NL Maak gebruik van een partner met meer dan 40 jaar ervaring in het leveren van betrouwbare B2B-connectiviteitsdiensten om klanten en leveranciers snel met elkaar te verbinden met behulp van bewezen best practices.
"met behulp van" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
met | 가능한 가장 같은 경우 관련된 관리 그리고 글로벌 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 를 많은 매우 몇 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 있습니다 시간 아래 어떤 여러 온라인 와 우리는 웹 이 있는 있다 정보 제품 지원 통합 통해 특정 한 함께 합니다 현재 |
behulp | 관리 기반 기반으로 기본 서버 서비스 이 제공 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
NL Maak gebruik van een partner met meer dan 40 jaar ervaring in het leveren van betrouwbare B2B-connectiviteitsdiensten om klanten en leveranciers snel met elkaar te verbinden met behulp van bewezen best practices.
KO 검증된 모범 사례를 사용하여 고객과 공급업체를 신속하게 연결하기 위해 안정적인 B40B 연결 서비스를 제공한 2년 이상의 경험을 가진 파트너를 활용하십시오.
Transliteração geomjeungdoen mobeom salyeleul sayonghayeo gogaeggwa gong-geub-eobcheleul sinsoghage yeongyeolhagi wihae anjeongjeog-in B40B yeongyeol seobiseuleul jegonghan 2nyeon isang-ui gyeongheom-eul gajin pateuneoleul hwal-yonghasibsio.
NL Verkoop op zowat elk platform met de multichannel-integraties van BigCommerce, zoals Facebook, Amazon, eBay, Pinterest en meer. Houd de statistieken met betrekking tot deze bij met behulp van professionele rapportagetools.
KO 페이스북, 아마존, 이베이, 핀터레스트 등BigCommerce의 멀티채널 통합을 통해 거의 모든 플랫폼에서 판매하세요. 전문적인 보고 도구를 사용하여 이러한 지표와 관련된 메트릭을 추적합니다.
Transliteração peiseubug, amajon, ibei, pinteoleseuteu deungBigCommerce-ui meoltichaeneol tonghab-eul tonghae geoui modeun peullaespom-eseo panmaehaseyo. jeonmunjeog-in bogo doguleul sayonghayeo ileohan jipyowa gwanlyeondoen meteulig-eul chujeoghabnida.
NL Maak eenvoudig verbinding met en werk samen met nieuwe handelspartners met behulp van de vooraf verbonden community van handelspartners en uitgebreide zelfbedieningstools.
KO 사전 연결된 거래 파트너 커뮤니티 및 광범위한 셀프 서비스 도구를 사용하여 새로운 거래 파트너와 쉽게 연결하고 협업할 수 있습니다.
Transliteração sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo keomyuniti mich gwangbeom-wihan selpeu seobiseu doguleul sayonghayeo saeloun geolae pateuneowa swibge yeongyeolhago hyeob-eobhal su issseubnida.
NL Het bedrijf heeft ervaring met het ondersteunen van klanten bij het bouwen van een breed scala aan toegang tot clients, het interpreteren en oplossen van hun behoeften met behulp van deze gegevens
KO 이 회사는 광범위한 고객층을 구축하는 클라이언트가이 데이터를 사용하여 필요에 따라 액세스하고 해석하며 해결할 수 있도록 지원하는 경험이 있습니다
Transliteração i hoesaneun gwangbeom-wihan gogaegcheung-eul guchughaneun keullaieonteugai deiteoleul sayonghayeo pil-yoe ttala aegseseuhago haeseoghamyeo haegyeolhal su issdolog jiwonhaneun gyeongheom-i issseubnida
NL Tableau Desktop maakt verbinding met verschillende gegevensbronnen. Leer hoe je verbinding kunt maken met gegevens met behulp van deze informatiebronnen.
KO Tableau Desktop은 다양한 데이터 원본에 연결할 수 있습니다. 다음 리소스를 활용하여 데이터에 연결하는 방법에 대해 알아봅니다.
