NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
Traduzir "geld veilig" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geld veilig" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de geld veilig
holandês
coreano
KO 문제의 사실은 당신이 돈을 벌기 위해 돈을 지출해야한다는 것입니다. 그것은 사업주가 피할 수없는 것입니다. 문제는 그들이 가치에 돈을 지출하는 경우입니다.
Transliteração munje-ui sasil-eun dangsin-i don-eul beolgi wihae don-eul jichulhaeyahandaneun geos-ibnida. geugeos-eun sa-eobjuga pihal sueobsneun geos-ibnida. munjeneun geudeul-i gachie don-eul jichulhaneun gyeong-u-ibnida.
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
KO 다음 장소에서 환전 가능: 스위스 전역의 은행 공항 주요 기차역 주요 호텔
Transliteração da-eum jangso-eseo hwanjeon ganeung: seuwiseu jeon-yeog-ui eunhaeng gonghang juyo gichayeog juyo hotel
NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent
KO 친구가 돈을 빌려 달라고 부탁할 때와 모르는 사람이 길에서 갑자기 요청할 때 친구의 청을 들어줄 가능성이 훨씬 크다
Transliteração chinguga don-eul billyeo dallago butaghal ttaewa moleuneun salam-i gil-eseo gabjagi yocheonghal ttae chinguui cheong-eul deul-eojul ganeungseong-i hwolssin keuda
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
KO 현금 전환 주기를 줄이고 현금 애플리케이션을 자동화하며 전자 송장 발행을 구현하여 현금 흐름을 최적화합니다.
Transliteração hyeongeum jeonhwan jugileul jul-igo hyeongeum aepeullikeisyeon-eul jadonghwahamyeo jeonja songjang balhaeng-eul guhyeonhayeo hyeongeum heuleum-eul choejeoghwahabnida.
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
KO 다음 장소에서 환전 가능: 스위스 전역의 은행 공항 주요 기차역 주요 호텔
Transliteração da-eum jangso-eseo hwanjeon ganeung: seuwiseu jeon-yeog-ui eunhaeng gonghang juyo gichayeog juyo hotel
NL Als uw bankgegevens online worden gelekt, is uw geld niet langer veilig
KO 만약 뱅킹 정보가 온라인에 유출되면, 나의 자금은 더 이상 안전하지 못하죠
Transliteração man-yag baengking jeongboga onlain-e yuchuldoemyeon, naui jageum-eun deo isang anjeonhaji moshajyo
NL Als uw bankgegevens online worden gelekt, is uw geld niet langer veilig
KO 만약 뱅킹 정보가 온라인에 유출되면, 나의 자금은 더 이상 안전하지 못하죠
Transliteração man-yag baengking jeongboga onlain-e yuchuldoemyeon, naui jageum-eun deo isang anjeonhaji moshajyo
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
KO 2단계 인증 적용은 계정의 비밀번호가 노출되었을 때 계정을 안전하게 보호하여 해당 계정에서 액세스할 수 있는 정보의 보안을 강화합니다.
Transliteração 2dangye injeung jeog-yong-eun gyejeong-ui bimilbeonhoga nochuldoeeoss-eul ttae gyejeong-eul anjeonhage bohohayeo haedang gyejeong-eseo aegseseuhal su issneun jeongboui boan-eul ganghwahabnida.
NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites
KO 모든 Houseparty 계정은 안전합니다. 서비스는 안전하고 훼손되지 않으며 다른 사이트의 비밀번호를 수집하지 않습니다
Transliteração modeun Houseparty gyejeong-eun anjeonhabnida. seobiseuneun anjeonhago hwesondoeji anh-eumyeo daleun saiteuui bimilbeonholeul sujibhaji anhseubnida
NL Hostwinds gelooft dat onze hostingklanten geen angst mogen hebben over hun netwerkconnectiviteit.Daarom nemen we buitengewone maatregelen om uw verkeer veilig en veilig te maken.
KO Hostwinds 우리의 호스팅 고객이 네트워크 연결에 대한 불안이 없어야 함을 믿습니다.그래서 우리는 당신의 트래픽을 안전하고 안전하게 만들기 위해 특별한 조치를 취하는 이유입니다.
Transliteração Hostwinds uliui hoseuting gogaeg-i neteuwokeu yeongyeol-e daehan bul-an-i eobs-eoya ham-eul midseubnida.geulaeseo ulineun dangsin-ui teulaepig-eul anjeonhago anjeonhage mandeulgi wihae teugbyeolhan jochileul chwihaneun iyuibnida.
NL OpenText™ Business Network helpt financiële dienstverleners informatie veilig op te slaan en uit te wisselen om gegevens veilig te houden en tegelijkertijd bedrijfsprocessen te verbeteren.
KO OpenText™ Business Network 금융 서비스 조직이 정보를 안전하게 저장하고 교환하여 데이터를 안전하게 유지하면서 비즈니스 프로세스를 개선할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração OpenText™ Business Network geum-yung seobiseu jojig-i jeongboleul anjeonhage jeojanghago gyohwanhayeo deiteoleul anjeonhage yujihamyeonseo bijeuniseu peuloseseuleul gaeseonhal su issdolog jiwonhabnida.
NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie van alle soorten en maten om financiële en eigendomsinformatie veilig te houden.
KO OpenText 관리형 파일 전송 솔루션은 모든 유형과 크기의 정보를 안전하게 교환하여 재무 및 독점 정보를 안전하게 보호할 수 있는 비용 효율적인 대안을 제공합니다.
Transliteração OpenText gwanlihyeong pail jeonsong sollusyeon-eun modeun yuhyeong-gwa keugiui jeongboleul anjeonhage gyohwanhayeo jaemu mich dogjeom jeongboleul anjeonhage bohohal su issneun biyong hyoyuljeog-in daean-eul jegonghabnida.
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
KO monday.com은 고객 데이터를 안전하게 보호하기 위해 전념하고 있습니다. 가장 엄격한 보안 조치를 통해 안전한 데이터 보호를 보장합니다.
Transliteração monday.com-eun gogaeg deiteoleul anjeonhage bohohagi wihae jeonnyeomhago issseubnida. gajang eomgyeoghan boan jochileul tonghae anjeonhan deiteo boholeul bojanghabnida.
NL Hostwinds gelooft dat onze hostingklanten geen angst mogen hebben over hun netwerkconnectiviteit.Daarom nemen we buitengewone maatregelen om uw verkeer veilig en veilig te maken.
KO Hostwinds 우리의 호스팅 고객이 네트워크 연결에 대한 불안이 없어야 함을 믿습니다.그래서 우리는 당신의 트래픽을 안전하고 안전하게 만들기 위해 특별한 조치를 취하는 이유입니다.
Transliteração Hostwinds uliui hoseuting gogaeg-i neteuwokeu yeongyeol-e daehan bul-an-i eobs-eoya ham-eul midseubnida.geulaeseo ulineun dangsin-ui teulaepig-eul anjeonhago anjeonhage mandeulgi wihae teugbyeolhan jochileul chwihaneun iyuibnida.
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
KO monday.com은 고객 데이터를 안전하게 보호하기 위해 전념하고 있습니다. 가장 엄격한 보안 조치를 통해 안전한 데이터 보호를 보장합니다.
Transliteração monday.com-eun gogaeg deiteoleul anjeonhage bohohagi wihae jeonnyeomhago issseubnida. gajang eomgyeoghan boan jochileul tonghae anjeonhan deiteo boholeul bojanghabnida.
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
KO monday.com은 고객 데이터를 안전하게 보호하기 위해 전념하고 있습니다. 가장 엄격한 보안 조치를 통해 안전한 데이터 보호를 보장합니다.
Transliteração monday.com-eun gogaeg deiteoleul anjeonhage bohohagi wihae jeonnyeomhago issseubnida. gajang eomgyeoghan boan jochileul tonghae anjeonhan deiteo boholeul bojanghabnida.
NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites
KO 모든 Houseparty 계정은 안전합니다. 서비스는 안전하고 훼손되지 않으며 다른 사이트의 비밀번호를 수집하지 않습니다
Transliteração modeun Houseparty gyejeong-eun anjeonhabnida. seobiseuneun anjeonhago hwesondoeji anh-eumyeo daleun saiteuui bimilbeonholeul sujibhaji anhseubnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
KO 저희는 계정 보안을 위해 최선을 다합니다. 귀하는 안전한 비밀번호와 함께 고객 계정을 만들어 서비스를 이용해야 합니다. 비밀번호는 공유하지 마십시오.
Transliteração jeohuineun gyejeong boan-eul wihae choeseon-eul dahabnida. gwihaneun anjeonhan bimilbeonhowa hamkke gogaeg gyejeong-eul mandeul-eo seobiseuleul iyonghaeya habnida. bimilbeonhoneun gong-yuhaji masibsio.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
KO 데이터를 안전하게 유지하는 데는 충분히 복잡한 비밀번호를 사용하고 비밀번호를 안전하게 유지하는 등 귀하 스스로가 계정의 보안을 유지하는 것 또한 필요합니다
Transliteração deiteoleul anjeonhage yujihaneun deneun chungbunhi bogjabhan bimilbeonholeul sayonghago bimilbeonholeul anjeonhage yujihaneun deung gwiha seuseuloga gyejeong-ui boan-eul yujihaneun geos ttohan pil-yohabnida
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
KO 이러한 서비스의 저렴한 비용은 돈을 절약 할 수 있습니다. 당신은 우리가 건축 한 기업 인프라의 혜택을 누리고 있습니다. 그러나 당신은 자신을지지 할 것으로 예상됩니다.
Transliteração ileohan seobiseuui jeolyeomhan biyong-eun don-eul jeol-yag hal su issseubnida. dangsin-eun uliga geonchug han gieob inpeulaui hyetaeg-eul nuligo issseubnida. geuleona dangsin-eun jasin-euljiji hal geos-eulo yesangdoebnida.
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
KO 수리는 돈을 절약합니다. 수리는 환경을 보존합니다. 그리고 수리는 우리를 우리의 물건과 잇습니다. 그냥 쓰고 버리는 경제를 버리세요.
Transliteração sulineun don-eul jeol-yaghabnida. sulineun hwangyeong-eul bojonhabnida. geuligo sulineun ulileul uliui mulgeongwa is-seubnida. geunyang sseugo beolineun gyeongjeleul beoliseyo.
NL Dankzij het geïntegreerde analyseplatform van Tableau kun jij je focussen op het bouwen van je product, waardoor je tijd, middelen en geld bespaart
KO Tableau의 내장된 분석 플랫폼에서는 제품 개발에 주력할 수 있으므로 시간, 리소스 및 비용이 절약됩니다
Transliteração Tableauui naejangdoen bunseog peullaespom-eseoneun jepum gaebal-e julyeoghal su iss-eumeulo sigan, lisoseu mich biyong-i jeol-yagdoebnida
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
KO 수백만 명이 자사의 설명서를 사용하여 iPhone 및 MacBook을 수리합니다—돈을 절약하고 Apple 엔지니어가 상상했던 것보다 제품을 더 오래 사용할 수 있습니다.
Transliteração subaegman myeong-i jasaui seolmyeongseoleul sayonghayeo iPhone mich MacBook-eul sulihabnida—don-eul jeol-yaghago Apple enjinieoga sangsanghaessdeon geosboda jepum-eul deo olae sayonghal su issseubnida.
NL Doe-het-zelf-reparaties besparen geld: iFixit-leden spenderen bijna 70% minder aan reparaties dan de gemiddelde Amerikaan.
KO DIY 수리는 돈을 절약합니다: iFixit 회원들은 미국 일반 자택 소유자보다 수리 비용을 거의 70% 줄입니다.
Transliteração DIY sulineun don-eul jeol-yaghabnida: iFixit hoewondeul-eun migug ilban jataeg soyujaboda suli biyong-eul geoui 70% jul-ibnida.
NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou
KO 일단 귀하가 돈을 지불한 제품에 대해서는 제조사가 제품 사용에 관여하지 않아야 합니다—귀하가 소유합니다
Transliteração ildan gwihaga don-eul jibulhan jepum-e daehaeseoneun jejosaga jepum sayong-e gwan-yeohaji anh-aya habnida—gwihaga soyuhabnida
NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."
KO “우리는 갖고 있진 않는 돈을 더 이상 존재하지 않는 일자리에 대해 교육하기 위해 돈을 갚을 수 없는 아이들에게 빌려주고 있습니다. 말이 안 되지요.”
Transliteração “ulineun gajgo issjin anhneun don-eul deo isang jonjaehaji anhneun iljalie daehae gyoyughagi wihae don-eul gap-eul su eobsneun aideul-ege billyeojugo issseubnida. mal-i an doejiyo.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veilig geld geld veilig veilig wachtwoord veilig tableau mobile veilig implementeren veilig toegang veilig online volledig veilig inhoud veilig veilig dankzij gegevens veilig code veilig veilig stellen team veilig alles veilig veilig terug klantgegevens veilig veilig uitwisselen iedereen veilig bestanden veilig langer veilig veilig integreren veilig beschikbaar veilig opgeslagen documenten veilig eenmaal veilig toch veilig bedrijf veilig veilig zal veilig vanuit veilig houden blijf veilig veilig geven klanten veilig data veilig organisatie veilig deel veilig internet veilig veilig bewaren veilig delen community veilig kiest veilig veilig bijlagen persoonsgegevens veilig veilig opslaan weg veilig medewerkers veilig content veilig beheer veilig veilig toegang krijgen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe