Traduzir "officiële radius schokdempers" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "officiële radius schokdempers" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de officiële radius schokdempers

holandês
coreano

NL Officiële website: geef een koppeling naar een officiële website waarmee wordt verwezen naar jou (of je organisatie) en je Twitter-account

KO 공식 웹사이트: 본인(또는 본인이 소속된 조직)을 참조하는 공식 웹사이트의 링크 및 트위터 계정을 제공하세요

Transliteração gongsig websaiteu: bon-in(ttoneun bon-in-i sosogdoen jojig)eul chamjohaneun gongsig websaiteuui lingkeu mich teuwiteo gyejeong-eul jegonghaseyo

NL Je account moet in je Twitter-bio direct verwijzen naar de naam en officiële URL van de in aanmerking komende organisatie. (Met een @vermelding of door de URL op te nemen op de officiële website van de werkgever)

KO 계정은 트위터 자기소개에 언급된 적격한 보도기관의 명칭과 공식 URL을 직접 참조해야 합니다. (고용주의 공식 사이트를 @멘션하거나 URL을 포함해야 함)

Transliteração gyejeong-eun teuwiteo jagisogaee eongeubdoen jeoggyeoghan bodogigwan-ui myeongching-gwa gongsig URLeul jigjeob chamjohaeya habnida. (goyongjuui gongsig saiteuleul @mensyeonhageona URLeul pohamhaeya ham)

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering

KO 여왕 상을 받으면 영국 정부 기록의 공식 저널 인 런던 가제트 (London Gazette)에 기록이 남습니다

Transliteração yeowang sang-eul bad-eumyeon yeong-gug jeongbu gilog-ui gongsig jeoneol in leondeon gajeteu (London Gazette)e gilog-i namseubnida

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.

KO 4 단계 : 데이터베이스가 입력되고 확인되면 Drupal은 공식 설치를 시작합니다.

Transliteração 4 dangye : deiteobeiseuga iblyeogdoego hwag-indoemyeon Drupal-eun gongsig seolchileul sijaghabnida.

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.

KO 4 단계 : 데이터베이스가 입력되고 확인되면 소유자가 공식 설치를 시작합니다.

Transliteração 4 dangye : deiteobeiseuga iblyeogdoego hwag-indoemyeon soyujaga gongsig seolchileul sijaghabnida.

NL De officiële CG-community van Autodesk. Ontdek en leer via gratis tutorials en ontvang het laatste nieuws uit de branche.

KO Autodesk의 공식 CG 커뮤니티입니다. 무료 튜토리얼을 통해 알아보고 최신 업계 뉴스를 확인하십시오.

Transliteração Autodeskui gongsig CG keomyunitiibnida. mulyo tyutolieol-eul tonghae al-abogo choesin eobgye nyuseuleul hwag-inhasibsio.

NL De officiële CG-community van Autodesk. Bekijk gratis tutorials over modellering en animatie en ontvang het laatste nieuws uit de sector.

KO Autodesk의 공식 CG 커뮤니티입니다. 모델링 및 애니메이션에 대한 무료 튜토리얼을 보고 최신 업계 뉴스를 확인하십시오.

Transliteração Autodeskui gongsig CG keomyunitiibnida. modelling mich aenimeisyeon-e daehan mulyo tyutolieol-eul bogo choesin eobgye nyuseuleul hwag-inhasibsio.

NL Confluence gebruiken | Officiële gebruikershandleiding

KO Confluence 사용 방법 | 공식 사용자 가이드 | Atlassian

Transliteração Confluence sayong bangbeob | gongsig sayongja gaideu | Atlassian

NL Bitbucket gebruiken | Officiële handleiding voor kopers en gebruikers

KO Bitbucket 사용 방법 | 공식 구매자 및 사용자 가이드 | Atlassian

Transliteração Bitbucket sayong bangbeob | gongsig gumaeja mich sayongja gaideu | Atlassian

NL 2.2 Officiële waterschade-indicatoren van Apple

KO 2.2 Apple의 공식 물 피해 지표

Transliteração 2.2 Apple-ui gongsig mul pihae jipyo

NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release

KO 개발자이고 개발자 베타 프로그램에서 iOS의 골드 마스터 릴리스를 실행하는 경우 골드 마스터가 공식 릴리스와 이진 동일하다는 것을 알 수 있습니다

Transliteração gaebaljaigo gaebalja beta peulogeulaem-eseo iOSui goldeu maseuteo lilliseuleul silhaenghaneun gyeong-u goldeu maseuteoga gongsig lilliseuwa ijin dong-ilhadaneun geos-eul al su issseubnida

holandêscoreano
iosios

NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.

KO Linux와 같이 iTunes의 공식 버전이없는 운영 체제에서 재생할 수 있도록 iTunes 보호 AAC 파일의 암호를 해독합니다.

Transliteração Linuxwa gat-i iTunes-ui gongsig beojeon-ieobsneun un-yeong chejeeseo jaesaenghal su issdolog iTunes boho AAC pail-ui amholeul haedoghabnida.

NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.

KO 이 가이드는 CSR 요청을 완전히 생성하고 인증 기관 (CA)에서 공식 SSL을받은 후에 시작됩니다.그런 다음 SSL 전자 메일을 제자리에 있으면 아래 단계를 수행하여 웹 사이트에 설치하십시오.

Transliteração i gaideuneun CSR yocheong-eul wanjeonhi saengseonghago injeung gigwan (CA)eseo gongsig SSLeulbad-eun hue sijagdoebnida.geuleon da-eum SSL jeonja meil-eul jejalie iss-eumyeon alae dangyeleul suhaenghayeo web saiteue seolchihasibsio.

holandêscoreano
sslssl

NL Ik ben blij om de officiële lancering van hostwinds V2 aan te kondigen

KO 저는 Hostwinds V2의 공식 출시를 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다

Transliteração jeoneun Hostwinds V2ui gongsig chulsileul balpyohage doen geos-eul gippeuge saeng-gaghabnida

NL In verschillende gevallen heeft de gegevensservice van Reincubate volledige toegang tot app-gegevens op een bepaald platform mogelijk gemaakt maanden voordat een officiële platformmogelijkheid dit mogelijk maakt

KO 여러 경우에 Reincubate의 데이터 서비스는 공식 플랫폼 기능보다 몇 달 전에 특정 플랫폼에서 앱 데이터에 대한 모든 액세스 권한을 제공 할 수있었습니다

Transliteração yeoleo gyeong-ue Reincubate-ui deiteo seobiseuneun gongsig peullaespom gineungboda myeoch dal jeon-e teugjeong peullaespom-eseo aeb deiteoe daehan modeun aegseseu gwonhan-eul jegong hal su-iss-eossseubnida

NL 11 grote meren, 4 officiële talen, 5 UNESCO-werelderfgoedlocaties en tussentijds 1280 kilometer aan magnifieke uitzichten

KO 11개의 커다란 호수, 4개의 공식 언어권, 5개의 유네스코 세계유산, 그 사이로 1,280 킬로미터의 기막힌 절경이 펼쳐진다

Transliteração 11gaeui keodalan hosu, 4gaeui gongsig eon-eogwon, 5gaeui yuneseuko segyeyusan, geu sailo 1,280 killomiteoui gimaghin jeolgyeong-i pyeolchyeojinda

NL Bitbucket gebruiken | Officiële handleiding voor kopers en gebruikers

KO Bitbucket 사용 방법 | 공식 구매자 및 사용자 가이드 | Bitbucket

Transliteração Bitbucket sayong bangbeob | gongsig gumaeja mich sayongja gaideu | Bitbucket

NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.

KO 공식 프로젝트로 통합하기 전에 제안된 변경 사항에 대해 논의하는 사용자 친화적인 웹 인터페이스를 제공합니다.

Transliteração gongsig peulojegteulo tonghabhagi jeon-e jeandoen byeongyeong sahang-e daehae non-uihaneun sayongja chinhwajeog-in web inteopeiseuleul jegonghabnida.

NL De PADI AWARE Foundation is opgericht als een officiële PADI-entiteit, waarmee 30 jaar partnerschap verder wordt versterkt

KO PADI AWARE 재단은 공식PADI 법인으로 설립되어 30 년 간의 파트너십을 더욱 강화합니다

Transliteração PADI AWARE jaedan-eun gongsigPADI beob-in-eulo seollibdoeeo 30 nyeon gan-ui pateuneosib-eul deoug ganghwahabnida

NL Neem voor duikregiospecifieke statistieken contact op met de officiële duikbranchevereniging van jouw regio of land

KO 지역 별 다이빙에 관한 정보를 원하시면, 여러분의 지역 또는 국가의 공식 다이빙 산업 협회에 문의하십시오.

Transliteração jiyeog byeol daibing-e gwanhan jeongboleul wonhasimyeon, yeoleobun-ui jiyeog ttoneun guggaui gongsig daibing san-eob hyeobhoee mun-uihasibsio.

NL Drupal 7-vereisten van de officiële pagina van Drupal hier en onderhevig aan verandering.

KO Drupal의 공식 페이지가 제공 한 Drupal 7 요구 사항 여기 변경 될 수 있습니다.

Transliteração Drupal-ui gongsig peijiga jegong han Drupal 7 yogu sahang yeogi byeongyeong doel su issseubnida.

NL Drupal 8 vereisten van Drupal Officiële pagina hier en onderhevig aan verandering.

KO Drupal 공식 페이지에서 제공하는 Drupal 8 요구 사항 여기 변경 될 수 있습니다.

Transliteração Drupal gongsig peijieseo jegonghaneun Drupal 8 yogu sahang yeogi byeongyeong doel su issseubnida.

NL Het bedrijf is een officiële partner van meer dan 1000 buitenlandse en Russische leveranciers, waaronder IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian en Kaspersky Lab en anderen.

KO 이 회사는 IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian, Kaspersky Lab 등을 비롯한 1000개 이상의 외국 및 러시아 벤더사의 공식 파트너입니다.

Transliteração i hoesaneun IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian, Kaspersky Lab deung-eul biloshan 1000gae isang-ui oegug mich leosia bendeosaui gongsig pateuneoibnida.

NL De officiële interactieve multimediarondleiding is nu inbegrepen in uw ticket

KO  이제는 티켓 구매에 공식적인 대화식 멀티미디어 투어도 포함됩니다

Transliteração  ijeneun tikes gumaee gongsigjeog-in daehwasig meoltimidieo tueodo pohamdoebnida

NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden

KO Hexnode의 공식 유통사가 되어 UEM 시장에서 수익을 증진하세요

Transliteração Hexnode-ui gongsig yutongsaga doeeo UEM sijang-eseo su-ig-eul jeungjinhaseyo

NL Bitbucket gebruiken | Officiële handleiding voor kopers en gebruikers

KO Bitbucket 사용 방법 | 공식 구매자 및 사용자 가이드 | Bitbucket

Transliteração Bitbucket sayong bangbeob | gongsig gumaeja mich sayongja gaideu | Bitbucket

NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.

KO 공식 프로젝트로 통합하기 전에 제안된 변경 사항에 대해 논의하는 사용자 친화적인 웹 인터페이스를 제공합니다.

Transliteração gongsig peulojegteulo tonghabhagi jeon-e jeandoen byeongyeong sahang-e daehae non-uihaneun sayongja chinhwajeog-in web inteopeiseuleul jegonghabnida.

NL De PADI AWARE Foundation is opgericht als een officiële PADI-entiteit, waarmee 30 jaar partnerschap verder wordt versterkt

KO PADI AWARE 재단은 공식PADI 법인으로 설립되어 30 년 간의 파트너십을 더욱 강화합니다

Transliteração PADI AWARE jaedan-eun gongsigPADI beob-in-eulo seollibdoeeo 30 nyeon gan-ui pateuneosib-eul deoug ganghwahabnida

NL Neem voor duikregiospecifieke statistieken contact op met de officiële duikbranchevereniging van jouw regio of land

KO 지역 별 다이빙에 관한 정보를 원하시면, 여러분의 지역 또는 국가의 공식 다이빙 산업 협회에 문의하십시오.

Transliteração jiyeog byeol daibing-e gwanhan jeongboleul wonhasimyeon, yeoleobun-ui jiyeog ttoneun guggaui gongsig daibing san-eob hyeobhoee mun-uihasibsio.

NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden

KO Hexnode의 공식 유통사가 되어 UEM 시장에서 수익을 증진하세요

Transliteração Hexnode-ui gongsig yutongsaga doeeo UEM sijang-eseo su-ig-eul jeungjinhaseyo

NL De officiële CG-community van Autodesk. Bekijk gratis tutorials over modellering en animatie en ontvang het laatste nieuws uit de sector.

KO Autodesk의 공식 CG 커뮤니티입니다. 모델링 및 애니메이션에 대한 무료 튜토리얼을 보고 최신 업계 뉴스를 확인하십시오.

Transliteração Autodeskui gongsig CG keomyunitiibnida. modelling mich aenimeisyeon-e daehan mulyo tyutolieol-eul bogo choesin eobgye nyuseuleul hwag-inhasibsio.

NL De officiële CG-community van Autodesk. Bekijk gratis tutorials over modellering en animatie en ontvang het laatste nieuws uit de sector.

KO Autodesk의 공식 CG 커뮤니티입니다. 모델링 및 애니메이션에 대한 무료 튜토리얼을 보고 최신 업계 뉴스를 확인하십시오.

Transliteração Autodeskui gongsig CG keomyunitiibnida. modelling mich aenimeisyeon-e daehan mulyo tyutolieol-eul bogo choesin eobgye nyuseuleul hwag-inhasibsio.

NL De officiële CG-community van Autodesk. Bekijk gratis tutorials over modellering en animatie en ontvang het laatste nieuws uit de sector.

KO Autodesk의 공식 CG 커뮤니티입니다. 모델링 및 애니메이션에 대한 무료 튜토리얼을 보고 최신 업계 뉴스를 확인하십시오.

Transliteração Autodeskui gongsig CG keomyunitiibnida. modelling mich aenimeisyeon-e daehan mulyo tyutolieol-eul bogo choesin eobgye nyuseuleul hwag-inhasibsio.

NL De officiële CG-community van Autodesk. Bekijk gratis tutorials over modellering en animatie en ontvang het laatste nieuws uit de sector.

KO Autodesk의 공식 CG 커뮤니티입니다. 모델링 및 애니메이션에 대한 무료 튜토리얼을 보고 최신 업계 뉴스를 확인하십시오.

Transliteração Autodeskui gongsig CG keomyunitiibnida. modelling mich aenimeisyeon-e daehan mulyo tyutolieol-eul bogo choesin eobgye nyuseuleul hwag-inhasibsio.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.

KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공합니다.

Transliteração Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegonghabnida.

NL We hebben echter een aantal officiële Atlassian Partners die kunnen helpen met de vereisten voor training, implementatie en aanpassingen op locatie.

KO 그러나 온사이트 교육, 구현 및 사용자 지정 요구 사항을 지원할 수 있는 여러 공식 Atlassian 파트너가 있습니다.

Transliteração geuleona onsaiteu gyoyug, guhyeon mich sayongja jijeong yogu sahang-eul jiwonhal su issneun yeoleo gongsig Atlassian pateuneoga issseubnida.

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

KO 현재 지역별 솔루션 파트너의 목록은 공식 Atlassian 파트너 디렉토리 https://partnerdirectory.atlassian.com/에서 찾을 수 있습니다. 또는 Atlassian 채널 팀에 문의하여 추천을 받으세요.

Transliteração hyeonjae jiyeogbyeol sollusyeon pateuneoui moglog-eun gongsig Atlassian pateuneo dilegtoli https://partnerdirectory.atlassian.com/eseo chaj-eul su issseubnida. ttoneun Atlassian chaeneol tim-e mun-uihayeo chucheon-eul bad-euseyo.

NL Let op: Atlassian biedt gratis licenties voor officiële opensourceprojecten en maatschappelijke organisaties

KO 참고: Atlassian은 공식 오픈 소스 프로젝트 및 커뮤니티 조직에 무료 라이선스를 제공합니다

Transliteração chamgo: Atlassian-eun gongsig opeun soseu peulojegteu mich keomyuniti jojig-e mulyo laiseonseuleul jegonghabnida

NL Bitbucket gebruiken | Officiële handleiding voor kopers en gebruikers

KO Bitbucket 사용 방법 | 공식 구매자 및 사용자 가이드 | Atlassian

Transliteração Bitbucket sayong bangbeob | gongsig gumaeja mich sayongja gaideu | Atlassian

NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.

KO 공식 프로젝트로 통합하기 전에 제안된 변경 사항에 대해 논의하는 사용자 친화적인 웹 인터페이스를 제공합니다.

Transliteração gongsig peulojegteulo tonghabhagi jeon-e jeandoen byeongyeong sahang-e daehae non-uihaneun sayongja chinhwajeog-in web inteopeiseuleul jegonghabnida.

NL Nu je de uiteindelijke tijdsschema's en eigenaren hebt gedefinieerd, kun je het officiële plan aan je organisatie communiceren. Hieronder vind je punten die je in je communicatie kunt opnemen:

KO 최종 타임라인과 소유자를 준비했으면 조직에게 공식 계획을 알리세요. 알려야 할 사항은 다음과 같습니다.

Transliteração choejong taimlaingwa soyujaleul junbihaess-eumyeon jojig-ege gongsig gyehoeg-eul alliseyo. allyeoya hal sahang-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Volledige betalingsgegevens staan op de eerste pagina van een officiële offerte en op onze pagina Hoe kan ik betalen?.

KO 공식 견적서의 첫 페이지와 결제 방법 페이지에 결제 관련 세부 정보가 있습니다.

Transliteração gongsig gyeonjeogseoui cheos peijiwa gyeolje bangbeob peijie gyeolje gwanlyeon sebu jeongboga issseubnida.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.

KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공됩니다.

Transliteração Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegongdoebnida.

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.

KO 4 단계 : 데이터베이스가 입력되고 확인되면 Drupal은 공식 설치를 시작합니다.

Transliteração 4 dangye : deiteobeiseuga iblyeogdoego hwag-indoemyeon Drupal-eun gongsig seolchileul sijaghabnida.

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.

KO 4 단계 : 데이터베이스가 입력되고 확인되면 소유자가 공식 설치를 시작합니다.

Transliteração 4 dangye : deiteobeiseuga iblyeogdoego hwag-indoemyeon soyujaga gongsig seolchileul sijaghabnida.

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering

KO 여왕 상을 받으면 영국 정부 기록의 공식 저널 인 런던 가제트 (London Gazette)에 기록이 남습니다

Transliteração yeowang sang-eul bad-eumyeon yeong-gug jeongbu gilog-ui gongsig jeoneol in leondeon gajeteu (London Gazette)e gilog-i namseubnida

NL Het is ook onwaarschijnlijk dat dit wordt aangetroffen, omdat het bedoeld is om overheidsdiensten of andere officiële instanties in staat te stellen gegevens te verzamelen en te verwerken om hun werk te doen

KO 정부 부처 또는 기타 공식 기관이 업무를 수행하기 위해 데이터를 수집하고 처리 할 수 있도록 허용하기 때문에 이러한 일이 발생할 가능성은 거의 없습니다

Transliteração jeongbu bucheo ttoneun gita gongsig gigwan-i eobmuleul suhaenghagi wihae deiteoleul sujibhago cheoli hal su issdolog heoyonghagi ttaemun-e ileohan il-i balsaenghal ganeungseong-eun geoui eobs-seubnida

NL Confluence gebruiken | Officiële gebruikershandleiding

KO Confluence 사용 방법 | 공식 사용자 가이드 | Atlassian

Transliteração Confluence sayong bangbeob | gongsig sayongja gaideu | Atlassian

NL 2.2 Officiële waterschade-indicatoren van Apple

KO 2.2 Apple의 공식 물 피해 지표

Transliteração 2.2 Apple-ui gongsig mul pihae jipyo

NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release

KO 개발자이고 개발자 베타 프로그램에서 iOS의 골드 마스터 릴리스를 실행하는 경우 골드 마스터가 공식 릴리스와 이진 동일하다는 것을 알 수 있습니다

Transliteração gaebaljaigo gaebalja beta peulogeulaem-eseo iOSui goldeu maseuteo lilliseuleul silhaenghaneun gyeong-u goldeu maseuteoga gongsig lilliseuwa ijin dong-ilhadaneun geos-eul al su issseubnida

holandêscoreano
iosios

Mostrando 50 de 50 traduções