Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jou beschikbaar stellen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jou beschikbaar stellen" de holandês para coreano

Traduções de jou beschikbaar stellen

"jou beschikbaar stellen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

jou 가장 경우 대해 또는 어떤 이 있는 합니다 현재
beschikbaar 가능한 가능합니다 같은 내 더 데 동안 또는 또한 무료 사용 가능 사용 가능한 수 있습니다 액세스 우리는 우리의 이 있는 제공 제공합니다 할 수 있습니다 함께 합니다 현재
stellen 개인 구성 그 그리고 는 다른 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 많은 모두 모든 및 방법 방식으로 사용 사용자 설정 수 수 있습니다 안전하게 어떻게 업무 요구 이 있는 제공 제공하는 통해 하는 한 합니다

Tradução de holandês para coreano de jou beschikbaar stellen

holandês
coreano

NL Na beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst kun je binnen dertig (30) dagen na de beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst schriftelijk verzoeken dat wij Je gegevens aan jou beschikbaar stellen

KO 계약이 해지되거나 만료되면 사용자는 그러한 해지 또는 만료일로부터 30일 이내에 서면으로 요청하여 귀하의 데이터를 귀하에게 사용 가능하도록 할 수 있습니다

Transliteração gyeyag-i haejidoegeona manlyodoemyeon sayongjaneun geuleohan haeji ttoneun manlyoillobuteo 30il inaee seomyeon-eulo yocheonghayeo gwihaui deiteoleul gwiha-ege sayong ganeunghadolog hal su issseubnida

NL Na ontvangst hiervan zullen wij Je gegevens binnen een redelijke termijn, op jouw eigen kosten en rekening, aan jou beschikbaar stellen in een standaard, algemeen erkend elektronisch bestand of formaat

KO 그러한 서면 요청을 받으면 Atlassian은 합리적인 기간 내에 귀하 단독 비용 및 경비로 일반적으로 인정되는 표준 전자 파일 또는 형식으로 귀하의 데이터를 사용할 수 있게 해야 합니다

Transliteração geuleohan seomyeon yocheong-eul bad-eumyeon Atlassian-eun hablijeog-in gigan naee gwiha dandog biyong mich gyeongbilo ilbanjeog-eulo injeongdoeneun pyojun jeonja pail ttoneun hyeongsig-eulo gwihaui deiteoleul sayonghal su issge haeya habnida

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

KO Tableau는 사람들이 질문을 하고 데이터를 분석하여 답을 얻은 후 다음 질문을 하는 방법을 연구합니다

Transliteração Tableauneun salamdeul-i jilmun-eul hago deiteoleul bunseoghayeo dab-eul eod-eun hu da-eum jilmun-eul haneun bangbeob-eul yeonguhabnida

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

KO 루트 암호를 설정하라는 메시지가 표시되면 "Y"를 입력하고 지침에 따라 루트 암호를 설정하고 나중에 사용할 수 있도록 메모를 확인하십시오.

Transliteração luteu amholeul seoljeonghalaneun mesijiga pyosidoemyeon "Y"leul iblyeoghago jichim-e ttala luteu amholeul seoljeonghago najung-e sayonghal su issdolog memoleul hwag-inhasibsio.

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

KO 루트 암호를 설정하라는 메시지가 표시되면 "Y"를 입력하고 지침에 따라 루트 암호를 설정하고 나중에 사용할 수 있도록 메모를 확인하십시오.

Transliteração luteu amholeul seoljeonghalaneun mesijiga pyosidoemyeon "Y"leul iblyeoghago jichim-e ttala luteu amholeul seoljeonghago najung-e sayonghal su issdolog memoleul hwag-inhasibsio.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

KO 직접적이면서도 의미 있는 목표를 수립하기 위해서는 다양한 최상위 수준의 질문을 스스로에게 던져야 합니다. 이 페이지에서 물어봐야 하는 여러 가지 질문을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jigjeobjeog-imyeonseodo uimi issneun mogpyoleul sulibhagi wihaeseoneun dayanghan choesang-wi sujun-ui jilmun-eul seuseulo-ege deonjyeoya habnida. i peijieseo mul-eobwaya haneun yeoleo gaji jilmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Heel opmerkelijk met een break-even-formule kan een handelaar zijn bedrijfsdoelen stellen op een veiliger en hoogproductief terrein. Het is een spot-on aanpak om het bedrag van de omzet gelijk te stellen aan de totale kosten.

KO 놀랍게도 손익분기 점 공식을 통해 판매자는 비즈니스 목표를보다 안전하고 높은 수확량으로 설정할 수 있습니다. 총액과 수익을 동일시하는 현명한 접근 방식입니다.

Transliteração nollabgedo son-igbungi jeom gongsig-eul tonghae panmaejaneun bijeuniseu mogpyoleulboda anjeonhago nop-eun suhwaglyang-eulo seoljeonghal su issseubnida. chong-aeggwa su-ig-eul dong-ilsihaneun hyeonmyeonghan jeobgeun bangsig-ibnida.

NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.

KO 마지막으로, 완벽한 10점을 얻으려면, 제조업체에서 제공하는 기기에 대한 무료 수리 설명서도 있어야 합니다.

Transliteração majimag-eulo, wanbyeoghan 10jeom-eul eod-eulyeomyeon, jejo-eobcheeseo jegonghaneun gigie daehan mulyo suli seolmyeongseodo iss-eoya habnida.

NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.

KO Profoto가 Profoto Academy에서 콘텐츠를 제공하기로 결정하는 한, 하루 24 시간, 주 7 일 동안 액세스가 제공됩니다.

Transliteração Profotoga Profoto Academyeseo kontencheuleul jegonghagilo gyeoljeonghaneun han, halu 24 sigan, ju 7 il dong-an aegseseuga jegongdoebnida.

NL Data beschikbaar stellen voor het bedrijf hoeft niet te betekenen dat er op veiligheid gekort wordt

KO 비즈니스 역량 강화를 위해 보안을 포기할 필요는 없습니다

Transliteração bijeuniseu yeoglyang ganghwaleul wihae boan-eul pogihal pil-yoneun eobs-seubnida

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

KO 이러한 활성화 리소스를 개발하고 사용할 수 있게 하는 과정에서, 행동의 변화와 정보에 기반한 의사 결정을 주도하는 모범 사례를 도입하고 강화하며 제도화합니다.

Transliteração ileohan hwalseonghwa lisoseuleul gaebalhago sayonghal su issge haneun gwajeong-eseo, haengdong-ui byeonhwawa jeongbo-e gibanhan uisa gyeoljeong-eul judohaneun mobeom salyeleul doibhago ganghwahamyeo jedohwahabnida.

NL Nu meer organisaties hun data beschikbaar stellen voor openbaar gebruik, heeft Amazon een register gemaakt om deze verschillende datasets te vinden en delen

KO 점점 더 많은 조직에서 일반인이 접근하도록 데이터를 공개함에 따라 Amazon은 그러한 다양한 데이터 집합을 검색 및 공유할 수 있는 레지스트리를 만들었습니다

Transliteração jeomjeom deo manh-eun jojig-eseo ilban-in-i jeobgeunhadolog deiteoleul gong-gaeham-e ttala Amazon-eun geuleohan dayanghan deiteo jibhab-eul geomsaeg mich gong-yuhal su issneun lejiseuteulileul mandeul-eossseubnida

NL Eenmaal geklikt, zullen we u verschillende keuzes beschikbaar stellen om uw server aan te passen, hieronder uiteengezet:

KO 일단 클릭 한 후에는 아래에 설명 된 서버를 사용자 정의 할 수있는 몇 가지 선택 사항을 제공합니다.

Transliteração ildan keullig han hueneun alaee seolmyeong doen seobeoleul sayongja jeong-ui hal su-issneun myeoch gaji seontaeg sahang-eul jegonghabnida.

NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.

KO 마지막으로, 완벽한 10점을 얻으려면, 제조사에서 제공하는 기기 무료 수리 설명서도 있어야 합니다.

Transliteração majimag-eulo, wanbyeoghan 10jeom-eul eod-eulyeomyeon, jejosa-eseo jegonghaneun gigi mulyo suli seolmyeongseodo iss-eoya habnida.

NL Schaal snel door het beschikbaar stellen van poorten tot 100 G voor applicaties met veel verkeer

KO 트래픽이 많은 애플리케이션을 위해 최대 100G 포트를 프로비저닝하여 빠르게 확장

Transliteração teulaepig-i manh-eun aepeullikeisyeon-eul wihae choedae 100G poteuleul peulobijeoninghayeo ppaleuge hwagjang

NL We stellen de volledige sourcecode beschikbaar voor commerciële en academische licenties, zodat je de producten volledig naar eigen wens kunt aanpassen.

KO 원하는 제품 커스터마이제이션을 지원하기 위해 상업용 및 교육 기관용 라이선스에는 전체 소스 코드가 제공됩니다.

Transliteração wonhaneun jepum keoseuteomaijeisyeon-eul jiwonhagi wihae sang-eob-yong mich gyoyug gigwan-yong laiseonseueneun jeonche soseu kodeuga jegongdoebnida.

NL Wij stellen Opsgenie gratis voor je beschikbaar voor een periode van veertien (14) dagen, te beginnen vanaf de datum van activering op onze website ("Proefperiode")

KO Atlassian은 웹 사이트에서 활성화된 날짜부터 14일 동안("평가판 기간") 무료로 Opsgenie를 사용할 수 있도록 합니다

Transliteração Atlassian-eun web saiteueseo hwalseonghwadoen naljjabuteo 14il dong-an("pyeong-gapan gigan") mulyolo Opsgenieleul sayonghal su issdolog habnida

NL Schaal snel door het beschikbaar stellen van poorten tot 100 G voor applicaties met veel verkeer

KO 트래픽이 많은 애플리케이션을 위해 최대 100G 포트를 프로비저닝하여 빠르게 확장

Transliteração teulaepig-i manh-eun aepeullikeisyeon-eul wihae choedae 100G poteuleul peulobijeoninghayeo ppaleuge hwagjang

NL Schaal snel door het beschikbaar stellen van poorten tot 100 G voor applicaties met veel verkeer

KO 트래픽이 많은 애플리케이션을 위해 최대 100G 포트를 프로비저닝하여 빠르게 확장

Transliteração teulaepig-i manh-eun aepeullikeisyeon-eul wihae choedae 100G poteuleul peulobijeoninghayeo ppaleuge hwagjang

NL Schaal snel door het beschikbaar stellen van poorten tot 100 G voor applicaties met veel verkeer

KO 트래픽이 많은 애플리케이션을 위해 최대 100G 포트를 프로비저닝하여 빠르게 확장

Transliteração teulaepig-i manh-eun aepeullikeisyeon-eul wihae choedae 100G poteuleul peulobijeoninghayeo ppaleuge hwagjang

NL Eenmaal geklikt, zullen we u verschillende keuzes beschikbaar stellen om uw server aan te passen, hieronder uiteengezet:

KO 일단 클릭 한 후에는 아래에 설명 된 서버를 사용자 정의 할 수있는 몇 가지 선택 사항을 제공합니다.

Transliteração ildan keullig han hueneun alaee seolmyeong doen seobeoleul sayongja jeong-ui hal su-issneun myeoch gaji seontaeg sahang-eul jegonghabnida.

NL De belangrijkste rol van de peilingsbron is om de voortgang van de bijbehorende taken weer te geven en de eindgebruiker in staat te stellen hieruit resultaten op te halen zodra deze beschikbaar komen

KO 폴링 리소스의 가장 중요한 역할은 관련 작업의 진행률을 반영하고 최종 사용자가 결과가 나 오자마자 결과를 가져 오는 것을 허용하는 것입니다

Transliteração polling lisoseuui gajang jung-yohan yeoghal-eun gwanlyeon jag-eob-ui jinhaenglyul-eul ban-yeonghago choejong sayongjaga gyeolgwaga na ojamaja gyeolgwaleul gajyeo oneun geos-eul heoyonghaneun geos-ibnida

NL We maken openbare Tweets en antwoorden beschikbaar voor ontwikkelaars en we stellen ontwikkelaars in staat om Tweets te plaatsen via onze API

KO 트위터에서는 개발자가 공개 트윗 및 답글을 이용하고 트위터 API를 통해 트윗을 게시할 수 있도록 합니다

Transliteração teuwiteoeseoneun gaebaljaga gong-gae teuwis mich dabgeul-eul iyonghago teuwiteo APIleul tonghae teuwis-eul gesihal su issdolog habnida

holandês coreano
api api

NL Hoe doen we dat? Door de bronnen kort en centraal te houden en via selfservice beschikbaar te stellen. 

KO 이것이 어떻게 가능하냐고요? 그 비결은 바로 자료를 간략하게 만들고, 중심 공간에 저장해, 스스로 찾아볼 수 있도록 하는 것입니다. 

Transliteração igeos-i eotteohge ganeunghanyagoyo? geu bigyeol-eun balo jalyoleul ganlyaghage mandeulgo, jungsim gong-gan-e jeojanghae, seuseulo chaj-abol su issdolog haneun geos-ibnida. 

NL Om de betreffende Diensten te beëindigen of wijzigen, moet je Zoom op de hoogte stellen via het factureringsportaal (indien beschikbaar voor je account) of per e-mail aan renewals@zoom.us, met inachtneming van de Opzegtermijn van Verlenging

KO 영향을 받는 서비스를 해지하거나 변경하려면 갱신 통지 기간에 따라 청구 포털(귀하의 계정에서 사용 가능한 경우)을 통해 또는 이메일(renewals@zoom.us)로 Zoom에 통지해야 합니다

Transliteração yeonghyang-eul badneun seobiseuleul haejihageona byeongyeonghalyeomyeon gaengsin tongji gigan-e ttala cheong-gu poteol(gwihaui gyejeong-eseo sayong ganeunghan gyeong-u)eul tonghae ttoneun imeil(renewals@zoom.us)lo Zoom-e tongjihaeya habnida

NL Deze informatie kan worden gebruikt om je een persoonlijke applicatie-ervaring te bieden, om gegevens over het gebruik van functies beschikbaar te stellen aan de productteams zodat ze de producten kunnen verbeteren en om met je te communiceren.

KO 이러한 정보는 애플리케이션 환경을 개인 맞춤화하고 제품의 개선 및 사용자와의 커뮤니케이션을 위해 제품 팀에 기능 사용 데이터를 제공하는 데 사용됩니다.

Transliteração ileohan jeongboneun aepeullikeisyeon hwangyeong-eul gaein majchumhwahago jepum-ui gaeseon mich sayongjawaui keomyunikeisyeon-eul wihae jepum tim-e gineung sayong deiteoleul jegonghaneun de sayongdoebnida.

NL Je kan bepalen of Twitter jouw adresboek gebruikt om je account aan anderen voor te stellen door de privacy-instellingen aan te passen waarmee anderen jou kunnen vinden op basis van je e-mailadres of telefoonnummer.

KO 다른 사람이 이메일 주소나 전화번호로 나를 찾을 수 있도록 개인정보 설정을 조정하면, 트위터에서 주소록을 사용하여 다른 사람에게 내 계정을 제안할지 여부를 관리할 수 있습니다.

Transliteração daleun salam-i imeil jusona jeonhwabeonholo naleul chaj-eul su issdolog gaeinjeongbo seoljeong-eul jojeonghamyeon, teuwiteoeseo jusolog-eul sayonghayeo daleun salam-ege nae gyejeong-eul jeanhalji yeobuleul gwanlihal su issseubnida.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Doelen stellen en verantwoording wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 목표 설정과 책임 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye mogpyo seoljeong-gwa chaeg-im Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Homoseksuele stellen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 게이 커플 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye gei keopeul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Stellen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 커플 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye keopeul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL De OKR-sjabloon helpt je de bedrijfsstrategie voor het boekjaar op elkaar af te stemmen, doelen te stellen voor jou en je team, en iedereen op één lijn te brengen met dezelfde doelstellingen en belangrijkste resultaten.

KO OKR 템플릿은 해당 회계 연도에 대한 회사 전략을 구축하고, 팀의 목표를 설정하여 같은 목표를 향하는 데 도움을 줍니다.

