Traduzir "meeste kinderen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeste kinderen" de holandês para coreano

Traduções de meeste kinderen

"meeste kinderen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

meeste 가장 같은 개인 다른 대부분 대한 대해 더 많은 때문에 또는 또한 많은 많이 모든 어떤 없습니다 있는 좋은 주요 최대한 최신
kinderen 새로운 어린이

Tradução de holandês para coreano de meeste kinderen

holandês
coreano

NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.

KO 또한, EFR 강사는 어린이와 유아에게 CPR과 응급처치를 제공하는 방법나 AED 사용 방법을 교육할 있습니다. 자세 내용은 강사에게 문의하세요.

Transliteração ttohan, EFR gangsaneun eolin-iwa yua-ege CPRgwa eung-geubcheochileul jegonghaneun bangbeob-ina AED sayong bangbeob-eul gyoyughal su issseubnida. deo jasehan naeyong-eun gangsa-ege mun-uihaseyo.

NL “We wilden het idee hebben dat onze kinderen, hun kinderen en de komende generaties kunnen genieten van de onderwaterwereld die ons zo veel heeft gegeven

KO "우리는 우리의 아들, 그들의 아들, 그리고 앞으로의 세대들도, 우리에게 많은 것을 안겨 준 중 세계를 즐길 있을 거라고 생각하고 싶습니다

Transliteração "ulineun uliui aideul, geudeul-ui aideul, geuligo ap-euloui sedaedeuldo, uliege manh-eun geos-eul angyeo jun sujung segyeleul jeulgil su iss-eul geolago saeng-gaghago sipseubnida

NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.

KO 또한, EFR 강사는 어린이와 유아에게 CPR과 응급처치를 제공하는 방법나 AED 사용 방법을 교육할 있습니다. 자세 내용은 강사에게 문의하세요.

Transliteração ttohan, EFR gangsaneun eolin-iwa yua-ege CPRgwa eung-geubcheochileul jegonghaneun bangbeob-ina AED sayong bangbeob-eul gyoyughal su issseubnida. deo jasehan naeyong-eun gangsa-ege mun-uihaseyo.

NL “We wilden het idee hebben dat onze kinderen, hun kinderen en de komende generaties kunnen genieten van de onderwaterwereld die ons zo veel heeft gegeven

KO "우리는 우리의 아들, 그들의 아들, 그리고 앞으로의 세대들도, 우리에게 많은 것을 안겨 준 중 세계를 즐길 있을 거라고 생각하고 싶습니다

Transliteração "ulineun uliui aideul, geudeul-ui aideul, geuligo ap-euloui sedaedeuldo, uliege manh-eun geos-eul angyeo jun sujung segyeleul jeulgil su iss-eul geolago saeng-gaghago sipseubnida

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

KO 우리의 가족 친화적인 숙소와 목적지는 어린이와 부모를 특히 환영다. 어린이들은 가슴 충만하게 뛰어놀고 부모는 쉬어갈 있다.

Transliteração uliui gajog chinhwajeog-in sugsowa mogjeogjineun eolin-iwa bumoleul teughi hwan-yeonghanda. eolin-ideul-eun gaseum chungmanhage ttwieonolgo bumoneun swieogal su issda.

NL De speciaal vormgegeven ruimte voor kinderen laat het hart van de kleine bezoekers sneller slaan: kinderen wordt uitgenodigd om te spelen, zich te verkleden en rond te hangen.

KO 성 내의 다양 전시장들은 추크의 흥미로운 역사에 대해 심도 있게 다루고 있으며 멀티미디어를 사용해 방문객들 원하는 특정 정보를 찾아볼 있도록 꾸며져 있다.

Transliteração seong naeui dayanghan jeonsijangdeul-eun chukeuui heungmiloun yeogsa-e daehae simdo issge dalugo iss-eumyeo meoltimidieoleul sayonghae bangmungaegdeul-i wonhaneun teugjeong jeongboleul chaj-abol su issdolog kkumyeojyeo issda.

NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van gezinnen. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en hebben ouders ook eens tijd voor zichzelf.

KO 캠프사트, 유스호스텔부터 샬레, 5성급 호텔까지. 가족의 니즈에 부합하는 숙소를 소개다. 어린이들은 어린이다워지고, 부모들은 그들만을 위 시간을 가질 있다.

Transliteração kaempeusaiteu, yuseuhoseutelbuteo syalle, 5seong-geub hotelkkaji. gajog-ui nijeue buhabhaneun sugsoleul sogaehanda. eolin-ideul-eun eolin-idawojigo, bumodeul-eun geudeulman-eul wihan sigan-eul gajil su issda.

NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.

KO 마지막으로, 제품에서 Screen Time을 제거하려면 유료 라센스가 필요하며 신용 카드에 액세스해야합니다. 대부분어린이는 온라인에서 신용 카드 구매를 모니터링 할 수 없습니다.

Transliteração majimag-eulo, jepum-eseo Screen Timeeul jegeohalyeomyeon yulyo laisenseuga pil-yohamyeo sin-yong kadeue aegseseuhaeyahabnida. daebubun-ui eolin-ineun onlain-eseo sin-yong kadeu gumaeleul moniteoling hal su eobs-seubnida.

NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.

KO 마지막으로, 제품에서 Screen Time을 제거하려면 유료 라센스가 필요하며 신용 카드에 액세스해야합니다. 대부분어린이는 온라인에서 신용 카드 구매를 모니터링 할 수 없습니다.

Transliteração majimag-eulo, jepum-eseo Screen Timeeul jegeohalyeomyeon yulyo laisenseuga pil-yohamyeo sin-yong kadeue aegseseuhaeyahabnida. daebubun-ui eolin-ineun onlain-eseo sin-yong kadeu gumaeleul moniteoling hal su eobs-seubnida.

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

KO 기본적으로 우리는 대부분의 변경 사항을 예상 할 있었으므로 결과적으로 대부분의 호환성있었습니다

Transliteração gibonjeog-eulo ulineun daebubun-ui byeongyeong sahang-eul yesang hal su iss-eoss-eumeulo gyeolgwajeog-eulo imi daebubun-ui hohwanseong-iiss-eossseubnida

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

KO 기본적으로 우리는 대부분의 변경 사항을 예상 할 있었으므로 결과적으로 대부분의 호환성있었습니다

Transliteração gibonjeog-eulo ulineun daebubun-ui byeongyeong sahang-eul yesang hal su iss-eoss-eumeulo gyeolgwajeog-eulo imi daebubun-ui hohwanseong-iiss-eossseubnida

NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie

KO "우리 서비스는 2020년 4월에 코로나 팬데믹 기간 중 영국 전역의 어린이 원격 교육을 받을 있도록 신속하게 출범했습니다

Transliteração "uli seobiseuneun 2020nyeon 4wol-e kolona paendemig gigan jung yeong-gug jeon-yeog-ui eolin-ideul-i wongyeog gyoyug-eul bad-eul su issdolog sinsoghage chulbeomhaessseubnida

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

KO "City Dads Group은 아들에게 헌신적인 아버지들의 커뮤니티입니다. Meetup은 아버지들에게 아의 놀 친구, 아버지 모임,교육 워크샵, 특별한 이벤트를 함께 하도록 지원합니다."

Transliteração "City Dads Group-eun aideul-ege heonsinjeog-in abeojideul-ui keomyunitiibnida. Meetup-eun abeojideul-ege aiui nol-i chingu, abeoji moim,gyoyug wokeusyab, teugbyeolhan ibenteuleul hamkke hadolog jiwonhabnida."

NL Laat kinderen kennismaken met de magie van data.

KO 들에게 마술과도 같은터 세상을 열어 주십시오.

Transliteração aideul-ege masulgwado gat-eun deiteo sesang-eul yeol-eo jusibsio.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand

KO 일부 전자 폐기물은 해외로 출하며 쓰레기장에서 아 고철을 얻으려 태웁니다

Transliteração ilbu jeonja pyegimul-eun haeoelo suchulhamyeo sseulegijang-eseo aideul-i gocheol-eul eod-eulyeo taeubnida

NL We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties

KO 우리는 Accra, Ghana/가나 아크라에 위치 고철 처리장을 방문하였고 안좋은 상황에 있는 정말 좋은들을 만났습니다

Transliteração ulineun Accra, Ghana/gana akeula-e wichihan gocheol cheolijang-eul bangmunhayeossgo anjoh-eun sanghwang-e issneun jeongmal joh-eun aideul-eul mannassseubnida

NL Coltan zit in bijna ieder elektronisch product en tot wel 80% van de globale coltanvoorraad bevindt zich in de door oorlog geteisterde Democratische Republiek Congo. Vandaag de dag werken kinderen zo jong als acht jaar in de mijnen.

KO Coltan/콜탄은 거의 모든 전자 제품에 사용하며 최대 80%의 세계 콜탄 매장량 전쟁에 짓밟힌 콩고 민주 공화국에 있습니다. 오늘날, 여덟 살 정도의 어린 아 광산에서 일하고 있습니다.

Transliteração Coltan/koltan-eun geoui modeun jeonja jepum-e sayonghamyeo choedae 80%ui segye koltan maejanglyang-i jeonjaeng-e jisbalbhin kong-go minju gonghwagug-e issseubnida. oneulnal, yeodeolb sal jeongdoui eolin aideul-i gwangsan-eseo ilhago issseubnida.

NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."

KO “우리는 갖고 있진 않는 돈을 더 이상 존재하지 않는 일자리에 대해 교육하기 위해 돈을 갚을 없는 아들에게 빌려주고 있습니다. 말 안 되지요.”

Transliteração “ulineun gajgo issjin anhneun don-eul deo isang jonjaehaji anhneun iljalie daehae gyoyughagi wihae don-eul gap-eul su eobsneun aideul-ege billyeojugo issseubnida. mal-i an doejiyo.”

NL Ouders toestaan om de online activiteiten van hun kinderen te beschermen.

KO 부모가 자녀의 온라인 활동을 보호하도록 허용.

Transliteração bumoga janyeoui onlain hwaldong-eul bohohadolog heoyong.

NL Het is niet alleen voor het beperken van de toegang voor kinderen die het apparaat gebruiken.

KO 장치를 사용하는 어린이의 액세스를 제하는 것 아닙니다.

Transliteração jangchileul sayonghaneun eolin-iui aegseseuleul jehanhaneun geos-i anibnida.

NL Hoe een voedselbank kinderen volgt die maaltijden missen

KO 무료 급식 자선단체의 결식 학생 추적 방법

Transliteração mulyo geubsig jaseondanche-ui gyeolsig hagsaeng chujeog bangbeob

NL Een internationale voedselbank heeft een dashboard gemaakt dat laat zien waar de scholen zijn gesloten en hoeveel kinderen daardoor maaltijden missen

KO 세계적 무료 급식 자선단체는 문을 닫은 학교와 그에 따라 결식아동 얼마나 되는지를 보여주는 대시보드를 만들 있었습니다

Transliteração han segyejeog mulyo geubsig jaseondancheneun mun-eul dad-eun haggyowa geue ttala gyeolsig-adong-i eolmana doeneunjileul boyeojuneun daesibodeuleul mandeul su iss-eossseubnida

NL De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "

KO 게임은 아들과 어른들 모두에게 놀리는 것 재미있는 것입니다! "

Transliteração geim-eun aideulgwa eoleundeul moduege nollineun geos-i jaemiissneun geos-ibnida! "

NL Kinderen zijn verrassend goed in effectieve oorzaakanalyse

KO 어린이들은 근본 원인 분석에 놀라울 정도로 뛰어납니다

Transliteração eolin-ideul-eun geunbon won-in bunseog-e nollaul jeongdolo ttwieonabnida

NL Stedentrips niets voor kinderen? In Zwitserland is dat helemaal niet het geval

KO 도시 여행은 아들에게 적당하지 않다고 생각했다면 스위스에서는 그 생각 바뀌게 될 것

Transliteração dosi yeohaeng-eun aideul-ege jeogdanghaji anhdago saeng-gaghaessdamyeon seuwiseueseoneun geu saeng-gag-i bakkwige doel geos-ida

NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.

KO 가장 긴 터보건 코스, 어린이에게 적합 루트, 슬로프를 오르는 산악 열차: 모두를 위 시설 갖춰져 있다.

Transliteração gajang gin teobogeon koseu, eolin-iege jeoghabhan luteu, seullopeuleul oleuneun san-ag yeolcha: moduleul wihan siseol-i gajchwojyeo issda.

NL We geven kinderen onder de 16 niet bewust toestemming een NETGEAR- of Meural-account in te stellen

KO 당사는 16세 미만의 어린이가 NETGEAR 또는 Meural 계정을 설정하는 것을 의도적으로 허용하지 않습니다

Transliteração dangsaneun 16se miman-ui eolin-iga NETGEAR ttoneun Meural gyejeong-eul seoljeonghaneun geos-eul uidojeog-eulo heoyonghaji anhseubnida

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

KO 소프트웨어는 사망 사랑하는 사람의 기록과 사진, 어린이의 첫 번째 생일, 특별 메시지 등을 저장했으며, 모든 종류의 경찰과 사 그룹으로부터 메일을 받았습니다

Transliteração i sopeuteuweeoneun samang han salanghaneun salam-ui giloggwa sajin, eolin-iui cheos beonjjae saeng-il, teugbyeolhan mesiji deung-eul jeojanghaess-eumyeo, modeun jonglyuui gyeongchalgwa susa geulub-eulobuteo imeil-eul bad-assseubnida

NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers

KO 다양 미국 경찰이 어린이 육식 동물을 잡는 데 도움을 주거나 마약 딜러로부터 압받은 전화로 회복 터를 해하는 데 도움을 얻었습니다

Transliteração dayanghan migug gyeongchal-i eolin-i yugsig dongmul-eul jabneun de doum-eul jugeona mayag dilleolobuteo absubad-eun jeonhwalo hoebog han deiteoleul ihaehaneun de doum-eul eod-eossseubnida

NL Dat is bijna waar: voor kinderen die Houseparty gebruiken, is de app alsof ze persoonlijk rondhangen, maar met een griezelige oudere persoon die hen vragen stelt over seks.

KO Houseparty를 사용하는 어린이의 경우 앱 직접 만나는 것처럼 보지만 소름 끼치는 노인 섹스에 대해 질문합니다.

Transliteração Housepartyleul sayonghaneun eolin-iui gyeong-u aeb-i jigjeob mannaneun geoscheoleom boijiman soleum kkichineun noin-i segseue daehae jilmunhabnida.

NL Veel ouders maken zich terecht zorgen over waar hun kinderen online en in apps aan worden blootgesteld, en een aantal sites beoordeelt apps en geeft deze begeleiding

KO 많은 부모들 자녀가 온라인 앱에 노출되는 것에 대해 정당하게 우려하고 있으며, 많은트에서 앱을 검토하고 지침을 제공합니다

Transliteração manh-eun bumodeul-i janyeoga onlain mich aeb-e nochuldoeneun geos-e daehae jeongdanghage ulyeohago iss-eumyeo, manh-eun saiteueseo aeb-eul geomtohagoi jichim-eul jegonghabnida

NL Als uw partner of kinderen verbonden zijn, kunt u de ruimte tussen u bundelen

KO 당신의 파트너 또는 연결되어 있다면, 당신은 당신 사의 공간을 모을 있습니다

Transliteração dangsin-ui pateuneo ttoneun aideul-i yeongyeoldoeeo issdamyeon, dangsin-eun dangsin saiui gong-gan-eul mo-eul su issseubnida

NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time - Reincubate

KO 스크린 타임 제거로부터 어린이 장치 보호 - Reincubate

Transliteração seukeulin taim jegeolobuteo eolin-i jangchi boho - Reincubate

NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time

KO 스크린 타임 제거로부터 어린이 장치 보호

Transliteração seukeulin taim jegeolobuteo eolin-i jangchi boho

NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen

KO 워싱턴 포스트 (Washington Post)는 최근 애플의 스크린 타임 (Apple Screen Time) 메커니즘의 취약점 과 어린이 어떻게 제을 우회 할 수 있는지에 대해 썼습니다

Transliteração wosingteon poseuteu (Washington Post)neun choegeun aepeul-ui seukeulin taim (Apple Screen Time) mekeonijeum-ui chwiyagjeom gwa eolin-ideul-i eotteohge jehan-eul uhoe hal su issneunjie daehae sseossseubnida

NL Kinderen zijn een leger van ingenieurs te slim af uit Cupertino, Californië, de thuisbasis van het hoofdkantoor van Apple in Silicon Valley

KO 캘리포니아의 쿠퍼 티노 (Cupertino)에서 실리콘 밸리에있는 애플 본사가있는 엔지니어들은 아들보다 뛰어나다

Transliteração kaelliponiaui kupeo tino (Cupertino)eseo sillikon baellieissneun aepeul bonsagaissneun enjinieodeul-eun aideulboda ttwieonada

NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten

KO 또한 1 년 전 어린이의 전화 남용 문제를 해결하기 위해 Screen Time을 도입 Apple은 허점을 막을 소프트웨어를 정하는 데 시간 오래 걸렸습니다

Transliteração ttohan 1 nyeon jeon eolin-iui jeonhwa nam-yong munjeleul haegyeolhagi wihae Screen Timeeul doib han Appleeun ileohan heojeom-eul mag-eul sopeuteuweeoleul sujeonghaneun de sigan-i olae geollyeossseubnida

NL Het zorgt ervoor dat sommige ouders vragen stellen over het streven van Apple om kinderen te beschermen tegen schadelijke inhoud en smartphoneverslaving.

KO 일부 부모는 유해 콘텐츠와 스마트 폰 중독으로부터 어린이를 보호하려는 Apple의 노력에 대해 의문을 제기하고 있습니다.

Transliteração ilbu bumoneun yuhaehan kontencheuwa seumateu pon jungdog-eulobuteo eolin-ileul bohohalyeoneun Apple-ui nolyeog-e daehae uimun-eul jegihago issseubnida.

NL Laat dit kinderen de beperkingen van hun ouders niet omzeilen?

KO 부모의 제을 우회하도록 허용하지 않습니까?

Transliteração igeos-i aideul-i bumoui jehan-eul uhoehadolog heoyonghaji anhseubnikka?

NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.

KO 자신의 기기를 사용하는 성인 사용자는 화면 시간 암호를 쉽게 제거 할 있지만 자녀의 행동을 규제하기 위해 암호를 설정 부모를 훼손하지 않습니다.

Transliteração jasin-ui gigileul sayonghaneun seong-in sayongjaneun hwamyeon sigan amholeul swibge jegeo hal su issjiman janyeoui haengdong-eul gyujehagi wihae amholeul seoljeong han bumoleul hwesonhaji anhseubnida.

NL Zelfs als het apparaat van het kind verkeerd is ingesteld en "Family Sharing" mist, is er nog een factor die voorkomt dat deze techniek voor kinderen werkt

KO 어린이 장치가 잘못 설정되어 있고 "가족 공유"가 부족하라도 기술이 어린이를 위해 작동하지 못하게하는 또 다른 요인 있습니다

Transliteração eolin-i jangchiga jalmos seoljeongdoeeo issgo "gajog gong-yu"ga bujoghadeoladoi gisul-i eolin-ileul wihae jagdonghaji moshagehaneun tto daleun yoin-i issseubnida

NL Screen Time is niet specifiek voor kinderen. Veel gebruikers gebruiken het zelfs om hun tijd met apps te volgen en vorm te geven.

KO 스크린 타임은 어린이를위 아닙니다. 실제로 많은 사용자가 앱을 사용하여 시간을 모니터링하고 구성하는 데 사용합니다.

Transliteração seukeulin taim-eun eolin-ileul-wihan geos-i anibnida. siljelo manh-eun sayongjaga aeb-eul sayonghayeo sigan-eul moniteolinghago guseonghaneun de sayonghabnida.

NL Hoe kunnen ouders ervoor zorgen dat het Screen Time-mechanisme niet wordt ondermijnd door hun kinderen?

KO 부모는 자녀가 화면 시간 메커니즘을 훼손하지 않도록하려면 어떻게해야합니까?

Transliteração bumoneun janyeoga hwamyeon sigan mekeonijeum-eul hwesonhaji anhdologhalyeomyeon eotteohgehaeyahabnikka?

NL Kinderen, Families, Groepen, Individueel, Stellen

KO 어린이, 가족, 그룹, 자유여행, 커플

Transliteração eolin-i, gajog, geulub, jayuyeohaeng, keopeul

NL Praktisch is de beschikbaarheid van huurmateriaal voor kinderen, babysit service en een spelotheek

KO 어린이를 위 체험 장비 대여, 베비시터 서비스, 장난관 대여소 같은 서비스도 제공된다

Transliteração eolin-ileul wihan cheheom jangbi daeyeo, beibisiteo seobiseu, jangnangwan daeyeoso gat-eun seobiseudo jegongdoenda

NL De Via Ferrata du Moléson is tegen betaling toegankelijk; 4 frank voor volwassenen, 4 frank voor kinderen; het geld wordt gebruikt voor het onderhoud van de klettersteig

KO 지불된 금액은 비아 페라타 유지를 위해 쓰인다

Transliteração jibuldoen geum-aeg-eun bia pelata yujileul wihae sseu-inda

NL Tijdens de kerstdagen verwelkomt de kerstman kinderen op de top (speciale aanbieding ter plekke beschikbaar, beperkt aantal plaatsen)

KO 축제 기간 동안 산타클로스와 어린이의 만남 (특별 행사는 현지에서 제된 장소에서 가능)

Transliteração chugje gigan dong-an santakeulloseuwa eolin-iui mannam (teugbyeol haengsaneun hyeonjieseo jehandoen jangso-eseo ganeung)

NL Klimmen voor kinderen van Pontresina

KO 폰트레지나, 어린이들을 위 등반

Transliteração ponteulejina, eolin-ideul-eul wihan deungban

NL Dierenpark al Maglio ligt aan de schaduwzijde van de oever van rivier de Magliasina en is zeer geschikt voor kinderen, omdat de dieren van heel dichtbij kunnen worden geobserveerd

KO 알 말리오(al Maglio) 동물원은 말리아지나(Magliasina) 강의 그늘진 강둑에 자리잡고 있으며 동물들을 가까 살펴볼 있어 어린이들에게 특히 적합하다

Transliteração al mallio(al Maglio) dongmul-won-eun malliajina(Magliasina) gang-ui geuneuljin gangdug-e jalijabgo iss-eumyeo dongmuldeul-eul gakkai salpyeobol su iss-eo eolin-ideul-ege teughi jeoghabhada

NL Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.

KO 어린이 염소치기를 방문하여 울고 있는 네 발 달린 동물(염소)들 사에서 움직여 볼 도 있고, 동물에게 먹를 줘보고 만져 볼 도 있다.

Transliteração eolin-ideul-i yeomsochigileul bangmunhayeo ulgo issneun ne bal dallin dongmul(yeomso)deul saieseo umjig-yeo bol sudo issgo, dongmul-ege meog-ileul jwobogo manjyeo bol sudo issda.

Mostrando 50 de 50 traduções