NL Maak kennis met andere liefhebbers van outdoor fitness om samen te sporten en gemotiveerd te blijven. Word lid van een Meetup voor outdoor fitness!
Traduzir "fitness en ontspanningsservices" para coreano
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "fitness en ontspanningsservices" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de fitness en ontspanningsservices
holandês
coreano
KO 야외 신체 단련 애호가를 만나 함께 운동하고 동기부여를 지속하세요. 야외 신체 단련 밋업에 가입하세요!
Transliteração yaoe sinche danlyeon aehogaleul manna hamkke undonghago dong-gibuyeoleul jisoghaseyo. yaoe sinche danlyeon mis-eob-e gaibhaseyo!
NL De Sofitel FITNESS biedt de meest geavanceerde fitness- en wellnessapparatuur van Technogym met geavanceerde technologie en design
KO 소피텔 피트니스 센터는 최첨단 기술과 디자인을 자랑하는 Technogym의 최신 피트니스 및 웰니스 장비를 갖추고 있습니다
Transliteração sopitel piteuniseu senteoneun choecheomdan gisulgwa dijain-eul jalanghaneun Technogymui choesin piteuniseu mich welniseu jangbileul gajchugo issseubnida
NL Er zijn verschillende soorten gebruik en behoeften voor deze gegevens; voorbeelden zijn onder meer het verstrekken van de ID voor een gepaarde fitness-tracker of thuismonitoringservice.
KO 이 데이터에는 다양한 용도와 필요가 있습니다. 예에는 쌍을 이루는 피트니스 추적 장치 또는 집 모니터링 서비스에 대한 식별자를 제공하는 것이 포함됩니다.
Transliteração i deiteoeneun dayanghan yongdowa pil-yoga issseubnida. yeeneun ssang-eul iluneun piteuniseu chujeog jangchi ttoneun jib moniteoling seobiseue daehan sigbyeoljaleul jegonghaneun geos-i pohamdoebnida.
NL Ter ontspanning is er een hightechspa met verwarmd binnen- en buitenzwembad, fitness, hamam etc.
KO 휴양을 원한다면 실내외 온수 풀장을 갖춘 하이 테크 스파, 피트니스 공간, 터키쉬 배스 등을 이용할 수 있다.
Transliteração hyuyang-eul wonhandamyeon silnaeoe onsu puljang-eul gajchun hai tekeu seupa, piteuniseu gong-gan, teokiswi baeseu deung-eul iyonghal su issda.
NL Trefwoorden om te targeten als u zich in de ' software voor fitness ' niche bevindt
KO 당신이 '피트니스를위한 소프트웨어'틈새 시장을하는 경우 타겟팅 키워드
Transliteração dangsin-i 'piteuniseuleul-wihan sopeuteuweeo'teumsae sijang-eulhaneun gyeong-u tagesting kiwodeu
NL Trefwoorden om te targeten als u zich in de ' software voor fitness ' niche bevindt
KO 당신이 '피트니스를위한 소프트웨어'틈새 시장을하는 경우 타겟팅 키워드
Transliteração dangsin-i 'piteuniseuleul-wihan sopeuteuweeo'teumsae sijang-eulhaneun gyeong-u tagesting kiwodeu
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Core fitness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 코어 피트니스 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye ko-eo piteuniseu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Word lid van Core fitness-groepen
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die van fitness houden! Alle niveaus zijn welkom.
KO 운동에 관심있는 지역 사람들을 만나보세요: 어떤 수준이든 환영입니다.
Transliteração undong-e gwansim-issneun jiyeog salamdeul-eul mannaboseyo: eotteon sujun-ideun hwan-yeong-ibnida.
NL Fitness bootcamps voor vrouwen-groepen in Nederland | Meetup
KO 한국(대한민국) 내 여성을 위한 피트니스 부트 캠프 그룹 | Meetup
Transliteração hangug(daehanmingug) nae yeoseong-eul wihan piteuniseu buteu kaempeu geulub | Meetup
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fitness bootcamps voor vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 여성을 위한 피트니스 부트 캠프 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye yeoseong-eul wihan piteuniseu buteu kaempeu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Word lid van Fitness bootcamps voor vrouwen-groepen
KO 여성을 위한 피트니스 부트 캠프 그룹 가입
Transliteração yeoseong-eul wihan piteuniseu buteu kaempeu geulub gaib
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fitness professionals wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 피트니스 전문가 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye piteuniseu jeonmunga Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Word lid van Fitness professionals-groepen
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fitness Bootcamp overdekt wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 실내 피트니스 부트캠프 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye silnae piteuniseu buteukaempeu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Word lid van Fitness Bootcamp overdekt-groepen
KO 실내 피트니스 부트캠프 그룹 가입
Transliteração silnae piteuniseu buteukaempeu geulub gaib
NL Word lid van Outdoor fitness-groepen
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Outdoor fitness bootcamp wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 실외 운동 부트캠프 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye sil-oe undong buteukaempeu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Word lid van Outdoor fitness bootcamp-groepen
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fitness voor Vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 여성 피트니스 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye yeoseong piteuniseu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Word lid van Fitness voor Vrouwen-groepen
NL Grootste Fitness voor Vrouwen-groepen
NL Nieuwste Fitness voor Vrouwen-groepen
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fitness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 운동 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye undong Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Er zijn verschillende soorten gebruik en behoeften voor deze gegevens; voorbeelden zijn onder meer het verstrekken van de ID voor een gepaarde fitness-tracker of thuismonitoringservice.
KO 이 데이터에는 다양한 용도와 필요가 있습니다. 예에는 쌍을 이루는 피트니스 추적 장치 또는 집 모니터링 서비스에 대한 식별자를 제공하는 것이 포함됩니다.
Transliteração i deiteoeneun dayanghan yongdowa pil-yoga issseubnida. yeeneun ssang-eul iluneun piteuniseu chujeog jangchi ttoneun jib moniteoling seobiseue daehan sigbyeoljaleul jegonghaneun geos-i pohamdoebnida.
NL De app-gegevens-API's van Reincubate bieden toegang tot gegevens uit een breed scala aan apps, waaronder HealthKit, fitness- en slaapvolgers
KO Reincubate의 앱 데이터 API는 HealthKit, 피트니스 및 수면 추적기 등 다양한 앱의 데이터에 대한 액세스를 제공합니다
Transliteração Reincubate-ui aeb deiteo APIneun HealthKit, piteuniseu mich sumyeon chujeoggi deung dayanghan aeb-ui deiteoe daehan aegseseuleul jegonghabnida
NL iOS 9.3 voegt app-suggesties van derden toe, zodat gebruikers hun gezondheidsstatistieken op één plek kunnen bekijken en gemakkelijk gegevens kunnen delen met fitness-apps van derden. Gezondheid integreert ook de Apple Watch.
KO iOS 9.3에는 타사 앱 제안이 추가되어 사용자가 한 곳에서 건강 지표를보고 타사 피트니스 앱과 데이터를 쉽게 공유 할 수 있습니다. 건강은 또한 Apple Watch를 통합합니다.
Transliteração iOS 9.3eneun tasa aeb jean-i chugadoeeo sayongjaga han gos-eseo geongang jipyoleulbogo tasa piteuniseu aebgwa deiteoleul swibge gong-yu hal su issseubnida. geongang-eun ttohan Apple Watchleul tonghabhabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
NL Ter ontspanning is er een hightechspa met verwarmd binnen- en buitenzwembad, fitness, hamam etc.
KO 휴양을 원한다면 실내외 온수 풀장을 갖춘 하이 테크 스파, 피트니스 공간, 터키쉬 배스 등을 이용할 수 있다.
Transliteração hyuyang-eul wonhandamyeon silnaeoe onsu puljang-eul gajchun hai tekeu seupa, piteuniseu gong-gan, teokiswi baeseu deung-eul iyonghal su issda.
NL 250 groene staanplaatsen, twee grote badstranden, groot park met veel sportgelegenheden, kajaks, fitness, tafeltennis, voetbal, pizzeria
KO 자연에 인접한 이곳은 2015년 완벽하게 재단장을 마쳤다
Transliteração jayeon-e injeobhan igos-eun 2015nyeon wanbyeoghage jaedanjang-eul machyeossda
NL Onze fitness op de eerste verdieping is 24/7 open en is de ideale plek voor stressvermindering, uw lichaam te versterken en energie op te doen
KO 24시간 운영되는 1층의 헬스장은 스트레스 해소, 체력 강화, 재충전을 위한 이상적인 장소입니다
Transliteração 24sigan un-yeongdoeneun 1cheung-ui helseujang-eun seuteuleseu haeso, chelyeog ganghwa, jaechungjeon-eul wihan isangjeog-in jangsoibnida
NL Doe mee aan de training in de moderne Sofitel Fitnesscentrum. We adviseren je ook de aangrenzende 3000 m² Fitness First Club met 25 m zwembad (gratis), cursussen, klimwand en personal trainer (tegen betaling).
KO 현대적인 소피텔 피트니스에서 운동하세요. 3000m² 규모의 피트니스 퍼스트 클럽에는 25m 수영장(무료), 코스, 암벽, 개인 트레이너(유료)가 포함되어 있습니다.
Transliteração hyeondaejeog-in sopitel piteuniseueseo undonghaseyo. 3000m² gyumoui piteuniseu peoseuteu keulleob-eneun 25m suyeongjang(mulyo), koseu, ambyeog, gaein teuleineo(yulyo)ga pohamdoeeo issseubnida.
NL Een fitness- en relaxruimte op de 9de verdieping nodigt uit tot ontspanning in het zwembad of de sauna of tot inspanning op Technogym apparatuur
KO 9층에 위치한 햇살이 비추는 안락한 피트니스 및 휴식 공간에 마련된 수영장과 사우나에서 휴식을 취하거나 멋진 전망을 바라보며 최첨단 장비로 마음껏 운동할 수 있습니다
Transliteração 9cheung-e wichihan haes-sal-i bichuneun anlaghan piteuniseu mich hyusig gong-gan-e malyeondoen suyeongjang-gwa sauna-eseo hyusig-eul chwihageona meosjin jeonmang-eul balabomyeo choecheomdan jangbilo ma-eumkkeos undonghal su issseubnida
NL SoFIT biedt een revolutionaire benadering van fitness, met speciale ontspannings- en trainingsruimten
KO SoFIT에서는 휴식과 운동을 모두 즐길 수 있는 혁신적인 피트니스 서비스를 제공합니다
Transliteração SoFITeseoneun hyusiggwa undong-eul modu jeulgil su issneun hyeogsinjeog-in piteuniseu seobiseuleul jegonghabnida
NL Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.
KO 트리트먼트룸, 온열 실내 수영장, 터키식 한증탕, 사우나, Sofitel FITNESS 등의 다양한 서비스를 이용할 수 있습니다.
Transliteração teuliteumeonteulum, on-yeol silnae suyeongjang, teokisig hanjeungtang, sauna, Sofitel FITNESS deung-ui dayanghan seobiseuleul iyonghal su issseubnida.
NL Geniet van zwembadfaciliteiten en 24-uurs SoFit-fitness en het Virgin Active is goed bereikbaar.
KO 수영장 시설과 24시간 운영되는 SoFit 피트니스 센터를 이용할 수 있으며, Virgin Active 근처에도 쉽게 갈 수 있습니다.
Transliteração suyeongjang siseolgwa 24sigan un-yeongdoeneun SoFit piteuniseu senteoleul iyonghal su iss-eumyeo, Virgin Active geuncheoedo swibge gal su issseubnida.
NL Sofitel Singapore City Centre biedt verschillende mogelijkheden om in vorm te blijven. Voor een verkwikkende work-out kunt u dagelijks terecht bij de twee moderne fitnesscentra: SoFIT in het hotel en de Virgin Active Fitness Club.
KO 소피텔 싱가포르 시티 센터는 다양한 형태의 숙박을 제공합니다. 최고의 피트니스 센터인 소핏과 버진 액티브를 갖추고 있어 재충전을 위한 운동을 매일 즐길 수 있습니다.
Transliteração sopitel sing-gapoleu siti senteoneun dayanghan hyeongtaeui sugbag-eul jegonghabnida. choegoui piteuniseu senteoin sopisgwa beojin aegtibeuleul gajchugo iss-eo jaechungjeon-eul wihan undong-eul maeil jeulgil su issseubnida.
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe