Traduzir "isoc gemeenschap" para coreano

KO 웹 사이트가 Cloudflare 커뮤니티의 일부가 되면 웹 트래픽이 지능형 글로벌 네트워크를 통해 라우트됩니다

Transliteração web saiteuga Cloudflare keomyunitiui ilbuga doemyeon web teulaepig-i jineunghyeong geullobeol neteuwokeuleul tonghae lauteudoebnida

• 웹 사이트가 Cloudflare
• 일부가 되면 웹
• 지능형 글로벌 네트워크를
• 라우트됩니다

KO CVE는 국제적인 공동체 기반의 노력이고 공동체에 의존하여 취약점을 발견합니다. 발견된 취약점은 지정된 후 CVE 리스트에 게시된다.

Transliteração CVEneun gugjejeog-in gongdongche giban-ui nolyeog-igo gongdongchee uijonhayeo chwiyagjeom-eul balgyeonhabnida. balgyeondoen chwiyagjeom-eun jijeongdoen hu CVE liseuteue gesidoenda.

• CVE는 국제적인 공동체
• 노력이고 공동체에 의존하여
• 발견합니다
• 발견된 취약점은 지정된
• CVE 리스트에

KO iFixit은 함께 수리하고 돕는 사람들의 국제적 커뮤니티입니다. 한 번에 한 기기씩 세상을 고쳐 나갑시다.

Transliteração iFixit-eun hamkke sulihago dobneun salamdeul-ui gugjejeog keomyunitiibnida. han beon-e han gigissig sesang-eul gochyeo nagabsida.

• iFixit은 함께 수리하고
• 사람들의 국제적 커뮤니티입니다
• 한 번에 한
• 세상을 고쳐

KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티에 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함에 따라 토론 및 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위한 포럼을 제공할 것입니다.

Transliteração sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.

• 사용자 연결을 중심으로
• 가입하십시오
• Camo 커뮤니티는 우리가
• 따라 토론 및
• 비디오 스트림
• 경품 등을 위한
• 제공할

KO 며칠 후 인도 자유 소프트웨어 개발 커뮤니티 인 Sarovar가 PlayFair 호스팅을 시작 했지만, 인도 호스팅 제공 업체는 Apple이 5 월 6 일 까지 프로젝트 호스팅을 중단하도록 강요 받았습니다.

Transliteração myeochil hu indo jayu sopeuteuweeo gaebal keomyuniti in Sarovarga PlayFair hoseuting-eul sijag haessjiman, indo hoseuting jegong eobcheneun Applei 5 wol 6 il kkaji peulojegteu hoseuting-eul jungdanhadolog gang-yo bad-assseubnida.

• 며칠 후 인도
• 소프트웨어 개발 커뮤니티
• Sarovar가 PlayFair 호스팅을
• 했지만
• 인도 호스팅 제공
• Apple이 월 일
• 프로젝트 호스팅을 중단하도록

KO 또한 사람들이 필요한 정보를 얻고 지역 사회에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해할 수 있도록 중요한 정보를 일반에 제공합니다.

Transliteração ttohan salamdeul-i pil-yohan jeongboleul eodgo jiyeog sahoeeseo museun il-i il-eonago issneunji ihaehal su issdolog jung-yohan jeongboleul ilban-e jegonghabnida.

• 또한 사람들이 필요한
• 얻고 지역 사회에서
• 일이 일어나고 있는지
• 있도록 중요한 정보를

KO "솔직히 보스턴 지역 사회 전반에 들불처럼 퍼져 나갈 것이었으므로, 우리는 모두 극도로 두려웠습니다."라고 그는 말합니다

Transliteração "soljighi boseuteon jiyeog sahoe jeonban-e deulbulcheoleom peojyeo nagal geos-ieoss-eumeulo, ulineun modu geugdolo dulyeowossseubnida."lago geuneun malhabnida

• 들불처럼 퍼져 나갈
• 우리는 모두 극도로
• 그는 말합니다

KO 우리의 커뮤니티에 가입하세요!

Transliteração uliui keomyunitie gaibhaseyo!

• 우리의 커뮤니티에 가입하세요

KO 생생한 3D 아티스트 커뮤니티 참여 전 세계에서! 무료 3D 모델을 다운로드하고 커뮤니티에 참여하며 작업을 공유하십시오.

Transliteração saengsaenghan 3D atiseuteu keomyuniti cham-yeo jeon segyeeseo! mulyo 3D model-eul daunlodeuhago keomyunitie cham-yeohamyeo jag-eob-eul gong-yuhasibsio.

• 생생한 아티스트 커뮤니티
• 전 세계에서
• 무료 모델을 다운로드하고
• 참여하며 작업을

KO 이 경우 검색 할 수 있고, 게시물에 여러 항목을 부착하고, 커뮤니티를위한 그룹을 만드는 것을 즐길 수 있습니다!

Transliteração i gyeong-u geomsaeg hal su issgo, gesimul-e yeoleo hangmog-eul buchaghago, keomyunitileul-wihan geulub-eul mandeuneun geos-eul jeulgil su issseubnida!

• 이 경우 검색
• 있고
• 게시물에 여러 항목을
• 커뮤니티를위한 그룹을 만드는
• 즐길 수 있습니다

KO 네이티브와 커뮤니티에서 만들어진 유튜브 재생목록과 영상이 접근 허가를 받으면 다운로드가 가능합니다

Transliteração neitibeuwa keomyunitieseo mandeul-eojin yutyubeu jaesaengmogloggwa yeongsang-i jeobgeun heogaleul bad-eumyeon daunlodeuga ganeunghabnida

• 네이티브와 커뮤니티에서 만들어진
• 재생목록과 영상이 접근
• 받으면 다운로드가 가능합니다

KO 전 세계의 수리 전문가들이 지식, 팁 그리고 기술을 공유하는 커뮤니티

Transliteração jeon segyeui suli jeonmungadeul-i jisig, tib geuligo gisul-eul gong-yuhaneun keomyuniti

• 전 세계의 수리
• 지식
• 팁 그리고 기술을
• 커뮤니티

KO 세계 최대 규모의 성인 커뮤니티

Transliteração segye choedae gyumoui seong-in keomyuniti

• 세계 최대 규모의
• 커뮤니티

KO PADI 커뮤니티가 글로벌 영향을 위해 보존 조치를 취할 수 있도록 권한을 부여합니다.

Transliteração PADI keomyunitiga geullobeol yeonghyang-eul wihae bojon jochileul chwihal su issdolog gwonhan-eul buyeohabnida.

• PADI 커뮤니티가 글로벌
• 위해 보존 조치를
• 있도록 권한을

KO 수면 위와 아래에서 행동을 취하는 해양 옹호자 커뮤니티가 증가하고 있습니다. 인류와 자연의 균형을 회복하기 위해서는 우리 모두가 함께 노력해야 할 것입니다.

Transliteração sumyeon wiwa alaeeseo haengdong-eul chwihaneun haeyang onghoja keomyunitiga jeung-gahago issseubnida. inlyuwa jayeon-ui gyunhyeong-eul hoeboghagi wihaeseoneun uli moduga hamkke nolyeoghaeya hal geos-ibnida.

• 수면 위와 아래에서
• 취하는 해양 옹호자
• 증가하고 있습니다
• 인류와 자연의 균형을
• 위해서는 우리 모두가
• 노력해야 할

KO 우리는 함께PADI Torchbearer™ 커뮤니티를 동원하고 또 글로벌 해양 보존을 위해 AWARE 미션을 발전시키기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração ulineun hamkkePADI Torchbearer™ keomyunitileul dong-wonhago tto geullobeol haeyang bojon-eul wihae AWARE misyeon-eul baljeonsikigi wihae nolyeoghago issseubnida.

• 우리는 함께PADI
• 커뮤니티를 동원하고 또
• 해양 보존을 위해
• 미션을 발전시키기 위해

KO 건강한 사람과 지구를 위한 목적으로 열정을 바꾸는 글로벌 커뮤니티의 일원이 되세요.

Transliteração geonganghan salamgwa jiguleul wihan mogjeog-eulo yeoljeong-eul bakkuneun geullobeol keomyunitiui il-won-i doeseyo.

• 건강한 사람과 지구를
• 목적으로 열정을 바꾸는
• 커뮤니티의 일원이

KO 더 건강한 사람과 지구를 위해 행동하는 지역 커뮤니티에 참여하세요.

Transliteração deo geonganghan salamgwa jiguleul wihae haengdonghaneun jiyeog keomyunitie cham-yeohaseyo.

• 더 건강한 사람과
• 위해 행동하는 지역

KO 여러분이 PADI에 가입하여 수중을 처음으로 엿보는 순간, 열정적인 모험가, 탐험가 및 바다 애호가의 멤버십에 가입하게됩니다

Transliteração yeoleobun-i PADIe gaibhayeo sujung-eul cheoeum-eulo yeosboneun sungan, yeoljeongjeog-in moheomga, tamheomga mich bada aehogaui membeosib-e gaibhagedoebnida

• 여러분이 PADI에 가입하여
• 처음으로 엿보는 순간
• 열정적인 모험가
• 탐험가 및 바다
• 멤버십에 가입하게됩니다

KO 여러분은 다이브 센터 운영자로서, 스쿠버 다이빙과 수중 환경 보존이라는 멋진 세계를 지역 사회에 소개할 특권과 책임이 있습니다.

Transliteração yeoleobun-eun daibeu senteo un-yeongjaloseo, seukubeo daibing-gwa sujung hwangyeong bojon-ilaneun meosjin segyeleul jiyeog sahoee sogaehal teuggwongwa chaeg-im-i issseubnida.

• 여러분은 다이브 센터
• 스쿠버 다이빙과 수중
• 보존이라는 멋진 세계를
• 사회에 소개할 특권과

KO 토치베어러(Torchbearer) 그룹에 참가하세요

Transliteração tochibeeoleo(Torchbearer) geulub-e chamgahaseyo

• 토치베어러
• Torchbearer
• 그룹에 참가하세요

KO 지역 사회에서 활발하게 활동하고 있으며, 다이빙 경험과 함께 고객이 만족할 수 있도록 노력하고 있습니다.

Transliteração jiyeog sahoeeseo hwalbalhage hwaldonghago iss-eumyeo, daibing gyeongheomgwa hamkke gogaeg-i manjoghal su issdolog nolyeoghago issseubnida.

• 지역 사회에서 활발하게
• 있으며
• 다이빙 경험과 함께
• 만족할 수 있도록

KO PADI는 바다를 탐험하고 보호하기 위해 PADI TorchbearersTM의 글로벌 커뮤니티를 만들기 위해 전념하고 있습니다

Transliteração PADIneun badaleul tamheomhago bohohagi wihae PADI TorchbearersTMui geullobeol keomyunitileul mandeulgi wihae jeonnyeomhago issseubnida

• PADI는 바다를 탐험하고
• 위해 PADI TorchbearersTM의
• 커뮤니티를 만들기 위해
• 있습니다

KO PADI의 해양 액션을 위한 청사진을 통해 다양한 다이버 커뮤니티로 함께 협력함으로써, 우리의 집단적인 지역 액션은 오래 지속되는 글로벌 영향을 미칩니다.

Transliteração PADIui haeyang aegsyeon-eul wihan cheongsajin-eul tonghae dayanghan daibeo keomyunitilo hamkke hyeoblyeogham-eulosseo, uliui jibdanjeog-in jiyeog aegsyeon-eun olae jisogdoeneun geullobeol yeonghyang-eul michibnida.

• PADI의 해양 액션을
• 청사진을 통해 다양한
• 커뮤니티로 함께 협력함으로써
• 우리의 집단적인 지역
• 오래 지속되는 글로벌

KO 지역 선수들이 기여한, Strava의 글로벌 커뮤니티 데이터에 기반하여 엄선해 드립니다

Transliteração jiyeog seonsudeul-i giyeohan, Stravaui geullobeol keomyuniti deiteoe gibanhayeo eomseonhae deulibnida

• 지역 선수들이 기여한
• Strava의 글로벌 커뮤니티
• 기반하여 엄선해 드립니다

KO Strava의 글로벌 선수 커뮤니티와 연결

Transliteração Stravaui geullobeol seonsu keomyunitiwa yeongyeol

• Strava의 글로벌 선수
• 연결

KO 12개 언어로 된 태양광 지원, 전 세계 지역 프로토콜 지원 및 130개 이상의 국가에 걸쳐 있는 기존 커뮤니티를 통해 글로벌 운영을 가능하게 합니다.

Transliteração 12gae eon-eolo doen taeyang-gwang jiwon, jeon segye jiyeog peulotokol jiwon mich 130gae isang-ui gugga-e geolchyeo issneun gijon keomyunitileul tonghae geullobeol un-yeong-eul ganeunghage habnida.

• 언어로 된 태양광
• 전 세계 지역
• 지원 및 이상의
• 걸쳐 있는 기존
• 통해 글로벌 운영을

KO 강력한 도구, 기술 및 프로세스를 활용하여 공급업체 온보딩 프로세스를 가속화하고 전체 거래 파트너 커뮤니티의 100% 참여를 보장합니다

Transliteração ganglyeoghan dogu, gisul mich peuloseseuleul hwal-yonghayeo gong-geub-eobche onboding peuloseseuleul gasoghwahago jeonche geolae pateuneo keomyunitiui 100% cham-yeoleul bojanghabnida

• 강력한 도구
• 및 프로세스를 활용하여
• 온보딩 프로세스를 가속화하고
• 거래 파트너 커뮤니티의
• 보장합니다

KO 디지털 온보딩으로 전체 커뮤니티 디지털화 달성

Transliteração dijiteol onboding-eulo jeonche keomyuniti dijiteolhwa dalseong

• 디지털화 달성

KO OpenText™ 활성 커뮤니티

Transliteração OpenText™ hwalseong keomyuniti

• 활성 커뮤니티

KO 사전 연결된 거래 파트너 커뮤니티에 액세스하여 가장 큰 전자 상거래 네트워크를 통해 고객 및 공급업체를 신속하게 온보딩합니다

Transliteração sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo keomyunitie aegseseuhayeo gajang keun jeonja sang-geolae neteuwokeuleul tonghae gogaeg mich gong-geub-eobcheleul sinsoghage onbodinghabnida

• 사전 연결된 거래
• 커뮤니티에 액세스하여 가장
• 전자 상거래 네트워크를
• 고객 및 공급업체를
• 온보딩합니다

KO 최대 규모의 전자 상거래 네트워크를 통해 고객 및 공급업체를 신속하게 온보딩할 수 있도록 사전 연결된 거래 파트너 커뮤니티에 대한 액세스를 제공합니다

Transliteração choedae gyumoui jeonja sang-geolae neteuwokeuleul tonghae gogaeg mich gong-geub-eobcheleul sinsoghage onbodinghal su issdolog sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo keomyunitie daehan aegseseuleul jegonghabnida

• 최대 규모의 전자
• 네트워크를 통해 고객
• 공급업체를 신속하게 온보딩할
• 있도록 사전 연결된
• 파트너 커뮤니티에 대한
• 제공합니다

KO 일반적인 거래 파트너 커뮤니티에는 대기업, 중소기업 및 중소기업이 혼합되어 있습니다

Transliteração ilbanjeog-in geolae pateuneo keomyunitieneun daegieob, jungsogieob mich jungsogieob-i honhabdoeeo issseubnida

• 일반적인 거래 파트너
• 대기업
• 중소기업 및 중소기업이
• 있습니다

KO 규모가 큰 비즈니스 파트너는 전자적으로 거래할 수 있는 기술과 예산을 보유하고 있을 가능성이 높지만 커뮤니티의 거의 80%인 중소기업(SMB)은 그렇지 않을 수 있습니다

Transliteração gyumoga keun bijeuniseu pateuneoneun jeonjajeog-eulo geolaehal su issneun gisulgwa yesan-eul boyuhago iss-eul ganeungseong-i nopjiman keomyunitiui geoui 80%in jungsogieob(SMB)eun geuleohji anh-eul su issseubnida

• 규모가 큰 비즈니스
• 기술과 예산을 보유하고
• 가능성이 높지만 커뮤니티의
• 중소기업
• SMB
• 은 그렇지 않을
• 있습니다

KO 커뮤니티 전반의 디지털화된 거래는 비즈니스 프로세스 성능에 대한 더 큰 통찰력을 제공하고 위험을 완화하고 기회를 식별하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração keomyuniti jeonban-ui dijiteolhwadoen geolaeneun bijeuniseu peuloseseu seongneung-e daehan deo keun tongchallyeog-eul jegonghago wiheom-eul wanhwahago gihoeleul sigbyeolhaneun de doum-i doebnida.

• 커뮤니티 전반의 디지털화된
• 비즈니스 프로세스 성능에
• 더 큰 통찰력을
• 위험을 완화하고 기회를
• 데 도움이

KO 거래 파트너 또는 기업의 규모나 수준에 관계없이 전체 커뮤니티와 디지털 방식으로 거래를 시작합니다.

Transliteração geolae pateuneo ttoneun gieob-ui gyumona sujun-e gwangyeeobs-i jeonche keomyunitiwa dijiteol bangsig-eulo geolaeleul sijaghabnida.

• 거래 파트너 또는
• 규모나 수준에 관계없이
• 커뮤니티와 디지털 방식으로

KO 단순하고 직관적인 웹 포털은 비디지털 공급업체에 대한 액세스를 제공하여 전체 거래 파트너 커뮤니티에 대해 디지털화된 거래를 가능하게 합니다

Transliteração dansunhago jiggwanjeog-in web poteol-eun bidijiteol gong-geub-eobchee daehan aegseseuleul jegonghayeo jeonche geolae pateuneo keomyunitie daehae dijiteolhwadoen geolaeleul ganeunghage habnida

• 단순하고 직관적인 웹
• 비디지털 공급업체에 대한
• 제공하여 전체 거래
• 커뮤니티에 대해 디지털화된
• 가능하게 합니다

KO 디지털 온보딩으로 커뮤니티 디지털화 달성

Transliteração dijiteol onboding-eulo keomyuniti dijiteolhwa dalseong

• 디지털 온보딩으로 커뮤니티
• 달성

KO 공급업체 정보 관리 | OpenText 활발한 커뮤니티

Transliteração gong-geub-eobche jeongbo gwanli | OpenText hwalbalhan keomyuniti

• 공급업체 정보 관리xOpenText
• 커뮤니티

KO 올바른 공급업체 정보 관리 솔루션은 중앙 집중식의 정확한 최신 공급업체 데이터를 통해 조직에 B2B 커뮤니티를 위한 효과적인 공급망 협업을 제공합니다

Transliteração olbaleun gong-geub-eobche jeongbo gwanli sollusyeon-eun jung-ang jibjungsig-ui jeonghwaghan choesin gong-geub-eobche deiteoleul tonghae jojig-e B2B keomyunitileul wihan hyogwajeog-in gong-geubmang hyeob-eob-eul jegonghabnida

• 올바른 공급업체 정보
• 솔루션은 중앙 집중식의
• 최신 공급업체 데이터를
• 조직에 커뮤니티를 위한
• 공급망 협업을 제공합니다

KO 전체 커뮤니티로 확장된 셀프 서비스 기능을 통해 공급업체 정보는 정확하고 항상 최신 상태입니다.

Transliteração jeonche keomyunitilo hwagjangdoen selpeu seobiseu gineung-eul tonghae gong-geub-eobche jeongboneun jeonghwaghago hangsang choesin sangtaeibnida.

• 커뮤니티로 확장된 셀프
• 기능을 통해 공급업체
• 정확하고 항상 최신

KO 공급업체 정보 관리 솔루션은 조직 및 확장된 커뮤니티 전반에 걸쳐 단일 공유 정보 디렉토리를 사용하여 거래 파트너 프로필 데이터를 중앙 집중화합니다

Transliteração gong-geub-eobche jeongbo gwanli sollusyeon-eun jojig mich hwagjangdoen keomyuniti jeonban-e geolchyeo dan-il gong-yu jeongbo dilegtolileul sayonghayeo geolae pateuneo peulopil deiteoleul jung-ang jibjunghwahabnida

• 공급업체 정보 관리
• 조직 및 확장된
• 전반에 걸쳐 단일
• 정보 디렉토리를 사용하여
• 파트너 프로필 데이터를
• 집중화합니다

KO 빠른 정보 수집 및 업데이트를 위해 커뮤니티를 조사하고 KPI 보고서 및 경고를 통해 공급업체를 추적합니다.

Transliteração ppaleun jeongbo sujib mich eobdeiteuleul wihae keomyunitileul josahago KPI bogoseo mich gyeong-goleul tonghae gong-geub-eobcheleul chujeoghabnida.

• 빠른 정보 수집
• 업데이트를 위해 커뮤니티를
• KPI 보고서 및
• 통해 공급업체를

KO OpenText 액티브 커뮤니티 혜택

Transliteração OpenText aegtibeu keomyuniti hyetaeg

• OpenText 액티브 커뮤니티

KO 성과에 대한 통찰력을 얻고 규정 준수, 투명성 및 지속 가능성 이니셔티브를 위해 커뮤니티와 협력합니다.

Transliteração seong-gwa-e daehan tongchallyeog-eul eodgo gyujeong junsu, tumyeongseong mich jisog ganeungseong inisyeotibeuleul wihae keomyunitiwa hyeoblyeoghabnida.

• 성과에 대한 통찰력을
• 규정 준수
• 투명성 및 지속
• 이니셔티브를 위해 커뮤니티와

KO 기기 페이지 이름 지정 황금룰. 기기의 표준 이름 선택에는 커뮤니티 기준에 맞는 판단과 일관성이 필요합니다.

Transliteração gigi peiji ileum jijeong hwang-geumlul. gigiui pyojun ileum seontaeg-eneun keomyuniti gijun-e majneun pandangwa ilgwanseong-i pil-yohabnida.

• 기기 페이지 이름
• 황금룰
• 기기의 표준 이름
• 커뮤니티 기준에 맞는
• 일관성이

KO 자사는 커뮤니티에 의해 기기 페이지 이름이 최종 결정될 것이라고 생각하기 때문에 적합한 기기 페이지 이름을 정하는 일을 귀하께 맡기겠습니다.

Transliteração jasaneun keomyunitie uihae gigi peiji ileum-i choejong gyeoljeongdoel geos-ilago saeng-gaghagi ttaemun-e jeoghabhan gigi peiji ileum-eul jeonghaneun il-eul gwihakke matgigessseubnida.

• 자사는 커뮤니티에 의해
• 페이지 이름이 최종
• 것이라고 생각하기 때문에
• 기기 페이지 이름을
• 일을 귀하께

KO 처음에는 기기 페이지가 일반적인 정보로 시작되겠지만, 시간이 지남에 따라 커뮤니티에서 정의하는 기기로 명확히 구분될 것입니다.

Transliteração cheoeum-eneun gigi peijiga ilbanjeog-in jeongbolo sijagdoegessjiman, sigan-i jinam-e ttala keomyunitieseo jeong-uihaneun gigilo myeonghwaghi gubundoel geos-ibnida.

• 처음에는 기기 페이지가
• 정보로 시작되겠지만
• 시간이 지남에 따라
• 정의하는 기기로 명확히

KO 우리의 커뮤니티에 가입하세요!

Transliteração uliui keomyunitie gaibhaseyo!

• 우리의 커뮤니티에 가입하세요

KO PADI 커뮤니티가 글로벌 영향을 위해 보존 조치를 취할 수 있도록 권한을 부여합니다.

Transliteração PADI keomyunitiga geullobeol yeonghyang-eul wihae bojon jochileul chwihal su issdolog gwonhan-eul buyeohabnida.

• PADI 커뮤니티가 글로벌
• 위해 보존 조치를
• 있도록 권한을