Transliteração Tableau Desktop-eun dayanghan deiteo wonbon-e yeongyeolhal su issseubnida. da-eum lisoseuleul hwal-yonghayeo deiteoe yeongyeolhaneun bangbeob-e daehae al-abobnida.
NL Werk altijd en overal met je eigen apparaat met behulp van intuïtieve, draadloze technologie om samen te werken en verbinding te maken met collega's, leveranciers en klanten
KO 직관적인 무선 기술을 사용하는 자신만의 기기로 언제 어디서든 작업하면서 동료, 공급 업체 및 고객과 협력하고 연결하세요.
Transliteração jiggwanjeog-in museon gisul-eul sayonghaneun jasinman-ui gigilo eonje eodiseodeun jag-eobhamyeonseo donglyo, gong-geub eobche mich gogaeggwa hyeoblyeoghago yeongyeolhaseyo.
NL Met meer dan achttien jaar ervaring ondersteunt hij MKB-bedrijven in alle industrieën met hun digitale transformatie, met behulp van MindMeister en MeisterTask om hen te helpen hun doelen sneller te bereiken.
KO 그는 18 년 이상의 경험을 바탕으로 마인드마이스터와 마이스터태스크를 사용하여 목표를 보다 빨리 달성 할 수 있도록 모든 산업 분야에서 디지털 혁신을 통해 중소기업을 지원합니다.
Transliteração geuneun 18 nyeon isang-ui gyeongheom-eul batang-eulo maindeumaiseuteowa maiseuteotaeseukeuleul sayonghayeo mogpyoleul boda ppalli dalseong hal su issdolog modeun san-eob bun-ya-eseo dijiteol hyeogsin-eul tonghae jungsogieob-eul jiwonhabnida.
NL Verbindt bedrijven met hun strategische klanten, zoals Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart en meer, met behulp van een groeiende bibliotheek met vooraf gebouwde kaarten en formulieren
KO 사전 구축된 지도 및 양식의 증가하는 라이브러리를 사용하여 Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart 등과 같은 전략적 고객과 비즈니스를 연결합니다
Transliteração sajeon guchugdoen jido mich yangsig-ui jeung-gahaneun laibeuleolileul sayonghayeo Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart deung-gwa gat-eun jeonlyagjeog gogaeggwa bijeuniseuleul yeongyeolhabnida
NL Om door te gaan met deze gids, wil je dat hebben FileZilla-client Geïnstalleerd op uw computer en maak verbinding met uw webhostingsserver met behulp van FTP.
KO 이 가이드를 계속하려면, FileZilla 클라이언트 컴퓨터에 설치되어 FTP를 사용하여 웹 호스팅 서버에 연결하십시오.
Transliteração i gaideuleul gyesoghalyeomyeon, FileZilla keullaieonteu keompyuteoe seolchidoeeo FTPleul sayonghayeo web hoseuting seobeoe yeongyeolhasibsio.
holandês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
NL Versnelt de connectiviteit met belangrijke handelspartners met behulp van vooraf gebouwde 'kits' die de documenten en communicatieprotocolondersteuning bevatten die doorgaans vereist zijn om elektronisch te handelen met een specifieke partner.
KO 특정 파트너와 전자적으로 거래하는 데 일반적으로 필요한 문서 및 통신 프로토콜 지원이 포함된 사전 제작된 '키트'를 사용하여 중요한 거래 파트너와의 연결을 가속화합니다.
Transliteração teugjeong pateuneowa jeonjajeog-eulo geolaehaneun de ilbanjeog-eulo pil-yohan munseo mich tongsin peulotokol jiwon-i pohamdoen sajeon jejagdoen 'kiteu'leul sayonghayeo jung-yohan geolae pateuneowaui yeongyeol-eul gasoghwahabnida.
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
KO Komoot 계정과 Wahoo ELEMNT/ELEMNT BOLT/ELEMNT ROAM을 연결해서 정보를 완전히 통합하면 내비게이션을 따라 이동하고 추적할 수 있어요.
Transliteração Komoot gyejeong-gwa Wahoo ELEMNT/ELEMNT BOLT/ELEMNT ROAMeul yeongyeolhaeseo jeongboleul wanjeonhi tonghabhamyeon naebigeisyeon-eul ttala idonghago chujeoghal su iss-eoyo.
NL Met behulp van MindMeister, is Helen in staat om efficiënter samen te werken met klanten en haar factureerbare uren te verhogen met 50%.
KO Helen은 MindMeister를 활용하여 고객과의 협업을 훨씬 효율적으로 수행할수 있게 되었고, 결과적으로 그녀의 비용청구가능한 시간을 50% 늘일 수 있었습니다.
Transliteração Helen-eun MindMeisterleul hwal-yonghayeo gogaeggwaui hyeob-eob-eul hwolssin hyoyuljeog-eulo suhaenghalsu issge doeeossgo, gyeolgwajeog-eulo geunyeoui biyongcheong-guganeunghan sigan-eul 50% neul-il su iss-eossseubnida.
NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
KO docs 생성 후 실시간으로 팀원들과 협업할 수 있습니다. monday.com의 실시간 데이터로 문자들을 행동으로 전환하고 협업을 원활히 해보세요.
Transliteração docs saengseong hu silsigan-eulo tim-wondeulgwa hyeob-eobhal su issseubnida. monday.com-ui silsigan deiteolo munjadeul-eul haengdong-eulo jeonhwanhago hyeob-eob-eul wonhwalhi haeboseyo.
NL Gebruikers met oudere versies van Windows kunnen foto's van hun iPhone overbrengen met behulp van de Windows AutoPlay-functie:
KO 이전 버전의 Windows 사용자는 Windows의 자동 실행 기능을 사용하여 iPhone에서 사진을 전송할 수 있습니다.
Transliteração ijeon beojeon-ui Windows sayongjaneun Windowsui jadong silhaeng gineung-eul sayonghayeo iPhoneeseo sajin-eul jeonsonghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
KO 정보 외에도 Actions DropDown Link를 사용하면 삭제 링크를 사용하여 클라우드 컨트롤 영역에서 클라우드 제어 영역에서 도메인을 삭제하고 삭제 링크와의 연결을 확인할 수 있습니다.
Transliteração jeongbo oeedo Actions DropDown Linkleul sayonghamyeon sagje lingkeuleul sayonghayeo keullaudeu keonteulol yeong-yeog-eseo keullaudeu jeeo yeong-yeog-eseo domein-eul sagjehago sagje lingkeuwaui yeongyeol-eul hwag-inhal su issseubnida.
NL John Deere blijft de concurrentie voor door met behulp van locatiegegevens investeringen van retaildealers te ondersteunen met een basis van objectieve analyse.
KO John Deere는 위치 데이터를 사용하여 소매 대리점에 객관적인 분석을 제공함으로써 경쟁에서 한발 앞서 나갑니다.
Transliteração John Deereneun wichi deiteoleul sayonghayeo somae daelijeom-e gaeggwanjeog-in bunseog-eul jegongham-eulosseo gyeongjaeng-eseo hanbal apseo nagabnida.
NL Sinds de migratie van server naar cloud met behulp van beecom is afgerond zijn de kosten van Homegate AG met 15 procent gedaald, de gebruikerstoegang en onboarden geoptimaliseerd en is er meer tijd en energie om op innovatie te focussen.
KO beecom의 지원을 받아 Server에서 Cloud로 마이그레이션을 완료하여 Homegate AG는 비용을 15% 절감하고 사용자 액세스 및 온보딩을 최적화했으며, 혁신에 집중할 수 있는 시간과 에너지를 얻었습니다.
