NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.
"exporteren als bestand" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
exporteren | 내보내기 |
als | 가능한 가장 가지고 같은 개인 경우 관련 그 높은 다른 다시 다음 당신이 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 동일한 됩니다 두 따라 때 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 수 없습니다 수 있습니다 어떤 언제든지 없습니다 에 여러 예를 들어 우리 우리는 이 있는 제품 처음부터 추가 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
bestand | 경우 데이터 등록 또는 백업 이 저장된 텍스트 파일 편집 |
NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.
KO iCloud를 사용하여 연락처를 내 보내면 연락처를 단일 VCF 파일로만 내보낼 수 있습니다.
Transliteração iCloudleul sayonghayeo yeonlagcheoleul nae bonaemyeon yeonlagcheoleul dan-il VCF pailloman naebonael su issseubnida.
NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.
KO iCloud를 사용하여 연락처를 내 보내면 연락처를 단일 VCF 파일로만 내보낼 수 있습니다.
Transliteração iCloudleul sayonghayeo yeonlagcheoleul nae bonaemyeon yeonlagcheoleul dan-il VCF pailloman naebonael su issseubnida.
NL iPhone Backup Extractor biedt u de mogelijkheid om elk contact in een eigen bestand of alle contacten in één groot bestand te exporteren
KO iPhone Backup Extractor는 각 연락처를 자체 파일로 내보내거나 모든 연락처를 하나의 큰 파일로 내보낼 수있는 옵션을 제공합니다
Transliteração iPhone Backup Extractorneun gag yeonlagcheoleul jache paillo naebonaegeona modeun yeonlagcheoleul hanaui keun paillo naebonael su-issneun obsyeon-eul jegonghabnida
NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.
KO 백업에서 메시지를 내보내려면 화면 오른쪽 하단에있는 Extract 그러면 메시지가 PDF로 추출됩니다. PDF , HTML 및 CSV 형식으로 메시지를 내보낼 수 있습니다.
Transliteração baeg-eob-eseo mesijileul naebonaelyeomyeon hwamyeon oleunjjog hadan-eissneun Extract geuleomyeon mesijiga PDFlo chuchuldoebnida. PDF , HTML mich CSV hyeongsig-eulo mesijileul naebonael su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
html | html |
csv | csv |
NL Als u uw contacten wilt exporteren zonder iCloud of iTunes te gebruiken, kunt u dit doen met iPhone Backup Extractor om uw contacten in een aantal indelingen te bekijken en te exporteren
KO iCloud 또는 iTunes를 사용하지 않고 연락처를 내보내려면 iPhone Backup Extractor를 사용하여 연락처를 여러 형식으로보고 내 보내면됩니다
Transliteração iCloud ttoneun iTunesleul sayonghaji anhgo yeonlagcheoleul naebonaelyeomyeon iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo yeonlagcheoleul yeoleo hyeongsig-eulobogo nae bonaemyeondoebnida
NL Als u geen computer bij de hand hebt en uw contacten nog steeds moet exporteren, is er beperkte ondersteuning op uw iPhone voor het rechtstreeks exporteren van contacten
KO 컴퓨터를 가지고 있지 않아도 연락처를 내 보내야하는 경우 iPhone에서 연락처를 직접 내보내는 기능이 제한적으로 지원됩니다
Transliteração keompyuteoleul gajigo issji anh-ado yeonlagcheoleul nae bonaeyahaneun gyeong-u iPhoneeseo yeonlagcheoleul jigjeob naebonaeneun gineung-i jehanjeog-eulo jiwondoebnida
NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie
KO 불행히도이 방법을 사용하면 한 번에 하나의 연락처 만 내보낼 수 있지만 몇 개의 연락처 만 내 보내야하는 경우 가장 빠른 옵션 일 수 있습니다
Transliteração bulhaenghidoi bangbeob-eul sayonghamyeon han beon-e hanaui yeonlagcheo man naebonael su issjiman myeoch gaeui yeonlagcheo man nae bonaeyahaneun gyeong-u gajang ppaleun obsyeon il su issseubnida
NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.
KO 백업에서 메시지를 내보내려면 화면 오른쪽 하단에있는 Extract 그러면 메시지가 PDF로 추출됩니다. PDF , HTML 및 CSV 형식으로 메시지를 내보낼 수 있습니다.
Transliteração baeg-eob-eseo mesijileul naebonaelyeomyeon hwamyeon oleunjjog hadan-eissneun Extract geuleomyeon mesijiga PDFlo chuchuldoebnida. PDF , HTML mich CSV hyeongsig-eulo mesijileul naebonael su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
html | html |
csv | csv |
NL Als u uw contacten wilt exporteren zonder iCloud of iTunes te gebruiken, kunt u dit doen met iPhone Backup Extractor om uw contacten in een aantal indelingen te bekijken en te exporteren
KO iCloud 또는 iTunes를 사용하지 않고 연락처를 내보내려면 iPhone Backup Extractor를 사용하여 연락처를 여러 형식으로보고 내 보내면됩니다
Transliteração iCloud ttoneun iTunesleul sayonghaji anhgo yeonlagcheoleul naebonaelyeomyeon iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo yeonlagcheoleul yeoleo hyeongsig-eulobogo nae bonaemyeondoebnida
NL Als u geen computer bij de hand hebt en uw contacten nog steeds moet exporteren, is er beperkte ondersteuning op uw iPhone voor het rechtstreeks exporteren van contacten
KO 컴퓨터를 가지고 있지 않아도 연락처를 내 보내야하는 경우 iPhone에서 연락처를 직접 내보내는 기능이 제한적으로 지원됩니다
Transliteração keompyuteoleul gajigo issji anh-ado yeonlagcheoleul nae bonaeyahaneun gyeong-u iPhoneeseo yeonlagcheoleul jigjeob naebonaeneun gineung-i jehanjeog-eulo jiwondoebnida
NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie
KO 불행히도이 방법을 사용하면 한 번에 하나의 연락처 만 내보낼 수 있지만 몇 개의 연락처 만 내 보내야하는 경우 가장 빠른 옵션 일 수 있습니다
Transliteração bulhaenghidoi bangbeob-eul sayonghamyeon han beon-e hanaui yeonlagcheo man naebonael su issjiman myeoch gaeui yeonlagcheo man nae bonaeyahaneun gyeong-u gajang ppaleun obsyeon il su issseubnida
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
KO DMG Extractor가 선택한 파일을로드합니다. 대형 DMG 파일이있는 경우 DMG 파일이로드 될 때까지 진행률 막대가 표시됩니다.
Transliteração DMG Extractorga seontaeghan pail-eullodeuhabnida. daehyeong DMG pail-iissneun gyeong-u DMG pail-ilodeu doel ttaekkaji jinhaenglyul magdaega pyosidoebnida.
holandês | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
KO DMG Extractor가 선택한 파일을로드합니다. 대형 DMG 파일이있는 경우 DMG 파일이로드 될 때까지 진행률 막대가 표시됩니다.
Transliteração DMG Extractorga seontaeghan pail-eullodeuhabnida. daehyeong DMG pail-iissneun gyeong-u DMG pail-ilodeu doel ttaekkaji jinhaenglyul magdaega pyosidoebnida.
holandês | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
NL Wanneer u uw berichten uitpakt, kunt u de locatie selecteren waarnaar u de bestanden wilt exporteren. de map met uw opgeslagen berichten wordt automatisch geopend zodra het exporteren is voltooid.
KO 메시지를 추출 할 때 파일을 내보낼 위치를 선택할 수 있습니다. 저장된 메시지가있는 폴더는 내보내기가 끝나면 자동으로 열립니다.
Transliteração mesijileul chuchul hal ttae pail-eul naebonael wichileul seontaeghal su issseubnida. jeojangdoen mesijigaissneun poldeoneun naebonaegiga kkeutnamyeon jadong-eulo yeollibnida.
NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.
KO 여기에서 연락처를 개별적으로 선택하여 내보내거나 화면 왼쪽 하단에있는 톱니 바퀴를 클릭하고 모든 연락처를 선택한 다음 내보낼 수 있습니다.
Transliteração yeogieseo yeonlagcheoleul gaebyeoljeog-eulo seontaeghayeo naebonaegeona hwamyeon oenjjog hadan-eissneun tobni bakwileul keullighago modeun yeonlagcheoleul seontaeghan da-eum naebonael su issseubnida.
NL Je mag de Marketplace-apps niet gebruiken of anderszins exporteren of opnieuw exporteren, behalve zoals toegestaan door de Amerikaanse wetgeving en de wetten van het rechtsgebied waarin de app is verkregen
KO 사용자는 미국 법률 및 앱을 취득한 관할권의 법률에 의해 승인된 경우를 제외하고 Marketplace 앱을 사용하거나 수출 또는 재수출할 수 없습니다
Transliteração sayongjaneun migug beoblyul mich aeb-eul chwideughan gwanhalgwon-ui beoblyul-e uihae seung-indoen gyeong-uleul je-oehago Marketplace aeb-eul sayonghageona suchul ttoneun jaesuchulhal su eobs-seubnida
NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.
KO 여기에서 연락처를 개별적으로 선택하여 내보내거나 화면 왼쪽 하단에있는 톱니 바퀴를 클릭하고 모든 연락처를 선택한 다음 내보낼 수 있습니다.
Transliteração yeogieseo yeonlagcheoleul gaebyeoljeog-eulo seontaeghayeo naebonaegeona hwamyeon oenjjog hadan-eissneun tobni bakwileul keullighago modeun yeonlagcheoleul seontaeghan da-eum naebonael su issseubnida.
NL U kunt ook contactlijsten op regelmatige basis exporteren als een .vcf bestand en ze naar uzelf e-mailen. Ze staan veilig in je inbox.
KO 정기적으로 연락처 목록을 .vcf 파일로 내보내 전자 메일로 보내실 수도 있습니다. 그들은 당신의받은 편지함에서 안전합니다.
Transliteração jeong-gijeog-eulo yeonlagcheo moglog-eul .vcf paillo naebonae jeonja meillo bonaesil sudo issseubnida. geudeul-eun dangsin-uibad-eun pyeonjiham-eseo anjeonhabnida.
NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.
KO 이 기사는 iPhone 또는 iPad의 캘린더 데이터 내보내기, iCloud 및 다른 곳에서 모든 캘린더 이벤트를 캡처하고 간단한 iCal 또는 CSV 파일로 제공하는 과정을 안내합니다.
Transliteração i gisaneun iPhone ttoneun iPad-ui kaellindeo deiteo naebonaegi, iCloud mich daleun gos-eseo modeun kaellindeo ibenteuleul kaebcheohago gandanhan iCal ttoneun CSV paillo jegonghaneun gwajeong-eul annaehabnida.
holandês | coreano |
---|---|
csv-bestand | csv |
NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.
KO 조직 관리자는 Access 대시보드에서 감사 로그를 보고 필터링할 수 있으며, 또한 지난 6개월간의 활동을 다운로드하여 .CSV 파일로 내보낼 수 있습니다.
Transliteração jojig gwanlijaneun Access daesibodeueseo gamsa logeuleul bogo pilteolinghal su iss-eumyeo, ttohan jinan 6gaewolgan-ui hwaldong-eul daunlodeuhayeo .CSV paillo naebonael su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
zes | 6 |
csv-bestand | csv |
NL Een andere optie is om de tabel te exporteren naar een .CSV bestand
KO 다른 옵션은 테이블을 .CSV 파일로 내보내는 것입니다
Transliteração daleun obsyeon-eun teibeul-eul .CSV paillo naebonaeneun geos-ibnida
holandês | coreano |
---|---|
csv | csv |
NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.
KO 이 기사는 iPhone 또는 iPad의 캘린더 데이터 내보내기, iCloud 및 다른 곳에서 모든 캘린더 이벤트를 캡처하고 간단한 iCal 또는 CSV 파일로 제공하는 과정을 안내합니다.
Transliteração i gisaneun iPhone ttoneun iPad-ui kaellindeo deiteo naebonaegi, iCloud mich daleun gos-eseo modeun kaellindeo ibenteuleul kaebcheohago gandanhan iCal ttoneun CSV paillo jegonghaneun gwajeong-eul annaehabnida.
holandês | coreano |
---|---|
csv-bestand | csv |
NL Een andere optie is om de tabel te exporteren naar een .CSV bestand
KO 다른 옵션은 테이블을 .CSV 파일로 내보내는 것입니다
Transliteração daleun obsyeon-eun teibeul-eul .CSV paillo naebonaeneun geos-ibnida
holandês | coreano |
---|---|
csv | csv |
NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.
KO 추출 된 연락처 폴더에서 Contacts.vcf 라는 파일을 찾으십시오. 이 파일을 첨부 파일로 자신에게 이메일로 보내십시오.
Transliteração chuchul doen yeonlagcheo poldeoeseo Contacts.vcf laneun pail-eul chaj-eusibsio. i pail-eul cheombu paillo jasin-ege imeillo bonaesibsio.
NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.
KO 단계 3. 파일이 여기에 있다면 축하합니다. 파일을 클릭하고 화면 오른쪽 하단에서 Recover 를 누르면 완료되었습니다. 그렇지 않은 경우 계속 읽으십시오.
Transliteração dangye 3. pail-i yeogie issdamyeon chughahabnida. pail-eul keullighago hwamyeon oleunjjog hadan-eseo Recover leul nuleumyeon wanlyodoeeossseubnida. geuleohji anh-eun gyeong-u gyesog ilg-eusibsio.
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
KO Viber 채팅 아카이브가 이미 추출되어 있고이를 HTML 또는 CSV 파일로 변환하려면 "파일"로 이동하면 "Viber DB를 HTML로 변환"또는 CSV로 두 가지 옵션이 있습니다
Transliteração Viber chaeting akaibeuga imi chuchuldoeeo issgoileul HTML ttoneun CSV paillo byeonhwanhalyeomyeon "pail"lo idonghamyeon "Viber DBleul HTMLlo byeonhwan"ttoneun CSVlo du gaji obsyeon-i issseubnida
holandês | coreano |
---|---|
html | html |
NL U kunt toegang krijgen tot uw ChatStorage.sqlite bestand met behulp van de "Expert-modus" zoals beschreven in de bovenstaande stappen, en met iPhone Backup Extractor kunt u dat bestand zowel van iTunes- als iCloud-back-ups krijgen
KO 위의 단계에서 설명한대로 "전문가 모드"를 사용하여 ChatStorage.sqlite 파일에 액세스 할 수 있으며 iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 및 iCloud 백업에서 해당 파일을 가져올 수 있습니다
Transliteração wiui dangyeeseo seolmyeonghandaelo "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo ChatStorage.sqlite pail-e aegseseu hal su iss-eumyeo iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes mich iCloud baeg-eob-eseo haedang pail-eul gajyeool su issseubnida
NL Als het bestand niet speelt, is het vermeldenswaard dat het meestal betekent dat het SWF-bestand niet voldoende genoeg is om te gebruiken met weebly
KO 파일이 재생되지 않으면 일반적으로 SWF 파일이 Weebly와 함께 사용할 정도로 기본값이 아닌 것을 의미합니다
Transliteração pail-i jaesaengdoeji anh-eumyeon ilbanjeog-eulo SWF pail-i Weeblywa hamkke sayonghal jeongdolo gibongabs-i anin geos-eul uimihabnida
NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.
KO 추출 된 연락처 폴더에서 Contacts.vcf 라는 파일을 찾으십시오. 이 파일을 첨부 파일로 자신에게 이메일로 보내십시오.
Transliteração chuchul doen yeonlagcheo poldeoeseo Contacts.vcf laneun pail-eul chaj-eusibsio. i pail-eul cheombu paillo jasin-ege imeillo bonaesibsio.
NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.
KO 단계 3. 파일이 여기에 있다면 축하합니다. 파일을 클릭하고 화면 오른쪽 하단에서 Recover 를 누르면 완료되었습니다. 그렇지 않은 경우 계속 읽으십시오.
Transliteração dangye 3. pail-i yeogie issdamyeon chughahabnida. pail-eul keullighago hwamyeon oleunjjog hadan-eseo Recover leul nuleumyeon wanlyodoeeossseubnida. geuleohji anh-eun gyeong-u gyesog ilg-eusibsio.
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
KO Viber 채팅 아카이브가 이미 추출되어 있고이를 HTML 또는 CSV 파일로 변환하려면 "파일"로 이동하면 "Viber DB를 HTML로 변환"또는 CSV로 두 가지 옵션이 있습니다
Transliteração Viber chaeting akaibeuga imi chuchuldoeeo issgoileul HTML ttoneun CSV paillo byeonhwanhalyeomyeon "pail"lo idonghamyeon "Viber DBleul HTMLlo byeonhwan"ttoneun CSVlo du gaji obsyeon-i issseubnida
holandês | coreano |
---|---|
html | html |
NL U kunt toegang krijgen tot uw ChatStorage.sqlite bestand met behulp van de "Expert-modus" zoals beschreven in de bovenstaande stappen, en met iPhone Backup Extractor kunt u dat bestand zowel van iTunes- als iCloud-back-ups krijgen
KO 위의 단계에서 설명한대로 "전문가 모드"를 사용하여 ChatStorage.sqlite 파일에 액세스 할 수 있으며 iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 및 iCloud 백업에서 해당 파일을 가져올 수 있습니다
Transliteração wiui dangyeeseo seolmyeonghandaelo "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo ChatStorage.sqlite pail-e aegseseu hal su iss-eumyeo iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes mich iCloud baeg-eob-eseo haedang pail-eul gajyeool su issseubnida
NL Nadat u via onze website een licentie hebt gekocht, hebt u de mogelijkheid het bestand in de hoogste kwaliteit te downloaden als .wav-bestand, of in de .mp3-indeling voor volledige flexibiliteit
KO PremiumBeat 사이트에서 라이선스를 구입하면 음악 파일을 우수한 품질의 .wav 형식 또는 유연하게 사용할 수 있는 MP3 형식으로 다운로드할 수 있는 옵션이 제공됩니다
Transliteração PremiumBeat saiteueseo laiseonseuleul gu-ibhamyeon eum-ag pail-eul usuhan pumjil-ui .wav hyeongsig ttoneun yuyeonhage sayonghal su issneun MP3 hyeongsig-eulo daunlodeuhal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida
NL Gebruik het menu "Uitpakken" om beschikbare berichten als HTML of als CSV te exporteren, zoals weergegeven in de onderstaande schermafbeelding:
KO 아래의 스크린 샷과 같이 "Extract (추출)"메뉴를 사용하여 사용 가능한 메시지를 HTML 또는 CSV 형식으로 내보낼 수 있습니다.
Transliteração alaeui seukeulin syasgwa gat-i "Extract (chuchul)"menyuleul sayonghayeo sayong ganeunghan mesijileul HTML ttoneun CSV hyeongsig-eulo naebonael su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
html | html |
csv | csv |
NL Gebruik het menu "Uitpakken" om beschikbare berichten als HTML of als CSV te exporteren, zoals weergegeven in de onderstaande schermafbeelding:
KO 아래의 스크린 샷과 같이 "Extract (추출)"메뉴를 사용하여 사용 가능한 메시지를 HTML 또는 CSV 형식으로 내보낼 수 있습니다.
Transliteração alaeui seukeulin syasgwa gat-i "Extract (chuchul)"menyuleul sayonghayeo sayong ganeunghan mesijileul HTML ttoneun CSV hyeongsig-eulo naebonael su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
html | html |
csv | csv |
NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.
KO Contacts.vcf :이 주소는 대부분의 주소록 시스템에서 사용하는 하나의 큰 VCard 파일입니다. 모든 연락처가 하나의 파일에 함께 있습니다.
Transliteração Contacts.vcf :i jusoneun daebubun-ui jusolog siseutem-eseo sayonghaneun hanaui keun VCard pail-ibnida. modeun yeonlagcheoga hanaui pail-e hamkke issseubnida.
NL In het bovenstaande voorbeeld is het bestand Payload/iBooks.app/iBooks het binaire bestand van de toepassing
KO 위의 예에서 파일 Payload/iBooks.app/iBooks 는 애플리케이션 바이너리입니다
Transliteração wiui yeeseo pail Payload/iBooks.app/iBooks neun aepeullikeisyeon baineoliibnida
NL Dubbelklikken op een IPA bestand op Windows leidt naar een venster waarin u wordt gevraagd om het programma te selecteren dat u wilt gebruiken om het bestand te openen
KO Windows에서 IPA 파일을 두 번 클릭하면 파일을 여는 데 사용할 프로그램을 선택하라는 창이 나타납니다
Transliteração Windowseseo IPA pail-eul du beon keullighamyeon pail-eul yeoneun de sayonghal peulogeulaem-eul seontaeghalaneun chang-i natanabnida
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.
KO 파일이 ICPL에 마지막으로 업로드 된시기 이는 ricloud API를 통해 파일을 처음 검색 한 시점에 해당합니다.
Transliteração pail-i ICPLe majimag-eulo eoblodeu doensigi ineun ricloud APIleul tonghae pail-eul cheoeum geomsaeg han sijeom-e haedanghabnida.
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.
KO SQLite Manager를 열고 추출한 bookmarks.db 파일을여십시오. "모든 파일"옵션을 선택해야 .db 파일을 볼 수 있습니다.
Transliteração SQLite Managerleul yeolgo chuchulhan bookmarks.db pail-eul-yeosibsio. "modeun pail"obsyeon-eul seontaeghaeya .db pail-eul bol su issseubnida.
NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.
KO 이제이 파일을 편집 할 것이므로 Manifest.mbdb 파일의 안전한 백업 복사본을 Manifest.mbdb .
Transliteração ijei pail-eul pyeonjib hal geos-imeulo Manifest.mbdb pail-ui anjeonhan baeg-eob bogsabon-eul Manifest.mbdb .
NL Dat laat je achter met een gedownload .dmg of .zip bestand om uit te pakken. Deze bestanden bevatten het .IPSW bestand dat u nodig hebt voor de installatie.
KO .zip 을 푼 .dmg 또는 .zip 파일이 다운로드 된 상태로 유지됩니다. 이러한 파일에는 설치에 필요한 .IPSW 파일이 포함되어 있습니다.
Transliteração .zip eul pun .dmg ttoneun .zip pail-i daunlodeu doen sangtaelo yujidoebnida. ileohan pail-eneun seolchie pil-yohan .IPSW pail-i pohamdoeeo issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
NL Zodra u de naam van het bestand weet, vraagt u uw klanten gewoon om u een kopie van dat bestand te sturen wanneer ze een moeilijk te diagnosticeren probleem hebben
KO 파일 이름을 알고 나면 진단하기 어려운 문제가 발생하면 고객에게 해당 파일의 사본을 보내달라고 요청하십시오
Transliteração pail ileum-eul algo namyeon jindanhagi eolyeoun munjega balsaenghamyeon gogaeg-ege haedang pail-ui sabon-eul bonaedallago yocheonghasibsio
NL De initialisatievector wordt berekend met de blokverschuiving naar het bestand, versleuteld met de SHA-1 hash van de sleutel per bestand.
KO 초기화 벡터는 파일 단위의 SHA-1 해시로 암호화 된 블록 오프셋을 사용하여 계산됩니다.
Transliteração chogihwa begteoneun pail dan-wiui SHA-1 haesilo amhohwa doen beullog opeuses-eul sayonghayeo gyesandoebnida.
NL Wanneer het tijd is om informatie aan hen toe te voegen, voegt u een bestand met een keurig label eraan toe, waarin u uitlegt wat er in het bestand staat en zo werkt uw telefoon.
KO 정보를 추가 할 때 깔끔한 레이블이 붙은 파일을 추가하여 파일에있는 내용을 설명하면 전화기가 작동합니다.
Transliteração jeongboleul chuga hal ttae kkalkkeumhan leibeul-i but-eun pail-eul chugahayeo pail-eissneun naeyong-eul seolmyeonghamyeon jeonhwagiga jagdonghabnida.
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다
Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다
Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand
KO 이제 파일 이이 파일에 다음 텍스트를 추가하십시오
Transliteração ije pail ii pail-e da-eum tegseuteuleul chugahasibsio
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
KO 의견에 피드백 남기고 질문하기Bitbucket에서는 전체 풀리퀘스트, 특정 파일 또는 파일 내 특정 위치에 의견을 남길 수 있습니다
Transliteração uigyeon-e pideubaeg namgigo jilmunhagiBitbucket-eseoneun jeonche pullikweseuteu, teugjeong pail ttoneun pail nae teugjeong wichie uigyeon-eul namgil su issseubnida
NL Wanneer het tijd is om informatie aan hen toe te voegen, voegt u een bestand met een keurig label eraan toe, waarin u uitlegt wat er in het bestand staat en zo werkt uw telefoon.
KO 정보를 추가 할 때 깔끔한 레이블이 붙은 파일을 추가하여 파일에있는 내용을 설명하면 전화기가 작동합니다.
Transliteração jeongboleul chuga hal ttae kkalkkeumhan leibeul-i but-eun pail-eul chugahayeo pail-eissneun naeyong-eul seolmyeonghamyeon jeonhwagiga jagdonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções