android android

NL Perfect om een schijnwerper op je kunst te laten schijnen

KO 당신의 예술에 더 큰 스포트라이트를 비추기에 완벽합니다.

Transliteração dangsin-ui yesul-e deo keun seupoteulaiteuleul bichugie wanbyeoghabnida.

NL De bad boy reputatie van Sergei Polunin zorgt voor een rauw randje en spanning in de klassieke dans en door zijn krachtige stijl wordt ballet moderne kunst

KO Sergei Polunin의 악동 이미지는 고전 무용에 재기와 스릴을 불러 넣었으며 그의 호소력 넘치는 스타일은 발레를 현대적인 예술의 경지로 높였다

Transliteração Sergei Polunin-ui agdong imijineun gojeon muyong-e jaegiwa seulil-eul bulleo neoh-eoss-eumyeo geuui hosolyeog neomchineun seutail-eun balleleul hyeondaejeog-in yesul-ui gyeongjilo nop-yeossda

NL Willem is een freelance docent en consultant gericht op kunst, geometrie, studievaardigheden en mindmapping

KO Willem은 예술, 기하학, 학습 기술 및 마인드매핑에 중점을 둔 프리랜서 교사이자 컨설턴트입니다

Transliteração Willem-eun yesul, gihahag, hagseub gisul mich maindeumaeping-e jungjeom-eul dun peulilaenseo gyosaija keonseolteonteu-ibnida

NL Makkelijker gezegd dan gedaan, ranking op de eerste pagina van Google is zowel een wetenschap als een kunst.

KO 쉽게 말한 것보다, 구글의 첫 페이지에 순위는 과학과 예술 모두입니다.

Transliteração swibge malhan geosboda, gugeul-ui cheos peijie sun-wineun gwahaggwa yesul modu-ibnida.

NL De evoluerende en dynamische kunstbibliotheek van Meural brengt je de grootste namen in de kunst, en werkt samen met een aantal van 's werelds toonaangevende beeldcollecties.

KO 뮤럴의 진화하고 역동적인 아트 라이브러리는 예술의 가장 큰 이름을 불러주고 세계 최고의 이미지 컬렉션과 제휴합니다.

Transliteração myuleol-ui jinhwahago yeogdongjeog-in ateu laibeuleolineun yesul-ui gajang keun ileum-eul bulleojugo segye choegoui imiji keollegsyeongwa jehyuhabnida.

NL Meural Canvas II combineert een modern design, geavanceerde technologie en passie voor kunst in één, zodat je kunt ontdekken en laten zien wat je leuk vindt in levensechte details.

KO 뮤럴 캔버스 II는 현대적인 디자인, 최첨단 기술, 예술에 대한 열정을 하나로 결합하여 좋아하는 것을 실물 같은 디테일로 탐색하고 표시할 수 있습니다.

Transliteração myuleol kaenbeoseu IIneun hyeondaejeog-in dijain, choecheomdan gisul, yesul-e daehan yeoljeong-eul hanalo gyeolhabhayeo joh-ahaneun geos-eul silmul gat-eun diteillo tamsaeghago pyosihal su issseubnida.

NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.

KO 손 또는 뮤럴 앱(iOS 및 Android)을 통해 그림을 탐색하고, 캔버스를 개인화하고, 표시 시간을 예약하고, 설정을 조정할 수 있습니다.

Transliteração son ttoneun myuleol aeb(iOS mich Android)eul tonghae geulim-eul tamsaeghago, kaenbeoseuleul gaeinhwahago, pyosi sigan-eul yeyaghago, seoljeong-eul jojeonghal su issseubnida.

holandês coreano
ios ios
android android

NL Plan en cureer uw favoriete kunst- en fotoafspeellijsten op het moment van de dag dat bij uw stemming past.

KO 좋아하는 예술과 사진 재생 목록을 예약하고 큐레이팅하여 분위기에 맞는 시간을 표시합니다.

Transliteração joh-ahaneun yesulgwa sajin jaesaeng moglog-eul yeyaghago kyuleitinghayeo bun-wigie majneun sigan-eul pyosihabnida.

NL Perfect om een schijnwerper op je kunst te laten schijnen

KO 당신의 예술에 더 큰 스포트라이트를 비추기에 완벽합니다.

Transliteração dangsin-ui yesul-e deo keun seupoteulaiteuleul bichugie wanbyeoghabnida.

NL Kunst kopiëren bij Sammlung Oskar Reinhart “Am Römerholz”

KO 어린이 전용 일요일 얼리버드 워크숍

Transliteração eolin-i jeon-yong il-yoil eollibeodeu wokeusyob

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

KO 스위스의 다양한 박물관은 이 나라의 자랑이다. 예술과 문화, 역사, 전통, 공예를 비롯해 특색 있는 박물관이 곳곳에 위치해 있어 방문객의 오감을 만족시킨다.

Transliteração seuwiseuui dayanghan bagmulgwan-eun i nalaui jalang-ida. yesulgwa munhwa, yeogsa, jeontong, gong-yeleul biloshae teugsaeg issneun bagmulgwan-i gosgos-e wichihae iss-eo bangmungaeg-ui ogam-eul manjogsikinda.

NL Dit natuurpark is bekend om zijn wilde en ongerepte natuur, traditionele nederzettingen met stenen en houten gebouwen, goed bewaarde muilezelpaden, eeuwenoude bouwcultuur en kunst, en uitstekende lokale producten.

KO 이곳은 야생의 때묻지 않은 자연, 돌과 나무로 지은 전통적인 주거지, 잘 보존된 노새 트랙, 여러 세기에 걸쳐 거슬러 올라가는 예술과 건축물, 우수한 지역 농산물이 특징이다.

Transliteração igos-eun yasaeng-ui ttaemudji anh-eun jayeon, dolgwa namulo jieun jeontongjeog-in jugeoji, jal bojondoen nosae teulaeg, yeoleo segie geolchyeo geoseulleo ollaganeun yesulgwa geonchugmul, usuhan jiyeog nongsanmul-i teugjing-ida.

NL Kunst en cultuur op het hoogste niveau zijn lang niet alles wat je in onze musea te wachten staat

KO 수준 높은 예술과 문화가 스위스 박물관의 전부는 아니다

Transliteração sujun nop-eun yesulgwa munhwaga seuwiseu bagmulgwan-ui jeonbuneun anida

NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.

KO 스위스의 주요 이벤트. 날짜, 지역, 스포츠 카테고리, 콘서트, 페스티발, 파티, 뮤지컬, 극장, 박람회, 전시회, 마켓, 회의 및 세미나에 따라 리스트가 마련되어 있다.

Transliteração seuwiseuui juyo ibenteu. naljja, jiyeog, seupocheu kategoli, konseoteu, peseutibal, pati, myujikeol, geugjang, baglamhoe, jeonsihoe, makes, hoeui mich semina-e ttala liseuteuga malyeondoeeo issda.

NL Ontmoet artiesten in de buurt: verzamel tips en ideeën te delen, om over je kunst te discussiëren en nieuwe mensen zoals jij te ontmoeten!

KO 지역 예술가를 만나보세요. 모여서 함께 조언, 아이디어를 나누고 여러분의 예술에 대해 토론하고 여러분과 같은 새로운 사람을 만나보세요.

Transliteração jiyeog yesulgaleul mannaboseyo. moyeoseo hamkke jo-eon, aidieoleul nanugo yeoleobun-ui yesul-e daehae tolonhago yeoleobungwa gat-eun saeloun salam-eul mannaboseyo.

NL Kunst en vermaak-groepen in Nederland | Meetup

KO 한국(대한민국) 내 예술과 엔터테인먼트 그룹 | Meetup

Transliteração hangug(daehanmingug) nae yesulgwa enteoteinmeonteu geulub | Meetup

NL Word lid van Kunst en vermaak-groepen

KO 예술과 엔터테인먼트 그룹 가입

Transliteração yesulgwa enteoteinmeonteu geulub gaib

NL Word lid van Kunst en Kitsch-groepen

KO 골동품과 소장품 전시 그룹 가입

Transliteração goldongpumgwa sojangpum jeonsi geulub gaib

NL Meer info over: Kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten

KO 더 자세히 알아보기 ??????? ???? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi ??????? ???? ???

NL Meer info over: + Kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten

KO 더 자세히 알아보기 + ??????? ???? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi + ??????? ???? ???

NL Het bouwwerk van architect Ivano Gianola uit Tessin biedt bezoekers kunst op 2500 vierkante meter en een moderne theater- en concertzaal met 1000 zitplaatsen.

KO 티치노(Ticino) 출신의 건축가 이바노 쟈놀라(Ivano Gianola)가 설계한 건물은 2500㎡ 면적의 전시 공간과 극장, 1,000명의 관람객을 수용할 수 있는 콘서트 홀을 갖추고 있다.

Transliteração tichino(Ticino) chulsin-ui geonchugga ibano jyanolla(Ivano Gianola)ga seolgyehan geonmul-eun 2500㎡ myeonjeog-ui jeonsi gong-gangwa geugjang, 1,000myeong-ui gwanlamgaeg-eul suyonghal su issneun konseoteu hol-eul gajchugo issda.

NL Kunst en natuur in perfecte harmonie

KO 예술과 자연이 완벽한 조화를 이루는 곳

Transliteração yesulgwa jayeon-i wanbyeoghan johwaleul iluneun gos

NL Kunst en natuur in perfecte symbiose

KO 예술과 자연이 완벽한 조화를 이루는 곳

Transliteração yesulgwa jayeon-i wanbyeoghan johwaleul iluneun gos

NL Met een overvloedig aanbod aan toptentoonstellingen en evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur.

KO 최고의 전시와 이벤트가 개최되는 스위스는 현대 예술과 문화 애호가의 진정한 파라다이스다.

Transliteração choegoui jeonsiwa ibenteuga gaechoedoeneun seuwiseuneun hyeondae yesulgwa munhwa aehogaui jinjeonghan paladaiseuda.

NL De 14 beste stadshotels voor kunst- en cultuurliefhebbers

KO 예술 및 문화 애호가를 위한 최고의 시티 호텔 14곳

Transliteração yesul mich munhwa aehogaleul wihan choegoui siti hotel 14gos

Mostrando 50 de 50 traduções