Transliteração OKR tempeullis-eun haedang hoegye yeondo-e daehan hoesa jeonlyag-eul guchughago, tim-ui mogpyoleul seoljeonghayeo gat-eun mogpyoleul hyanghaneun de doum-eul jubnida.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell. Houd er rekening mee dat product en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in de taal van je voorkeur, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in je land.

KO Zendesk Sell에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 제품 및 고객 지원이 원하는 언어로 제공되지 않을 수도 있으며, 해당 국가에서 일부 제품 기능이 제공되지 않을 수도 있습니다.

Transliteração Zendesk Selle gwansim-eul gajyeo jusyeoseo gamsahabnida. jepum mich gogaeg jiwon-i wonhaneun eon-eolo jegongdoeji anh-eul sudo iss-eumyeo, haedang gugga-eseo ilbu jepum gineung-i jegongdoeji anh-eul sudo issseubnida.

NL Houd er rekening mee dat als de iTunes-back-uplocatie wordt gewijzigd in een volume dat niet altijd beschikbaar is, het iTunes-backupproces mislukt als de nieuwe locatie niet beschikbaar is.

KO iTunes 백업 위치가 항상 사용할 수없는 볼륨으로 변경되면 새 위치를 사용할 수 없으면 iTunes 백업 프로세스가 실패합니다.

Transliteração iTunes baeg-eob wichiga hangsang sayonghal sueobsneun bollyum-eulo byeongyeongdoemyeon sae wichileul sayonghal su eobs-eumyeon iTunes baeg-eob peuloseseuga silpaehabnida.

NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .

KO 사용 가능한 iOS 베타 버전에는 공개 베타 버전 과 Apple 개발자 프로그램을 통해 제공되는 개발자 베타 버전이 있습니다.

Transliteração sayong ganeunghan iOS beta beojeon-eneun gong-gae beta beojeon gwa Apple gaebalja peulogeulaem-eul tonghae jegongdoeneun gaebalja beta beojeon-i issseubnida.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

KO ClicStatus : 볼륨의 현재 상태.사용 가능한 경우 볼륨이 첨부 된 경우 사용할 수있는 위치에서 사용할 수있는 볼륨을 사용할 수 있음을 의미합니다.

Transliteração ClicStatus : bollyum-ui hyeonjae sangtae.sayong ganeunghan gyeong-u bollyum-i cheombu doen gyeong-u sayonghal su-issneun wichieseo sayonghal su-issneun bollyum-eul sayonghal su iss-eum-eul uimihabnida.

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

KO OEM (원 장비 제조업체, 주문자 상표 부착 생산) 부품을 입수 할 때도 있지만, 많은 원 장비 제조업체 부품은 누구에게도 조달되지 않습니다

Transliteração OEM (won jangbi jejo-eobche, jumunja sangpyo buchag saengsan) bupum-eul ibsu hal ttaedo issjiman, manh-eun won jangbi jejo-eobche bupum-eun nuguegedo jodaldoeji anhseubnida

holandês coreano
oem oem

NL *Niet alle functies zijn beschikbaar bij de lancering. Deze zullen beschikbaar worden gemaakt met toekomstige firmware-updates

KO *일부 기능은 출시 시 제공되지 않으며, 향후 펌웨어 업데이트에서 제공 예정

Transliteração *ilbu gineung-eun chulsi si jegongdoeji anh-eumyeo, hyanghu peom-weeo eobdeiteueseo jegong yejeong

NL Nu beschikbaar: op dit moment is gegevensopslag beschikbaar als onderdeel van je Enterprise-cloudabonnement. Dit abonnement is het meest geschikt voor onze grootste klanten die extra administratieve, beveiligings- en schaalfuncties nodig hebben.

KO 현재 사용 가능: 현재 Cloud Enterprise 플랜의 일부로 데이터 보존을 사용할 수 있습니다. 이 플랜은 추가 관리, 보안 및 확장 기능도 필요한 대규모 고객에게 가장 적합합니다.

Transliteração hyeonjae sayong ganeung: hyeonjae Cloud Enterprise peullaen-ui ilbulo deiteo bojon-eul sayonghal su issseubnida. i peullaen-eun chuga gwanli, boan mich hwagjang gineungdo pil-yohan daegyumo gogaeg-ege gajang jeoghabhabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções