Traduzir "mist ingaan" para coreano

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "mist ingaan" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de mist ingaan

holandês
coreano

NL Maar je kunt ook gemakkelijk de mist ingaan met kleuren, dus houd het simpel

KO 그러나 색상 사용에 필요한 절묘한 균형이 있는데, 바로 단순한 게 최고라는 점입니다

Transliteração geuleona saegsang sayong-e pil-yohan jeolmyohan gyunhyeong-i issneunde, balo dansunhan ge choegolaneun jeom-ibnida

NL Als u wilt ingaan op hoe het proces voor het opnieuw instellen van de toegangscode voor uzelf werkt, beschrijven we de onderstaande stappen

KO 제한 암호 재설정 프로세스가 어떻게 작동하는지 자세히 알아 보려면 아래 단계를 설명합니다

Transliteração jehan amho jaeseoljeong peuloseseuga eotteohge jagdonghaneunji jasehi al-a bolyeomyeon alae dangyeleul seolmyeonghabnida

NL Nu we het tweede jaar van de coronaviruspandemie ingaan, weten we dat we data nodig hebben om de nog onbekende uitdagingen van morgen het hoofd te bieden

KO 코로나바이러스 팬데믹을 2년째 겪으면서, 우리는 아직 밝혀지지 않은 미래의 어려움에 맞서려면 데이터가 필요하다는 것을 압니다

Transliteração kolonabaileoseu paendemig-eul 2nyeonjjae gyeokk-eumyeonseo, ulineun ajig balghyeojiji anh-eun milaeui eolyeoum-e majseolyeomyeon deiteoga pil-yohadaneun geos-eul abnida

NL In Val d'Hérens een andere tijd ingaan

KO 알레취 숲 - 자연 보호 센터 빌라 카셀

Transliteração allechwi sup - jayeon boho senteo billa kasel

NL Voordat we iets dieper ingaan, laten we begrijpen wat Schema Markup eigenlijk is. 

KO 더 자세히 파악하기 전에 스키마 마크업이 실제로 무엇인지 이해해 보겠습니다. 

Transliteração deo jasehi paaghagi jeon-e seukima makeueob-i siljelo mueos-inji ihaehae bogessseubnida. 

NL Voordat we iets dieper ingaan, laten we begrijpen wat Schema Markup eigenlijk is. 

KO 더 자세히 파악하기 전에 스키마 마크업이 실제로 무엇인지 이해해 보겠습니다. 

Transliteração deo jasehi paaghagi jeon-e seukima makeueob-i siljelo mueos-inji ihaehae bogessseubnida. 

NL Als u wilt ingaan op hoe het proces voor het opnieuw instellen van de toegangscode voor uzelf werkt, beschrijven we de onderstaande stappen

KO 제한 암호 재설정 프로세스가 어떻게 작동하는지 자세히 알아 보려면 아래 단계를 설명합니다

Transliteração jehan amho jaeseoljeong peuloseseuga eotteohge jagdonghaneunji jasehi al-a bolyeomyeon alae dangyeleul seolmyeonghabnida

NL Voordat we te diep op de antwoorden ingaan, zijn er nog een paar andere dingen om over na te denken

KO 웹캠을 덮거나 물리적으로 분리하면 상황이 더 명확 해지고 물리적 음소거 버튼이있는 마이크가 도움이됩니다

Transliteração webkaem-eul deopgeona mullijeog-eulo bunlihamyeon sanghwang-i deo myeonghwag haejigo mullijeog eumsogeo beoteun-iissneun maikeuga doum-idoebnida

NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.

KO 그 동안 Apple에서 더 많은 변경이 이루어질 것으로 예상되므로 이러한 인터페이스 변경에 돌입하지는 않을 것입니다.

Transliteração geu dong-an Appleeseo deo manh-eun byeongyeong-i ilueojil geos-eulo yesangdoemeulo ileohan inteopeiseu byeongyeong-e dol-ibhajineun anh-eul geos-ibnida.

NL Onjuiste of misleidende content over oplossingen voor klimaatverandering die ingaan tegen de gevestigde wetenschappelijke consensus

KO 확립된 과학적 합의와 모순되는 기후 변화 해결책에 대한 거짓되거나 오해의 소지가 있는 콘텐츠.

Transliteração hwaglibdoen gwahagjeog hab-uiwa mosundoeneun gihu byeonhwa haegyeolchaeg-e daehan geojisdoegeona ohaeui sojiga issneun kontencheu.

NL Voordat we ingaan op onze beoordelingen van e-mailmarketingtools, laten we de anatomie van een geweldige e-mailservice eens nader bekijken

KO 이메일 마케팅 도구에 대한 검토를 시작하기 전에 놀라운 이메일 서비스의 구조를 자세히 살펴 보겠습니다

Transliteração imeil maketing dogue daehan geomtoleul sijaghagi jeon-e nollaun imeil seobiseuui gujoleul jasehi salpyeo bogessseubnida

NL Dit betekent dat jij of een ontwikkelaar de bestanden kan ingaan en je eigen code kan aanpassen of toevoegen

KO 이는 귀하 또는 개발자가 파일로 이동하여 자신의 코드를 조정하거나 추가 할 수 있음을 의미합니다

Transliteração ineun gwiha ttoneun gaebaljaga paillo idonghayeo jasin-ui kodeuleul jojeonghageona chuga hal su iss-eum-eul uimihabnida

NL Daarna kunt u ingaan op de soorten verpakkingen die doorgaans worden gebruikt voor ePackets, samen met de afmetingen en gewichtsvereisten waar we het eerder over hadden

KO 그런 다음 이전에 논의한 치수 및 무게 요구 사항과 함께 ePackets에 일반적으로 사용되는 포장 유형으로 이동할 수 있습니다

Transliteração geuleon da-eum ijeon-e non-uihan chisu mich muge yogu sahang-gwa hamkke ePacketse ilbanjeog-eulo sayongdoeneun pojang yuhyeong-eulo idonghal su issseubnida

NL De homepage van Houseparty brengt de app op de markt als een sociaal netwerk, maar mist de functies voor ouderlijk toezicht die gebruikers redelijkerwijs van een sociaal netwerk mogen verwachten

KO Houseparty의 홈페이지는 앱을 소셜 네트워크로 판매하지만 사용자가 소셜 네트워크에서 합리적으로 기대할 수있는 자녀 보호 기능이 없습니다

Transliteração Housepartyui hompeijineun aeb-eul sosyeol neteuwokeulo panmaehajiman sayongjaga sosyeol neteuwokeueseo hablijeog-eulo gidaehal su-issneun janyeo boho gineung-i eobs-seubnida

NL Zelfs als het apparaat van het kind verkeerd is ingesteld en "Family Sharing" mist, is er nog een factor die voorkomt dat deze techniek voor kinderen werkt

KO 어린이 장치가 잘못 설정되어 있고 "가족 공유"가 부족하더라도이 기술이 어린이를 위해 작동하지 못하게하는 또 다른 요인이 있습니다

Transliteração eolin-i jangchiga jalmos seoljeongdoeeo issgo "gajog gong-yu"ga bujoghadeoladoi gisul-i eolin-ileul wihae jagdonghaji moshagehaneun tto daleun yoin-i issseubnida

NL In een bepaalde foto hebben ze het licht van de dj gebruikt om een achtergrondlicht te voorzien voor de mist, terwijl een Profoto A1 naast de camera werd geplaatst, zo’n 90° links van de danser.

KO 한 촬영에서 그들은 DJ의 라이트로 안개를 후면에서 비추고, Profoto A1 1개는 댄서의 왼쪽에서 약 90도 위치에 오프 카메라로 설치했다.

Transliteração han chwal-yeong-eseo geudeul-eun DJui laiteulo angaeleul humyeon-eseo bichugo, Profoto A1 1gaeneun daenseoui oenjjog-eseo yag 90do wichie opeu kamelalo seolchihaessda.

NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.

KO 시간대에 따라 정확한 결합 순간을 놓칠 수 있지만 여전히 달에 가까운 행성을 잡을 수 있는 기회가 있음을 기억하십시오.

Transliteração sigandaee ttala jeonghwaghan gyeolhab sungan-eul nohchil su issjiman yeojeonhi dal-e gakkaun haengseong-eul jab-eul su issneun gihoega iss-eum-eul gieoghasibsio.

NL Mist en een hoge luchtvochtigheidsgraad kunnen het contrast van warmtebeeldapparaten aantasten

KO 안개와 높은 습도는 열화상 장치의 대비를 크게 저하시키는 요소입니다

Transliteração angaewa nop-eun seubdoneun yeolhwasang jangchiui daebileul keuge jeohasikineun yosoibnida

NL Juni 2022 brengt ons vijf samenstanden van de maan en een planeet. Je mist geen van de beste momenten om ze waar te nemen als je dit artikel leest!

KO 2022년 6월은 5개의 달-행성 합을 가져오다. 이 기사를 읽으면 그들을 관찰할 수 있는 최고의 순간을 놓치지 않을 것이다!

Transliteração 2022nyeon 6wol-eun 5gaeui dal-haengseong hab-eul gajyeooda. i gisaleul ilg-eumyeon geudeul-eul gwanchalhal su issneun choegoui sungan-eul nohchiji anh-eul geos-ida!

NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.

KO 시간대에 따라 정확한 결합 순간을 놓칠 수 있지만 여전히 달에 가까운 행성을 잡을 수 있는 기회가 있음을 기억하십시오.

Transliteração sigandaee ttala jeonghwaghan gyeolhab sungan-eul nohchil su issjiman yeojeonhi dal-e gakkaun haengseong-eul jab-eul su issneun gihoega iss-eum-eul gieoghasibsio.

NL Bekijk en beheer het werk van je team in realtime, zodat je nooit een deadline mist.

KO 기한을 놓치지 않도록 시간에 따라 팀의 작업을 확인하고 관리하세요.

Transliteração gihan-eul nohchiji anhdolog sigan-e ttala tim-ui jag-eob-eul hwag-inhago gwanlihaseyo.

NL De homepage van Houseparty brengt de app op de markt als een sociaal netwerk, maar mist de functies voor ouderlijk toezicht die gebruikers redelijkerwijs van een sociaal netwerk mogen verwachten

KO Houseparty의 홈페이지는 앱을 소셜 네트워크로 판매하지만 사용자가 소셜 네트워크에서 합리적으로 기대할 수있는 자녀 보호 기능이 없습니다

Transliteração Housepartyui hompeijineun aeb-eul sosyeol neteuwokeulo panmaehajiman sayongjaga sosyeol neteuwokeueseo hablijeog-eulo gidaehal su-issneun janyeo boho gineung-i eobs-seubnida

NL Zelfs als het apparaat van het kind verkeerd is ingesteld en "Family Sharing" mist, is er nog een factor die voorkomt dat deze techniek voor kinderen werkt

KO 어린이 장치가 잘못 설정되어 있고 "가족 공유"가 부족하더라도이 기술이 어린이를 위해 작동하지 못하게하는 또 다른 요인이 있습니다

Transliteração eolin-i jangchiga jalmos seoljeongdoeeo issgo "gajog gong-yu"ga bujoghadeoladoi gisul-i eolin-ileul wihae jagdonghaji moshagehaneun tto daleun yoin-i issseubnida

Mostrando 23 de 23 traduções