Transliteração beecom-ui jiwon-eul bad-a Servereseo Cloudlo maigeuleisyeon-eul wanlyohayeo Homegate AGneun biyong-eul 15% jeolgamhago sayongja aegseseu mich onboding-eul choejeoghwahaess-eumyeo, hyeogsin-e jibjunghal su issneun sigangwa eneojileul eod-eossseubnida.
NL Met behulp van het Atlassian-platform hebben we de mogelijkheid om gebruikerspatronen van de meer dan 150.000 klanten van onze cloudproducten te verzamelen om te begrijpen hoe er wordt gewerkt en hoe teams op schaal met elkaar omgaan.
KO Atlassian 플랫폼을 사용하여 15만 명이 넘는 Cloud 제품 고객으로부터 사용자 패턴을 집계하여 작업을 수행하는 방식과 팀이 대규모로 상호 작용하는 방식을 이해할 수 있습니다.
Transliteração Atlassian peullaespom-eul sayonghayeo 15man myeong-i neomneun Cloud jepum gogaeg-eulobuteo sayongja paeteon-eul jibgyehayeo jag-eob-eul suhaenghaneun bangsiggwa tim-i daegyumolo sangho jag-yonghaneun bangsig-eul ihaehal su issseubnida.
NL Gebruikers met oudere versies van Windows kunnen foto's van hun iPhone overbrengen met behulp van de Windows AutoPlay-functie:
KO 이전 버전의 Windows 사용자는 Windows의 자동 실행 기능을 사용하여 iPhone에서 사진을 전송할 수 있습니다.
Transliteração ijeon beojeon-ui Windows sayongjaneun Windowsui jadong silhaeng gineung-eul sayonghayeo iPhoneeseo sajin-eul jeonsonghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
KO 정보 외에도 Actions DropDown Link를 사용하면 삭제 링크를 사용하여 클라우드 컨트롤 영역에서 클라우드 제어 영역에서 도메인을 삭제하고 삭제 링크와의 연결을 확인할 수 있습니다.
Transliteração jeongbo oeedo Actions DropDown Linkleul sayonghamyeon sagje lingkeuleul sayonghayeo keullaudeu keonteulol yeong-yeog-eseo keullaudeu jeeo yeong-yeog-eseo domein-eul sagjehago sagje lingkeuwaui yeongyeol-eul hwag-inhal su issseubnida.
NL Als een ontwikkelaar bijvoorbeeld samen met een teamgenoot aan een functie werkt, kunnen ze een pull-aanvraag indienen met behulp van de Bitbucket-repository van de teamgenoot voor de bestemming in plaats van via het officiële project
KO 예를 들어 팀원과 함께 기능을 작업한 경우 공식 프로젝트 대신 대상에 대해 팀원의 Bitbucket 리포지토리를 사용하여 풀 ㅣ퀘스트를 파일링할 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo tim-wongwa hamkke gineung-eul jag-eobhan gyeong-u gongsig peulojegteu daesin daesang-e daehae tim-won-ui Bitbucket lipojitolileul sayonghayeo pul ikweseuteuleul paillinghal su issseubnida
NL Test met succes duizenden kandidaten met behulp van externe beoordeling, waarbij 50% van de CISI-kandidaten aangeeft de voorkeur te geven aan het behalen van hun certificeringen via het ProProctor-platform.
KO 원격 평가를 사용하여 수천 명의 후보자를 성공적으로 테스트하고 CSI 후보자의 50%가 ProProctor 플랫폼을 통해 자격증 취득을 선호한다고 보고했습니다.
Transliteração wongyeog pyeong-galeul sayonghayeo sucheon myeong-ui hubojaleul seong-gongjeog-eulo teseuteuhago CSI hubojaui 50%ga ProProctor peullaespom-eul tonghae jagyeogjeung chwideug-eul seonhohandago bogohaessseubnida.
NL De sleutel om dat met succes te doen is het creëren van uw merkidentiteit en het vergroten van uw merkbekendheid en merkherkenning met behulp van archetypen.
KO 이를 성공적으로 수행하기 위한 핵심은 브랜드 아이덴티티를 만들고 원형의 도움으로 브랜드 인지도와 브랜드 인지도를 높이는 것입니다.
Transliteração ileul seong-gongjeog-eulo suhaenghagi wihan haegsim-eun beulaendeu aidentitileul mandeulgo wonhyeong-ui doum-eulo beulaendeu injidowa beulaendeu injidoleul nop-ineun geos-ibnida.
NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs
KO 신청자가 대중에게 알려져 있음을 입증하기 위한 Google Trends 증거나 위키백과의 저명성 기준을 충족하는 신뢰할 수 있는 위키백과 문서의 링크 또는 적격한 증권거래소 상장 근거
Transliteração sincheongjaga daejung-ege allyeojyeo iss-eum-eul ibjeunghagi wihan Google Trends jeung-geona wikibaeggwaui jeomyeongseong gijun-eul chungjoghaneun sinloehal su issneun wikibaeggwa munseoui lingkeu ttoneun jeoggyeoghan jeung-gwongeolaeso sangjang geungeo
holandês | coreano |
---|---|
NL Bouw aan een cultuur met positieve processen met behulp van de gratis workshophandleidingen van het Atlassian-teamdraaiboek
KO Atlassian 팀 플레이북의 무료 워크숍 가이드를 통해 긍정적인 프로세스 문화를 구축하세요
Transliteração Atlassian tim peulleibug-ui mulyo wokeusyob gaideuleul tonghae geungjeongjeog-in peuloseseu munhwaleul guchughaseyo
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder
KO Hostwinds 공유 호스팅 및 비즈니스 호스팅 클라이언트는 Weebly 웹 사이트 빌더의 도움으로 웹 사이트를 작성하기 시작할 수 있습니다
Transliteração Hostwinds gong-yu hoseuting mich bijeuniseu hoseuting keullaieonteuneun Weebly web saiteu bildeoui doum-eulo web saiteuleul jagseonghagi sijaghal su issseubnida
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
KO 7 단계 : CA를 사용하여 서버 키에 서명하십시오. \를 서버 호스트 이름으로 바꾸십시오.그것은 "hwsrv-
Transliteração 7 dangye : CAleul sayonghayeo seobeo kie seomyeonghasibsio. \leul seobeo hoseuteu ileum-eulo bakkusibsio.geugeos-eun "hwsrv-
NL Bladeren door een iTunes-back-up is eenvoudig met een paar klikken met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor:
KO iPhone 백업 추출기의 무료 버전을 사용하면 몇 번의 클릭만으로 iTunes 백업을 쉽게 찾아 볼 수 있습니다.
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgiui mulyo beojeon-eul sayonghamyeon myeoch beon-ui keulligman-eulo iTunes baeg-eob-eul swibge chaj-a bol su issseubnida.
NL De eigenaar van het iCloud-account kan deze fout oplossen met behulp van een iOS-apparaat dat is gekoppeld aan het iCloud-account via de volgende stappen: - Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden met wifi
KO iCloud 계정 소유자는 다음 단계를 통해 iCloud 계정과 연관된 iOS 장치를 사용하여이 오류를 해결할 수 있습니다.-장치가 Wi-Fi에 연결되어 있는지 확인하십시오
Transliteração iCloud gyejeong soyujaneun da-eum dangyeleul tonghae iCloud gyejeong-gwa yeongwandoen iOS jangchileul sayonghayeoi olyuleul haegyeolhal su issseubnida.-jangchiga Wi-Fie yeongyeoldoeeo issneunji hwag-inhasibsio
NL U kunt toegang krijgen tot uw ChatStorage.sqlite bestand met behulp van de "Expert-modus" zoals beschreven in de bovenstaande stappen, en met iPhone Backup Extractor kunt u dat bestand zowel van iTunes- als iCloud-back-ups krijgen
KO 위의 단계에서 설명한대로 "전문가 모드"를 사용하여 ChatStorage.sqlite 파일에 액세스 할 수 있으며 iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 및 iCloud 백업에서 해당 파일을 가져올 수 있습니다
Transliteração wiui dangyeeseo seolmyeonghandaelo "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo ChatStorage.sqlite pail-e aegseseu hal su iss-eumyeo iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes mich iCloud baeg-eob-eseo haedang pail-eul gajyeool su issseubnida
NL Zoals bij alle nieuwe releases, zullen er problemen zijn met het maken van een back-up met behulp van de BlackBerry Link-software
KO 모든 새 릴리스와 마찬가지로 BlackBerry Link 소프트웨어를 사용하여 백업하는 데 문제가 있습니다
Transliteração modeun sae lilliseuwa machangajilo BlackBerry Link sopeuteuweeoleul sayonghayeo baeg-eobhaneun de munjega issseubnida
NL Om te filteren met behulp van meer handige operatoren, prefix de datetime filterwaarde met een van lt_ , lte_ , gt_ of gte_ .
KO 보다 유용한 연산자를 사용하여 필터링하려면 날짜 시간 필터 값 앞에 lt_ , lte_ , gt_ 또는 gte_ 중 하나를 lt_ gte_ .
Transliteração boda yuyonghan yeonsanjaleul sayonghayeo pilteolinghalyeomyeon naljja sigan pilteo gabs ap-e lt_ , lte_ , gt_ ttoneun gte_ jung hanaleul lt_ gte_ .
NL Met behulp van een mind map als een visuele communicatietool kan je zelfs complexe processen voor de ogen van je klant afbreken en ze helpen te zien hoe dingen met elkaar verbonden zijn
KO 마인드맵을 시각적인 커뮤니케이션툴로 사용하여, 고객이 보는 앞에서 복잡한 프로세스까지도 분해하여 그것들이 어떻게 연결되어 있는지 보여줄 수 있습니다
Transliteração maindeumaeb-eul sigagjeog-in keomyunikeisyeontullo sayonghayeo, gogaeg-i boneun ap-eseo bogjabhan peuloseseukkajido bunhaehayeo geugeosdeul-i eotteohge yeongyeoldoeeo issneunji boyeojul su issseubnida
NL Dit artikel is bedoeld voor Hostwinds-clients met een Gedeeld of Zakelijke hosting Pakket met behulp van de basisversie van deze website-bouwer
KO 이 문서는 공유 또는 비즈니스 호스팅 이 웹 사이트 빌더의 기본 버전을 사용하는 패키지
Transliteração i munseoneun gong-yu ttoneun bijeuniseu hoseuting i web saiteu bildeoui gibon beojeon-eul sayonghaneun paekiji
NL Veel mensen hebben BigCommerce al getest, en zoals met veel van hun beoordelingen, vond ik de kracht die de software biedt, zelfs alleen met behulp van het standaardplan
KO 많은 사람들이 이미 BigCommerce를 테스트했으며 많은 리뷰와 마찬가지로 표준 계획을 사용하여소프트웨어가 제공하는 힘을 좋아했습니다
Transliteração manh-eun salamdeul-i imi BigCommerceleul teseuteuhaess-eumyeo manh-eun libyuwa machangajilo pyojun gyehoeg-eul sayonghayeosopeuteuweeoga jegonghaneun him-eul joh-ahaessseubnida
NL Met behulp van de ZEISS Hunting-app kunnen jagers gegevens direct van de warmtebeeldcamera naar de smartphone sturen met WiFi en hun nachtelijke jachtavontuur zelfs live streamen.
KO 사냥꾼은 ZEISS Hunting 앱을 사용하여 WLAN를 통해 열화상 카메라에서 스마트폰으로 직접 데이터를 복사할 수 있고, 야간 사냥의 모험적 상황을 라이브 스트리밍할 수도 있습니다.
Transliteração sanyangkkun-eun ZEISS Hunting aeb-eul sayonghayeo WLANleul tonghae yeolhwasang kamela-eseo seumateupon-eulo jigjeob deiteoleul bogsahal su issgo, yagan sanyang-ui moheomjeog sanghwang-eul laibeu seuteuliminghal sudo issseubnida.
NL Met behulp van de ZEISS Hunting-app kunnen jagers video's en foto's rechtstreeks van de warmtebeeldcamera naar de smartphone sturen met wifi en hun nachtelijke jachtavontuur zelfs live streamen.
KO 사냥꾼은 ZEISS Hunting 앱을 사용하여 WiFi를 통해 열화상 카메라에서 스마트폰에 직접 동영상과 이미지를 저장할 수 있고, 사냥의 모험적 상황을 라이브 스트리밍할 수도 있습니다.
Transliteração sanyangkkun-eun ZEISS Hunting aeb-eul sayonghayeo WiFileul tonghae yeolhwasang kamela-eseo seumateupon-e jigjeob dong-yeongsang-gwa imijileul jeojanghal su issgo, sanyang-ui moheomjeog sanghwang-eul laibeu seuteuliminghal sudo issseubnida.
NL Met deze kabel kunt u uw camera op een afstand van 300 meter/1000 ft bedienen met behulp van de Profoto Air Remote
KO 이 케이블이 있으면, Profoto Air 리모트로 최대 300m 거리에서 카메라 셔터를 원격으로 열 수 있습니다
Transliteração i keibeul-i iss-eumyeon, Profoto Air limoteulo choedae 300m geolieseo kamela syeoteoleul wongyeog-eulo yeol su issseubnida
NL Bouw aan een cultuur met positieve processen met behulp van de gratis workshophandleidingen van het Atlassian-teamdraaiboek
KO Atlassian 팀 플레이북의 무료 워크숍 가이드를 통해 긍정적인 프로세스 문화를 구축하세요
Transliteração Atlassian tim peulleibug-ui mulyo wokeusyob gaideuleul tonghae geungjeongjeog-in peuloseseu munhwaleul guchughaseyo
NL Verzamel documenten en importeer gegevens van spreadsheets automatisch. Creëer de visie met behulp van sticky notes, tekeningen, diagrammen, afbeeldingen, documenten en gifs, met toegang vanaf elk apparaat.
KO 참고자료를 수집하고 스프레드시트에서 자동으로 데이터를 가져옵니다. 모든 장치에서 액세스할 수 있는 스티커 메모와 도면, 다이어그램, 이미지, 문서, GIF를 사용해 비전을 세웁니다.
Transliteração chamgojalyoleul sujibhago seupeuledeusiteueseo jadong-eulo deiteoleul gajyeoobnida. modeun jangchieseo aegseseuhal su issneun seutikeo memowa domyeon, daieogeulaem, imiji, munseo, GIFleul sayonghae bijeon-eul se-ubnida.
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
KO 7 단계 : CA를 사용하여 서버 키에 서명하십시오. \를 서버 호스트 이름으로 바꾸십시오.그것은 "hwsrv-
Transliteração 7 dangye : CAleul sayonghayeo seobeo kie seomyeonghasibsio. \leul seobeo hoseuteu ileum-eulo bakkusibsio.geugeos-eun "hwsrv-
NL Bladeren door een iTunes-back-up is eenvoudig met een paar klikken met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor:
KO iPhone 백업 추출기의 무료 버전을 사용하면 몇 번의 클릭만으로 iTunes 백업을 쉽게 찾아 볼 수 있습니다.
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgiui mulyo beojeon-eul sayonghamyeon myeoch beon-ui keulligman-eulo iTunes baeg-eob-eul swibge chaj-a bol su issseubnida.
NL De eigenaar van het iCloud-account kan deze fout oplossen met behulp van een iOS-apparaat dat is gekoppeld aan het iCloud-account via de volgende stappen: - Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden met wifi
KO iCloud 계정 소유자는 다음 단계를 통해 iCloud 계정과 연관된 iOS 장치를 사용하여이 오류를 해결할 수 있습니다.-장치가 Wi-Fi에 연결되어 있는지 확인하십시오
Transliteração iCloud gyejeong soyujaneun da-eum dangyeleul tonghae iCloud gyejeong-gwa yeongwandoen iOS jangchileul sayonghayeoi olyuleul haegyeolhal su issseubnida.-jangchiga Wi-Fie yeongyeoldoeeo issneunji hwag-inhasibsio
NL U kunt toegang krijgen tot uw ChatStorage.sqlite bestand met behulp van de "Expert-modus" zoals beschreven in de bovenstaande stappen, en met iPhone Backup Extractor kunt u dat bestand zowel van iTunes- als iCloud-back-ups krijgen
KO 위의 단계에서 설명한대로 "전문가 모드"를 사용하여 ChatStorage.sqlite 파일에 액세스 할 수 있으며 iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 및 iCloud 백업에서 해당 파일을 가져올 수 있습니다
Transliteração wiui dangyeeseo seolmyeonghandaelo "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo ChatStorage.sqlite pail-e aegseseu hal su iss-eumyeo iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes mich iCloud baeg-eob-eseo haedang pail-eul gajyeool su issseubnida
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder
KO Hostwinds 공유 호스팅 및 비즈니스 호스팅 클라이언트는 Weebly 웹 사이트 빌더의 도움으로 웹 사이트를 작성하기 시작할 수 있습니다
Transliteração Hostwinds gong-yu hoseuting mich bijeuniseu hoseuting keullaieonteuneun Weebly web saiteu bildeoui doum-eulo web saiteuleul jagseonghagi sijaghal su issseubnida
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder
KO Hostwinds 공유 호스팅 및 비즈니스 호스팅 클라이언트는 Weebly 웹 사이트 빌더의 도움으로 웹 사이트를 작성하기 시작할 수 있습니다
Transliteração Hostwinds gong-yu hoseuting mich bijeuniseu hoseuting keullaieonteuneun Weebly web saiteu bildeoui doum-eulo web saiteuleul jagseonghagi sijaghal su issseubnida
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder
KO Hostwinds 공유 호스팅 및 비즈니스 호스팅 클라이언트는 Weebly 웹 사이트 빌더의 도움으로 웹 사이트를 작성하기 시작할 수 있습니다
Transliteração Hostwinds gong-yu hoseuting mich bijeuniseu hoseuting keullaieonteuneun Weebly web saiteu bildeoui doum-eulo web saiteuleul jagseonghagi sijaghal su issseubnida
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder
KO Hostwinds 공유 호스팅 및 비즈니스 호스팅 클라이언트는 Weebly 웹 사이트 빌더의 도움으로 웹 사이트를 작성하기 시작할 수 있습니다
Transliteração Hostwinds gong-yu hoseuting mich bijeuniseu hoseuting keullaieonteuneun Weebly web saiteu bildeoui doum-eulo web saiteuleul jagseonghagi sijaghal su issseubnida
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder
KO Hostwinds 공유 호스팅 및 비즈니스 호스팅 클라이언트는 Weebly 웹 사이트 빌더의 도움으로 웹 사이트를 작성하기 시작할 수 있습니다
Transliteração Hostwinds gong-yu hoseuting mich bijeuniseu hoseuting keullaieonteuneun Weebly web saiteu bildeoui doum-eulo web saiteuleul jagseonghagi sijaghal su issseubnida
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder
KO Hostwinds 공유 호스팅 및 비즈니스 호스팅 클라이언트는 Weebly 웹 사이트 빌더의 도움으로 웹 사이트를 작성하기 시작할 수 있습니다
Transliteração Hostwinds gong-yu hoseuting mich bijeuniseu hoseuting keullaieonteuneun Weebly web saiteu bildeoui doum-eulo web saiteuleul jagseonghagi sijaghal su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções