Traduzir "iphone moet zetten" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iphone moet zetten" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de iphone moet zetten

holandês
coreano

NL Als je de berichten die je hebt verwijderd weer op je iPhone moet zetten en je weet zeker dat ze in je meest recente back-up staan, kun je je iPhone naar die back-up herstellen.

KO 삭제 메시지를 iPhone에 다시 넣어야하고 가장 최근 백업에 포함되어 있다고 확신하는 경우 iPhone을 해당 백업으로 복원 할 수 있습니다.

Transliteração sagje han mesijileul iPhonee dasi neoh-eoyahago gajang choegeun baeg-eob-e pohamdoeeo issdago hwagsinhaneun gyeong-u iPhoneeul haedang baeg-eob-eulo bog-won hal su issseubnida.

NL Als je de berichten die je hebt verwijderd weer op je iPhone moet zetten en je weet zeker dat ze in je meest recente back-up staan, kun je je iPhone naar die back-up herstellen.

KO 삭제 메시지를 iPhone에 다시 넣어야하고 가장 최근 백업에 포함되어 있다고 확신하는 경우 iPhone을 해당 백업으로 복원 할 수 있습니다.

Transliteração sagje han mesijileul iPhonee dasi neoh-eoyahago gajang choegeun baeg-eob-e pohamdoeeo issdago hwagsinhaneun gyeong-u iPhoneeul haedang baeg-eob-eulo bog-won hal su issseubnida.

NL Na het gebruik van iPhone Backup Extractor en het ophalen van uw agenda-afspraken uit uw back-up, vraagt u zich misschien af hoe u deze terug kunt zetten naar uw iPhone, iPad of iPod.

KO iPhone Backup Extractor를 사용하고 백업에서 캘린 일정을 검색 후 iPhone, iPad 또는 iPod으로 다시 복원하는 방법 궁금 할 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorleul sayonghago baeg-eob-eseo kaellindeo iljeong-eul geomsaeg han hu iPhone, iPad ttoneun iPod-eulo dasi bog-wonhaneun bangbeob-i gung-geum hal su issseubnida.

NL DFU staat voor Device Firmware Update. U kunt uw iPhone in de DFU-modus zetten om wijzigingen aan te brengen in de software van uw iPhone.

KO DFU는 장치 펌웨어 업트를 나타냅니다. iPhone을 DFU 모드로 환하여 iPhone 소프트웨어를 할 수 있습니다.

Transliteração DFUneun jangchi peom-weeo eobdeiteuleul natanaebnida. iPhoneeul DFU modeulo jeonhwanhayeo iPhone sopeuteuweeoleul sujeonghal su issseubnida.

NL Als je iPhone Backup Extractor hebt gebruikt om je iPhone-contacten van je back-up terug te zetten in een CSV-bestand en ze nu in Outlook wilt krijgen, kun je hier een handleiding over maken.

KO iPhone 백업 추출기를 사용하여 백업에서 iPhone 연락처를 CSV 파일로 복구 한 다음 Outlook에 가져 오려는 경우 여기에 안내가 나와 있습니다.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo baeg-eob-eseo iPhone yeonlagcheoleul CSV paillo boggu han da-eum Outlook-e gajyeo olyeoneun gyeong-u yeogie annaega nawa issseubnida.

holandêscoreano
csv-bestandcsv

NL Na het gebruik van iPhone Backup Extractor en het ophalen van uw agenda-afspraken uit uw back-up, vraagt u zich misschien af hoe u deze terug kunt zetten naar uw iPhone, iPad of iPod.

KO iPhone Backup Extractor를 사용하고 백업에서 캘린 일정을 검색 후 iPhone, iPad 또는 iPod으로 다시 복원하는 방법 궁금 할 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorleul sayonghago baeg-eob-eseo kaellindeo iljeong-eul geomsaeg han hu iPhone, iPad ttoneun iPod-eulo dasi bog-wonhaneun bangbeob-i gung-geum hal su issseubnida.

NL DFU staat voor Device Firmware Update. U kunt uw iPhone in de DFU-modus zetten om wijzigingen aan te brengen in de software van uw iPhone.

KO DFU는 장치 펌웨어 업트를 나타냅니다. iPhone을 DFU 모드로 환하여 iPhone 소프트웨어를 할 수 있습니다.

Transliteração DFUneun jangchi peom-weeo eobdeiteuleul natanaebnida. iPhoneeul DFU modeulo jeonhwanhayeo iPhone sopeuteuweeoleul sujeonghal su issseubnida.

NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.

KO 여기 스크린 샷에서 볼 있듯, iPhone Backup Extractor는 펌웨어, IMEI 및 이 클래식 iPhone인지, 최신 iPhone인지 또는 그 중간인지 여부 등 iPhone에 대한 모든 종류의 정보를 표시합니다.

Transliteração yeogi seukeulin syas-eseo bol su issdeus-i, iPhone Backup Extractorneun peom-weeo, IMEI mich ijeon keullaesig iPhoneinji, choesin iPhoneinji ttoneun geu jung-gan-inji yeobu deung iPhonee daehan modeun jonglyuui jeongboleul pyosihabnida.

NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.

KO 여기 스크린 샷에서 볼 있듯, iPhone Backup Extractor는 펌웨어, IMEI 및 이 클래식 iPhone인지, 최신 iPhone인지 또는 그 중간인지 여부 등 iPhone에 대한 모든 종류의 정보를 표시합니다.

Transliteração yeogi seukeulin syas-eseo bol su issdeus-i, iPhone Backup Extractorneun peom-weeo, IMEI mich ijeon keullaesig iPhoneinji, choesin iPhoneinji ttoneun geu jung-gan-inji yeobu deung iPhonee daehan modeun jonglyuui jeongboleul pyosihabnida.

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Aangezien analyse essentieel wordt, moet de implementatie flexibel zijn in te zetten voor iteratieve, repetitieve processen

KO 분석 업무에 중요해짐에 따라, 배포는 반복적고 반복 가능 프로세스를 운영함으로써 민첩하게 뤄져야 합니다

Transliteração bunseog-i eobmue jung-yohaejim-e ttala, baeponeun banbogjeog-igo banbog ganeunghan peuloseseuleul un-yeongham-eulosseo mincheobhage ilwojyeoya habnida

NL “Wat ik het leukst vind aan Miro is hoe gemakkelijk het is om mijn projectmappen te delen. Ik moet mijn whiteboard ervaring online zetten en delen met elk teamlid en elke stakeholder die het nodig heeft.”

KO “Miro의 가장 좋은 점은 프로젝트 맵을 쉽게 공유할 수 있다는 것입니다. 화트보드 경험을 온라인으로 환하여 필요한 모든 팀원 및 이해 관계자와 공유하고 싶습니다.”

Transliteração “Miroui gajang joh-eun jeom-eun peulojegteu maeb-eul swibge gong-yuhal su issdaneun geos-ibnida. hwaiteubodeu gyeongheom-eul onlain-eulo jeonhwanhayeo pil-yohan modeun tim-won mich ihae gwangyejawa gong-yuhago sipseubnida.”

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

KO 지구에서 가장 아름다운 장소를 지도에 표시하려면 일단 누군가가 장소를 방문해야겠죠? 내 지역에 있는 최고의 장소를 찾아 공유한 다음, 자랑스러운 komoot 개척자가 되어보세요!

Transliteração jigueseo gajang aleumdaun jangsoleul jido-e pyosihalyeomyeon ildan nugungaga geu jangsoleul bangmunhaeyagessjyo? nae jiyeog-e issneun choegoui jangsoleul chaj-a gong-yuhan da-eum, jalangseuleoun komoot gaecheogjaga doeeoboseyo!

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

KO Prestashop 자체를 설치하기 에 SSH를 통해 서버에 로인하여 서버에서 다음다음과 같 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Als u uw Zoom-oproep verlaat terwijl het geluid is gedempt om koffie te zetten , moet u er rekening mee houden dat een host u op afstand kan dempen zonder dat u het weet

KO 커피를 만들기 위해 음소거 된 상태에서 Zoom 통화에서 물러 난 경우 호스트가 사용자 모르게 원격으로 음소거를 해제 할 수 있습니다

Transliteração keopileul mandeulgi wihae eumsogeo doen sangtaeeseo Zoom tonghwa-eseo mulleo nan gyeong-u hoseuteuga sayongja moleuge wongyeog-eulo eumsogeoleul haeje hal su issseubnida

NL Om een effectief DMARC beleid op te zetten, moet u contact opnemen met uw derde partij providers om samen met u te werken aan de beste manier om e-mail te behandelen die niet gevalideerd kan worden

KO 효과적인 DMARC 정책을 립하려면 타사 제공업체에 연락하여 유효성 검사에 실패한 이메일을 처리하는 최선의 방법에 대해 함께 협력해야 합니다

Transliteração hyogwajeog-in DMARC jeongchaeg-eul sulibhalyeomyeon tasa jegong-eobchee yeonlaghayeo yuhyoseong geomsa-e silpaehan imeil-eul cheolihaneun choeseon-ui bangbeob-e daehae hamkke hyeoblyeoghaeya habnida

NL Laten we zeggen dat je een iTunes-back-up hebt en in plaats van het terug te zetten op een iPhone of iPad, wil je bekijken wat er in zit en de bestanden uitpakken naar je computer

KO iTunes 백업 있고 iPhone 또는 iPad로 복원하는 대신 iTunes의 내용을보고 컴퓨터에 파일을 추출다고 가정 해 봅시다

Transliteração iTunes baeg-eob-i issgo iPhone ttoneun iPadlo bog-wonhaneun daesin iTunes-ui naeyong-eulbogo keompyuteoe pail-eul chuchulhandago gajeong hae bobsida

NL De reden is dat de meeste bestanden die zijn opgeslagen in een iCloud-back-up alleen toegankelijk zijn door uw back-up terug te zetten naar uw iOS-apparaat of door ze te extraheren met de iPhone Backup Extractor.

KO 그 이유는 iCloud 백업에 저장된 대부분의 파일은 iOS 장치로 백업을 복원하거나 iPhone Backup Extractor로 추출하여 액세스 할 수 있기 문입니다.

Transliteração geu iyuneun iCloud baeg-eob-e jeojangdoen daebubun-ui pail-eun iOS jangchilo baeg-eob-eul bog-wonhageona iPhone Backup Extractorlo chuchulhayeo aegseseu hal su issgi ttaemun-ibnida.

NL Het is mogelijk om foto's van je iPhone naar je computer over te zetten door ze te downloaden van een iCloud-back-up.

KO iCloud 백업에서 사진을 다운로드하여 iPhone에서 컴퓨터로 사진을 할 수 있습니다.

Transliteração iCloud baeg-eob-eseo sajin-eul daunlodeuhayeo iPhoneeseo keompyuteolo sajin-eul jeonsonghal su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor toont uw iCloud-back-ups aan de linkerkant. Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.

KO iPhone 백업 추출기는 iCloud 백업을 왼쪽에 표시합니다. 가장 최근의 것을 클릭 한 다음 "사진"을 클릭하여 백업에서 PC 또는 Mac으로 모든 사진 비디오를 송하십시오.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgineun iCloud baeg-eob-eul oenjjog-e pyosihabnida. gajang choegeun-ui geos-eul keullig han da-eum "sajin"eul keullighayeo baeg-eob-eseo PC ttoneun Maceulo modeun sajin mich bidioleul jeonsonghasibsio.

NL We raden dit niet aan, maar men zou de iPhone kunnen jailbreaken , SSH erin kunnen zetten en de databases handmatig kunnen bijwerken met SQLite, of de bestanden handmatig kunnen vervangen door SCP

KO 권장하지 않지만 iPhone , SSH를 탈옥하고 SQLite로 터베스를 동으로 업트하거나 파일을 SCP로 동으로 바꿀 수 있습니다.

Transliteração gwonjanghaji anhjiman iPhone , SSHleul tal-oghago SQLitelo deiteobeiseuleul sudong-eulo eobdeiteuhageona pail-eul SCPlo sudong-eulo bakkul su issseubnida.

holandêscoreano
sshssh

NL De reden is dat de meeste bestanden die zijn opgeslagen in een iCloud-back-up alleen toegankelijk zijn door uw back-up terug te zetten naar uw iOS-apparaat of door ze te extraheren met de iPhone Backup Extractor.

KO 그 이유는 iCloud 백업에 저장된 대부분의 파일은 iOS 장치로 백업을 복원하거나 iPhone Backup Extractor로 추출하여 액세스 할 수 있기 문입니다.

Transliteração geu iyuneun iCloud baeg-eob-e jeojangdoen daebubun-ui pail-eun iOS jangchilo baeg-eob-eul bog-wonhageona iPhone Backup Extractorlo chuchulhayeo aegseseu hal su issgi ttaemun-ibnida.

NL Het is mogelijk om foto's van je iPhone naar je computer over te zetten door ze te downloaden van een iCloud-back-up.

KO iCloud 백업에서 사진을 다운로드하여 iPhone에서 컴퓨터로 사진을 할 수 있습니다.

Transliteração iCloud baeg-eob-eseo sajin-eul daunlodeuhayeo iPhoneeseo keompyuteolo sajin-eul jeonsonghal su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor toont uw iCloud-back-ups aan de linkerkant. Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.

KO iPhone 백업 추출기는 iCloud 백업을 왼쪽에 표시합니다. 가장 최근의 것을 클릭 한 다음 "사진"을 클릭하여 백업에서 PC 또는 Mac으로 모든 사진 비디오를 송하십시오.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgineun iCloud baeg-eob-eul oenjjog-e pyosihabnida. gajang choegeun-ui geos-eul keullig han da-eum "sajin"eul keullighayeo baeg-eob-eseo PC ttoneun Maceulo modeun sajin mich bidioleul jeonsonghasibsio.

NL Laten we zeggen dat je een iTunes-back-up hebt en in plaats van het terug te zetten op een iPhone of iPad, wil je bekijken wat er in zit en de bestanden uitpakken naar je computer

KO iTunes 백업 있고 iPhone 또는 iPad로 복원하는 대신 iTunes의 내용을보고 컴퓨터에 파일을 추출다고 가정 해 봅시다

Transliteração iTunes baeg-eob-i issgo iPhone ttoneun iPadlo bog-wonhaneun daesin iTunes-ui naeyong-eulbogo keompyuteoe pail-eul chuchulhandago gajeong hae bobsida

NL We raden dit niet aan, maar men zou de iPhone kunnen jailbreaken , SSH erin kunnen zetten en de databases handmatig kunnen bijwerken met SQLite, of de bestanden handmatig kunnen vervangen door SCP

KO 권장하지 않지만 iPhone , SSH를 탈옥하고 SQLite로 터베스를 동으로 업트하거나 파일을 SCP로 동으로 바꿀 수 있습니다.

Transliteração gwonjanghaji anhjiman iPhone , SSHleul tal-oghago SQLitelo deiteobeiseuleul sudong-eulo eobdeiteuhageona pail-eul SCPlo sudong-eulo bakkul su issseubnida.

holandêscoreano
sshssh

NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.

KO 자신에게 잘 맞는지 평가합니다. 웨트 슈트는 잘 맞되 너무 조면 안됩니다. 어디에도 공간 남으면 안됩니다.

Transliteração jasin-ege jal majneunji pyeong-gahabnida. weteu syuteuneun jal majdoe neomu joimyeon andoebnida. eodiedo gong-gan-i manh-i nam-eumyeon andoebnida.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

KO 백업을 준비하면 사고를 쉽고 빠르게 해결할 수 있습니다. 콘텐츠 또는 구성 문제를 해결하고 해결 / 재 구축해야하는 시간과 불편 함을 절약 할 수 있습니다.

Transliteração baeg-eob-eul junbihamyeon ileohan sagoleul swibgo ppaleuge haegyeolhal su issseubnida. kontencheu ttoneun guseong munjeleul haegyeolhago haegyeol / jae guchughaeyahaneun sigangwa bulpyeon ham-eul jeol-yag hal su issseubnida.

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

KO 통화 내역 만 검색하려는 경우 iPhone으로 체 백업을 복원하면 안되기 문에 백업 시점 후에 생성 된 레코드는 제거되므로주의하십시오.

Transliteração tonghwa naeyeog man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhamyeon andoegi ttaemun-e baeg-eob han sijeom ihue saengseong doen lekodeuneun jegeodoemeulojuuihasibsio.

NL Iedereen die dit te horen heeft gekregen, is moeilijk of dat "je iPhone als nieuw apparaat via iTunes moet herstellen", moet verder lezen!

KO 어렵다거나 "iTunes를 통해 iPhone을 새로운 장비로 복원해야합니다"는 말을 읽어야합니다!

Transliteração igeos-i eolyeobdageona "iTunesleul tonghae iPhoneeul saeloun jangbilo bog-wonhaeyahabnida"neun mal-eul ilg-eoyahabnida!

NL Iedereen die dit te horen heeft gekregen, is moeilijk of dat "je iPhone als nieuw apparaat via iTunes moet herstellen", moet verder lezen!

KO 어렵다거나 "iTunes를 통해 iPhone을 새로운 장비로 복원해야합니다"는 말을 읽어야합니다!

Transliteração igeos-i eolyeobdageona "iTunesleul tonghae iPhoneeul saeloun jangbilo bog-wonhaeyahabnida"neun mal-eul ilg-eoyahabnida!

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

KO 통화 내역 만 검색하려는 경우 iPhone으로 체 백업을 복원하면 안되기 문에 백업 시점 후에 생성 된 레코드는 제거되므로주의하십시오.

Transliteração tonghwa naeyeog man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhamyeon andoegi ttaemun-e baeg-eob han sijeom ihue saengseong doen lekodeuneun jegeodoemeulojuuihasibsio.

NL iPhone-reset: u moet uw iPhone alleen als laatste redmiddel terugzetten naar de fabrieksinstellingen, omdat dit ook tot gegevensverlies kan leiden. Als u ervoor kiest om dit te doen, zorg er dan voor dat u van tevoren een back-up maakt van uw gegevens.

KO iPhone 재설정 : 마지막 단으로 만 iPhone을 공장 출하 상태로 재설정해야 데터 손실 발생할 수 있습니다. 작업을 행하기로 결정 경우 미리 터를 백업하십시오.

Transliteração iPhone jaeseoljeong : majimag sudan-eulo man iPhoneeul gongjang chulha sangtaelo jaeseoljeonghaeya deiteo sonsil-i balsaenghal su issseubnida. i jag-eob-eul suhaenghagilo gyeoljeonghan gyeong-u mili deiteoleul baeg-eobhasibsio.

NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken

KO 메시지는 iPhone에 연결하기위트가 필요하다는 것을 의미하며 메시지에서 PC 또는 Mac 또는 iPhone을 업해야하는지 여부는 명확하지 않습니다

Transliteração i mesijineun iPhonee yeongyeolhagiwihan eobdeiteuga pil-yohadaneun geos-eul uimihamyeo mesijieseo PC ttoneun Mac ttoneun iPhoneeul eobdeiteuhaeyahaneunji yeobuneun myeonghwaghaji anhseubnida

NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.

KO 물로 손상된 iPhone에서 터를 복구하는 방법 및 추가 손상으로부터 iPhone을 보호하기 위해 피해야하는 방법에 대 단계.

Transliteração mullo sonsangdoen iPhoneeseo deiteoleul bogguhaneun bangbeob mich chuga sonsang-eulobuteo iPhoneeul bohohagi wihae pihaeyahaneun bangbeob-e daehan dangye.

NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.

KO iCloud 계정을 안하게 지키고 해킹 시도로부터 iPhone iPad의 터를 보호하기위 가장 중요 단계에 대해 알아 봅니다. iPhone 보안 설정에 대 안내서.

Transliteração iCloud gyejeong-eul anjeonhage jikigo haeking sidolobuteo iPhone mich iPad-ui deiteoleul bohohagiwihan gajang jung-yohan dangyee daehae al-a bobnida. iPhone boan seoljeong-e daehan wanjeonhan annaeseo.

NL In plaats daarvan moet je ervoor zorgen dat er een back-up van wordt gemaakt op je iPhone en maak je vervolgens een back-up van je iPhone.

KO 대신 iPhone으로 백업 한 다음 iPhone을 백업해야합니다.

Transliteração daesin iPhoneeulo baeg-eob han da-eum iPhoneeul baeg-eobhaeyahabnida.

NL In plaats daarvan moet u ervoor zorgen dat er een back-up naar uw iPhone wordt gemaakt en vervolgens een back-up van uw iPhone.

KO 대신 iPhone에 백업 된 다음 iPhone을 백업해야합니다.

Transliteração daesin iPhonee baeg-eob doen da-eum iPhoneeul baeg-eobhaeyahabnida.

NL Om uw iPhone te koppelen, moet u alle gegevens van uw apparaat wissen. Om deze reden raden we aan om alleen nieuwe telefoons te koppelen, of een back-up van uw iPhone te maken voordat u deze koppelt.

KO iPhone을 쌍으로 잠 려면 기기에서 모든 데터를 지워야합니다. 따라서 새 휴대폰 만 페어링하거나 페어링하기 에 iPhone 백업을 생성하는 것 좋습니다.

Transliteração iPhoneeul ssang-eulo jam geulyeomyeon gigieseo modeun deiteoleul jiwoyahabnida. ttalaseo sae hyudaepon man peeolinghageona peeolinghagi jeon-e iPhone baeg-eob-eul saengseonghaneun geos-i johseubnida.

NL Pair-locking maakt uw iPhone minder handig en u moet dit alleen doen als u kunt leven met het feit dat uw iPhone niet gemakkelijk verbinding kan maken met andere apparaten

KO 페어링 잠금은 iPhone을 덜 편리하게 만들며 iPhone 다른 장치에 쉽게 연결할 수 없다는 사실을 감안할 때해야합니다

Transliteração peeoling jamgeum-eun iPhoneeul deol pyeonlihage mandeulmyeo iPhonei daleun jangchie swibge yeongyeolhal su eobsdaneun sasil-eul gam-anhal ttaeman suhaenghaeyahabnida

Mostrando 50 de 50 traduções