NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich
NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich
KO 오스트리아 연방 철도, 외베베(ÖBB)가 두 시간 간격으로 취리히행 기차를 운행한다
Transliteração oseuteulia yeonbang cheoldo, oebebe(ÖBB)ga du sigan gangyeog-eulo chwilihihaeng gichaleul unhaenghanda
NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich
KO 오스트리아 연방 철도, 외베베(ÖBB)가 두 시간 간격으로 취리히행 기차를 운행한다
Transliteração oseuteulia yeonbang cheoldo, oebebe(ÖBB)ga du sigan gangyeog-eulo chwilihihaeng gichaleul unhaenghanda
NL De CIO van een federale overheidsdienst in Australië, onder andere verantwoordelijk voor immigratie- en douanebeleid, kreeg begin 2020 te maken met maar liefst drie rampen: natuurbranden, hagelstormen en de pandemie
KO 이민과 세관, 국경 정책 등을 책임지고 있는 호주의 연방 정부 부처는 2020년을 대규모 산불, 최악의 우박, 그리고 팬데믹으로 시작했습니다
Transliteração imingwa segwan, guggyeong jeongchaeg deung-eul chaeg-imjigo issneun hojuui yeonbang jeongbu bucheoneun 2020nyeon-eul daegyumo sanbul, choeag-ui ubag, geuligo paendemig-eulo sijaghaessseubnida
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
KO 상기 권한에 대한 귀하의 정확한 조건은 GDPR 조항 15 - 21 및 BDSG(독일 연방 데이터 보호법)의 단락 34, 35 및 37에 명시되어 있습니다
Transliteração sang-gi gwonhan-e daehan gwihaui jeonghwaghan jogeon-eun GDPR johang 15 - 21 mich BDSG(dog-il yeonbang deiteo bohobeob)ui danlag 34, 35 mich 37e myeongsidoeeo issseubnida
holandês | coreano |
---|---|
avg | gdpr |
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
KO TrustedCloud 는 독일 연방 경제 에너지부에서 발행 한 품질보 증 마크입니다. 해당 마크는 독일 데이터 보호법에 따라 데이터 보호 인증의 표준으로 사용되고 있습니다.
Transliteração TrustedCloud neun dog-il yeonbang gyeongje eneojibueseo balhaeng han pumjilbo jeung makeu-ibnida. haedang makeuneun dog-il deiteo bohobeob-e ttala deiteo boho injeung-ui pyojun-eulo sayongdoego issseubnida.
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
KO 상기 권한에 대한 귀하의 정확한 조건은 GDPR 조항 15 - 21 및 BDSG(독일 연방 데이터 보호법)의 단락 34, 35 및 37에 명시되어 있습니다
Transliteração sang-gi gwonhan-e daehan gwihaui jeonghwaghan jogeon-eun GDPR johang 15 - 21 mich BDSG(dog-il yeonbang deiteo bohobeob)ui danlag 34, 35 mich 37e myeongsidoeeo issseubnida
holandês | coreano |
---|---|
avg | gdpr |
NL In Japan, Singapore en Hongkong blijven we contact houden met belangrijke contactpersonen bij de betreffende federale instanties.
KO 일본, 싱가포르, 홍콩에서는 각 연방기관의 주요 연락 담당자와 계속 접촉하고 있습니다.
Transliteração ilbon, sing-gapoleu, hongkong-eseoneun gag yeonbang-gigwan-ui juyo yeonlag damdangjawa gyesog jeobchoghago issseubnida.
NL De federale rechtbanken in de staat Californië en de nationale rechtbanken in Californië hebben exclusieve jurisdictie over en vormen de locatie van elke rechtszaak die betrekking heeft op deze AUP
KO 본 이용 제한 정책에 관련된 모든 소송은 캘리포니아주에 있는 연방법원과 캘리포니아 주법원이 전담 관할하며 그 장소가 됩니다
Transliteração bon iyong jehan jeongchaeg-e gwanlyeondoen modeun sosong-eun kaelliponiajue issneun yeonbangbeob-wongwa kaelliponia jubeob-won-i jeondam gwanhalhamyeo geu jangsoga doebnida
NL Alle Canadese federale en provinciale belastingen worden berekend op basis van het adres van het factureringscontact.
KO 모든 캐나다 연방 및 지방세는 청구 담당자의 주소를 기반으로 계산됩니다.
Transliteração modeun kaenada yeonbang mich jibangseneun cheong-gu damdangjaui jusoleul giban-eulo gyesandoebnida.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
KO TrustedCloud 는 독일 연방 경제 에너지부에서 발행 한 품질보 증 마크입니다. 해당 마크는 독일 데이터 보호법에 따라 데이터 보호 인증의 표준으로 사용되고 있습니다.
Transliteração TrustedCloud neun dog-il yeonbang gyeongje eneojibueseo balhaeng han pumjilbo jeung makeu-ibnida. haedang makeuneun dog-il deiteo bohobeob-e ttala deiteo boho injeung-ui pyojun-eulo sayongdoego issseubnida.
NL Hoewel het is ontworpen voor federale instanties, is Zoom voor de overheid ook beschikbaar voor staats- en lokale overheidsinstanties in de VS en voor andere goedgekeurde bedrijven en organisaties die overheden ondersteunen.
KO 연방 에이전시용으로 설계되었지만 정부용 Zoom은 미국 주 및 지방 정부 고객과 정부 고객의 사명을 지원하는 기타 승인된 비즈니스 및 조직에서도 사용할 수 있습니다.
Transliteração yeonbang eijeonsiyong-eulo seolgyedoeeossjiman jeongbuyong Zoom-eun migug ju mich jibang jeongbu gogaeggwa jeongbu gogaeg-ui samyeong-eul jiwonhaneun gita seung-indoen bijeuniseu mich jojig-eseodo sayonghal su issseubnida.
NL Als je bruto maandelijks inkomen minder dan 300% van de federale armoederichtlijnen bedraagt, heb je mogelijk recht op vrijstelling van bepaalde arbitragekosten.
KO 귀하의 월 총소득이 연방 빈곤 기준의 300% 미만인 경우 중재 비용을 면제받을 수 있습니다.
Transliteração gwihaui wol chongsodeug-i yeonbang bingon gijun-ui 300% miman-in gyeong-u jungjae biyong-eul myeonjebad-eul su issseubnida.
NL GEBRUIKERS VAN DE AMERIKAANSE FEDERALE OVERHEID EN ANDERE OVERHEIDSGEBRUIKERS
KO 미국 연방 정부 및 기타 정부 사용자
Transliteração migug yeonbang jeongbu mich gita jeongbu sayongja
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
NL Als u onderdeel bent van een Amerikaanse federale overheidsinstelling, is dit Amendement op u van toepassing.
KO 미국 연방정부 기관인 경우에는 본 수정조항이 적용됩니다.
Transliteração migug yeonbangjeongbu gigwan-in gyeong-ueneun bon sujeongjohang-i jeog-yongdoebnida.
NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R
KO 예를 들어, ‘보호되는 건강 정보’(미국 연방정부 규정 45 C.F.R
Transliteração yeleul deul-eo, ‘bohodoeneun geongang jeongbo’(migug yeonbangjeongbu gyujeong 45 C.F.R
Mostrando 39 de 39 traduções