Traduzir "leveren van persoonlijk" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leveren van persoonlijk" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de leveren van persoonlijk

holandês
coreano

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

KO 증언을 요구하는 요청은 서비스 처리 위해 등록된 대리인게 직접 달해야 합니다. Atlassian은 요청을 직접 또는 이메일을 통해 받지 않습니다.

Transliteração jeung-eon-eul yoguhaneun yocheong-eun seobiseu cheolileul wihae deunglogdoen daeliin-ege jigjeob jeondalhaeya habnida. Atlassian-eun geuleohan yocheong-eul jigjeob ttoneun imeil-eul tonghae badji anhseubnida.

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten

KO 개인 작업 관리 MeisterTask만 고유 기능인 Agenda는, 모든 프로젝트 작업을 고정 할 있는 개인용 비공개 게판입니다

Transliteração gaein jag-eob gwanli MeisterTaskman-ui goyu han gineung-in Agendaneun, modeun peulojegteuui jag-eob-eul gojeong hal su-issneun gaein-yong bigong-gae gesipan-ibnida

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten

KO 개인 작업 관리 MeisterTask만 고유 기능인 Agenda는, 모든 프로젝트 작업을 고정 할 있는 개인용 비공개 게판입니다

Transliteração gaein jag-eob gwanli MeisterTaskman-ui goyu han gineung-in Agendaneun, modeun peulojegteuui jag-eob-eul gojeong hal su-issneun gaein-yong bigong-gae gesipan-ibnida

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

KO 증언을 요구하는 요청은 서비스 처리 위해 등록된 대리인게 직접 달해야 합니다. Atlassian은 요청을 직접 또는 이메일을 통해 받지 않습니다.

Transliteração jeung-eon-eul yoguhaneun yocheong-eun seobiseu cheolileul wihae deunglogdoen daeliin-ege jigjeob jeondalhaeya habnida. Atlassian-eun geuleohan yocheong-eul jigjeob ttoneun imeil-eul tonghae badji anhseubnida.

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content. 

KO 개인화된 콘텐츠를 제공하기 위해. 

Transliteração gaeinhwadoen kontencheuleul jegonghagi wihae. 

NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.

KO 제품을 판매하고 귀하께 배송할 뿐만 아니라, 고객 관계와 서비스 개선하기 위함입니다.

Transliteração jepum-eul panmaehago gwihakke baesonghal ppunman anila, gogaeg gwangyewa seobiseuleul gaeseonhagi wiham-ibnida.

NL Het doel is om in staat te zijn om opleidingen te verkopen en te leveren en om onze klantenservice en onze diensten die we aan u leveren te verbeteren.

KO 교육 서비스 판매하고 제공할 뿐만 아니라, 고객 관계와 서비스 개선하기 위함입니다.

Transliteração gyoyug seobiseuleul panmaehago jegonghal ppunman anila, gogaeg gwangyewa seobiseuleul gaeseonhagi wiham-ibnida.

NL Zoals hierboven vermeld, kan NETGEAR derden bepaalde persoonlijke informatie verstrekken om onze producten en diensten te leveren of te verbeteren, bijvoorbeeld om producten of diensten op uw verzoek te leveren

KO 서 언급 바와 같 NETGEAR는 제3자게 당사 제품 및 서비스를 제공하거나 개선하기 위한 특정 개인 정보를 제공수 있습니다(: 귀하 요청에 따라 제품 또는 서비스 제공)

Transliteração wieseo eongeubhan bawa gat-i NETGEARneun je3ja-ege dangsa jepum mich seobiseuleul jegonghageona gaeseonhagi wihan teugjeong gaein jeongboleul jegonghal su issseubnida(ye: gwihaui yocheong-e ttala jepum ttoneun seobiseu jegong)

NL Zoals hierboven vermeld, kan NETGEAR derden bepaalde persoonlijke informatie verstrekken om onze producten en diensten te leveren of te verbeteren, bijvoorbeeld om producten of diensten op uw verzoek te leveren

KO 서 언급 바와 같 NETGEAR는 제3자게 당사 제품 및 서비스를 제공하거나 개선하기 위한 특정 개인 정보를 제공수 있습니다(: 귀하 요청에 따라 제품 또는 서비스 제공)

Transliteração wieseo eongeubhan bawa gat-i NETGEARneun je3ja-ege dangsa jepum mich seobiseuleul jegonghageona gaeseonhagi wihan teugjeong gaein jeongboleul jegonghal su issseubnida(ye: gwihaui yocheong-e ttala jepum ttoneun seobiseu jegong)

NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.

KO 책은 비즈니스부터, 개인, 정부 개별적인 과학 과목에 이르기까지 우리 생활의 모든 측면 미치는 영향에 대해하는 것을 목표로 합니다.

Transliteração i chaeg-eun bijeuniseubuteo, gaein, jeongbu mich gaebyeoljeog-in gwahag gwamog-e ileugikkaji uli saenghwal-ui geoui modeun cheugmyeon-e michineun deiteoui yeonghyang-e daehae non-uihaneun geos-eul mogpyolo habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.

KO 귀하 선호도 계속 확인하고 새 서비스, 기능, 콘텐츠를 생성하거나 귀하게 맞춤 추천을 합니다.

Transliteração gwihaui seonhodoleul gyesog hwag-inhago sae seobiseu, gineung, kontencheuleul saengseonghageona gwiha-ege majchum chucheon-eul habnida.

NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.

KO 글을 살펴보고, 개인적으로 또한 직업적으로 만족과 성공을 가져다 줄, 비기술적 기술적 터 과학 기술 조합을 완성하는 길을 찾아보십오.

Transliteração i geul-eul salpyeobogo, gaeinjeog-eulo ttohan jig-eobjeog-eulo manjoggwa seong-gong-eul gajyeoda jul, bigisuljeog mich gisuljeog deiteo gwahag gisul-ui johab-eul wanseonghaneun gil-eul chaj-abosibsio.

NL Afhankelijk van de applicatie en het licentietype ,persoonlijk of professioneel, geeft de activatie van de sleutel toegang tot sommige of alle premium 4K download softwarefuncties.

KO 애플리케센스 유형(개인 또는 전문가)에 따라 키 활성화로 프리미엄 4K 다운로드 소프트웨어 기능 일부 또는 전를 사용하실 수 있습니다.

Transliteração aepeullikeisyeon mich laisenseu yuhyeong(gaein ttoneun jeonmunga)e ttala ki hwalseonghwalo peulimieom 4K daunlodeu sopeuteuweeo gineung-ui ilbu ttoneun jeoncheleul sayonghasil su issseubnida.

NL Hybride optie: afhankelijk van de vereisten van de testsponsor, kunnen degenen die de voorkeur geven aan beoordelingen in het centrum of extra accommodatie nodig hebben, de beoordeling persoonlijk voltooien.

KO 브리드 옵션: 테스트 스폰서 요구 사항에 따라 센터 내 평가 선호하거나 추가 조정 필요 사람은 직접 평가 완료할 수 있습니다.

Transliteração haibeulideu obsyeon: teseuteu seuponseoui yogu sahang-e ttala senteo nae pyeong-galeul seonhohageona chuga jojeong-i pil-yohan salam-eun jigjeob pyeong-galeul wanlyohal su issseubnida.

NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal

KO 용 약관에 따라 귀하가 구입 강좌를 개인고 비상업적인 용도로 사용수 있는고 비독점적고 양도 불가능하며 취소 가능한선스가 귀하게 부여됩니다

Transliteração bon iyong yaggwan-e ttala gwihaga gu-ibhan gangjwaleul gaeinjeog-igo bisang-eobjeog-in yongdolo sayonghal su issneun jehanjeog-igo bidogjeomjeog-igo yangdo bulganeunghamyeo chwiso ganeunghan laiseonseuga gwiha-ege buyeodoebnida

NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent. 

KO Skype를 사용하면 화상 통화를 통해 다음 단계로 통신할 수 있습니다. 회 직접 참석하기 위해 먼 거리를 이하는 대신 어디서나 Skype 통화를 예약할 수 있습니다

Transliteração Skypeleul sayonghamyeon hwasang tonghwaleul tonghae da-eum dangyelo tongsinhal su issseubnida. hoeuie jigjeob chamseoghagi wihae meon geolileul idonghaneun daesin eodieseona Skype tonghwaleul yeyaghal su issseubnida. 

NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies. Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.

KO 제쳐고 : 나는 개인적으로 블록 체인과 암호 화폐 좋아합니다. 사실, 나는 내 회사 Flux Ventures와 함께 비트 코인과 알트 코인을 사고 팔기 위해 체 부서를 시작했습니다.

Transliteração jechyeodugo : naneun gaeinjeog-eulo beullog cheingwa amho hwapyeleul joh-ahabnida. sasil, naneun nae hoesa Flux Ventures-wa hamkke biteu koingwa alteu koin-eul sago palgi wihae jeonche buseoleul sijaghaessseubnida.

NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.

KO Ismar는 10 년 동안 마인드맵을 사용하여 자신 프로젝트를 개발했으며 개인 및 전문적인 용도로 마인드 맵을 사용하기 위 프로젝트와 교육과정을 개발 해왔습니다.

Transliteração Ismarneun 10 nyeon dong-an maindeumaeb-eul sayonghayeo jasin-ui peulojegteuleul gaebalhaess-eumyeo gaein mich jeonmunjeog-in yongdolo maindeu maeb-eul sayonghagi wihan peulojegteuwa gyoyuggwajeong-eul gaebal haewassseubnida.

NL Upgrade van Persoonlijk naar Pro

KO Personal서 Pro로 업

Transliteração Personal-eseo Prolo eobgeuleideu

NL Kan ik downgraden van Pro naar Persoonlijk?

KO Pro서 Personal로 다운드할 있습니까?

Transliteração Pro-eseo Personallo daungeuleideuhal su issseubnikka?

NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.

KO ISO/IEC 27018:2014 PII(개인 식별 가능 정보) 보호 조치 구현을 위 공통 제어 목표, 제어 지침을 합니다

Transliteração ISO/IEC 27018:2014 PII(gaein sigbyeol ganeung jeongbo) boho jochi guhyeon-eul wihan gongtong-ui jeeo mogpyo, jeeo mich jichim-eul sulibhabnida

NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.

KO ISO/IEC 27018:2014 PII(개인 식별 가능 정보) 보호 조치 구현을 위 공통 제어 목표, 제어 지침을 합니다

Transliteração ISO/IEC 27018:2014 PII(gaein sigbyeol ganeung jeongbo) boho jochi guhyeon-eul wihan gongtong-ui jeeo mogpyo, jeeo mich jichim-eul sulibhabnida

NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies. Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.

KO 제쳐고 : 나는 개인적으로 블록 체인과 암호 화폐 좋아합니다. 사실, 나는 내 회사 Flux Ventures와 함께 비트 코인과 알트 코인을 사고 팔기 위해 체 부서를 시작했습니다.

Transliteração jechyeodugo : naneun gaeinjeog-eulo beullog cheingwa amho hwapyeleul joh-ahabnida. sasil, naneun nae hoesa Flux Ventures-wa hamkke biteu koingwa alteu koin-eul sago palgi wihae jeonche buseoleul sijaghaessseubnida.

NL Maak het persoonlijk, maak het van jou

KO 자신 방식으로 만들기

Transliteração jasin-ui bangsig-eulo mandeulgi

NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.

KO ISO/IEC 27018:2014 PII(개인 식별 가능 정보) 보호 조치 구현을 위 공통 제어 목표, 제어 지침을 합니다

Transliteração ISO/IEC 27018:2014 PII(gaein sigbyeol ganeung jeongbo) boho jochi guhyeon-eul wihan gongtong-ui jeeo mogpyo, jeeo mich jichim-eul sulibhabnida

NL Samenwerken in Miro komt het dichtst in de buurt van side-by-side overleggen als je niet persoonlijk aanwezig kunt zijn.

KO Miro서 진행되는 공동 작업은 사람들을 직접 만날 없을 대면으로 컨설팅을 진행하는 것과 가장 비슷 경험입니다.

Transliteração Miro-eseo jinhaengdoeneun gongdong jag-eob-eun salamdeul-eul jigjeob mannal su eobs-eul ttae daemyeon-eulo keonseolting-eul jinhaenghaneun geosgwa gajang biseushan gyeongheom-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções