Traduzir "neem een duik" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neem een duik" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de neem een duik

holandês
coreano

NL Is je interesse nu gewekt? Zodra je een duik maakt op een locatie van 300 meter/1000 voet boven zeeniveau wordt dat gezien als een duik op hoogte

KO 관심 있으십니까? 해발 300 미터/1000 피트 상의 높은 고도에서 스쿠버 다이빙다면, 여러분은 고도 다이빙하는 것입니다

Transliteração gwansim-i iss-eusibnikka? haebal 300 miteo/1000 piteu isang-ui nop-eun godo-eseo seukubeo daibing-eul handamyeon, yeoleobun-eun godo daibing-eul haneun geos-ibnida

NL Is je interesse nu gewekt? Zodra je een duik maakt op een locatie van 300 meter/1000 voet boven zeeniveau wordt dat gezien als een duik op hoogte

KO 관심 있으십니까? 해발 300 미터/1000 피트 상의 높은 고도에서 스쿠버 다이빙다면, 여러분은 고도 다이빙하는 것입니다

Transliteração gwansim-i iss-eusibnikka? haebal 300 miteo/1000 piteu isang-ui nop-eun godo-eseo seukubeo daibing-eul handamyeon, yeoleobun-eun godo daibing-eul haneun geos-ibnida

NL Voor elke Specialty-duik die je hebt gemaakt, kun je vrijstelling krijgen voor een duik als je de hele PADI- Specialty-cursus gaat volgen.

KO 여러 완료하는 모든 스페셜티 다브로 PADI 스페셜티 인증을 위 크레딧을 받을 수 있습니다.

Transliteração yeoleobun-i wanlyohaneun modeun seupesyeolti daibeulo PADI seupesyeolti injeung-eul wihan keuledis-eul bad-eul su issseubnida.

NL Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet

KO 18미터/60피트보다 깊은 심의 다이빙라면 딥 다이빙으로 간주합니다

Transliteração 18miteo/60piteuboda gip-eun susim-ui daibing-ilamyeon dib daibing-eulo ganjuhabnida

NL Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

KO 다른 말로 하면 19미터/62미터 심에서 다이빙해도 딥 다브로 간주할 있음을 의미합니다.

Transliteração daleun mallo hamyeon 19miteo/62miteo susim-eseo daibinghaedo dib daibeulo ganjuhal su iss-eum-eul uimihabnida.

NL De eerste duik van de Search and Recovery Specialty-cursus levert vrijstelling op voor één Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.

KO 써치 앤 리커버리 스페셜티 코스의 첫 번째 다이빙은 어드밴스드 오픈 워터 다버 인증을 위해 크레딧을 인정받을 수 있습니다 – 강사에게 크레딧을 받는 것에 대해 문의하세요.

Transliteração sseochi aen likeobeoli seupesyeolti koseuui cheos beonjjae daibing-eun eodeubaenseudeu opeun woteo daibeo injeung-eul wihae keuledis-eul injeongbad-eul su issseubnida – gangsa-ege keuledis-eul badneun geos-e daehae mun-uihaseyo.

NL Voor elke Specialty-duik die je hebt gemaakt, kun je vrijstelling krijgen voor een duik als je de hele PADI- Specialty-cursus gaat volgen.

KO 여러 완료하는 모든 스페셜티 다브로 PADI 스페셜티 인증을 위 크레딧을 받을 수 있습니다.

Transliteração yeoleobun-i wanlyohaneun modeun seupesyeolti daibeulo PADI seupesyeolti injeung-eul wihan keuledis-eul bad-eul su issseubnida.

NL Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet

KO 18미터/60피트보다 깊은 심의 다이빙라면 딥 다이빙으로 간주합니다

Transliteração 18miteo/60piteuboda gip-eun susim-ui daibing-ilamyeon dib daibing-eulo ganjuhabnida

NL Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

KO 다른 말로 하면 19미터/62미터 심에서 다이빙해도 딥 다브로 간주할 있음을 의미합니다.

Transliteração daleun mallo hamyeon 19miteo/62miteo susim-eseo daibinghaedo dib daibeulo ganjuhal su iss-eum-eul uimihabnida.

NL De eerste duik van de Search and Recovery Specialty-cursus levert vrijstelling op voor één Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.

KO 써치 앤 리커버리 스페셜티 코스의 첫 번째 다이빙은 어드밴스드 오픈 워터 다버 인증을 위해 크레딧을 인정받을 수 있습니다 – 강사에게 크레딧을 받는 것에 대해 문의하세요.

Transliteração sseochi aen likeobeoli seupesyeolti koseuui cheos beonjjae daibing-eun eodeubaenseudeu opeun woteo daibeo injeung-eul wihae keuledis-eul injeongbad-eul su issseubnida – gangsa-ege keuledis-eul badneun geos-e daehae mun-uihaseyo.

NL Als extraatje mag elke Specialty-duik meegeteld worden als eerste duik van de volledige Specialty-cursus

KO 의 스페셜티 다브는 추가적인 보너스로 관련 스페셜티 인증에 대한 크레딧을 받을 수 있습니다

Transliteração gaggag-ui seupesyeolti daibeuneun chugajeog-in boneoseulo gwanlyeon seupesyeolti injeung-e daehan keuledis-eul bad-eul su issseubnida

NL Als extraatje telt elke Specialty-duik die je maakt mee als eerste duik voor het betreffende Specialty-brevet.

KO 여기에 추가된 보너스로 의 다브는 관련 스페셜티 인증에 대한 크레딧을 받을 있습니다.

Transliteração yeogie chugadoen boneoseulo gaggag-ui daibeuneun gwanlyeon seupesyeolti injeung-e daehan keuledis-eul bad-eul sudo issseubnida.

NL De eerste duik van de Digital Underwater Photographer Specialty-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.

KO 디지털 언워터 포토래퍼 스페셜티 코스의 첫 번째 다이빙은 어드밴스드 오픈 워터 다버 인증을 위해 크레딧을 인정받을 수 있습니다 – 강사에게 크레딧을 받는 것에 대해 문의하세요.

Transliteração dijiteol eondeowoteo potogeulaepeo seupesyeolti koseuui cheos beonjjae daibing-eun eodeubaenseudeu opeun woteo daibeo injeung-eul wihae keuledis-eul injeongbad-eul su issseubnida – gangsa-ege keuledis-eul badneun geos-e daehae mun-uihaseyo.

NL Als extraatje mag elke Specialty-duik meegeteld worden als eerste duik van de volledige Specialty-cursus

KO 의 스페셜티 다브는 추가적인 보너스로 관련 스페셜티 인증에 대한 크레딧을 받을 수 있습니다

Transliteração gaggag-ui seupesyeolti daibeuneun chugajeog-in boneoseulo gwanlyeon seupesyeolti injeung-e daehan keuledis-eul bad-eul su issseubnida

NL Als extraatje telt elke Specialty-duik die je maakt mee als eerste duik voor het betreffende Specialty-brevet.

KO 여기에 추가된 보너스로 의 다브는 관련 스페셜티 인증에 대한 크레딧을 받을 있습니다.

Transliteração yeogie chugadoen boneoseulo gaggag-ui daibeuneun gwanlyeon seupesyeolti injeung-e daehan keuledis-eul bad-eul sudo issseubnida.

NL Neem een verkwikkende duik in het verwarmde binnenzwembad, ga vervolgens lekker op een chaise longue liggen met een tropisch drankje en laat de serene rust over u heen komen.

KO 수 수영장에서 원기 회복하고 안락의자에 편안히 누워 열대 음료 즐기며 평온함을 끽해보세요.

Transliteração silnae onsu suyeongjang-eseo wongileul hoeboghago anlag-uija-e pyeon-anhi nuwo yeoldae eumlyoleul jeulgimyeo pyeong-onham-eul mankkighaeboseyo.

NL Neem een duik in ons kraakheldere buitenzwembad in de unieke vorm van een panga-mes, dat de plaatselijke bevolking gebruikt voor het snijden van suikerriet

KO 현지 주민들 사탕 베는 데 사용하는 칼과 같은 독특 형태의 눈부신 야외 영장에 몸을 담가보세요

Transliteração hyeonji jumindeul-i satangsusuleul beneun de sayonghaneun kalgwa gat-eun dogteughan hyeongtaeui nunbusin yaoe suyeongjang-e mom-eul damgaboseyo

NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius

KO 모리셔스 섬에서 가장영장 중 하나인 1,200m² 규모의 영장에서 영을 즐겨보세요

Transliteração molisyeoseu seom-eseo gajang keun suyeongjang jung hanain 1,200m² gyumoui suyeongjang-eseo suyeong-eul jeulgyeoboseyo

NL Neem een verfrissende duik in het ongerepte binnenzwembad, omzoomd met glanzende blauwe tegels en verlicht door daglicht, of geniet in het immense onoverdekte lagunezwembad met paviljoens en schiereilanden en geïmporteerd zacht zand.

KO 또는 파빌리온과 반도 모양의 지대, 부드러운 입 모래로 둘러싸인 멋진 야외 라군 풀에서 휴식을 즐길 있습니다.

Transliteração ttoneun pabilliongwa bando moyang-ui jidae, budeuleoun su-ib molaelo dulleossain meosjin yaoe lagun pul-eseo hyusig-eul jeulgil sudo issseubnida.

NL Welkom op de vakantiebestemming die voor haar bezoekers authentieke belevenissen in petto heeft: van een spectaculair bergpanorama tot de heerlijke geur van een alpenweide en een verfrissende duik in een natuurzwembad.

KO 산에서 펼쳐지는 놀라운 파노라마부터 알프스 가득 풀 향기, 풍덩 뛰어들고 싶은 호까지... 스위스에서 경험할 수 있는 특별함을 간직 휴가지로 안다.

Transliteração san-eseo pyeolchyeojineun nollaun panolamabuteo alpeuseu gadeughan pul hyang-gi, pungdeong ttwieodeulgo sip-eun hosukkaji... seuwiseueseoman gyeongheomhal su issneun teugbyeolham-eul ganjighan hyugajilo annaehanda.

NL Alhoewel duiken met een buddy de norm is, zijn er voor een ervaren duiker redenen denkbaar om te leren tijdens een duik zelfredzaam en onafhankelijk te zijn.

KO 버디와 함께 다이빙하는 보통 경험 많은버에게 있어서 다이빙하는 동안 자립심과 독립심을 개발해야 하는 다양한 이유들은 있기 마련입니다.

Transliteração beodiwa hamkke daibinghaneun geos-i botong-ijiman gyeongheom manh-eun daibeoege iss-eoseo daibing-eul haneun dong-an jalibsimgwa doglibsim-eul gaebalhaeya haneun dayanghan iyudeul-eun issgi malyeon-ibnida.

NL Alhoewel duiken met een buddy de norm is, zijn er voor een ervaren duiker redenen denkbaar om te leren tijdens een duik zelfredzaam en onafhankelijk te zijn

KO 버디와 함께 다이빙하는 보통, 경험이 많은버에게 있어서 다이빙하는 동안 자립심과 독립심을 개발해야 하는 다양한 이유들 있기 마련입니다

Transliteração beodiwa hamkke daibinghaneun geos-i botong-ijiman, gyeongheom-i manh-eun daibeoege iss-eoseo daibing-eul haneun dong-an jalibsimgwa doglibsim-eul gaebalhaeya haneun dayanghan iyudeul-i issgi malyeon-ibnida

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

KO 해가 지고 난 중 세계를 완전히 새로운 빛으로 보세요.

Transliteração haega jigo nan hue sujung segyeleul wanjeonhi saeloun bich-eulo boseyo.

NL Je oefent met navigeren en uittrimmen, je maakt een diepe duik en doet drie Specialty-duiken naar keuze (alsof je mag kiezen uit een menu)

KO 중 항법과 부력 조절을 조금 연습하고, 딥 다 시도하며, 여러 선택 세 가지 스페셜티 다이빙을 할 수 있습니다(것은 스페셜티 코스 맛보기와 같은 것입니다)

Transliteração sujung hangbeobgwa bulyeog jojeol-eul jogeum deo yeonseubhago, dib daibeuleul sidohamyeo, yeoleobun-i seontaeghan se gaji seupesyeolti daibing-eul hal su issseubnida(igeos-eun seupesyeolti koseu masbogiwa gat-eun geos-ibnida)

NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken

KO 코스는 5회의 다이빙을 포함합니다: 18미터/60피트보다 깊은 심의 딥 다브, 비게션 다리고 세 가지 스페셜티 다

Transliteração i koseuneun 5hoeui daibing-eul pohamhabnida: 18miteo/60piteuboda gip-eun susim-ui dib daibeu, naebigeisyeon daibeu geuligo se gaji seupesyeolti daibeu

NL Vandaag gaan we een duik nemen in een van de benaderingen die we gebruiken voor het herstellen van verwijderde berichten: forensisch herstel van SQLite-gegevens.

KO 오늘날 우리는 삭제 된 메시지 복구하는 데 사용하는 접근 방식 중 하나 인 SQLite 터의 포렌식 복구 중 하나로 잠입 할 것입니다.

Transliteração oneulnal ulineun sagje doen mesijileul bogguhaneun de sayonghaneun jeobgeun bangsig jung hana in SQLite deiteoui polensig boggu jung hanalo jam-ib hal geos-ibnida.

NL Als duikprofessional moet je alle standaardduikuitrusting hebben, zoals een duikcomputer, een duik-tool/mes en minstens twee signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte

KO 다이빙 전문가라면 다이빙 컴퓨터, 다이빙 도구/나 최소 가지의 면 신호 장치 포함한 모든 기본 스쿠버 장비 갖추고 싶을 것입니다

Transliteração daibing jeonmungalamyeon daibing keompyuteo, daibing dogu/naipeu mich choeso du gajiui sumyeon sinho jangchileul pohamhan modeun gibon seukubeo jangbileul gajchugo sip-eul geos-ibnida

NL Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.

KO 인양 백을 사용하여 실질적인 경험을 쌓고, 마지막 다이빙에서는 연출한 수색 작업을 계획하고 실행하게 될 것입니다.

Transliteração in-yang baeg-eul sayonghayeo siljiljeog-in gyeongheom-eul ssahgo, majimag daibing-eseoneun yeonchulhan susaeg jag-eob-eul gyehoeghago silhaenghage doel geos-ibnida.

NL Project AWARE is een beweging van duikers van over de hele wereld die onze wereldzeeën beschermen – één duik tegelijk

KO 프로젝트 어웨어는 우리의 바다 행성을 보호하기 위한 스쿠버버들의 세계적 움직임입니다

Transliteração peulojegteu eoweeoneun uliui bada haengseong-eul bohohagi wihan seukubeo daibeodeul-ui segyejeog umjig-im-ibnida

NL Als duikprofessional moet je alle standaardduikuitrusting hebben, zoals een duikcomputer, een duik-tool/mes en minstens twee signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte

KO 다이빙 전문가라면 다이빙 컴퓨터, 다이빙 도구/나 최소 가지의 면 신호 장치 포함한 모든 기본 스쿠버 장비 갖추고 싶을 것입니다

Transliteração daibing jeonmungalamyeon daibing keompyuteo, daibing dogu/naipeu mich choeso du gajiui sumyeon sinho jangchileul pohamhan modeun gibon seukubeo jangbileul gajchugo sip-eul geos-ibnida

NL Project AWARE is een beweging van duikers van over de hele wereld die onze wereldzeeën beschermen – één duik tegelijk

KO 프로젝트 어웨어는 우리의 바다 행성을 보호하기 위한 스쿠버버들의 세계적 움직임입니다

Transliteração peulojegteu eoweeoneun uliui bada haengseong-eul bohohagi wihan seukubeo daibeodeul-ui segyejeog umjig-im-ibnida

NL Je oefent met navigeren en uittrimmen, je maakt een diepe duik en doet drie Specialty-duiken naar keuze (alsof je mag kiezen uit een menu)

KO 중 항법과 부력 조절을 조금 연습하고, 딥 다 시도하며, 여러 선택 세 가지 스페셜티 다이빙을 할 수 있습니다(것은 스페셜티 코스 맛보기와 같은 것입니다)

Transliteração sujung hangbeobgwa bulyeog jojeol-eul jogeum deo yeonseubhago, dib daibeuleul sidohamyeo, yeoleobun-i seontaeghan se gaji seupesyeolti daibing-eul hal su issseubnida(igeos-eun seupesyeolti koseu masbogiwa gat-eun geos-ibnida)

NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken

KO 코스는 5회의 다이빙을 포함합니다: 18미터/60피트보다 깊은 심의 딥 다브, 비게션 다리고 세 가지 스페셜티 다

Transliteração i koseuneun 5hoeui daibing-eul pohamhabnida: 18miteo/60piteuboda gip-eun susim-ui dib daibeu, naebigeisyeon daibeu geuligo se gaji seupesyeolti daibeu

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

KO 길을 잃어버리는 것에 지치셨나요? 프로처럼 중에서 길을 찾아가는 방법을 배워 보세요.

Transliteração gil-eul ilh-eobeolineun geos-e jichisyeossnayo? peulocheoleom sujung-eseo gil-eul chaj-aganeun bangbeob-eul baewo boseyo.

NL Vandaag gaan we een duik nemen in een van de benaderingen die we gebruiken voor het herstellen van verwijderde berichten: forensisch herstel van SQLite-gegevens.

KO 오늘날 우리는 삭제 된 메시지 복구하는 데 사용하는 접근 방식 중 하나 인 SQLite 터의 포렌식 복구 중 하나로 잠입 할 것입니다.

Transliteração oneulnal ulineun sagje doen mesijileul bogguhaneun de sayonghaneun jeobgeun bangsig jung hana in SQLite deiteoui polensig boggu jung hanalo jam-ib hal geos-ibnida.

NL Hier is een korte lijst met stappen die u kunt uitvoeren om uw gegevens te beveiligen. Als u een iPhone-gebruiker bent, bekijk dan onze diepe duik in het beschermen van uw iPhone, foto's en iCloud-account .

KO 다음 보호하기 위해 구현할 있는 간단 단계 목록입니다. iPhone 사용자 인 경우 iPhone, 사진 iCloud 계정 보호에 대해 자세히 알아 보십시오 .

Transliteração da-eum-eun deiteoleul bohohagi wihae guhyeonhal su-issneun gandanhan dangye moglog-ibnida. iPhone sayongja in gyeong-u iPhone, sajin mich iCloud gyejeong boho-e daehae jasehi al-a bosibsio .

NL Nu we een goede kijk hebben op wat u zou moeten betalen Thinkific, laten we een duik nemen in het Teachable prijsstelling plannen.

KO 우리는 당신 지불해야 할 것에 대해 잘 알고 있습니다. Thinkific, 자세히 살펴 보겠습니다. Teachable 가격 계획.

Transliteração ije ulineun dangsin-i jibulhaeya hal geos-e daehae jal algo issseubnida. Thinkific, jasehi salpyeo bogessseubnida. Teachable gagyeog gyehoeg.

NL Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.

KO 인양 백을 사용하여 실질적인 경험을 쌓고, 마지막 다이빙에서는 연출한 수색 작업을 계획하고 실행하게 될 것입니다.

Transliteração in-yang baeg-eul sayonghayeo siljiljeog-in gyeongheom-eul ssahgo, majimag daibing-eseoneun yeonchulhan susaeg jag-eob-eul gyehoeghago silhaenghage doel geos-ibnida.

NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing

KO NHS COVID-19 컨택 추적 앱에 대한 기술 심층 분석

Transliteração NHS COVID-19 keontaeg chujeog aeb-e daehan gisul simcheung bunseog

holandêscoreano
nhsnhs

NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .

KO 우리는 이 어떻게 작동하는지 에 대해 더 작성 했으며 여기에 문자 메시지의 법 의학적 복구에 대한 기술적 심층 분석을 게시했습니다.

Transliteração ulineun igeos-i eotteohge jagdonghaneunji e daehae deo manh-i jagseong haess-eumyeo yeogie munja mesijiui beob uihagjeog boggue daehan gisuljeog simcheung bunseog-eul gesihaessseubnida.

NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.

KO 들어, 어드밴스드 오픈 워터 코스 중에 렉 다이빙을 시도했다가 렉 다이빙 좋아졌다면, Wreck Diver(렉 다버) 스페셜티 인증을 위해 브에 대한 크레딧을 받을 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo, eodeubaenseudeu opeun woteo koseu jung-e leg daibing-eul sidohaessdaga leg daibing-i joh-ajyeossdamyeon, Wreck Diver(leg daibeo) seupesyeolti injeung-eul wihae i daibeue daehan keuledis-eul bad-eul su issseubnida.

NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate

KO NHS COVID-19 컨택 추적 앱에 대한 기술 심층 분석 - Reincubate

Transliteração NHS COVID-19 keontaeg chujeog aeb-e daehan gisul simcheung bunseog - Reincubate

holandêscoreano
nhsnhs

NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode

KO “ 숙박 ”게시물에 대한 후속 조치로, 우리는 소스 코드에 대해 심도있게 살펴 보았습니다

Transliteração “ sugbag ”gesimul-e daehan husog jochilo, ulineun soseu kodeue daehae simdoissge salpyeo boassseubnida

NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS

KO NHS의 COVID-19 앱에 대해 자세히 알아 보게되어 기쁩니다

Transliteração NHSui COVID-19 aeb-e daehae jasehi al-a bogedoeeo gippeubnida

holandêscoreano
nhsnhs

NL In de warme maanden nemen duizenden een verfrissende duik in het koele water.

KO 천 명운 여름철 상쾌 강물에 뛰어들어 식힌다.

Transliteração sucheon myeong-i mudeoun yeoleumcheol sangkwaehan gangmul-e ttwieodeul-eo deowileul sighinda.

NL Een duik in het meer of in het aangrenzende, openbare openluchtzwembad zorgt voor verfrissing

KO 투숙객은 호에서 시원 물놀 즐기거나, 캠핑장과 연결된 공공 영장을 용할 수 있다

Transliteração tusuggaeg-eun hosueseo siwonhan mulnol-ileul jeulgigeona, kaempingjang-gwa yeongyeoldoen gong-gong suyeongjang-eul iyonghal su issda

NL Als je een duik gerelateerde vraag hebt kun je bij de PADI-organisatie, waar ook ter wereld, terecht.

KO 스쿠버 다이빙에 관 질문 있으시다면 전 세계 PADI 기관 도와 드리겠습니다.

Transliteração seukubeo daibing-e gwanhan jilmun-i iss-eusidamyeon jeon segye PADI gigwan-i dowa deuligessseubnida.

NL Sluit je aan bij het grootste burgerwetenschapscollectief ter wereld. Pak je duiknet, duikuitrusting en gegevenskaart om van elke duik een onderzoeksduik te maken: #EveryDiveaSurveyDive.

KO 지구상에서 가장 큰 시민 과학 운동에 참여하세요. 메쉬 백, 스쿠버 장비 및 데터 카드 챙겨들고 #EveryDiveaSurveyDive를 만드세요.

Transliteração jigusang-eseo gajang keun simin gwahag undong-e cham-yeohaseyo. meswi baeg, seukubeo jangbi mich deiteo kadeuleul chaeng-gyeodeulgo #EveryDiveaSurveyDiveleul mandeuseyo.

NL Spoel je duikcomputer zo snel als mogelijk na afloop van een duik met zoet water af

KO 매번 다이빙 후에는 바로 다브 컴퓨터 민물로 잘 헹굽니다

Transliteração maebeon daibing hueneun balo daibeu keompyuteoleul minmullo jal heng-gubnida

NL Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

KO 인정증을 취득하는 것으로, 여러 매번 다이빙 또는 여행을 할 마다 해양 보호 변화수 있는 방법을 배우게 될 것입니다.

Transliteração i injeongjeung-eul chwideughaneun geos-eulo, yeoleobun-i maebeon daibing ttoneun yeohaeng-eul hal ttaemada haeyang boholeul wihan byeonhwaleul jul su issneun bangbeob-eul baeuge doel geos-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções